data – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 64 Results  www.infini.tw
  Cookie Notice – Villa E...  
Data Sharing
Partage des données
Datenweitergabe
Compartición de datos
数据分享
  Cookie Notice – Villa E...  
Data Retention
Conservation des données
Datenspeicherung
Retención de datos
数据保留
  Privacy Policy – Villa ...  
Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests, or promotional offers;
Información que proporcionás relacionada con tus preferencias de marketing o durante el transcurso de la participación en encuestas, concursos u ofertas;
Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
  Privacy Policy – Villa ...  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autoridades competentes: divulgamos información personal con las fuerzas de seguridad y otras autoridades gubernamentales en tanto y en cuanto sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o enjuiciamiento de actos delictivos y fraude.
Autorità competenti: condividiamo dati personali con le forze dell'ordine e con altre autorità governative quando richiesto dalle legge o se assolutamente necessario per l'individuazione, la prevenzione o lo svolgimento di procedimenti legali nei confronti di frodi o reati.
  Cookie Notice – Villa E...  
Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at any time. In addition, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at any time.
C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins. Si vous avez donné votre accord, vous pouvez revenir dessus à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment.
C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
C. Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью. В случае необходимости мы будем запрашивать предварительное согласие, чтобы разместить сookie-файлы для этой цели. Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время. Кроме того, вы можете выразить несогласие относительно обработки ваших персональных данных в рекламных целях в любое время.
  Privacy Policy – Villa ...  
You can inform us of any changes to your personal data, or you can ask us to correct any of the personal data we hold about you;
nos podés informar de cualquier cambio en tus datos personales, o pedirnos que corrijamos cualquier dato personal que tengamos sobre vos;
puoi informarci di qualunque cambiamento ai tuoi dati personali oppure puoi chiederci di correggere qualunque delle tue informazioni in nostro possesso;
  Privacy Policy – Villa ...  
Data Retention
Retención de datos
Conservazione dei dati
資料保留期限
  Cookie Notice – Villa E...  
• Sharing with third parties: We share your personal data with third parties as permitted by law and as described below, including service providers acting on our behalf. We do not sell or rent your personal data.
• Tiers : nous partageons vos données personnelles avec des tiers (par exemple des prestataires de services agissant en notre nom), conformément à la loi et tel que décrit ci-dessous. Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles.
• Datenweitergbe an Drittparteien: Wir teilen Ihre Daten mit Drittparteien, soweit dies gesetzlich erlaubt und wie unten beschrieben, also als Anbieter eines Dienstes in Ihrem Namen. Weder verkaufen noch vermieten wir Ihre personenbezogenen Daten.
• Compartición con terceros: compartimos tus datos personales con terceros (como los proveedores de servicios) conforme a lo permitido por la ley y a lo descrito abajo. No vendemos ni alquilamos tus datos personales.
• Третьи стороны: мы делимся вашими персональными данными с третьими сторонами, насколько это разрешено законом и как описано ниже, например, с поставщиками услуг, действующими от нашего лица. Мы не продаем и не предоставляем во временное пользование ваши персональные данные.
  Privacy Policy – Villa ...  
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Queremos que tengas el control de cómo utilizamos tus datos personales. Lo podés hacer de las siguientes formas:
Vogliamo che tu abbia il controllo di come usiamo i tuoi dati personali. Puoi farlo nei seguenti modi:
  Privacy Policy – Villa ...  
In certain situations, you can ask us to erase, block, or restrict the processing of the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data; and
En algunas situaciones, nos podés pedir que eliminemos, bloqueemos o restrinjamos el procesamiento de los datos personales, o podés oponerte a que utilicemos tus datos personales de alguna forma en concreto; y
in situazioni specifiche, puoi chiederci di cancellare, bloccare o limitare l'elaborazione dei tuoi dati personali in nostro possesso, oppure opporti a modi particolari in cui stiamo usando le tue informazioni personali; e
  Privacy Policy – Villa ...  
International Data Transfers
Transferencias de datos internacionales
Trasferimento internazionale dei dati
  Cookie Notice – Villa E...  
If you have questions or concerns about our processing of your personal data, or if you want to exercise any of the rights you have under this notice, you are welcome to contact us at info@villaetruria.it .
