Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 71 Ergebnisse pixonic.com

Beer Refrigerator Car. ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The car has a reproduction of the ice hatches on the roof. It has light traces of soot on the roof. Length over the buffers 10.6 cm / 4-3/16". DC wheel set 2 x 70 0630.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Imitation der Eisluken auf dem Dach. Leichte Rußspuren auf dem Dach. Länge über Puffer 10,6 cm. Gleichstromradsatz 2 x 70 0630.

100 VA, 220-240 Volt Sw...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This switched mode power pack is for connecting to and for powering the 60216, 60226 as well as 60214/60215 Central Station and the 60174 Booster. The input is 220-240 volts / 50 Hertz, and the output is 19 volts / 100 watts DC voltage.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Schaltnetzteil zum Anschluss bzw. zur Versorgung der Central Station 60216, 60226 sowie 60214/60215 und des Boosters 60175 und 60174. Eingang 220-240 V/50 Hz / Ausgang 19 V/100 W Gleichspannung. Tischnetzteil im Kunststoffgehäuse mit Befestigungslaschen. Abmessung 190 x 96 x 65 mm. Anschluss: 4-poliger Mini-DIN-Hochstrom-Stecker. Das Schaltnetzteil 60101 ist für Verwendung in trockenen Räumen bestimmt. Der Kabelquerschnitt von der Central Station zum Gleis muss mindestens 0,5 mm² betragen! Empfohlen ausschließlich für Spur 1 und LGB.

Märklin Start up - Offe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These characters can be placed as figures in each of the cars. The cars have Relex couplers. Length over the buffers per car 11.5 cm / 4-1/2". All of the cars are individually packaged. DC wheel set E700580.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Modell: Wagen-Set mit 3 offenen Güterwagen in individueller Gestaltung zu den Mandala Bewohnern Ping Pong und Prinzessin Li Si, sowie Herr Tur Tur aus der Wüste. Ansprechendes Produktdesign mit verschiedenen Elementen passend zum Thema "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer". Für zusätzlichen Spielwert beinhaltet das Wagen-Set als Bastelbogen die Filmcharaktere Ping Pong, Prinzessin Li Si und Herr Tur Tur, welche aus dem Kinofilm "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" bekannt sind. Diese können als Figuren in den jeweiligen Wagen gestellt werden. Relex-Kupplungen. Länge über Puffer je Wagen 11,5 cm. Alle Wagen einzeln verpackt. Gleichstromradsatz E700580.

märklin mSD3 SoundDecod...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This decoder is for converting Märklin/Trix H0 locomotives with built-in high-efficiency motors or other DC motors. The märklin SoundDecoder3 has a 21-pin interface connector and an accompanying interface connector circuit board for converting analog and digital locomotives.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Zum Umrüsten von Märklin/Trix H0 Lokomotiven mit eingebautem Hochleistungsmotor oder anderen Gleichstrommotoren. Der märklin SoundDecoder3 besitzt eine 21-polige Schnittstelle und dazu passend eine Schnittstellenplatine zum Nachrüsten von analogen und digitalen Lokomotiven. Der märklin SoundDecoder3 unterstützt die Digitalformate mfx, MM1, MM2 und DCC. Voreingestellter Sound einer Diesellokomotive.

Württemberg Old-Timers ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The stake car has removable stakes and a detailed of a model freight trailer as a load. All of the cars come with spoked wheels. Total length over the buffers 45.5 cm / 17-15/16". DC wheel set 8 x 70 0630.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Modell: Hochbordwagen nach Verbandsausführung. Mineralwasserwagen mit geschlossenen Eisluken im Dach und kleiner Bühne an beiden Enden. Zichorienwagen mit geschlossener Darstellung der Klappdeckel und einer Bremserbühne. Rungenwagen mit abnehmbaren Rungen und detailliertem Speditionsanhänger-Modell als Beladung. Alle Wagen mit Speichenrädern. Gesamtlänge über Puffer 45,5 cm. Gleichstromradsatz 8 x 70 0630.

Type Ibblps 379 Refrige...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: One end of the car has an ice hatch and icing platform. Length over the buffers 16.2 cm / 6-3/8". DC wheel set E700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Eine Stirnseite mit Eisluke und Beeisungsbühne. Länge über Puffer 16,2 cm. Gleichstromradsatz E700580.

Märklin Start up – "Kin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Modell: Wagen-Set mit 3 offenen Güterwagen in individueller Gestaltung zu den Lummerland Bewohnern König Alfons, Frau Waas und Herr Ärmel. Ansprechendes Produktdesign mit verschiedenen Elementen passend zum Thema "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer". Für zusätzlichen Spielwert beinhaltet das Wagen-Set als Bastelbogen die Filmcharaktere König Alfons, Frau Waas und Herr Ärmel, welche aus dem Kinofilm "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" bekannt sind. Diese können als Figuren in den jeweiligen Wagen gestellt werden. Relex-Kupplungen. Länge über Puffer je Wagen 11,5 cm. Alle Wagen einzeln verpackt. Gleichstromradsatz E700580.

