dca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.physik.uni-hamburg.de
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 1 June 2017, all children getting DCA are eligible for a medical card without a means test.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá gach páiste a fhaigheann LCB i dteideal cárta leighis gan tástáil mhaoine ó 1 Meitheamh 2017.
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DCA stops when a child reaches 16 so your last DCA payment will be for the month of their 16th birthday. The Department of Employment Affairs and Social Protection will write to you 3 months before your child’s 16th birthday to remind you that DCA will shortly stop and tell you about the available options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
ar leanbh, moltar duit iarraidh ar an ngairmí/speisialtóir míochaine atá ag déileáil le do leanbh foirm míochaine bhreise darb ainm Dom Care 3 (pdf) a chomhlánú. Beidh mionsonraí san fhoirm chomhlánaithe faoi riochtaí do linbh agus faoi aon sainriachtanais chúraim a d’fhéadfadh a bheith ag do leanbh de bharr a mhíchumais/míchumais agus cabhróidh an fhoirm chomhlánaithe le measúnóir míochaine na Roinne teacht ar thuairim faoi incháilitheacht.
  Transition from One-Par...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for one of your children, the age limit of 7 for the youngest child does not apply, and you can retain your OFP payment. This means that you can continue to qualify for OFP until that child is aged 16 or your DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá Liúntas Cúram Baile (LCB) á fháil agat do dhuine de do leanaí, ní bhaineann an aoisteorainn 7 mbliana don leanbh is óige, agus féadfaidh tú d’íocaíocht ÍTA a choimeád. Ciallaíonn seo gur féidir leat leanúint le cáiliú do ÍTA go dtí go mbaineann an leanbh sin 16 bliana d’aois amach nó go gcuirtear stop le do LCB. Anuas air sin, gheobhaidh tú Méadú do Leanbh Cáilithe (MLC) d’aon leanaí eile sa teaghlach go dtí go mbainfidh siad 18 mbliana d’aois amach (nó 22 bliain d’aois má tá siad in oideachas lánaimseartha) fad atá an LCB agus an ÍTA á n-íoc. Má tá do leanbh is óige faoi bhun 7 mbliana d’aois nuair a chuirtear stop le do LCB, féadfaidh tú leanúint le cáiliú do ÍTA chomh maith.
  One-Parent Family Payment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for a child, you qualify for OFP on behalf of that child if you meet the other conditions. This means that you can apply for or continue to claim OFP until the child reaches 16 or DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá uasráta íocaíochta níos airde i gceist i gcás Sochar Banchéile Thréigthe ná mar atá i gcás Íocaíocht do Theaghlach Aon-Tuismitheora. Má tá tú i dteideal an Sochar Banchéile Thréigthe a thabhairt ar ais duit d'fhéadfá a bheith i dteideal riaráistí a fháil ar ais freisin.
  Transition from One-Par...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for one of your children, the age limit of 7 for the youngest child does not apply, and you can retain your OFP payment. This means that you can continue to qualify for OFP until that child is aged 16 or your DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá Liúntas Cúram Baile (LCB) á fháil agat do dhuine de do leanaí, ní bhaineann an aoisteorainn 7 mbliana don leanbh is óige, agus féadfaidh tú d’íocaíocht ÍTA a choimeád. Ciallaíonn seo gur féidir leat leanúint le cáiliú do ÍTA go dtí go mbaineann an leanbh sin 16 bliana d’aois amach nó go gcuirtear stop le do LCB. Anuas air sin, gheobhaidh tú Méadú do Leanbh Cáilithe (MLC) d’aon leanaí eile sa teaghlach go dtí go mbainfidh siad 18 mbliana d’aois amach (nó 22 bliain d’aois má tá siad in oideachas lánaimseartha) fad atá an LCB agus an ÍTA á n-íoc. Má tá do leanbh is óige faoi bhun 7 mbliana d’aois nuair a chuirtear stop le do LCB, féadfaidh tú leanúint le cáiliú do ÍTA chomh maith.