Si vous avez des questions sur le traitement de vos données personnelles ou souhaitez exercer vos droits dans le cadre de cette charte, vous pouvez nous contacter à ces coordonnées : info@villaetruria.it . Vous pouvez également envoyer toute question ou réclamation à l'autorité locale compétente en matière de protection des données.
Falls Sie Fragen oder Bedenken über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, oder falls Sie Bedenken zu der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, oder falls Sie Ihre in dieser Bekanntmachung beschriebenen Rechte beanspruchen möchten, dann können Sie uns über info@villaetruria.it kontaktieren. Sie können auch Ihre zuständige Datenschutzbehörde mit Fragen und Beschwerden kontaktieren.
Si tienes alguna pregunta sobre cómo procesamos tus datos personales o si quieres ejercer tus derechos conforme a este aviso, no dudes en ponerte en contacto con nosotros: info@villaetruria.it . También puedes ponerte en contacto con la autoridad de protección de datos competente en caso de preguntas o reclamaciones.
Если у вас есть вопросы об обработке ваших персональных данных или вы хотите воспользоваться любыми правами, указанными в этом положении, вы можете связаться с нами: info@villaetruria.it . Вы также можете связаться с вашими местными органами по защите данных и задать свои вопросы.
  Cookie Notice – Villa E...  
If you have questions or concerns about our processing of your personal data, or if you want to exercise any of the rights you have under this notice, you are welcome to contact us at info@villaetruria.it .
Si vous avez des questions sur le traitement de vos données personnelles ou souhaitez exercer vos droits dans le cadre de cette charte, vous pouvez nous contacter à ces coordonnées : info@villaetruria.it . Vous pouvez également envoyer toute question ou réclamation à l'autorité locale compétente en matière de protection des données.
Falls Sie Fragen oder Bedenken über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, oder falls Sie Bedenken zu der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, oder falls Sie Ihre in dieser Bekanntmachung beschriebenen Rechte beanspruchen möchten, dann können Sie uns über info@villaetruria.it kontaktieren. Sie können auch Ihre zuständige Datenschutzbehörde mit Fragen und Beschwerden kontaktieren.
Si tienes alguna pregunta sobre cómo procesamos tus datos personales o si quieres ejercer tus derechos conforme a este aviso, no dudes en ponerte en contacto con nosotros: info@villaetruria.it . También puedes ponerte en contacto con la autoridad de protección de datos competente en caso de preguntas o reclamaciones.
Если у вас есть вопросы об обработке ваших персональных данных или вы хотите воспользоваться любыми правами, указанными в этом положении, вы можете связаться с нами: info@villaetruria.it . Вы также можете связаться с вашими местными органами по защите данных и задать свои вопросы.
  Privacy Policy – Villa ...  
C. Guest Reviews: We may use your contact data to invite you by email to write a guest review after your stay. This can help other travelers to pick the accommodations that suits them best. If you submit a guest review, your review may be published on our website.
C. Comentarios de los huéspedes: usamos tu información de contacto para invitarte por e-mail a escribir un comentario después de tu estadía. Esto puede ayudar a otros viajeros a elegir el alojamiento que más les convenga. Si mandás un comentario, es posible que se publique en nuestra página.
C. Recensioni: potremmo usare i tuoi recapiti per invitarti via e-mail a lasciare una recensione dopo il soggiorno. Questo può aiutare gli altri viaggiatori a scegliere il loro alloggio ideale. Se invii una recensione, questa potrebbe essere pubblicata sul nostro sito.
  Privacy Policy – Villa ...  
Data We Collect Automatically
Información que recopilamos automáticamente
Informazioni che raccogliamo automaticamente
  Privacy Policy – Villa ...  
Guest stay data, including date of arrival and departure, special requests made, observations about your service preferences (including room preferences, facilities, or any other services used);
Información de la estadía del huésped, como la fecha de llegada y de partida, pedidos especiales, observaciones sobre tus preferencias de servicios (entre las que puede haber preferencias de habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
Informazioni sui tuoi soggiorni, incluse le date di arrivo e partenza, le richieste speciali e le tue preferenze sui servizi (preferenza su camere, servizi o altro);
  Cookie Notice – Villa E...  