L88 (Link s 88) | Märklin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This unit allows connections for the s 88 (60881) and s 88 DC (60882) and the older s 88 feedback modules (6088 und 60880) to the Central Station II an Central Station 3, and to the 60125 Terminal. The unit has an older design socket for the 6088 and 60880 feedback modules, as well as two RJ 45 sockets for the new 60881 and 60882 feedback modules.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Anschlussmöglichkeit für s 88 (60881) und s 88 DC (60882) und der bisherigen s 88 Rückmeldemodule (6088 und 60880) an die Central Station II und Central Station 3, bzw. an das Terminal 60125/60145. Es stehen eine bisherige Anschlussbuchse für die Rückmeldemodule 6088 und 60880, sowie zwei RJ 45-Buchsen für die neuen Rückmeldemodule 60881 und 60882 zur Verfügung. Weiterhin sind 16 Eingänge für Kontaktgeber analog 60881 vorhanden. Diese 16 Eingänge können speziell für Gleisbildstellpulte konfiguriert werden, so dass eine Matrix mit bis zu 64 Tastern erstellt werden kann. Zum Betrieb wird ein Schaltnetzteil 66361 bzw. 66360 oder 60822 benötigt.

Intermediate Car for th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This model is being offered for two-rail DC systems by Trix (T23381).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Für Zweileiter-Gleichstromsysteme wird dieses Modell von Trix angeboten (T23381).

märklin mSD3 SoundDecod...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This decoder is for converting Märklin/Trix H0 locomotives with built-in high-efficiency motors or other DC motors. The märklin SoundDecoder3 has a wiring harness soldered to it with an eight-pin NEM interface connector plug for installation in many locomotives with the appropriate NEM interface connector and locomotives with a lack of space.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Zum Umrüsten von Märklin/Trix H0 Lokomotiven mit eingebautem Hochleistungsmotor oder anderen Gleichstrommotoren. Der märklin SoundDecoder3 besitzt einen angelöteten Kabelbaum mit einem 8-poligen NEM Schnittstellenstecker zum Nachrüsten vieler Lokomotiven mit einer entsprechenden NEM Schnittstelle und Lokomotiven mit Platzmangel. Der märklin SoundDecoder3 unterstützt die Digitalformate mfx, MM1, MM2 und DCC. Voreingestellter Sound einer Elektrolokomotive.

märklin mSD3 SoundDecod...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

60 VA Switched Mode Pow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This switched mode power pack is for connecting and supplying power to the 60216, 60226 as well as 60213-60215 Central Station and the 60175 and 60174 Boosters. The input is 230 volts / 50 Hertz / the output 19 volts / 60 watts DC voltage.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Schaltnetzteil zum Anschluss bzw. zur Versorgung der Central Station 60216, 60226 sowie 60213-60215 und des Boosters 60175 und 60174. Eingang 230 V/50 Hz / Ausgang 19 V/60 W Gleichspannung. Tischnetzteil mit Spielzeugzulassung im Kunststoffgehäuse. Befestigungslaschen. Abmessung 116 x 72 x 65 mm. Anschluss: 4-poliger Mini-DIN-Hochstrom-Stecker. Das Schaltnetzteil 60061 ist für Verwendung in trockenen Räumen bestimmt.

Freight Car Set | Märklin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Total length over the buffers approximately 50.5 cm / 19-7/8". DC wheel set for the Hrz stake car 2 x 32301211, DC wheel set for the wine barrel car 2 x 700630, DC wheel set for the tank car, gondola, and beer refrigerator car per car 2 x 36669200.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Modell: Authentische Gestaltung der Epoche 1. Filigrane Ausführung des Fahrwerks und des Aufbaus. Rungen abnehmbar. Offener Güterwagen mit Kohle beladen, Alle Wagen mit unterschiedlichen Betriebsnummern. Einzeln verpackt und gekennzeichnet mit zusätzlicher Umverpackung. Gesamtlänge über Puffer ca. 50,5 cm. Gleichstromradsatz für Rungenwagen Hrz 2x 32301211, Gleichstromradsatz Weinfasswagen 2x 700630, Gleichstromradsatz Kesselwagen, offener Güterwagen und Bierkühlwagen je 2x 36669200.

Freight Car Set | Märklin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Freight Car Set | Märklin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

märklin mLD3 LokDecoder...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This decoder is for converting Märklin/Trix H0 locomotives with built-in high-efficiency motors or other DC motors. The märklin LokDecoder3 has a wiring harness soldered to it with an eight-pin NEM interface connector plug for installation in many locomotives with the appropriate NEM interface connector and locomotives with a lack of space.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren

Zum Umrüsten von Märklin/Trix H0 Lokomotiven mit eingebautem Hochleistungsmotor oder anderen Gleichstrommotoren. Der märklin LokDecoder3 besitzt einen angelöteten Kabelbaum mit einem achtpoligen NEM Schnittstellenstecker zum Nachrüsten vieler Lokomotiven mit einer entsprechenden NEM Schnittstelle und Lokomotiven mit Platzmangel. Der märklin LokDecoder3 unterstützt die Digitalformate mfx, MM1, MM2 und DCC.

ICE 2 Open Seating Car....

