deus – -Translation – Keybot Dictionary

  Aline Nussbaumer | A Ro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minha roupa de mergulho: evita que eu congele, enquanto exploro as maravilhas da criação de Deus embaixo d’água.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Mi traje de neopreno. Evita que me congele cuando exploro las delicias de la creación submarina de Dios.

  Lobby climático em Lond...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Precisamos fazer a transição para uma economia de baixo carbono”, disse o bispo Nicholas, “ciência, economia e política apontam na mesma direção – e precisamos do espírito para fazer essa transição. Precisamos fazer as coisas de forma diferente e procurar viver nos caminhos de Deus. Isso diz respeito a ter uma visão do reino de Deus na terra tal como no céu.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	climate lobby in Westminster on 17 June. ‘We need to make the transition to a low carbon economy,’ said Bishop Nicholas, ‘The science, economics and politics all point in the same direction – and we need the spirit to do it. We need to do things differently and seek to live in the ways of God. That’s about having a vision for God’s kingdom on earth as it is in heaven.’

  O acordo sobre o clima ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nós estaremos fazendo todo o possível para mostrar o cuidado de Deus para com as pessoas e o planeta em Paris, Pittsburgh e em outros lugares. À medida que são eleitos novos governos e aqueles já no poder ajustam-se à decisão do Presidente Trump, por favor, junte-se a nós para orar no sentido de que cristãos se unam globalmente em seu amor pelo planeta e em oração, com a garantia de que Deus pode dar e dará saúde ao nosso mundo e a todos que nele vivem, para a sua glória.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	We will be doing all we can to show God’s care for people and the planet in Paris, Pittsburgh and everywhere else. As new governments are elected and those already in power adjust to President Trump’s decision, please join us to pray that Christians across the world will unite in their love for the planet and to pray with assurance that God can and will heal our land and all who live in it, for His glory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Nous ferons tout ce que nous pourrons pour montrer combien Dieu se soucie et prend soin des gens et de la planète à Paris, Pittsburgh et partout ailleurs. Alors que l’on élit de nouveaux gouvernements et que ceux qui sont déjà au pouvoir font face à la décision du Président Trump, veuillez vous joindre à nous pour prier que des chrétiens du monde entier s’unissent dans leur amour pour la planète et qu’ils prient avec assurance pour que Dieu guérisse notre pays et tous ceux qui l’habitent, pour sa gloire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Haremos todo cuanto podamos para mostrar el amor de Dios por las personas y el planeta en París, en Pittsburgh y en cualquier otro lugar. Mientras se eligen nuevos gobiernos y los que ya ocupan el poder se ajustan a la decisión del presidente Trump, únase a nosotros para orar para que los cristianos de todo el mundo se unan en su amor por el planeta y para rezar con la seguridad de que Dios puede curar nuestra tierra y a todos quienes viven en ella y lo hará, para Su gloria.

  Lobby climático em Lond...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Precisamos fazer a transição para uma economia de baixo carbono”, disse o bispo Nicholas, “ciência, economia e política apontam na mesma direção – e precisamos do espírito para fazer essa transição. Precisamos fazer as coisas de forma diferente e procurar viver nos caminhos de Deus. Isso diz respeito a ter uma visão do reino de Deus na terra tal como no céu.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	climate lobby in Westminster on 17 June. ‘We need to make the transition to a low carbon economy,’ said Bishop Nicholas, ‘The science, economics and politics all point in the same direction – and we need the spirit to do it. We need to do things differently and seek to live in the ways of God. That’s about having a vision for God’s kingdom on earth as it is in heaven.’

  Políticos devem seguir ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Na atual conjuntura, onde as ações da humanidade estão tendo um impacto negativo sem precedentes no reino de Deus, é vital que os cristãos de todas as denominações – juntamente com pessoas de outras crenças, ou de nenhuma crença – se unam para proteger a integridade da criação», disse o Reverendo Dave Bookless, Diretor de Teologia de A Rocha Internacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	« À une époque où les actions de l’humanité ont un impact négatif sans précédent sur le monde créé par Dieu, il est vital que les chrétiens de toutes les confessions, mais aussi les fidèles des autres religions et les non croyants, se rassemblent pour protéger l’intégrité de la création, » déclare le pasteur Dave Bookless, Directeur de la théologie pour A Rocha International.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	‘En un tiempo en que las acciones de la humanidad tienen un impacto negativo sin precedentes sobre el mundo de Dios, es vital que los cristianos de todas las denominaciones –junto con los de otras creencias y los que no tienen ninguna creencia– se unan para proteger la integridad de la creación’, ha declarado el Rev. Dave Bookless, Director de Teología de A Rocha Internacional.

