data – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 27 Ergebnisse  www.parkwengen.ch
  Data Protection & Terms...  
Data Protection
Datenschutz
  Data Protection & Terms...  
> Data Protection & Terms of Use
> Datenschutz & Nutzungsbedingungen
  Data Protection & Terms...  
Data Protection & Terms of Use
Datenschutz & Nutzungsbedingungen
  Data Protection & Terms...  
If you have questions regarding the processing of your personal data, you can contact our agent for data protection, who is available with a team in case of information requests, suggestions, or complains.
Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie sich an unseren Konzernbeauftragten für den Datenschutz wenden, der mit seinem Team auch im Falle von Auskunftsersuchen, Anregungen oder Beschwerden zur Verfügung steht.
  Data Protection & Terms...  
Schmidhuber EDV Software Ges.m.b.H. employs technical and organisational security measures to protect your data against manipulation, loss, destruction, and access by unauthorised persons. Our security measures are continuously being improved according to technical development.
Die Schmidhuber EDV Software Ges.m.b.H. setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre durch uns verwalteten Daten gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung und gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
  Data Protection & Terms...  
We want to use your data to be able to inform you about our products and services and survey you if necessary. Participation in such actions is naturally voluntary. If you are not in accord with this, you can inform as at any time so that we can lock the data accordingly.
Wir möchten Ihre Daten dazu nutzen, Sie über unsere Produkte und Dienstleistungen informieren zu können und Sie gegebenenfalls hierüber zu befragen. Selbstverständlich ist die Teilnahme an solchen Aktionen freiwillig. Falls Sie hiermit nicht einverstanden sein sollten, können Sie uns dies jederzeit mitteilen, damit wir die Daten entsprechend sperren können. Weitergehende Informationen finden Sie auf der jeweiligen Website.
  Data Protection & Terms...  
Schmidhuber EDV Software Ges.m.b.H. uses your personal data for purposes of technical administration of websites, customer management, product inquiries and marketing to the extent required. Transmission of personal data to government organisations and authorities occurs only in case of compulsory federal legal provisions.
Die Schmidhuber EDV Software Ges.m.b.H. nutzt Ihre persönlichen Daten zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten, zur Kundenverwaltung, für Produktumfragen und für das Marketing nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang. Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Unsere Mitarbeiter, Agenturen und Partner sind von uns zur Vertraulichkeit verpflichtet.
  Data Protection & Terms...  
Use and Transmission of Personal Data and Definition of Purpose
Nutzung und Weitergabe persönlicher Daten und Zweckbindung
  Data Protection & Terms...  
Collection and Processing of Personal Data
Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten
  Data Protection & Terms...  
If you have questions regarding the processing of your personal data, you can contact our agent for data protection, who is available with a team in case of information requests, suggestions, or complains.
Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie sich an unseren Konzernbeauftragten für den Datenschutz wenden, der mit seinem Team auch im Falle von Auskunftsersuchen, Anregungen oder Beschwerden zur Verfügung steht.
  Data Protection & Terms...  
We want to use your data to be able to inform you about our products and services and survey you if necessary. Participation in such actions is naturally voluntary. If you are not in accord with this, you can inform as at any time so that we can lock the data accordingly.
Wir möchten Ihre Daten dazu nutzen, Sie über unsere Produkte und Dienstleistungen informieren zu können und Sie gegebenenfalls hierüber zu befragen. Selbstverständlich ist die Teilnahme an solchen Aktionen freiwillig. Falls Sie hiermit nicht einverstanden sein sollten, können Sie uns dies jederzeit mitteilen, damit wir die Daten entsprechend sperren können. Weitergehende Informationen finden Sie auf der jeweiligen Website.
  Data Protection & Terms...  
If you visit our website, our web servers store the IP address assigned to you by your Internet service provider, the website from which you visited us, the pages you visit while on our site, and the data and duration of the visit, all as a matter of course.
Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, speichern unsere Webserver standardmäßig die IP-Adresse, die Ihnen von Ihrem Internet Service Provider zugewiesen wurde, die Webseite, von der aus Sie uns besuchen, die Webseiten, die Sie bei uns besuchen, sowie das Datum und die Dauer des Besuches. Personenbezogene Daten werden nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus, z.B. im Rahmen einer Registrierung, einer Umfrage oder zur Durchführung eines Vertrages angeben.
  Data Protection & Terms...  