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The car has interior details and tinted side windows. Length 26.4 cm / 10-3/8". DC wheel set 4 x 700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Wagen mit Inneneinrichtung und getönten Seitenfenstern. Länge über Puffer 26,4 cm. Gleichstromradsatz 4 x 700580.

Märklin Start up - "Lav...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The freight car from the "Land of the Thousand Volcanoes" has glowing lava as a simulated luminous car load. The car has Relex couplers. Length over the buffers 11.5 cm / 4-1/2". DC wheel set E700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Offener Güterwagen in toller Gestaltung zum Thema "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer". Güterwagen aus dem "Land der Tausend Vulkane" mit glühender Lava als imitierte leuchtende Wagenbeladung. Relex-Kupplungen. Länge über Puffer 11,5 cm. Gleichstromradsatz E700580.

Freight Car Set. | Märk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The gondola comes loaded with wood chips. The beer car has open platforms and 2 ice hatches on the roof. All of the cars have Relex couplers. Total length over the buffers 33.6 cm / 13-1/4". DC wheel set per car 2 x 700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Niederbordwagen mit Schnittholz beladen. Bierwagen mit offenen Bühnen und 2 Eisluken auf dem Dach. Alle Wagen mit Relex-Kupplungen. Gesamtlänge über Puffer 33,6 cm. Gleichstromradsatz je Wagen 2 x 700580.

Class T18 Steam Tank Lo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mfx decoder for operation with AC power, DC power, Märklin Digital, and DCC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	mfx-Decoder für Betrieb mit Wechselstrom, Gleichstrom, Märklin Digital und DCC.

IC2 Bi-Level Intermedia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This model can be found in a DC version in the Trix H0 assortment under item number 23248.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Modell finden Sie in Gleichstromausführung im Trix H0-Sortiment unter der Artikelnummer 23248.

Intermediate Car for th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This model is being offered for two-rail DC systems by Trix (T23380).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Für Zweileiter-Gleichstromsysteme wird dieses Modell von Trix angeboten (T23380).

Type Ibblps 379 Refrige...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The car is painted and lettered in an advertising theme for the firm Zentis. One end of the car has an ice hatch and icing platform. Length over the buffers 16.2 cm / 6-3/8". DC wheel set E700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Wagen in Werbegestaltung der Firma Zentis. Eine Stirnseite mit Eisluke und Beeisungsbühne. Länge über Puffer 16,2 cm. Gleichstromradsatz E700580.

"EVA" Standard Design T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The car has special quiet-running trucks. It also has separately applied ladders and catwalks. Length over the buffers 14.2 cm / 5-5/8". DC wheel set E32376004.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Laufruhige Spezialdrehgestelle. Angesetzte Aufstiegsleitern und Laufstege. Länge über Puffer 14,2 cm. Gleichstromradsatz E32376004.

"Transthermos" Refriger...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Total length for both cars 32.4 cm / 12-3/4". There is also a refrigerated semi-truck rig lettered "Transthermos Kühlverkehr" from the firm Brekina. Length 16.5 cm / 6-1/2". DC wheel set per refrigerator car 2 x 700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Beide Wagen mit unterschiedlicher Transthermos-Beschriftung und unterschiedlichen Betriebsnummern. Jeder Kühlwagen mit Eisluke und Beeisungsbühne jeweils an einer Stirnseite. Gesamtlänge beider Wagen 32,4 cm. LKW-Kühlsattelzug mit Werbebeschriftung "Transthermos Kühlverkehr" der Firma Brekina. Länge 16,5 cm. Gleichstromradsatz je Kühlwagen 2 x 700580.

"1928 Rheingold" Train ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This train set can be found in a DC version in the Trix H0 assortment under item number 21928.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	( Fahrgestell und vorwiegender Aufbau der Lokomotive aus Metall.

Intermediate Car for th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This model is being offered for two-rail DC systems by TRIX (T23964).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Für Zweileiter-Gleichstromsysteme wird dieses Modell von Trix angeboten (T23964).

Dining Car for the ICE ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The car has interior details and tinted side windows. Length over the buffers 26.4 cm / 10-3/8". DC wheel set 4 x 700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Wagen mit Inneneinrichtung und getönten Seitenfenstern. Länge über Puffer 26,4 cm. Gleichstromradsatz 4 x 700580.

Insider H0 Annual Car f...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: One end of the car has an ice hatch and an icing platform. Length over the buffers 16.2 cm / 6-3/8". DC wheel set 2 x 700580.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Eine Stirnseite mit Eisluke und Beeisungsbühne. Länge über Puffer 16,2 cm. Gleichstromradsatz 2 x 700580.

Beer Car | Märklin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: The car has inset roof vents. It also has separately applied ladders on the ends. Length over the buffers 13.4 cm / 5-1/4". DC wheel set E32376004. Trix Express wheel set E36660700.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maerklin.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell: Eingesetzte Dachlüfter. Angesetzte Aufstiege an den Stirnseiten. Länge über Puffer 13,4 cm. Gleichstromradsatz E32376004. Trix-Express-Radsatz E36660700.

1 2 3

dc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch