dc – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.tiglion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Automation solutions for electric vehicle components and battery manufacturing applications: battery cell handling, battery case handling, battery charging processes, battery pack assembly, inverter AC/DC converter manufacturing and electric motor assembly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Solutions d'automatisation pour les composants de véhicules électriques et la fabrication de batteries : manutention de batteries et de boîtiers de batterie, processus de chargement de batteries, montage de blocs de batterie, fabrication de convertisseurs CA/CC et montage de moteurs électriques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Automatisierungslösungen für elektrische Fahrzeugkomponenten und Batteriefertigungsanwendungen: Batteriezellen-Handling, Batteriegehäuse-Handling, Batterieladeprozesse, Akkumontage, Wechselrichter AC/DC Wandler-Fertigung und Elektromotormontage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Soluciones de automatización para componentes eléctricos de vehículos y aplicaciones de fabricación de baterías: batería de una celda, manipulación de cajas baterías, procesos de carga de baterías, montaje de baterías, fabricación de convertidores e inversores de CC/CA y montaje de motores eléctricos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Soluzioni di automazione per componenti di veicoli elettrici e produzione di batterie: movimentazione di batterie, movimentazione di astucci per batterie, processi di carica delle batterie, assemblaggio di batterie, produzione di inverter convertitori CA/CC e assemblaggio di motori elettrici.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Soluções de automação para componentes de veículo elétrico e aplicações de fabricação de bateria: manuseio de célula de bateria, manuseio de caixa de bateria, processos de carregamento da bateria, montagem da caixa da bateria, montagem do motor elétrico e fabricação de conversor de CA/CC do inversor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Rozwiązania automatyzacji do zastosowań w produkcji elektrycznych podzespołów pojazdów i akumulatorów: obsługa ogniw akumulatorów, obsługa obudów akumulatorów, procesy ładowania akumulatorów, montaż akumulatorów, produkcja przetwornic AC/DC i montaż silników elektrycznych.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Решения по автоматизации производства электрических компонентов автомобилей и аккумуляторов: транспортировка аккумуляторных элементов, транспортировка корпусов аккумуляторов, зарядка аккумуляторов, сборка аккумуляторов, производство инверторов и преобразователей переменного/постоянного тока и сборка электродвигателей.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Elektrikli araç parçaları ve akü üretimi uygulamaları için otomasyon çözümleri: akü hücresinin taşınması, akü muhafazasının taşınması, akü şarjı işlemleri, akü takımı montajı, invertör AC/DC dönüştürücüsü üretimi ve elektrikli motor montajı.

montrac-monorail

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The shuttle is driven by a brushless DC motor and can be removed quickly and easily from the production without stopping the system. All ball bearings are closed and permanently lubricated. The components are preset and meet both EMC and ESD requirements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La navette est entraînée par un moteur CC sans balai et peut être retirée rapidement et facilement de la ligne de production sans arrêter le système. Tous les roulements à billes sont fermés et lubrifiés en permanence. Les composants sont préréglés et répondent aux exigences de compatibilité électromagnétique et de protection contre les décharges électrostatiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Das Shuttle wird von einem bürstenlosen Gleichstrommotor angetrieben und kann schnell und einfach ohne einen Stopp des Systems aus der Produktion entfernt werden. Alle Kugellager sind abgedichtet und auf Lebensdauer geschmiert. Die Komponenten sind voreingestellt und erfüllen sowohl die Anforderungen an elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) als auch den Schutz vor elektrostatischen Entladungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Un motor DC sin escobillas conduce la lanzadera y puede extraerse de la producción rápida y fácilmente sin detener el sistema. Todos los rodamientos de bolas están cerrados y permanentemente lubricados. Los componentes están predeterminados y cumplen las normativas electromagnéticas y electrostáticas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La spola viene azionata da un motore a corrente continua senza spazzole e può essere rimossa rapidamente e facilmente dalla produzione senza dover arrestare il sistema. Tutti i cuscinetti a sfere sono chiusi e costantemente lubrificati. I componenti sono preimpostati e conformi ai requisiti EMC ed ESD.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	O lançador é acionado por um motor de CC sem escovas e pode ser removido de maneira fácil e rápida da produção sem interromper o sistema. Todos os mancais esféricos são fechados e lubrificados permanentemente. Os componentes são predefinidos e atendem aos requisitos da EMC e ESD.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	シャトルはブラシレスDCモーターで駆動され、システムを停止せずに、生産からすばやく、簡単に取り外すことができます。ボールベアリングはすべて密閉型で、恒久的に潤滑されます。コンポーネントはすべてプリセットされており、EMCおよびESD要件の両方に適合しています。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Wózek jest napędzany przez bezszczotkowy silnik zasilany prądem stałym i może być w dowolnym momencie łatwo i szybko zdjęty z linii produkcyjnej, bez konieczności zatrzymywania systemu. Wszystkie łożyska kulkowe są zamknięte i nie wymagają smarowania. Podzespoły są skonfigurowane fabrycznie i spełniają obowiązujące wymogi w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i zabezpieczenia przed wyładowaniami elektrostatycznymi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Тележка приводится в движение с помощью бесщеточного двигателя постоянного тока DC и быстро и легко снимается с производственной линии без остановки системы. Все шариковые подшипники имеют закрытую конструкцию с постоянной смазкой. Все компоненты предварительно отрегулированы и приведены в соответствие с требованиями EMC и ESD.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Mekik, fırçasız DC motoru ile tahrik edilir ve sistemi durdurmadan üretimden hızla ve kolayca çıkarılabilir. Tüm bilyeli rulmanlar kapalıdır ve kalıcı olarak yağlanmıştır. Bileşenler önceden ayarlanmıştır ve EMC ve ESD gerekliliklerini karşılamaktadır.