If you visit our website, our web servers store the IP address assigned to you by your Internet service provider, the website from which you visited us, the pages you visit while on our site, and the data and duration of the visit, all as a matter of course.
Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, speichern unsere Webserver standardmäßig die IP-Adresse, die Ihnen von Ihrem Internet Service Provider zugewiesen wurde, die Webseite, von der aus Sie uns besuchen, die Webseiten, die Sie bei uns besuchen, sowie das Datum und die Dauer des Besuches. Personenbezogene Daten werden nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus, z.B. im Rahmen einer Registrierung, einer Umfrage oder zur Durchführung eines Vertrages angeben.
  Data Protection & Terms...  
Schmidhuber EDV Software Ges.m.b.H. uses your personal data for purposes of technical administration of websites, customer management, product inquiries and marketing to the extent required. Transmission of personal data to government organisations and authorities occurs only in case of compulsory federal legal provisions.
Die Schmidhuber EDV Software Ges.m.b.H. nutzt Ihre persönlichen Daten zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten, zur Kundenverwaltung, für Produktumfragen und für das Marketing nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang. Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Unsere Mitarbeiter, Agenturen und Partner sind von uns zur Vertraulichkeit verpflichtet.
  Asset accounting  
Amortization methods. Declining, linear or individual amortizations are possible and can moreover be reproduced through master data settings. We have already installed all popular amortization variants for you.
Abschreibungsmethoden. Degressive, lineare oder individuelle Abschreibungen sind möglich und können darüber hinaus durch Stammdateneinstellungen abgebildet werden. Wir haben für Sie bereits alle gängigen Abschreibungsvarianten angelegt. Damit steht einem sofortigen Start nichts mehr im Weg.
Metode amortizacije. Moguće je degresivna, linearna ili individualna amortizacija te se ista povrh toga može prikazati pomoću postavki matičnih podataka. Mi smo za Vas već kreirali sve uobičajene inačice amortizacije, tako da ništa ne prijeći početak Vašeg rada.
Metody odpisování. K dispozici jsou degresivní, lineární nebo individuální odpisy, které je možné zobrazit v souladu s nastavením kmenových dat. Vytvořili jsme pro vás téměř všechny běžné varianty odpisování. Díky tomu se nemusíte zdržovat přípravami a můžete začít okamžitě naplno pracovat.
Értékcsökkenési leírási módszerek. Degresszív, lineáris vagy egyéni értékcsökkenési leírások lehetségesek, és ezen túlmenően törzsadat beállítások által leképezhetők. Az Önök számára már minden szokásos értékcsökkenési leírás változatot létrehoztuk. Így most már semmi nem akadályozza az azonnali indítást.
Методы амортизационных отчислений. Возможны дегрессивные, линейные или индивидуальные амортизационные отчисления, отображаемые с помощью настройки основных данных. Мы уже создали для вас распространённые варианты амортизационных отчислений. Поэтому ничего не мешает приступить к работе немедленно.
  About us  
"Provision of all important data at the right time, in the right place"
„Bereitstellung aller wichtigen Daten zur richtigen Zeit am richtigen Ort“
„Osiguranje svih važnih podataka u pravo vrijeme na pravom mjestu“
"Poskytování všech důležitých údajů ve správný čas na správném místě"
„Az összes fontos adat rendelkezésre bocsátása a megfelelő időben, a megfelelő helyen”
"Все важные данные в нужное время и в нужном месте"
  Modules  
Data Protection & Terms of Use
Datenschutz & Nutzungsbedingungen
Zaštita podataka & uvjeti korištenja
Ochrana dat a podmínky použití
Adatvédelem és használati feltételek
Защита данных и условия использования
  Payment transaction/Tel...  
The preparation of data media for bank transfers/bank collections as well as the importing of bank media occurs automatically. Numerous parameters ensure the optimization of payment account assignment.
Die Erstellung von Datenträgern für Überweisungen/Bankeinzüge wie auch der Import von Bankdatenträgern erfolgt automatisch. Die Optimierung der Zahlungskontierung ist durch zahlreiche Parameter gewährleistet.
Postupak izrade nosača podataka za doznake/plaćanja putem banke, kao i importa nosača bankovnih podataka je automatski, a optimizacija kontiranja plaćanja je zajamčena temeljem brojnih parametara.