The types of information that we collect through Cookies include IP address; device ID; viewed pages; browsing information; browser type; operating system; internet service provider; timestamp; the referring URL; and location data depending on the device you use.
Le type d'informations que nous collectons à travers les Cookies comprend l'adresse IP, l'identifiant de l'appareil, les pages consultées, les informations de navigation, le type de navigateur, le système d'exploitation, le fournisseur d'accès Internet, l'heure de consultation, l'URL de redirection et les données de localisation en fonction de l'appareil utilisé.
Die Art der Informationen, die wir über Cookies sammeln, beinhaltet IP-Adresse; ID Ihres Endgeräts, angesehene Seiten, Informationen Ihres Browsers, Browsertyp, Betriebssystem, Internetanbieter, Zeitstempel, die URL von der Sie weitergeleitet wurden sowie, abhängig von Ihrem verwendeten Endgerät, Standortdaten.
Los tipos de información que recopilamos a través de las Cookies son la dirección IP, ID del dispositivo, páginas vistas, información de navegación, tipo de navegador, sistema operativo, proveedor de servicios de internet, hora, URL de redirección y datos de la ubicación en función del dispositivo que se utilice.
Типы информации, которые мы собираем с помощью сookie-файлов, включают IP-адрес, идентификатор устройства, просмотренные страницы и информацию, тип браузера, данные об операционной системе и интернет-провайдере, метку времени, URL-адрес источника запроса и данные о местоположении в зависимости от используемого устройства.
  Privacy Policy – Villa ...  
In certain situations, you can also ask us to send the personal data you've given us to a third party.
en algunas situaciones, también podés pedirnos que enviemos los datos personales que nos diste a un tercero.
in situazioni specifiche, puoi anche chiederci di inviare le tue informazioni personali in nostro possesso a una terza parte.
  Privacy Policy – Villa ...  
A. Reservations: We use your personal data to complete and administer your online reservation.
A. Reservas: usamos tu información personal para completar y administrar tu reserva online.
A. Prenotazioni: usiamo i tuoi dati personali per completare e gestire la tua prenotazione online.
  Cookie Notice – Villa E...  
This Cookie Notice applies to www.villaetruria.it, owned and operated by Villa Etruria B&B, and describes how we use personal data collected through Cookies and other techniques, including pixels ("Cookies") on our website www.villaetruria.it ("Site").
Cette charte sur les cookies s'applique à www.villaetruria.it, détenu et géré par l'établissement Villa Etruria B&B. Elle décrit notre utilisation des données personnelles recueillies par l'intermédiaire des cookies et d'autres techniques, dont les pixels (les « Cookies ») sur notre site www.villaetruria.it (le « Site »).
Diese Cookie-Benachrichtigung betrifft www.villaetruria.it, im Eigentum von und betrieben durch Villa Etruria B&B. Sie beschreibt, wie wir personenbezogene Daten mit Cookies und anderen Methoden, inklusive so genannter „Pixel“ („Cookies“) auf unserer Webseite www.villaetruria.it („Seite“) sammeln.
Este Aviso de Cookies aplica para la web www.villaetruria.it, que es propiedad y está operada por Villa Etruria B&B, y describe cómo usamos los datos personales que recopilamos a través de las Cookies y otras técnicas como los píxels (en adelante, las "Cookies") de nuestra página web www.villaetruria.it (en adelante, la "Página").
Это Положение о сookie-файлах применяется к www.villaetruria.it, владельцем которого является Villa Etruria B&B, и описывает, как мы используем персональные данные, собранные с помощью сookie-файлов и других способов, включая пиксельные теги («Cookie-файлы») на нашем сайте www.villaetruria.it («Сайт»).
本Cookie通知适用于Villa Etruria B&B拥有和运营的www.villaetruria.it,描述我们如何在我们网站www.villaetruria.it(以下称“网站”),使用通过Cookie和其他技术包括像素(以下称“Cookie”)收集的个人数据。
  Cookie Notice – Villa E...  
• Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorités compétentes : nous transmettons les données personnelles aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres instances gouvernementales, dans la mesure où la loi l'exige ou que cela est strictement nécessaire pour la prévention, la détection ou la poursuite d'actes criminels ou de fraudes.