  Transition from One-Par...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for one of your children, the age limit of 7 for the youngest child does not apply, and you can retain your OFP payment. This means that you can continue to qualify for OFP until that child is aged 16 or your DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá Liúntas Cúram Baile (LCB) á fháil agat do dhuine de do leanaí, ní bhaineann an aoisteorainn 7 mbliana don leanbh is óige, agus féadfaidh tú d’íocaíocht ÍTA a choimeád. Ciallaíonn seo gur féidir leat leanúint le cáiliú do ÍTA go dtí go mbaineann an leanbh sin 16 bliana d’aois amach nó go gcuirtear stop le do LCB. Anuas air sin, gheobhaidh tú Méadú do Leanbh Cáilithe (MLC) d’aon leanaí eile sa teaghlach go dtí go mbainfidh siad 18 mbliana d’aois amach (nó 22 bliain d’aois má tá siad in oideachas lánaimseartha) fad atá an LCB agus an ÍTA á n-íoc. Má tá do leanbh is óige faoi bhun 7 mbliana d’aois nuair a chuirtear stop le do LCB, féadfaidh tú leanúint le cáiliú do ÍTA chomh maith.
  One-Parent Family Payment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for a child, you qualify for OFP on behalf of that child if you meet the other conditions. This means that you can apply for or continue to claim OFP until the child reaches 16 or DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá uasráta íocaíochta níos airde i gceist i gcás Sochar Banchéile Thréigthe ná mar atá i gcás Íocaíocht do Theaghlach Aon-Tuismitheora. Má tá tú i dteideal an Sochar Banchéile Thréigthe a thabhairt ar ais duit d'fhéadfá a bheith i dteideal riaráistí a fháil ar ais freisin.
  Christmas Bonus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note that for Domiciliary Care Allowance (DCA) which is paid monthly the bonus is 85% of the weekly payment. The DCA portion of the Bonus is calculated independently of other payments. So, for example, if you were getting full-rate DCA for one child, 85% of the weekly payment is €60.70.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tabhair faoi deara, i gcás Liúntas Cúram Baile (LCB), a íoctar gach mí, is ionann an bónas agus 75% den íocaíocht sheachtainiúil. Ríomhtar sciar LCB an Bhónais ar leithligh ó íocaíochtaí eile. Mar sin, mar shampla, má bhí LCB á fháil agat do leanbh amháin, is ionann 85% den íocaíocht sheachtainiúil agus €60.70.
  One-Parent Family Payment  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for a child, you qualify for OFP on behalf of that child if you meet the other conditions. This means that you can apply for or continue to claim OFP until the child reaches 16 or DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá uasráta íocaíochta níos airde i gceist i gcás Sochar Banchéile Thréigthe ná mar atá i gcás Íocaíocht do Theaghlach Aon-Tuismitheora. Má tá tú i dteideal an Sochar Banchéile Thréigthe a thabhairt ar ais duit d'fhéadfá a bheith i dteideal riaráistí a fháil ar ais freisin.
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DCA stops when a child reaches 16 so your last DCA payment will be for the month of their 16th birthday. The Department of Employment Affairs and Social Protection will write to you 3 months before your child’s 16th birthday to remind you that DCA will shortly stop and tell you about the available options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
ar leanbh, moltar duit iarraidh ar an ngairmí/speisialtóir míochaine atá ag déileáil le do leanbh foirm míochaine bhreise darb ainm Dom Care 3 (pdf) a chomhlánú. Beidh mionsonraí san fhoirm chomhlánaithe faoi riochtaí do linbh agus faoi aon sainriachtanais chúraim a d’fhéadfadh a bheith ag do leanbh de bharr a mhíchumais/míchumais agus cabhróidh an fhoirm chomhlánaithe le measúnóir míochaine na Roinne teacht ar thuairim faoi incháilitheacht.
  Christmas Bonus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note that for Domiciliary Care Allowance (DCA) which is paid monthly the bonus is 85% of the weekly payment. The DCA portion of the Bonus is calculated independently of other payments. So, for example, if you were getting full-rate DCA for one child, 85% of the weekly payment is €60.70.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tabhair faoi deara, i gcás Liúntas Cúram Baile (LCB), a íoctar gach mí, is ionann an bónas agus 75% den íocaíocht sheachtainiúil. Ríomhtar sciar LCB an Bhónais ar leithligh ó íocaíochtaí eile. Mar sin, mar shampla, má bhí LCB á fháil agat do leanbh amháin, is ionann 85% den íocaíocht sheachtainiúil agus €60.70.
  Christmas Bonus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note that for Domiciliary Care Allowance (DCA) which is paid monthly the bonus is 85% of the weekly payment. The DCA portion of the Bonus is calculated independently of other payments. So, for example, if you were getting full-rate DCA for one child, 85% of the weekly payment is €60.70.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tabhair faoi deara, i gcás Liúntas Cúram Baile (LCB), a íoctar gach mí, is ionann an bónas agus 75% den íocaíocht sheachtainiúil. Ríomhtar sciar LCB an Bhónais ar leithligh ó íocaíochtaí eile. Mar sin, mar shampla, má bhí LCB á fháil agat do leanbh amháin, is ionann 85% den íocaíocht sheachtainiúil agus €60.70.
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DCA medical card scheme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
LCG scéim chárta leighis
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can also get an application form by texting “FORM DCA” followed by your name and address to 51909 (standard text rates apply) or by dropping into your Intreo Centre or Social Welfare Branch Office or local Citizens Information Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Níl aon bhaint aige seo leis an teidlíocht ar Shochar Leanaí agus féadfaidh tuismitheoir nó cúramóir eile a bheith incháilithe do Shochar Cúramóra nó do Liúntas Cúramóra freisin má chomhlíonann siad na coinníollacha eile.
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can also read the information leaflet for DCA (SW127). The leaflet is available from your Intreo Centre or Citizens Information Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir leat freisin an bhileog faisnéise le haghaidh DCA (SW127) a léamh. Tá an bhileog faisnéise ar fáil ó ionad Intreo nó ó Sheirbhís um Fhaisnéis do Shaoránaigh.
  Domiciliary Care Allowa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DCA stops when a child reaches 16 so your last DCA payment will be for the month of their 16th birthday. The Department of Employment Affairs and Social Protection will write to you 3 months before your child’s 16th birthday to remind you that DCA will shortly stop and tell you about the available options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
ar leanbh, moltar duit iarraidh ar an ngairmí/speisialtóir míochaine atá ag déileáil le do leanbh foirm míochaine bhreise darb ainm Dom Care 3 (pdf) a chomhlánú. Beidh mionsonraí san fhoirm chomhlánaithe faoi riochtaí do linbh agus faoi aon sainriachtanais chúraim a d’fhéadfadh a bheith ag do leanbh de bharr a mhíchumais/míchumais agus cabhróidh an fhoirm chomhlánaithe le measúnóir míochaine na Roinne teacht ar thuairim faoi incháilitheacht.
  Transition from One-Par...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are getting Domiciliary Care Allowance (DCA) for one of your children, the age limit of 7 for the youngest child does not apply, and you can retain your OFP payment. This means that you can continue to qualify for OFP until that child is aged 16 or your DCA stops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá Liúntas Cúram Baile (LCB) á fháil agat do dhuine de do leanaí, ní bhaineann an aoisteorainn 7 mbliana don leanbh is óige, agus féadfaidh tú d’íocaíocht ÍTA a choimeád. Ciallaíonn seo gur féidir leat leanúint le cáiliú do ÍTA go dtí go mbaineann an leanbh sin 16 bliana d’aois amach nó go gcuirtear stop le do LCB. Anuas air sin, gheobhaidh tú Méadú do Leanbh Cáilithe (MLC) d’aon leanaí eile sa teaghlach go dtí go mbainfidh siad 18 mbliana d’aois amach (nó 22 bliain d’aois má tá siad in oideachas lánaimseartha) fad atá an LCB agus an ÍTA á n-íoc. Má tá do leanbh is óige faoi bhun 7 mbliana d’aois nuair a chuirtear stop le do LCB, féadfaidh tú leanúint le cáiliú do ÍTA chomh maith.