Sestavování záznamů pro převody a bankovní inkasa a import dat z banky probíhá automaticky. Díky nejrůznějším parametrům je zaručena optimalizace účtování plateb.
Az átutalásokhoz / banki beszedésekhez alkalmazott adathordozók készítése valamint a banki adathordozók importálása automatikusan történik. A fizetés kontírozás optimálását számos paraméter biztosítja.
Составление носителей данных для переводов или банковских взысканий, а также импорт с банковских носителей данных осуществляется автоматически. Оптимизация контировки платежей обеспечивается многочисленными параметрами.
  Software as a service  
Daily data backups
Tägliche Datensicherung
svakodnevno osiguranje podataka
každodenní zálohování dat.
Naponkénti adatmentés
  Payment transaction/Tel...  
Data transfer to Telebanking and check printing
Datenübermittlung an Telebanking und Scheckdruck
Prijenos podataka u telebanking i ispis čeka
Přenos dat pomocí telebankingu a tisk šeků
Adatátvitel a Telebanking felé és csekk nyomtatása
Передача данных в рамках телебанкинга и печать чеков
  Document management  
Key wording. EuroFib offers you direct data transfer of all necessary data, like account number, amount, and cost unit, for an search in the DMS.
Beschlagwortung. Für eine Recherche im DMS bietet Ihnen EuroFib die direkte Datenübermittlung aller notwendigen Daten wie Kontonummer, Betrag, Kostenträger, ...
Davanje podataka. Za pretraživanje u DMS-u EuroFib vam nudi direktan prijenos svih potrebnih podataka kao što su broj konta, iznos, nositelj troškova, ...
Zadání klíčových slov. Za účelem provádění rešerší ze systému DMS nabízí systém EuroFib možnost přímého přenosu všech potřebných údajů, jako jsou čísla účtů, částky, nositelé nákladů apod.
Ellátás címszavakkal. A DMS-ben végzendő kutatás céljára az EuroFib az összes adat (pl. számlaszám, összeg, költségviselő, …) közvetlen adatátvitelét kínálja.
Индексация. Для поиска в системе управления документами в EuroFib можно напрямую передавать все необходимые данные, например, номер счёта, сумму, объект издержек, ...
  Software as a service  
Simple provision of data for e-business solutions
Einfache Bereitstellung der Daten für E-Business Lösungen
jednostavno osiguranje podataka za e-business rješenja
snadné zpracování dat pro řešení v rámci elektronického podnikání,
Az e-business megoldások egyszerű rendelkezésre bocsátása
Простое предоставление данных для решений в сфере электронного бизнеса
  Asset accounting  
Data output in various formats like Excel, PDF, and ASCII and directly readable
Ausgabe der Daten in verschiedene Formate (Excel, PDF, ASCII, etc.) und direkt lesbar
izdavanje podataka u različitim formatima (Excel, PDF, ASCII, etc.) te se isti mogu direktno čitati
výstup dat v nejrůznějších formátech (Excel, PDF, ASCII apod.) a možnost okamžitého čtení,
Az adatok kivitele különböző formátumokban (Excel, PDF, ASCII, stb.) és közvetlenül olvasható
Экспорт данных в различные форматы (Excel, PDF, ASCII, и т.п.) и возможность прямого считывания
  Payment transaction/Tel...  
Importing bank data media
Import von Bankdatenträger
Import nosača bankovnih podataka
Import z dat z banky
Banki adathordozók importálása
Импорт с банковских носителей данных
  Document management  
Key wording. EuroFib offers you direct data transfer of all necessary data, like account number, amount, and cost unit, for an search in the DMS.
Beschlagwortung. Für eine Recherche im DMS bietet Ihnen EuroFib die direkte Datenübermittlung aller notwendigen Daten wie Kontonummer, Betrag, Kostenträger, ...
Davanje podataka. Za pretraživanje u DMS-u EuroFib vam nudi direktan prijenos svih potrebnih podataka kao što su broj konta, iznos, nositelj troškova, ...
Zadání klíčových slov. Za účelem provádění rešerší ze systému DMS nabízí systém EuroFib možnost přímého přenosu všech potřebných údajů, jako jsou čísla účtů, částky, nositelé nákladů apod.
Ellátás címszavakkal. A DMS-ben végzendő kutatás céljára az EuroFib az összes adat (pl. számlaszám, összeg, költségviselő, …) közvetlen adatátvitelét kínálja.