  Nosso trabalho | A Roch...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A visão de A Rocha para a boa administração do mundo de Deus exige uma compreensão adequada dos organismos, suas interrelações e ambientes. Os programas científicos de A Rocha visam proporcionar os fundamentos necessários para a proteção e gestão bem informadas de algumas das áreas naturais mais preciosas do mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	La visión de A Rocha sobre la buena mayordomía del mundo de Dios requiere una comprensión adecuada de los organismos, de sus interrelaciones y de sus entornos. Los programas científicos de A Rocha tienen como objetivo proporcionar las bases necesarias para la protección informada y el manejo de ejemplos de las áreas naturales más valiosas del mundo.

  Limpeza de plástico glo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A família A Rocha cuidando do mundo de Deus, reduzindo a poluição por plásticos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	La communauté A Rocha prend soin de la création en réduisant la pollution plastique

  Pessoas de A Rocha: Sam...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Samuel vive em Vancouver, Canadá, e sua paixão é inspirar a comunidade asiática ali para se envolver no cuidado com a criação. Ele também visita grupos em Taipé, Singapura, Hong Kong, Filipinas e outras regiões do Extremo Oriente que têm procurado a sua ajuda para compreender e agir em resposta ao amor de Deus pela Terra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Samuel lives in Vancouver, Canada, and enjoys inspiring the Asian community there to become involved in caring for creation. He also visits groups in Taipei, Singapore, Hong Kong, the Philippines and other parts of East Asia who have sought his help to understand and respond to God’s love for the Earth. Hear his story in this short video by Melissa Ong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Samuel vit à Vancouver, au Canada. Il aime inciter la communauté asiatique de cette ville à s’engager dans la protection de la Création. Il va aussi à la rencontre de groupes à Taïpei, Singapour, Hong-Kong, aux Philippines et ailleurs en Extrême-Orient, pour les aider à comprendre et soutenir l’amour de Dieu à l’égard de la planète. Découvrez son histoire dans cette vidéo courte en anglais, faite par Melissa Ong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Samuel vive en Vancouver, Canadá, y se deleita inspirando a la comunidad asiática local para que se implique en el cuidado de la creación. También visita a grupos de Taipéi, Singapur, Hong Kong, Filipinas y otras partes del Este asiático que han solicitado su ayuda para comprender y responder al amor de Dios por la Tierra. Oiga su historia en este breve vídeo en inglés, realizado por Melissa Ong.

  Sarah Walker | A Rocha ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eu estava terminando os estudos quando soube desse grupo que ama a Deus, ama esse planeta selvagem, vive em comunhão e compartilha recursos – e tem um projeto na França! Como assim? Eu posso viver a minha fé, fazer parte de uma comunidade internacional E falar francês todo dia?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	I was finishing a degree when I heard about this group who loved God, loved this wild world, lived in community and shared resources – and had a project in France! What? I get to live out my faith, be part of an international community AND speak French every day? My two years volunteering at Les Tourades began a career with this organization whose care for people and the planet inspires me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Je finissais mes études lorsque j’ai entendu parler de ce groupe qui aimait Dieu, aimait la nature, vivait en communauté, partageait ses ressources – et avait un projet en France! Quoi? Je pourrais vivre ma foi, faire partie d’une communauté internationale ET parler le français tous les jours? Mes deux années de bénévolat aux Tourades ont initié ma carrière dans cette organisation dont le soutien apporté aux êtres humains et à la planète m’inspire toujours aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Estaba terminando la carrera cuando oí hablar de este grupo que amaba a Dios, amaba este mundo salvaje, vivía en comunidad y compartía recursos, ¡y tenía un proyecto en Francia! ¿Qué? ¿Puedo vivir mi fe, formar parte de una comunidad internacional Y hablar francés todos los días? Mis dos años como voluntaria en Les Tourades fueron el inicio de una carrera con esta organización cuyo cuidado por la gente y el planeta me inspira.