optical-solutions

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Full layouts can easily be configured with just a few standard modules, requiring minimum set up and installation time. The system is all electric with 24v DC intelligent motors and no pneumatics are used.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® est un système de manutention de plateaux à double voie modulaire, compact et économe en énergie. Toutes les configurations peuvent être facilement mises en place grâce à quelques modules standard, nécessitant un temps d'installation et de réglage minime. Le système est entièrement électrique avec des moteurs intelligents 24 V CC ; aucune commande pneumatique n'est utilisée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® ist ein modulares, kompaktes und energieeffizientes zweispuriges Tray-Handlingsystem. Vollständige Layouts lassen sich mit einigen wenigen Standardmodulen einfach konfigurieren. Sie erfordern minimale Einrichtung- und Installationszeit. Das System arbeitet vollständig elektrisch mit intelligenten 24-V-Gleichspannungsmotoren. Es kommen keine pneumatischen Komponenten zum Einsatz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® es un sistema modular, compacto y con eficiencia energética de manipulación de bandejas de carril doble. Se pueden configurar disposiciones enteras con tan solo unos pocos módulos estándar que requieren unos tiempos de configuración e instalación mínimos. El sistema es completamente eléctrico con motores inteligentes de 24 V dc y sin sistemas neumáticos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® è un sistema di movimentazione contenitori a pista doppia modulare, compatto e ad alta efficienza energetica. Layout completi possono essere facilmente configurati con pochi moduli standard che richiedono tempi di configurazione e installazione minimi. Il sistema è completamente elettrico con motori intelligenti da 24 V CC e non vengono utilizzati dispositivi pneumatici.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	O Vision X® é um sistema de manuseio de bandejas de pista dupla modular, compacto e eficiente do ponto de vista energético. Layouts completos podem facilmente ser configurados com apenas alguns módulos padrão, que exigem configuração e tempo de instalação mínimos. O sistema é completamente elétrico com motores inteligentes CC de 24v e nenhum componente pneumático é usado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X®は、モジュール式のコンパクトで、エネルギー効率の高いツイントラックトレイハンドリングシステムです。標準モジュールをいくつか採用するだけで、レイアウト全体を簡単に構成でき、セットアップや設置に要する時間も最短に抑えられます。システムはすべて24V DCのインテリジェントなモーターによる電動で、空圧は使いません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® jest modułowym, kompaktowym i energooszczędnym dwutorowym systemem transportu tacek. Pełne układy można konfigurować za pomocą kilku standardowych modułów, wymagających minimalnego czasu ustawiania i instalacji. System jest napędzany elektrycznie za pomocą inteligentnych silników prądu stałego 24V bez potrzeby korzystania z pneumatyki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® — это модульная, компактная и энергоэффективная система транспортировки поддонов с двойной дорожкой. Всю схему размещения можно легко спроектировать, используя всего несколько стандартных модулей, требующих минимального времени настройки и установки. Вся система работает от электрических моторов 24 В постоянного тока без применения пневматики.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Vision X® modüler, kompakt ve enerji verimliliği sağlayan iki şeritli bir tepsi taşıma sistemidir. Bütün plan, yalnızca birkaç standart modülle minimum ayarlama ve kurulum süresinde kolayca yapılandırılabilir. Sistem 24v DC akıllı motorlar ile tamamen elektriklidir; pnömatik kullanılmaz.