dg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Est-ce que je peux orga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DG Environnement: Steven Vandenborre - 0032 (0)2/524 96 29 - steven.vandenborre@milieu.fgov.be
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	DG Environment: Steven Vandenborre - 0032 (0)2/524 96 29 - steven.vandenborre@milieu.fgov.be

  Partenaires | Garde côt...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SPF Mobilité et Transport - DG Navigation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	FPS Mobility and Transport - DG Navigation

  SPF Mobilité et Transpo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Accueil / Partenaires / SPF Mobilité et Transport - DG Navigation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	Home / Partners / FPS Mobility and Transport - DG Navigation

  SPF Economie, PME, Clas...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DG Qualité et Sécurité
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	Directorate-General Quality &Safety

  Est-ce que je peux orga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si la course ou la compétition est de nature publicitaire ou commerciale, il faut aussi demander une autorisation à la Direction générale (DG) Environnement. La DG Environnement veille à la réglementation visant à protéger le milieu marin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	In case the race has a publicitary or commercial nature, you should ask permission from the Directorate-General (DG) Environment, which supervises the regulation for the protection of the marine environment.

  Est-ce que je peux orga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si la course ou la compétition est de nature publicitaire ou commerciale, il faut aussi demander une autorisation à la Direction générale (DG) Environnement. La DG Environnement veille à la réglementation visant à protéger le milieu marin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	In case the race has a publicitary or commercial nature, you should ask permission from the Directorate-General (DG) Environment, which supervises the regulation for the protection of the marine environment.

  Est-ce que je peux orga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si la course ou la compétition n’est pas de nature publicitaire ou commerciale, vous n’avez pas besoin de permis de la DG Environnement, mais il est quand même conseillé de prendre contact ou de vérifier si le trajet prévu ne se trouve pas dans une zone spéciale de protection de la nature ou des oiseaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	In case the race does not have a publicitary or commercial nature, it is not necessary to ask permission from DG Environment, but it is still advisable to contact them and see if the outlined route does not cross a special zone for nature preservation zone or bird protection zone .

  SPF Mobilité et Transpo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Directorat - Général (DG) Navigation mène des inspections à bord des navires pour contrôler leur navigabilité, sécurité et conditions de vie à bord. De plus, lors des inspections, ils vérifient également si le milieu marin est suffisamment protégé et si les navires respectent les directives environnementales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	Directorate - General (DG) Navigation carries out inspections aboard vessels to check seaworthiness, safety and living conditions aboard. Furthermore the division verifies whether the marine environment is sufficiently protected and whether environment-related directives are respected.

  SPF Economie, PME, Clas...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DG Energie est responsable des terminaux de gaz à Zeebrugge et du placement des câbles électriques et des pipelines dans les fonds marins. La DG est également responsable pour la construction et l’exploitation des installations pour produire de l’électricité utilisant de l’eau, des courants et du vent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	The General Directorate Energy is authorised for the Zeebrugge gas terminals and for placing electric cables and pipelines on the seabed. This directorate is also responsible for building and managing installations for the production of electricity out of water, tides or wind.

  SPF Economie, PME, Clas...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DG Energie est responsable des terminaux de gaz à Zeebrugge et du placement des câbles électriques et des pipelines dans les fonds marins. La DG est également responsable pour la construction et l’exploitation des installations pour produire de l’électricité utilisant de l’eau, des courants et du vent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	The General Directorate Energy is authorised for the Zeebrugge gas terminals and for placing electric cables and pipelines on the seabed. This directorate is also responsible for building and managing installations for the production of electricity out of water, tides or wind.

  Exercice Polex | Garde ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les observateurs sur place, parmi lesquels le Gouverneur de la Province de Flandre occidentale, ont constaté le bon déroulement des opérations coordonnées par un expert belge de la DG Environnement (SPF Santé publique) et un officier de la Composante marine de la Défense.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	The observers, amongst whom was the governor of West-Flanders province, were able to witness the positive course of action. The exercise was coordinated by Marine Environment (Federal Public Service (FPS) Public Health) and a Belgian Navy officer.

  SPF Mobilité et Transpo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DG Navigation organise des examens et fournit des attestations comme des certificats, des certificats de jaugeage et des brevets de pilotage pour la navigation. Le département est également responsable de la surveillance du transport de marchandises dangereuses en mer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	DG Navigaton organises exams and issues permits such as certificates of tonnage and steering licences for shipping traffic. The division is responsible for monitoring the transport of dangerous goods and contributes to the development of national and international regulation for pleasure craft and merchant shipping.

  SPF Mobilité et Transpo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DG Navigation organise des examens et fournit des attestations comme des certificats, des certificats de jaugeage et des brevets de pilotage pour la navigation. Le département est également responsable de la surveillance du transport de marchandises dangereuses en mer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	DG Navigaton organises exams and issues permits such as certificates of tonnage and steering licences for shipping traffic. The division is responsible for monitoring the transport of dangerous goods and contributes to the development of national and international regulation for pleasure craft and merchant shipping.

  SPF Intérieur - Protect...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

"La Protection civile est souvent appelée pour nettoyer la pollution par des hydrocarbures, sur la terre ferme, dans les eaux intérieures ou dans les ports. Heureusement notre côte n'est pas souvent touchée par de graves pollutions. Pourtant nous nous exerçons souvent en mer. Les procédures sont les mêmes que dans les eaux intérieures mais en mer nous utilisons du matériel plus lourd de la DG Environnement et nous pouvons utiliser les navires de la marine ou de la Flotte."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren

“The Civil Protection is regularly called upon to clean up oil spills on the mainland, on the inland waters or in the ports. Luckily, heavy contaminations along our coast are not that common. Nevertheless we regularly organise exercises at sea. The procedures are the same as those used on inland waters, but the materials are different. At sea we use the heavier equipment of DG Environment and we can make use of the vessels of the navy or Fleet.”

  Zone d'intervention | G...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La surveillance aérienne en Belgique est assurée par l’Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord (UGMM) en coopération avec DG Environnement du Service Public Fédéral (SPF) Santé Publique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren

The Bonn Agreement was concluded in 1969. It is an agreement of cooperation between the different coastal states around the North Sea which aims at preventing and combating marine pollution caused by vessels. The coastal states concerned are: Belgium, the Netherlands, the UK and Northern Ireland, Ireland, France, Germany, Denmark, Sweden and Norway. In 1989 it was decided to expand this agreement with aerial surveillance above the North Sea. Every coastal state regularly organizes in its own part of the North Sea surveillance for shipping so as to be able to track and to verbalize illegal marine pollution. In Belgium, the Management Unit for the North Sea Mathematical Models (MUMM) is charged with the aerial surveillance of the Belgian part of the North Sea, together with DG Environment of FPS Public Health.