• Verantwortliche Behörden: Wir legen personenbezogene Daten Vollstreckungs- oder Regierungsbehörden insoweit offen, als dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder unbedingt notwendig, um kriminelle Aktivitäten und Betrug zu vermeiden, zu entdecken oder zu verfolgen.
• Autoridades competentes: revelaremos tus datos personales a órganos policiales y otras autoridades gubernamentales en tanto que se requiera por ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o enjuiciamiento de actos criminales y de fraude.
• Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
  Privacy Policy – Villa ...  
We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate, and current. Be sure to inform us as soon as possible regarding any changes to or inaccuracies in your personal data by contacting info@villaetruria.it .
Dependemos de vos para garantizar que tus datos personales sean completos, precisos y actuales. Por favor, informanos rápidamente si hay algún cambio o error en tus datos personales poniéndote en contacto con info@villaetruria.it . Vamos a gestionar tu petición de acuerdo con la legislación aplicable.
Ci affidiamo a te per assicurarci che i tuoi dati personali siano completi, accurati e aggiornati. Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando info@villaetruria.it . Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente.
  Privacy Policy – Villa ...  
Data Collection
Raccolta dei dati
資料收集
  Cookie Notice – Villa E...  
We use your information, including personal data, collected through Cookies for the following purposes:
Nous utilisons vos informations recueillies à travers les Cookies, y compris vos données personnelles, aux fins suivantes :
Wir verwenden Ihre Informationen, inklusive personenbezogener Daten, die mit Cookies gesammelt werden, für die folgenden Zwecke:
Utilizamos la información recopilada a través de las Cookies (incluidos tus datos personales) con los siguientes fines:
Мы используем вашу информацию, включая персональные данные, собранные с помощью сookie-файлов, для следующих целей:
  Cookie Notice – Villa E...  
• BookingSuite: Your personal data may be shared with BookingSuite B.V. located at Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands, the company which operates the website suite.booking.com.
• BookingSuite : vos données personnelles sont susceptibles d'être partagées avec BookingSuite B.V, la société gérant le site suite.booking.com et ayant pour adresse Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Pays-Bas.
• BookingSuite: Ihre personenbezogenen Daten könnten geteilt werden mit BookingSuite B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande, also die Firma, die die Seite suite.booking.com betreibt.
• BookingSuite: puede que tus datos personales se compartan con BookingSuite B. V., con sede en Herengracht 597, 1017 CE Ámsterdam (Países Bajos), la empresa que gestiona la página suite.booking.com.
• BookingSuite: ваши персональные данные могут быть переданы компании BookingSuite B.V., расположенной по адресу: Herengracht 597, 1017 CE, Амстердам, Нидерланды, управляющей сайтом suite.booking.com.
• BookingSuite:您的个人数据可能与BookingSuite B.V.分享,地址:Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands,该公司经营suite.booking.com网站。
  Privacy Policy – Villa ...  
You can inform us of any changes to your personal data, or you can ask us to correct any of the personal data we hold about you;
nos podés informar de cualquier cambio en tus datos personales, o pedirnos que corrijamos cualquier dato personal que tengamos sobre vos;
puoi informarci di qualunque cambiamento ai tuoi dati personali oppure puoi chiederci di correggere qualunque delle tue informazioni in nostro possesso;
  Privacy Policy – Villa ...  
The types of personal data that we collect include:
Los tipos de información personal que recopilamos incluyen:
Le informazioni personali che raccogliamo includono:
  Privacy Policy – Villa ...  
You can ask us for a copy of the personal data we hold about you;
Nos podés pedir una copia de los datos personales que tenemos sobre vos;
puoi chiederci una copia dei tuoi dati personali in nostro possesso;
您可以通知本站變更您的個資,或是要求我們更正本站留存的您的個資。
  Privacy Policy – Villa ...  
Data Sharing
Datos compartidos
Condivisione dei dati
分享資料
  Privacy Policy – Villa ...  
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
En los lugares que lo exija la ley correspondiente, vamos a pedirte tu consentimiento antes de procesar tu información personal para fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
1 2 3 Arrow