– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.valasztas.hu  Page 9
  val01  
69. The election of the members and mayors of local governments in Hungary – 18 October 1998. Informative data
69. Die Wahl der Kommunalabgeordneten und Bürgermeister in Ungarn am 18 Oktober 1998 – Angaben für Orientierung
69. Elecciones de Concejales y Alcaldes en Hungría el 18 de octubre de 1998. Datos informativos.
69. Elezioni dei deputati comunali e dei sindaci in Ungheria 18 ottobre 1998. Dati informativi
69. A eleiçao de presidentes de câmara e de autarquias na Hungria em 18 de Outubro de 1998. Dados informativos.
69. Εκλογές των συµßούλων αυτοδιοίκησης και δηµάρχων στην Ουγγαρία, 18 Οκτωßρίου 1998. Ενδεικτικά στοιχεία
69. Verkiezingen van gemeenteraadsleden en burgemeesters in Hongarije op 18 oktober 1998. Gegevens ter informatie
69. Valg af kommunalbestyrelser og borgmestre i Ungarn d. 18. oktober 1998. Vejledende oplysninger
69. Kohalike omavalitsuste liikmete ja omavalitsusjuhtide valimised Ungaris 1998. aasta 18. oktoobril. Orienteeruvad andmed
69. Wybory przedstawicieli do samorządów i wybory burmistrzów na Węgrzech w dniu 18 października 1998 roku. Dane informacyjne
69. Voľby starostov a poslancov do samospráv v Maďarsku dňa 18. októbra 1998. Informačné údaje
69. Volitev lokalnih poslancev in zupanov na Madzarskem dne 18. oktobra leta 1998. Informativni podatki
  val01  
53. Parliamentary elections in Hungary (preliminary report in Hungarian, English, German, French and Russian containing data of round 1), 1998.
53. Election des députés du parlement en Hongrie (rapport préliminaire contenant les données du premier tour, en hongrois, anglais, allemand, français et russe), 1998
53. Wahl der Parlamentsabgeordneten in Ungarn 1998 (provisorischer Bericht über die Fakten der ersten Runde in ungarischer, englischer, deutscher, französischer und russischer Sprache)
53. Elecciones de representantes de la Asamblea Nacional en Hungría en 1998 ( informe preliminar sobre los resultados de la 1a vuelta, en húngaro, inglés, alemán, francés y ruso)
53. Elezioni dei deputati parlamentari in Ungheria (Rapporto preliminare con i dati del 1.o turno in lingua ungherese, inglese, tedesca, francese e russa), 1998.
53. Eleiçao de deputados parlamentares na Hungria ( informe preliminar que contem os resultados da primeira volta em ingles, alemao, frances e russo ), 1998
53. Βουλευτικές εκλογές στην Ουγγαρία (προκαταρκτική ανακοίνωση των στοιχείων του α΄ γύρου στην ουγγρική, αγγλική, γερµανική, γαλλική και ρωσική γλώσσα), 1998
53. Parlementsverkiezingen in Hongarije (voorlopig bericht met de gegevens van de eerste ronde in het Hongaars, Engels, Duits, Frans en Russisch), 1998.
53. Valg af parlamentsmedlemmer i Ungarn (forelobig rapport pa ungarsk, engelsk, tysk, fransk og russisk, som indeholder forste rundes data), 1998
53. Parlamendi esindajate valimised Ungaris (I etapi andmeid sisaldav esialgne teadaanne ungari, inglise, saksa, prantsuse ja vene keeles), 1998.
53. Wybory parlamentarne na Węgrzech (sprawozdanie wstępne zawierające wyniki 1. tury w języku węgierskim, angielskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim), 1998.
53. Voľby poslancov do Národneho zhromaždenia v Maďarsku, 1998 (predbežná správa o výsledkoch 1. kola v maďarskom, anglickom, nemeckom, francúzskom a ruskom jazyku)
53. Volitev parlamentarnih poslancev na Madzarskem iz leta 1998 (preliminarni rezultati prvega kroga v madzarscini, anglescini, nemscini, francoscini in ruscini)
53. Parlamentsval i Ungern (preliminärrapport innehallande uppgifter fran första omgangen pa ungerska, engelska, tyska, franska och ryska), 1998.
  val01  
The preliminary report publishes preliminary informative data of the results of voting on the day after the referendum.
Le rapport préliminaire fournit les données préliminaires, de nature informative, des résultats du scrutin, immédiatement apres le jour du referendum.
El informe preliminar publica datos informativos preliminares después del día de las elecciones.
Il rapporto preliminare contiene i dati informativi preliminari del risultato del referendum successivamente al giorno dello stesso.
O informe preliminar, no dia a seguir das eleiçoes, publica os dados informativos relativos ao resultado do referendum.
Στην προκαταρκτική ανακοίνωση δηµοσιεύονται τα ενδεικτικά στοιχεία, όπως ίσχυαν την εποµένη των εκλογών.
In dit voorlopige verslag worden op de dag na het referendum de voorlopige gegevens over de uitslag van de stemming gepubliceerd.
Den forelobige rapport bekendtgor de forelobige orienteringsdata af afstemningens resultat efter afstemningsdagen.
Esialgses trükis on avaldatud rahvahääletusele järgneva päeva seisuga esialgsed, orienteeruvad andmed.
Tiedote julkaisee kansanäänestystä seuraavana päivänä alustavia tietoja äänestystuloksesta.
Wstępne sprawozdanie przedstawia wstępne, informacyjne wyniki głosowań w następnym dniu po referendum.
Toto predbežné hlásenie obsahuje informačné údaje predbežných výsledkov hlasovania v deň po voľbách.
Preliminarno porocilo na dan po referendumu vsebuje preliminarne, informativne podatke volilnih rezultatov.
Preliminärrapporten tillkännager preliminära informationer om röstresultatet efter folkomröstningen.