dc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Sulzer - Shop and Field...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AC/DC hi-pot
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Alta tensión CA/CC

  Sulzer - Traction Motor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Keep your operations running by relying on our proven capabilities and knowledge in the overhaul, rewind, and mechanical rectification of a wide range of traction motors. Sulzer Turbo Services repairs many different brands and types of AC and DC traction motors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Mantenga sus operaciones en marcha gracias a las capacidades y los conocimientos probados de Sulzer en la revisión, el rebobinado y la rectificación mecánica de una amplia variedad de motores de tracción. Sulzer Turbo Services repara numerosas marcas y tipos de motores de tracción de CA y CC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Обеспечьте бесперебойную работу вашего предприятия, положившись на наши подтвержденные возможности и знания в области капитального ремонта, перемотки и механической очистки широкого ряда тяговых двигателей. Sulzer Turbo Services ремонтирует тяговые двигатели переменного и постоянного тока многих марок и типов.

  Sulzer - Electric Motor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our extensive network of independent motor repair facilities provides 24-hour service to industries. We repair most critical motors up to 20,000 volt, both 50Hz and 60Hz. We also repair small and large DC machines, including motor rewinds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nuestra amplia red de instalaciones de reparación de motores proporcionan servicio a las industrias las 24 horas del día. Reparamos los motores más delicados de hasta 20 000 voltios, tanto de 50 Hz como de 60 Hz. También reparamos máquinas pequeñas y grandes de CC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Наша обширная сеть автономных центров по ремонту двигателей круглосуточно обслуживает заказчиков, работающих в различных отраслях. Мы ремонтируем большинство критически важных двигателей до 20 000 вольт с частотой 50 и 60 Гц. Мы также осуществляем ремонт малых и больших машин постоянного тока.

  Sulzer - Electrical Bal...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We offer a full range of equipment services such as the overhaul of an AC or DC traction motor, an LV motor rewind, or the remachining and remanufacturing of components. The combination of in-depth technical expertise and first-class engineering ensures reliable quality and delivery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Ofrecemos una gama completa de servicios para equipamiento, entre otros: revisión de motores de tracción de CC y CA, rebobinado de motores de bajo voltaje o repaso y refabricación de componentes. La combinación de una profunda experiencia técnica y de nuestra ingeniería de primer orden garantiza una calidad y unos productos y servicios fiables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Мы предлагаем полный ассортимент услуг для оборудования, включая капитальный ремонт тяговых двигателей переменного или постоянного тока, перемотку двигателей низкого напряжения или повторную обработку и полную модернизацию компонентов. Сочетание глубокого технического опыта и первоклассных технологий гарантирует надежное качество и исполнение.

  Sulzer - Dusec™ and Dus...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eventually the droplets reach primary dispersion size – i.e. predominantly >60 microns. The outer layer of the cartridge is the same composite construction as a Sulzer DC Coalescer, which accelerates separation and avoids jetting and re-entrainment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Schließlich wachsen die Tropfen auf die Größe einer Primärdispersion an – d. h. überwiegend >60 Mikrometer. Die äußere Schicht der Koaleszer Kassette weist einen vergleichbaren Aufbau wie ein Sulzer DC Coalescer auf. Dadurch wird die Separation beschleunigt und die Bildung von neuen Kleinsttröpfchen durch den unkontrollierten Austritt der koaleszierten Phase aus der Kassette verhindert.

  Sulzer - DC Coalescers™  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	While the droplets pass through the Sulzer DC Coalescer™ they grow in size by a continuous process of coalescing and draining. The faster settling velocity of coalesced droplets leads to minimized vessel dimensions compared to simple gravity separation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Während die Tröpfchen den Sulzer DC Coalescer™ durchqueren, gewinnen diese durch einen fortlaufenden Prozess des Verschmelzens und des Abfließen an Größe. Verglichen mit einfacher Schwerkrafttrennung führt die schnellere Sinkgeschwindigkeit verschmolzener Tröpfchen zu reduzierten Apparatedimensionen.

  Sulzer - DC Coalescers™  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sulzer DC Coalescers™ can be installed both vertically and horizontally. Their shape and fixing method is customized to the vessel or housing. A wide variety of materials and knitting types offer a tailor-made solution wherever efficient liquid-liquid separation is required.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DC Coalescer™ von Sulzer können vertikal und horizontal installiert werden. Deren Form und das Befestigungssystem werden an den Behälter oder dem Gehäuse angepasst. Eine große Vielfalt an Materialien und Strickarten ermöglicht eine maßgeschneiderte Lösung, wo immer eine leistungsfähige Flüssig-Flüssigtrennung erforderlich ist.

  Sulzer - Sulzer Equipme...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AC and DC motors and generators
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Maquinado de agujeros a 90 grados
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	расточка рабочих втулок;

  Sulzer - Sulzer Dowding...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We can also provide re-engineering solutions, power uprating design studies, DC to AC conversions, and long-term maintenance contracts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Кроме того, мы предоставляем реинжиниринговые решения, проектные расчеты по увеличению номинальной мощности, перевод оборудования с постоянного на переменный ток и договоры на долгосрочное техническое обслуживание.

  Sulzer - Sulzer Equipme...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC motors and drives
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer EMS Gillette
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer EMS Gillette

  Sulzer - Hydrogenerators  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC to AC exciter conversion with rotating diode assembly
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Conversión del excitador de DC a AC con montaje de diodo rotatorio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Сборку задающего контура преобразователя постоянного тока в переменный с вращающимся диодом;

  Sulzer - Electric Motor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC motor rewinds and repairs of:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Reparaciones y rebobinados de motores de CC:

  Sulzer - Non-Destructiv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Direct current (DC) testing for test lengths up to 2500 mm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	- Eindringbäder fluoreszierend für grosse Stückzahlen

  Sulzer - ABS Submersibl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When the two-wire-loop-powered sensor is connected in series with a DC power supply, the MD 126 generates a 4 to 20 mA output signal proportional to the level of the liquid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die MD 126 erzeugt ein zum Füllstand proportionales 4 bis 20 mA-Ausgangssignal. Der über eine Zweileiterschleife gespeiste Sensor befindet sich in Reihe mit einer Gleichstromversorgung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Cuando el sensor MD 126 alimentado a dos hilos en bucle se conecta en serie a una fuente de CC genera una señal de salida de 4 a 20 mA proporcional al nivel del líquido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Quando o sensor a dois fios com alimentação está conectado em série com uma fonte de corrente contínua, o MD 126 gera um sinal de 4 a 20 mA, proporcional ao nível do líquido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Когда двухпроводниковый датчик с питанием от шлейфа последовательно соединен с источником постоянного тока, MD 126 генерирует выходной сигнал от 4 до 20 мА, пропорциональный уровню жидкости.

  Sulzer - Sulzer Dowding...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AC and DC traction motor overhauls, rewinds, and repairs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Revisión, rebobinado y reparación de motores y generadores de bajo voltaje
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Переборка, перемотка и ремонт тяговых двигателей переменного и постоянного тока;

  Sulzer - Sulzer Dowding...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Whether an AC or DC traction motor, an LV motor rewind, or the re-machining and remanufacturing of components, Sulzer Dowding & Mills provides a full range of smaller equipment overhaul services at all facilities.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire

На всех производственных объектах Sulzer Dowding & Mills предоставляется полный спектр услуг по капитальному ремонту малого оборудования, включая перемотку тяговых двигателей переменного и постоянного тока, двигателей низкого напряжения, повторную механическую обработку и восстановительный ремонт компонентов. Сочетание глубоких технических знаний с первоклассным инженерно-техническим обеспечением гарантирует надежность качества и поставки. Помимо способности добиваться результата у нас имеется необходимая в отрасли широта и глубина охвата предоставляемых услуг.

  Sulzer - DC Coalescers™  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Sulzer DC Coalescer™ uses a combination of two materials with widely varying surface-free energies – typically metal and plastic – to enhance the droplet coalescence of either phase.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Der Sulzer DC Coalescer™ verwendet eine Kombination zweier Materialien mit sehr unterschiedlicher Benetzbarkeit–, normalerweise Metall und Kunststoff–, um die Tröpfchenkoaleszenz jeder Phase zu erhöhen.

  Sulzer - DOMINO System  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC, DC Puls, HIPIMS, MF, RF
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Verfügbare Power Supplies

  Sulzer - Shell High Per...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Largest downcomer area (DC) per given column diameter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Größte Ablaufschachtfläche pro gegebenem Kolonnendurchmesser

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC pulsed
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DC-gepulst
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	直流脉冲

  Sulzer - Shell High Per...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To maximize DC capacity
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Maximierung der Ablaufschacht-Kapazität
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	可实现降液管处理量的最大化

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Direct Current (DC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Gleichstrom (DC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	直流 (DC)

  Sulzer - DC Coalescers™  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Depending on the DC Coalescer™ type and application, high separation fluxes of up to 120 m3/m2h are possible
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Abhängig vom Typ des DC Coalescers™ und der Applikation sind hohe Trennungsmengen von bis 120 m3/m2h möglich

  Sulzer - DOMINO System  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC, DC Puls, HIPIMS, MF, RF
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Verfügbare Power Supplies

  Sulzer - DC Coalescers™  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our DC Coalescer™ Technology provides significantly lower settling times for primary dispersions with droplets as small as 30 microns.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unsere DC Coalescer™-Technologie bietet erheblich niedrigere Absetzungszeiten für Primärdispersionen mit Tröpfchendurchemesser so klein wie 30 Mikrometer.

  Sulzer - PVD Processes  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Direct Current (DC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Gleichstrom (DC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	直流电 (DC)

  Sulzer - DC Coalescers™  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Therefore, co-knitted Sulzer DC Coalescers™ outperform single medium alternatives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Deshalb übertreffen parallel gestrickte Sulzer DC Coalescer™ Einwerkstoffalternativen an Leistung.

  Sulzer - Serlachius Spa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DA, DC, DE, DAP, DCP, DEP, LPK/LPN, LPPN, LSPN, U, X, XP, P, PF, A, AV, and AVB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DA, DC, DE, DAP, DCP, DEP, LPK/LPN, LPPN, LSPN, U, X, XP, P, PF, A, AV und AVB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DA, DC, DE, DAP, DCP, DEP, LPK/LPN, LPPN, LSPN, U, X, XP, P, PF, A, AV y AVB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DA, DC, DE, DAP, DCP, DEP, LPK/LPN, LPPN, LSPN, U, X, XP, P, PF, A, AV e AVB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DA, DC, DE, DAP, DCP, DEP, LPK/LPN, LPPN, LSPN, U, X, XP, P, PF, A, AV и AVB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DA、DC、DE、DAP、DCP、DEP、LPK/LPN、LPPN、LSPN、U、X、XP、P、PF、A、AV、及 AVB。

  Sulzer - Dusec™ and Dus...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DC Coalescers™
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Einspeisungssysteme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Eliminadores de neblina
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Eliminadores de Névoa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Устройства ввода
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	工艺技术

  Sulzer - Electrical Bal...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AC and DC traction motor overhauls, rewinds and repairs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Revisión, rebobinado y reparación de motores de tracción de CA y CC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	переборку, перемотку и ремонт тяговых двигателей переменного и постоянного тока;