dao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.worldbank.org
  Vietnam: Ethnic minorit...  
This is a new kind of job for ethnic people in this region who are mostly Hmong, Tay and Dao ethnic women, but those women respond greatly.
Họ đang làm một việc mới mẻ - duy tu con đường đi lại cho chính họ, mệt nhưng vui hơn đi làm nương một mình nhiều.
  Vietnam Land Adminstrat...  
Ms. Tran Thi Que, in Dao Dang hamlet, Hung Yen said: “As there are both the names of husband and wife, the husband cannot grab my part if there’s anything wrong in our relationship.”
Ở đây khi làm chứng nhận sử dụng đất, tôi hướng dẫn đoàn đi đo cụ thể diện tích từng hộ, sau đó bảo bà con chuẩn bị giấy tờ hộ khẩu, chứng minh thư nhân dân để sau này rồi nhà nước sẽ cấp sổ đỏ cho bà con có quyền sử dụng đất
  Vietnam: Ethnic minorit...  
In charge of a team of 55 people—mostly Tay, Dao, and Mong women undertaking commune road maintenance in Nam Dec commune, Phung Pha Sui is present here very early to lead the work.
“Có các cô các chú về đây động viên thì dân bản ở đây nó mới vui hơn. Bà con nó tự động làm cho nó vui hơn,” chị nói.