  Limpeza de plástico glo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"A família global A Rocha está fazendo o seu contributo para remover o plástico desse mundo lindo de Deus. Junte-se a nós!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	"A Rocha’s global family is making its contribution to removing plastic from God’s beautiful world. Join us!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	"La famille mondiale A Rocha contribue à retirer les déchets plastiques du monde merveilleux de Dieu. Rejoignez-nous !"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	"La familia global A Rocha contribuye a la recogida de plásticos del hermoso mundo de Dios. ¡Únase a nosotros!"

  Peter Harris | A Rocha ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A esperança cristã. Apesar de toda a devastação ambiental que eu vi, eu acredito que Deus ama esse mundo, e que ele vai inspirar grandes coisas em um futuro próximo e vai restaurar tudo no final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Christian hope.  Despite all the environmental devastation which I’ve witnessed, I believe that God loves his world, and that will inspire great things short term and renew everything in the end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	L’espérance chrétienne. Malgré toute la dévastation environnementale dont j’ai été témoin, je crois que Dieu aime le monde et qu’il inspirera de grandes choses à court terme et renouvellera toutes choses à la fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Esperanza cristiana. A pesar de la devastación medioambiental que he visto, creo que Dios ama a Su mundo y que inspirará grandes cosas a corto plazo para renovarlo todo al final.

  Andy Atkins irá conduzi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O proeminente eco-ativista Andy Atkins será o novo Diretor de A Rocha a partir de janeiro de 2016. “Ele comandará não apenas A Rocha Reino Unido, mas também a Igreja toda, para um novo nível de ação para que a vontade de Deus seja feita na terra tal como é no céu”, disse o bispo James Jones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Dès le mois de janvier 2016, Andy Atkins, éminent militant écologiste sera le nouveau directeur général de A Rocha au Royaume Uni. « Il dirigera non seulement A Rocha au Royaume-Uni – mais aussi toute l’Eglise – vers un nouvel horizon d’actions, vers le royaume des cieux », a déclaré l’évèque James Jones. Andy a tout récemment dirigé Friends of the Earth UK pendant sept ans; il est un grand défenseur de la protection de la nature et des mesures ambitieuses sur les changements climatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	El destacado ecologista Andy Atkins será el nuevo director ejecutivo de A Rocha Reino Unido a partir de enero de 2016. “Conducirá no solo A Rocha Reino Unido, sino también a toda la iglesia, a un nuevo nivel de acción tendente a la instauración del cielo en la tierra”, señala el obispo James Jones. Durante los últimos siete años, Andy dirigió Friends of The Earth, promoviendo activamente la recuperación de la naturaleza y la acción decidida ante el cambio climático.

  Como se resolve um prob...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esta caixa de ferramentas também nos lembra que o plástico nos oceanos é uma questão moral. O que a Bíblia fala sobre microplásticos? Como a ciência e o uso do plástico nos ajudam a amar mais a Deus e nosso próximo? Descubra aqui!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	But there is more that we can do to reduce the presence of plastic in the ocean. Your donation will help us to spread the message about the problem of marine plastics, provide resources to get involved and reduce its presence in the ocean. Please donate today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	La Boîte à Outils nous rappelle aussi que la question du plastique dans les océans est un problème  moral. Que nous dit la Bible à propos des microplastiques ? Comment est-ce que la science et notre usage du plastique peuvent nous aider à aimer Dieu et nos prochains d’avantage ?  Cliquez ici !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	La Caja de Herramientas también nos recuerda que los plásticos en los océanos son un problema moral. ¿Qué dice la Biblia sobre los microplásticos? ¿Cómo pueden la ciencia y el uso que hacemos de los plásticos ayudarnos a amar mejor a Dios y a nuestros vecinos? ¡Sepa cómo haciendo clic aquí! (* = enlaces en inglés)

  Juntos na colheita | A ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nas próximas semanas, muitas pessoas do hemisfério norte celebrarão a colheita. Esse é um momento de agradecer a bênção da colheita e, para os cristãos, uma lembrança de todos os bons presentes que Deus deu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Food security is a point of intersection for many issues around poverty and environmental protection. For this reason, several of A Rocha’s teams work within communities to learn together how to provide food for their families while protecting the integrity of the land and its biodiversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Au cours des semaines à venir, beaucoup de gens de l’hémisphère nord vont célébrer les vendanges. C’est le moment de rendre grâce pour ces vendanges bénies et, pour les chrétiens, de se rappeler de tous les dons de Dieu.

  Chris Naylor | A Rocha ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De várias formas, o futuro do nosso planeta parece sombrio. Apesar disso, como cristãos, nós sabemos que há esperança, porque o mundo pertence a Deus, não a nós mesmos. Eu quero que A Rocha ajude as pessoas a viver e a agir com esperança.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	In many ways, the future for our planet looks bleak. Yet as Christians, we know there is hope, because this is God’s world, not ours. I want A Rocha to help people live and act with hope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	A plusieurs égards, le futur de notre planète paraît sombre. Mais en tant que chrétiens nous savons qu’il y a un espoir, car ce monde appartient à Dieu et non à nous. Je désire qu’A Rocha aide les hommes à vivre et agir avec une espérance devant eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	En muchos sentidos, el futuro de nuestro planeta aparece sombrío. Pero como cristianos sabemos que hay esperanza, porque este mundo es de Dios, no nuestro. Quiero que A Rocha ayude a la gente a vivir y actuar con esperanza.

  Climate Stewards | A Ro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O Climate Stewards acredita que todos nós fomos convocados para sermos bons administradores da terra de Deus. Uma ótima forma de o fazer é compensar as emissões de carbono com trabalho voluntário. Portanto, ajudamos as pessoas a oferecer uma contrapartida às emissões inevitáveis de carbono apoiando projetos de reflorestação comunitários e de fogões de cozinha eficientes em Gana, Quênia e México.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Climate Stewards croit que nous sommes tous appelés à être de bons administrateurs de la terre que Dieu a créée, et que la compensation carbone volontaire est un excellent moyen pour y parvenir. Nous aidons donc les populations à compenser les émissions carbones inévitables en soutenant les projets de foresterie communautaire et de création de fourneaux améliorés au Ghana, au Kenya et au Mexique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	En Climate Stewards creemos que todos estamos llamados a ser buenos protectores de la tierra de Dios y que la compensación voluntaria de las emisiones de carbono es una forma extraordinaria de hacerlo. Así, ayudamos a las personas a compensar las emisiones de carbono inevitables mediante el apoyo a la silvicultura comunitaria y a los proyectos de fogones eficientes en Ghana, Kenia y México.

  O cuidado com a criação...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais de 110 pessoas de dez países do Leste Asiático se reuniram em uma sala na cidade de Hsinchu, em Taiwan. Sobre o que elas conversaram? Suas vocações, como cristãos, para tomar conta desse mundo onde foram colocados por Deus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Over 110 people from ten East Asian countries got together in a room in Hsinchu City, Taiwan Island. What did they talk about? Their calling as Christians to care for this world in which God has placed them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Plus de 110 personnes de dix pays d’Asie de l’Est se sont réunies dans une salle de conférence de la ville d’Hsinchu, sur l’île de Taiwan. De quoi ont-elles parlé? En tant que personnes chrétiennes, elles ont lancé un appel à prendre soin de ce monde dans lequel Dieu les a fait naître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Más de 110 personas de diez países del este de Asia se reunieron en una habitación en la ciudad de Hsinchu, isla de Taiwán. ¿Sobre qué hablaron? Su llamado como cristianos a cuidar este mundo en el cual Dios los ha colocado.

  João Martinez da Cruz |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das atitudes: ninguém finge que sabe a resposta para tudo. A equipe tem consciência de que depende de Deus. Além disso, ela é baseada nos relacionamentos e existe um grande compromisso em aprender e melhorar o desempenho, o que é muito importante para mim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Attitudes: no-one pretends we have all the answers. The team is very aware of its reliance on God. Also, it’s very relational and there’s a commitment to learning and improving our performance which is important to me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	L’attitude de chacun: personne ne prétend avoir toutes les réponses. L’équipe est parfaitement consciente de sa dépendance envers Dieu. Nous avons des relations très riches et un engagement à apprendre et améliorer nos performances, ce qui est important pour moi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	La actitud: nadie pretende tener todas las respuestas. El equipo es muy consciente de su dependencia de Dios. Además, es muy relacional y existe el compromiso de aprender y mejorar nuestro rendimiento, lo que significa mucho para mí.

  Andy Atkins irá conduzi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Cresci em um lindo ambiente tropical ao lado do racismo e de outras injustiças”, comentou. “Ainda muito jovem, percebi que Deus se preocupava com essas questões e achei melhor tomar alguma atitude sobre isso.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Sa foi chrétienne et son enfance en Australie du nord ont été ses principales motivations : «J’ai grandi dans un très bel environnement tropical et côtoyé le racisme et d’autres formes d’injustice,” déclara t-il. Dès mon plus jeune âge, j’ai réalisé que Dieu prenait soin de ces problèmes et j’ai pensé que je ferais mieux de faire quelque chose à ce sujet !»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Un factor clave de motivación ha sido su fe cristiana personal y su niñez en el norte de Australia. «Crecí en un hermoso entorno tropical, rodeado de racismo y otras formas de injusticia», señaló. «A edad temprana comprendí que Dios se preocupaba por esas cosas y pensé que yo debía hacer algo al respecto».

  15 de setembro: Ajude o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deus ama tudo e fez tudo… menos o lixo! Estamos criando e despejando materiais que a natureza não consegue digerir, tais como o plástico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	: humans and animals are negatively impacted by litter. Make it better for everyone by removing some.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Aime Dieu : il aime toutes choses, il en est l’auteur… à l’exception des déchets ! Nous créons et rejetons des matériaux que la nature ne sait pas assimiler, comme le plastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Amor a Dios: Él lo ama todo y lo ha creado todo… ¡excepto la basura! Nosotros creamos y tiramos materiales que la naturaleza no puede procesar, como los plásticos.

  15 de setembro: Ajude o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ame a Deus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Love your neighbour

  Nossos valores | A Roch...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comunidade – Através do nosso compromisso com Deus, com o outro e com a criação, nós visamos desenvolver bons relacionamentos na família A Rocha e com as comunidades locais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Community – Through our commitment to God, each other and the wider creation, we aim to develop good relationships both within the A Rocha family and in our local communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	La communauté – Par nos engagements envers Dieu, notre prochain et la création au sens large, nous nous efforçons de développer de bonnes relations au sein de la communauté A Rocha et de nos groupes locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Comunidad: A través de nuestro compromiso con Dios, con los demás y con toda la creación, buscamos desarrollar buenas relaciones tanto dentro de la familia de A Rocha como en nuestras comunidades locales.

  Aline Nussbaumer | A Ro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Em A Rocha eu encontrei a família com a qual eu compartilho a visão da Palavra Viva de Deus para tocar e transformar toda a criação. Sendo capaz de buscar meus interesses na teologia dos planos de Deus para a criação, assim como praticamente participando nesse trabalho é um privilégio e alegria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	En A Rocha hemos encontrado una familia con la cual comparto la visión del mundo vivo de Dios para tocar y transformar toda la creación. Poder proseguir mi interés por la teología de los planes de Dios para la creación, así como participar en la práctica en ese trabajo, es un privilegio y una alegría.

  Nossos valores | A Roch...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cristã – A base de tudo o que fazemos é a nossa fé bíblica no Deus vivo, que criou o mundo, o ama e confia o seu cuidado à sociedade humana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Christian – Underlying all we do is our biblical faith in the living God, who made the world, loves it and entrusts it to the care of human society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	L’identité chrétienne – A la base de tout ce que nous entreprenons se trouve notre foi biblique en Dieu qui a fait la terre, l’aime et l’a confiée aux humains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Cristiano: Todo lo que hacemos subyace en nuestra fe bíblica en el Dios vivo, quien hizo el mundo, lo ama y encomienda su cuidado a la sociedad humana.

  Mapa do mundo | A Rocha...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A família A Rocha cuidando do mundo de Deus, reduzindo a poluição por plásticos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Comment faire d’un terrain vague un paradis sur terre

  Aline Nussbaumer | A Ro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Em A Rocha eu encontrei a família com a qual eu compartilho a visão da Palavra Viva de Deus para tocar e transformar toda a criação. Sendo capaz de buscar meus interesses na teologia dos planos de Deus para a criação, assim como praticamente participando nesse trabalho é um privilégio e alegria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	En A Rocha hemos encontrado una familia con la cual comparto la visión del mundo vivo de Dios para tocar y transformar toda la creación. Poder proseguir mi interés por la teología de los planes de Dios para la creación, así como participar en la práctica en ese trabajo, es un privilegio y una alegría.

