ded – -Translation – Keybot Dictionary

  Tackling the Role of Hi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the framework of a cooperation project with the German Development Service (DED), the Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah enabled a visit of young Palestinian students and young professionals to Lifta and Deir Yassin, followed by a discussion about the tragic incidents of the war of 1948
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit dem Deutschen Entwicklungsdienst (DED) hat die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah einen Besuch von jungen palästinensischen Studenten, Angestellten und Beamten in Lifta und Deir Yassin mit anschließender Diskussion über die tragischen Ereignisse des Krieges von 1948 ermöglicht

  Hope Ltd., Publications...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The workshop has been organized by KAS Ramallah and the KAS “Young Journalists Program” (JONA) with the support of KAS Israel and has been funded in the framework of a cooperation project with the German Development Service (DED)/Civil Peace Service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Das englischsprachige Magazin „Hope ltd. – A Joint Project of German, Palestinian and Israeli Young Journalists“ dokumentiert die Erfahrungen, die die ambitionierten Jungjournalisten während ihrer neuntägigen Journalistenakademie sammeln konnten. Das Seminar wurde von der KAS Ramallah und der Journalistischen Nachwuchsförderung (JONA) der KAS mit Unterstützung der KAS Israel organisiert und im Rahmen eines Kooperationsprojekts vom Deutschen Entwicklungsdienst/Ziviler Friedensdienst gefördert.

  „Religious Narratives o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In cooperation with the German Development Service (DED) and the Palestinian Wasatia movement the Konrad-Adenauer-Stiftung successfully held an interdisciplinary conference on „Religious Narratives on Jerusalem and their Role in Peace Building“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Entwicklungsdienst (DED) und der palästinensischen Wasatia-Bewegung hat die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) eine interdisziplinäre Konferenz zur Rolle von religiösen Narrativen zu Jerusalem und ihre Rolle im Peacebuilding ausgerichtet. Die Konferenz bot den christlichen, muslimischen und jüdischen Teilnehmern eine Plattform, sich über ihre jeweiligen Sichtweisen auf Jerusalem auszutauschen.

  Females as Entrepreneur...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A jointly organized Workshop between KAS, GTZ and DED could seek to work towards enhancing the capabilities of the youth and encourage women to assume responsibility as contributors to the social and economic progress of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Der Workshop "Female as Entrepreneurs" in Zusammenarbeit mit der GTZ und dem Department of Economic Development Abu Dhabi soll das Potential junger emiratischer Frauen als Unternehmerinnen nutzen helfen.

  „Religious Narratives o...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event took place in a framework of cooperation between the Konrad-Adenauer-Stiftung, the German Development Service (DED) and Wasatia movement and will be followed by further trialogue projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Felix Dane, Leiter des KAS-Büros in Ramallah, zeigte sich ähnlich wie alle Teilnehmer hocherfreut über die durchgehend konstruktive Gesprächsatmosphäre der Tagung, die schließlich auch zu einer stärkeren Vernetzung der Teilnehmer untereinander führte.

  Town and Regional Plann...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Konrad Adenauer Foundation cooperates with the DED in a pilot project promoting decentralization and administrative reform. The contribution of the DED experts concentrates on the strengthening of planning authorities and on general administration matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Seit 2003 kooperiert die Konrad-Adenauer-Stiftung mit dem DED bei einem Pilotvorhaben zur Dezentralisierung und Verwaltungsreform. Der DED siedelte Projektstellen in dem Programm an, das die KAS begonnen hatte. Dabei stehen die Stärkung von Planungskompetenz und allgemeine Verwaltungsberatung im Mittelpunkt. Dazu wurde ein Good-Practice-Bericht von DED-Koordinator Ralf Symann verfasst, welcher hier erhältlich ist...

  Town and Regional Plann...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Konrad Adenauer Foundation cooperates with the DED in a pilot project promoting decentralization and administrative reform. The contribution of the DED experts concentrates on the strengthening of planning authorities and on general administration matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Seit 2003 kooperiert die Konrad-Adenauer-Stiftung mit dem DED bei einem Pilotvorhaben zur Dezentralisierung und Verwaltungsreform. Der DED siedelte Projektstellen in dem Programm an, das die KAS begonnen hatte. Dabei stehen die Stärkung von Planungskompetenz und allgemeine Verwaltungsberatung im Mittelpunkt. Dazu wurde ein Good-Practice-Bericht von DED-Koordinator Ralf Symann verfasst, welcher hier erhältlich ist...

  Town and Regional Plann...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Konrad Adenauer Foundation cooperates with the DED in a pilot project promoting decentralization and administrative reform. The contribution of the DED experts concentrates on the strengthening of planning authorities and on general administration matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Seit 2003 kooperiert die Konrad-Adenauer-Stiftung mit dem DED bei einem Pilotvorhaben zur Dezentralisierung und Verwaltungsreform. Der DED siedelte Projektstellen in dem Programm an, das die KAS begonnen hatte. Dabei stehen die Stärkung von Planungskompetenz und allgemeine Verwaltungsberatung im Mittelpunkt. Dazu wurde ein Good-Practice-Bericht von DED-Koordinator Ralf Symann verfasst, welcher hier erhältlich ist...