Индексация. Для поиска в системе управления документами в EuroFib можно напрямую передавать все необходимые данные, например, номер счёта, сумму, объект издержек, ...
  Payment transaction/Tel...  
With this module, your payment transactions are optimally administered and data exchange with the banks is individually supported. For daily national and international payment transactions with banks, we currently make more than twenty formats like MT940, Edifakt, SEPA, and Multicash available to simplify the respective handling.
Mit diesem Modul wird Ihr Zahlungsverkehr optimal verwaltet und der Datenaustausch mit den Banken individuell unterstützt. Für den täglichen nationalen wie internationalen Zahlungsverkehr mit Banken stellen wir derzeit mehr als 20 Formate (zB. MT940, Edifakt, SEPA, Multicash, ...) zur Verfügung um das jeweilige Handling zu vereinfachen.
S ovim modulom se optimalno upravlja Vašim platnim prometom te se individualno podržava razmjena podataka s bankama. Za svakodnevni nacionalni, kao i međunarodni platni promet s bankama trenutno osiguravamo više od 20 formata (npr. MT940, Edifakt, SEPA, Multicash, ...) kako bismo pojednostavili odnosnu obradu.
Pomocí tohoto modulu můžete optimálním způsobem vést platební styk a získat individuální podporu výměny dat s bankami. Pro každodenní vnitrostátní a mezinárodní platební styk s bankami nyní poskytujeme více než 20 různých formátů (např. MT940, Edifakt, SEPA, Multicash...), které usnadňují provádění operací.
Ezzel a modullal az Önök fizetési forgalmát optimálisan kezeljük, és egyénileg támogatjuk a bankokkal bonyolított adatcserét. A bankokkal folytatott napi nemzeti és nemzetközi fizetési forgalom számára jelenleg több, mint 20 formátumot (pl. MT940, Edifakt, SEPA, Multicash, ...) bocsátunk rendelkezésre az adott műveletek egyszerűsítése céljára.
С помощью этого модуля можно оптимально управлять платёжным оборотом и индивидуально оформлять обмен данными с банками. Для ежедневного национального и международного платёжного оборота с банками в настоящее время предлагается более 20 форматов (например, MT940, Edifakt, SEPA, Multicash, ...), упрощающих любую операцию.
  Christian Rauch  
Due to EuroFib’s simple operability, the program is immediately usable without requiring lengthy training. The rapid, uncomplicated installation of a new client by copying all of the master data from already existing clients should be particularly emphasized.
Zeit. Ein wichtiges Kriterium für die Produktwahl war ein möglichst minimaler Zeitaufwand. Durch die einfache Bedienbarkeit von EuroFib ist das Programm sofort einsatzbereit und es bedarf keiner langen Einschulung. Besonders hervorzuheben ist die schnelle und unkomplizierte Neuanlage eines Klienten durch das Kopieren aller Stammdaten von bereits vorhandenen Klienten.
Vrijeme. Važan kriterij za odabir proizvoda bio je minimalni utrošak vremena. Zbog jednostavnog rukovanja EuroFib-om je ovaj program odmah spreman za upotrebu i nije potrebno dugotrajno školovanje za rad s njime. Posebno treba istaknuti brzo i jednostavno kreiranje novoga klijenta na način da se kopiraju svi matični podaci klijenata koji već postoje.
Čas. Důležitým kritériem pro výběr produktu byla co nejmenší časová náročnost. Systém EuroFib je snadno ovladatelný a nevyžaduje dlouhé zaškolení, a je tudíž připraven k okamžitému použití. Z jeho funkcí je třeba vyzdvihnout především rychlé a snadné vkládání nových klientů zkopírováním všech kmenových dat z již založených klientů.
Idő. A termék-kiválasztás fontos kritériuma volt a lehető legkisebb időráfordítás. Az EuroFib egyszerű kezelhetősége révén a program azonnal bevetésre kész, és nincs szükség ehhez hosszú beiskolázásra. Különösen ki kell emelni a gyors és nem bonyolult új kliens létrehozást az összes törzsadatnak a már meglévő kliensekből történő másolása által.
Время. Важным критерием при выборе программы являются максимальное снижение временных затрат. Благодаря простоте управления программой EuroFib её можно начать использовать сразу, не тратя много времени на обучение. Следует особенно отметить быструю и простую процедуру создания нового клиента путём копирования всех основных данных уже существующих клиентов.