data – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  cycling.waymarkedtrails.org
  Waymarked Trails - Cycl...  
Rendering OSM data
Darstellung der OSM-Daten
  Waymarked Trails - Cycl...  
There are holes, so called "voids" for which we have no elevation data, these are visualized with holes in the elevation profile line.
Es gibt Löcher, sogenannte „Lücken“ für etwas, was keine Höhendaten besitzt. Diese werden mit Löchern in der Höhenprofillinie dargestellt.
Hay agujeros, llamados "voids" para los que no tenemos datos de elevación, estos se visualizan como agujeros en la línea de perfil de elevación.
Er zijn gaten, die we "voids" noemen, waar we geen hoogtegegevens voor hebben. Deze worden weergeveven als gaten in de hoogteprofielen.
Terdapat lubang atau "kekosongan" yang mana kami ketiadaan data ketinggian dan digambarkan dengan lubang dalam garis profil ketinggian.
  Waymarked Trails - Cycl...  
Rendering OSM data
Darstellung der OSM-Daten
Representación de datos del OSM
Visualizzazione dei dati OSM
OSM-gegeven weergeven
Renderitzant dades OSM
Vykreslování dat OSM
OSM adatok feldolgozása
Визуализации данных OSM
Kết xuất dữ liệu OSM
Memaparkan data OSM
  Waymarked Trails - Cycl...  
The elevation profiles are made with elevation data from the ASTER global digital elevation model (GDEM) version 2, the "ele" tag in OpenStreetMap is not taken into account, nor are tunnels and bridges.
Die Höhenprofile wurden erstellt aus Höhendaten des digitalen globalen Höhenmodells von ASTER (GDEM, Version 2). Das „Ele“-Tag in OpenStreetMap wird nicht in das Konto übernommen, auch keine Tunnel und Brücken. ASTER GDEM ist ein Produkt von METI und NASA.
Los perfiles de elevación se hacen con los datos de elevación del modelo de elevación digital global ASTER (GDEM) versión 2, la etiqueta "ele" en OpenStreetMap no es tomada en cuenta, ni en los túneles y puentes. ASTER GDEM es un producto de METI y NASA.
De hoogteprofielen zijn gemaakt met hoogtegegevens van het ASTER global digital elevation model (GDEM) versie 2. Het label "ele" in OpenStreetMap wordt niet gebruikt. Tunnels en bruggen worden ook niet gebruikt. ASTER GDEM is een product van METI en NASA.
Profil ketinggian dibuat dengan data ketinggian dari model ketinggian digital sejagat ASTER (global digital elevation model, GDEM) versi 2, teg "ele" pada OpenStreetMap tidak diambil kira, begitu juga dengan terowong dan jambatan. ASTER GDEM adalah keluaran METI dan NASA.
  Waymarked Trails - Cycl...  
Beware that while ASTER version 2 is probably the best free global DEM, it does have its limitations both when it comes to accuracy and coverage, see their validation summary report for more information. The inaccuracies are further exacerbated by the inaccuracy of the OSM data, a smoothing technique that we apply, and the resolution of the profile which becomes lower the longer the route is.
Vorsicht vor ASTER, Version 2, dem möglicherweise besten und freien digitalen globalen Höhenmodell. Es hat Beschränkungen in der Genauigkeit und Abdeckung. Siehe die Validierungszusammenfassung für mehr Informationen. Die Ungenauigkeiten werden weiter verschlimmert durch die Ungenauigkeit der OSM-Daten, unserer eingesetzten Glättungstechnik und der Auflösung des Profils, die niedriger wird, desto länger die Route ist.
Ten en cuenta que si bien ASTER versión 2 es probablemente el mejor DEM global gratuito, tiene sus limitaciones tanto en cuanto a precisión como a cobertura, consulta su informe resumen de validación para obtener más información. Las imprecisiones se agravan adicionalmente por la inexactitud de los datos de OSM, una técnica de suavizado que aplicamos, y la resolución del perfil que se hace menor cuanto más larga es la ruta.
Hoewel ASTER versie 2 waarschijnlijk de beste vrije werelddekkende DEM is, kent deze datacollectie ook beperkingen op het gebied van nauwkeurigheid en dekking. Zie de validatiesamenvatting van hun rapport voor meer informatie. De onjuistheden worden verder vergroot door de onnauwkeurigheid van de OSM-gegevens, een manier om de gegevens vloeiend te maken die we toepassen en de resolutie van het profiel, die lager wordt als de route langer is.
Sila ingat bahawa walaupun ASTER versi 2 mungkin merupakan model ketinggian digital sejagat percuma yang terbaik, namun ia ada batasnya dari segi ketepatan dan liputan; sila baca laporan ringkasan pengesahannya untuk maklumat lanjut. Ketidaktepatan ini diburukkan lagi oleh ketidaktepatan data OSM, iaitu sejenis teknik pelicinan yang kami terapkan, dan resolusi profil yang semakin rendah apabila laluan bertambah panjang.