on a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.reduceredtape.gc.ca
  "What Was Heard" Report...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For the purposes of the Commission, compliance burden refers to the time and resources spent by business to demonstrate compliance with government regulations in terms of planning; collecting, processing and reporting of information; completing forms and retaining data required by governments; inspection costs; and waiting for regulatory decisions and feedback.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreduceredtape.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Dans le contexte de la Commission, l'expression « fardeau en matière de conformité » s'entend du temps et des ressources que les entreprises consacrent au respect de la réglementation gouvernementale sur les plans suivants : planification; collecte, traitement et présentation de l'information; formulaires à remplir et conservation de données dont ont besoin les divers ordres de gouvernement; coûts d'inspection et temps d'attente pour l'obtention des décisions et commentaires en matière de réglementation.
  Cutting Red Tape and Fr...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This is the time and resources spent by business to demonstrate compliance with federal government regulations in terms of planning, collecting, processing and reporting of information; completing forms and retaining data required by governments; inspection costs; and waiting for regulatory decisions and feedback.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreduceredtape.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Aux fins de la Commission, le terme « paperasse » s'entend du fardeau inutile en matière de conformité. Il s'agit du temps et des ressources que les entreprises consacrent pour se conformer aux règlements du gouvernement fédéral à l'égard de la planification, de la collecte, du traitement et de la préparation de rapports d'information; les formulaires à remplir et de la conservation de données requis par les gouvernements; les coûts d'inspection; et de l'attente en vue d'obtenir des décisions réglementaires et des commentaires.