  Uma oração por Paris | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Nosso Pai, Deus criador misericordioso,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	« Notre Père, Dieu créateur plein de bonté,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	“Padre nuestro, misericordioso Dios Creador,

  Capacitamos as mulheres...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Rocha Quênia e A Rocha Uganda: Cultivando à Maneira de Deus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	A Rocha Ghana: shea nuts and bee-keeping

  Criando comunidade | A ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Há tantas maneiras de definir comunidade quanto há pessoas tentando expressar o que significam. Muitos de nós concordam que já temos um relacionamento com Deus, entre nós e com o mundo natural. Parte da tarefa d’A Rocha, quaisquer que sejam nossos diversos pontos de partida, é trabalhar conjuntamente para fazer com que estes relacionamentos reflitam mais claramente o amor de Deus por toda a criação, humana e não-humana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	There are as many ways of expressing community as there are people trying to work out what it means. Many of us agree that we already have a relationship with God, with each other and with the natural world. Part of A Rocha’s task, whatever our various starting points, is to work together towards making these relationships reflect more clearly God’s love for all creation, human and non-human. As the Psalmist said, ‘The earth is the Lord’s – and EVERYTHING in it.’ (Psalm 24.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Il existe autant de façons d’exprimer la communauté qu’il y a de personnes qui tentent de l’expliquer. Bon nombre d’entre nous sommes d’accord pour admettre que nous entretenons une relation avec Dieu, avec les autres et avec la nature qui nous entoure. Peu importe nos multiples points de départ, une des tâches d’A Rocha est de travailler ensemble pour que ces relations reflètent plus clairement l’amour de Dieu pour toute la création, humaine ou non. Comme disait le psalmiste : « La Terre appartient au Seigneur – avec TOUT ce qu’elle contient. » (Psaumes 24.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Existen tantas maneras de expresar comunidad como personas que intentan descifrar lo que significa. Muchos de nosotros estamos de acuerdo en que ya tenemos una relación con Dios, unos con otros y con el mundo natural. Parte de la tarea de A Rocha, sin importar nuestros diversos puntos de partida, es trabajar juntos para hacer que estas relaciones reflejen de manera más clara el amor de Dios por toda la creación, humana y no humana. Como dijo el salmista, “Del Señor es la tierra y TODO lo que hay en ella.” (Salmo 24.1)

  Criando comunidade | A ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Há tantas maneiras de definir comunidade quanto há pessoas tentando expressar o que significam. Muitos de nós concordam que já temos um relacionamento com Deus, entre nós e com o mundo natural. Parte da tarefa d’A Rocha, quaisquer que sejam nossos diversos pontos de partida, é trabalhar conjuntamente para fazer com que estes relacionamentos reflitam mais claramente o amor de Deus por toda a criação, humana e não-humana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	There are as many ways of expressing community as there are people trying to work out what it means. Many of us agree that we already have a relationship with God, with each other and with the natural world. Part of A Rocha’s task, whatever our various starting points, is to work together towards making these relationships reflect more clearly God’s love for all creation, human and non-human. As the Psalmist said, ‘The earth is the Lord’s – and EVERYTHING in it.’ (Psalm 24.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Il existe autant de façons d’exprimer la communauté qu’il y a de personnes qui tentent de l’expliquer. Bon nombre d’entre nous sommes d’accord pour admettre que nous entretenons une relation avec Dieu, avec les autres et avec la nature qui nous entoure. Peu importe nos multiples points de départ, une des tâches d’A Rocha est de travailler ensemble pour que ces relations reflètent plus clairement l’amour de Dieu pour toute la création, humaine ou non. Comme disait le psalmiste : « La Terre appartient au Seigneur – avec TOUT ce qu’elle contient. » (Psaumes 24.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain	Existen tantas maneras de expresar comunidad como personas que intentan descifrar lo que significa. Muchos de nosotros estamos de acuerdo en que ya tenemos una relación con Dios, unos con otros y con el mundo natural. Parte de la tarea de A Rocha, sin importar nuestros diversos puntos de partida, es trabajar juntos para hacer que estas relaciones reflejen de manera más clara el amor de Dios por toda la creación, humana y no humana. Como dijo el salmista, “Del Señor es la tierra y TODO lo que hay en ella.” (Salmo 24.1)