  Young Israeli Academics...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the realm of a cooperation project with the German Development Service (DED) and in collaboration with the Truman Institute of the Hebrew University in Jerusalem, the Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah organized a lecture with subsequent discussion on „Palestinian scenarios for the future“ for young Israeli academics in Jerusalem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit dem Deutschen Entwicklungsdienst (DED) und in Zusammenarbeit mit dem Truman Institute an der Hebräischen Universität Jerusalem, hat die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah einen Vortrag mit anschließender Diskussion zum Thema „Palästinensische Zukunftsszenarien“ für junge israelischen Akademiker in Jerusalem ausgerichtet.

  German-Palestinian-Isra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The workshop has been organized by KAS Ramallah and the KAS “Young Journalists Program” (JONA) with the support of KAS Israel and has been funded in the framework of a cooperation project with the German Development Service (DED)/Civil Peace Service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Das englischsprachige Magazin „Hope ltd. – A Joint Project of German, Palestinian and Israeli Young Journalists“ dokumentiert die Erfahrungen, die die ambitionierten Jungjournalisten während ihrer neuntägigen Journalistenakademie sammeln konnten. Das Seminar wurde von der KAS Ramallah und der Journalistischen Nachwuchsförderung (JONA) der KAS mit Unterstützung der KAS Israel organisiert und im Rahmen eines Kooperationsprojekts vom Deutschen Entwicklungsdienst/Ziviler Friedensdienst gefördert.

  Peace Begins with Jerus...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konstanze von Gehlen, DED advisor at the KAS Ramallah, opened the conference together with the two co-directors of IPCRI, Dr. Hanna Siniora and Dr. Gershon Baskin. In front of 100 Israeli and Palestinian participants from politics, academics and media, as well as representatives of international organizations in Jerusalem, Israeli and Palestinian politicians, political analysts, and members of civil rights groups discussed the importance of Jerusalem for Israelis and Palestinians, the recent escalation of the situation, and future prospects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Konstanze von Gehlen, DED-Beraterin bei der KAS Ramallah, eröffnete die Konferenz zusammen mit den beiden Geschäftsführern von IPCRI, Dr. Hanna Siniora und Dr. Gershon Baskin. Vor 100 israelischen und palästinensischen Teilnehmern aus Politik und Medien sowie Universitätsprofessoren und Vertretern internationaler Organisationen in Jerusalem diskutierten palästinensische und israelische Vertreter der Zivilgesellschaft, Politikanalysten und Mitglieder verschiedener Bürgerrechtsgruppen über die Bedeutung Jerusalems für Israelis und Palästinenser, die kürzliche Eskalation der Situation und mögliche Zukunftsvisionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	وأفتتحت المؤتمر الٱنسة كونستنزه فون غيلن – مستشارة خدمة التطور الألمانية في مكتب كونراد أديناور رام الله بمشاركة مدراء المركز الإسرائيلي الفلسطيني للبحث والخبرات د. حنا سنيورة و د. جرشون باسكين، وكان حاضراً أكثر من 100 مشترك اسرائيلي وفلسطيني من السياسة والجامعات والاعلام، كذلك ممثلون لمنظمات دولية في القدس. وكان النقاش بين سياسين اسرائيلين و فلسطينين، مستشارين سياسيين، وأعضاء جماعات حقوق مدنية حول أهمية القدس للاسرائيلين والفلسطينين وثصعد الوضع حالياً حول المدينة.

  About Us, Cambodia Offi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Cambodia, KAS closely cooperates inter alia with the following national and international partners: the German Development Service (DED), the German Agency for Technical Cooperation (GTZ), the German Academic Exchange Service (DAAD), the Centre for International Migration (CIM), Cambodian Center for Human Rights (CCHR), National League of Commune Associations, United Nations Development Program (UNDP), Ministry of Interior (MOI), Ministry of Justice (MOJ), Senate, Royal Academy of Law and Economics (RULE), Royal University of Phnom Penh (RUPP) and other nationale and internationale Partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Die KAS führt ihr Programm in Kambodscha in enger Zusammenarbeit mit anderen Organisationen durch: Deutscher Entwicklungsdienst (DED), Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ), Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), Centrum für internationale Migration (CIM), Cambodian Center for Human Rights (CCHR), National League of Commune Associations, United Nations Development Program (UNDP), Ministry of Interior (MOI), Ministry of Justice (MOJ), Senat, Royal Academy of Law and Economics (RULE), Royal University of Phnom Penh (RUPP) und anderen nationalen und internationalen Partnern.

  Peace Begins with Jerus...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In cooperation with the DED (German Development Service) and IPCRI (Israel-Palestine Center for Research and Information), the Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah arranged a conference concerning the current state of affairs in East-Jerusalem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Im Rahmen eines Kooperationsprojektes mit dem DED (Deutscher Entwicklungsdienst) und IPCRI (Israel-Palestine Center for Research and Information) richtete die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Ramallah eine Konferenz betreffend der aktuellen Ereignisse in Ostjerusalem aus. Ziel der Konferenz war es, die Situation in den von Konflikten geprägten Stadtvierteln, vor allem in Silwan und Sheikh Jarrah, zu beleuchten, und mögliche Maßnahmen und Lösungsansätze zu diskutieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	خدمة التطور الألمانية و المركز الإسرائيلي الفلسطيني للبحث والخبرات و مؤسسة كونراد أديناور جمبعاً نظموا مؤتمر خاص حول موضوع وضع الأمورالأمنية الحاصلة في القدس الشرقية. وهدف المؤتمر الى التركيز على العنف في مناطق سلوان والشيخ جراح، ومحاولة اجراء حلول ممكنة.