cz – -Translation – Keybot Dictionary

  falch waterjetting - pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	części zamienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	pièces détachées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	sonderangebote
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	servicios
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	onderdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	specijalne ponude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	запасные части
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	特价商品

  falch waterjetting - pr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	strefa członkowska
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	espace membre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	maquinaria falch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	area clienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	máquinas falch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	leden inlog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	产品

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	serwis części zamiennych - gorąca linia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	spare parts service hotline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	service pièces détachées hotline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	línea de atención para servicio de repuestos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	serviço de peças de reposição hotline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	spare parts service hotline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	hotline za rezervne dijelove
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	хотлайн - сервис запасных частей
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Linka na servis náhradných dielov

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	strefa członkowska
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	espace membre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	kundenbereich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	acceso a miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	area clienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	zona de clientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	leden inlog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	dio za članove
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	členská zóna

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	strefa członkowska
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	espace membre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	acceso a miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	area clienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	zona de clientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	leden inlog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	dio za članove
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	členská zóna

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	części zamienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	spare parts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	pièces détachées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	ersatzteile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	piezas de repuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	peças de reposição
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	onderdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	rezervni dijelovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	запасные части
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Náhradné diely
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	备件

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	strefa członkowska
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	member area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	espace membre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	kundenbereich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	acceso a miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	area clienti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	zona de clientes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	leden inlog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	dio za članove
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	členská zóna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	会员区域

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cały używany sprzęt jest odnawiany bezpośrednio przez nas i nie różni się funkcjonalnie od urządzeń dopiero co wyprodukowanych. każda jednostka jest serwisowana, testowana i przywracana do obowiązujących standardów bezpieczeństwa poprzez zastosowanie do wymiany tylko oryginalnych części zamiennych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	no problem. all used equipment is renovated directly by us and is no different in function from our newly fabricated units. each unit is maintained by us, tested and brought up to the latest safety standards by fitting genuine spare parts. technical retrofitting campaigns etc. are guaranteed to the full extent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	pas de problèmes. toutes nos machines d'occasion sont revisées, testées et remise à neuf directement chez falch, nous y apportons toutes les modifications techniques pour leur donner le niveau d'un matériel neuf. chaque modernisation technique est couverte par une garantie totale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	sie benötigen kein neues gerät, um loszustrahlen? kein problem. alle gebrauchten werden direkt bei uns auf vordermann gebracht und stehen in der funktionalität unseren fabrikneuen modellen in nichts nach. jedes gerät wird von uns gewartet, geprüft und mit originalteilen auf den neuesten sicherheitsstand gebracht. technische nachrüstaktionen etc. werden in vollem umfang garantiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	no necesita una máquina nueva para comenzar un proyecto de hidrodemolición? no hay problema, ya que todo nuestro equipo usado es mantenido y revisado directamente por nosotros mismos, realizando pruebas y asegurándonos de que cumple todos los requisitos de seguridad, para lo que únicamente emlpeamos piezas originales. cursos de aprendizaje, cursos técnicos... todo está incluído y garantizado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	preferite un usato per i vostri lavori ad alta pressione? non c’è problema. tutti i nostri usati vengono revisionati e rimessi a nuovo così da essere alla pari con il nuovo per quanto riguarda la funzionalità. ogni gruppo viene controllato ed aggiornato secondo i più nuovi standard di sicurezza. aggiornamenti tecnici sono garantiti anche dopo l’acquisto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	geen probleem! alle gebruikte apparatuur is door ons gerenoveerd en doet qua funktioneren niet onder voor een nieuwe machine. elke machine wordt door ons geinspecteerd, getest en naar het niveau van de laatste veiligheidsnormen gebracht. uiteraard met alleen originele falch onderdelen. technische wijzigingen genieten de volledige garantie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	nema problema. svu rabljenu opremu smo mi sami izravno renovirali i ne razlikuje se od naših novo proizvedenih strojeva. svaki stroj sami održavamo, testiramo i dovodimo do najnovijih sigurnosnih standarda ugradnjom originalnih rezervnih dijelova. naprimjer tehničke zamjene su garantirane u punom smislu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Žiadny problém! Všetky použité zariadenia sú nami renovované a vo funkčnosti sa nijako nelíšia od tých novo vyrobených. Každé zariadenie je nami udržiavané, testované a prerábané podľa najnovších bezpečnostných noriem montážou originálnych náhradných dielov. Technické dodatočné montáže, a všetko s tým súvisiace je garantované v plnom rozsahu.

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- części i ich funkcje, schematy działania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	- parts and their function, logic diagrams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	- bauteile und funktionen, funktionspläne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	· prove nel laboratorio „surprisium“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	- peças e suas funções, diagramas lógicos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	- onderdelen en hun functie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	- Diely a ich funkcie, logické diagramy

  water jetting with falc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	most nuselski (nuselský most) łączy ze sobą dwie części pragi, nové mesto i nusle przez dolinę nuselską, i stanowi najważniejsze połączenie północnej z południową częścią miasta.więcej...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	the nuselský most bridge connects two districts of the city of prague, nové mesto and nusle, over the nusle valley and constitutes the most important north-south connection in the city.more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	le pont de nusle (nuselský most) relie deux quartiers de prague : nové mesto et nusle, il enjambe la vallée de nusle et est la principale voie de communication entre le nord et le sud de la ville.plus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	die nusle brücke (nuselský most) verbindet die beiden prager stadtteile nové mesto und nusle über das nusle-tal und ist die wichtigste nord-süd-verbindung der stadt.mehr...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	El puente “nuselský- most” conecta dos distritos de la ciudad de Praga, nové mesto y nusle, situados sobre el valle nusle.más...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	il ponte di nusle (nuselský most) unisce i due quartieri praghesi di nové mesto e nusle sopra la valle di nusle, ed è il più importante collegamento nord-sud della città.leggi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	a ponte “nuselský most” liga dois distritos da cidade de praga, “nové mesto” e “nusle”, sobre o vale “nusle” e constitui a ligação norte-sul mais importante da cidade. mais...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	de nuslebrug (nuselský most) overspant het nusledal en verbindt nové mesto en nusle, twee stadsdelen in praag. deze 485 meter lange, 26,5 meter brede en 40 meter hoge brug is de belangrijkste noord-zuidverbinding van de stad en werd tussen 1965 en 1973 gebouwd.meer...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	нусельский мост соединяет между собой два городских района праги нове-место и нусле. мост проходит над нусленской долиной и является важнейшей транспортной артерией, соединяющей север и юг столицы. больше...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	the nuselský most bridge connects two districts of the city of prague, nové mesto and nusle, over the nusle valley and constitutes the most important north-south connection in the city.viac...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	the nuselský most bridge connects two districts of the city of prague, nové mesto and nusle, over the nusle valley and constitutes the most important north-south connection in the city.更多...

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tutaj oferujemy używane urządzenia które wzięliśmy w częściowych rozliczeniach przy zakupie nowych urządzeń naszej produkcji. niestety tych maszyn nie obejmujemy standardami naszych gwarancji .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	here we offer equipment which we took in part exchange for the purchase of new falch equipment. unfortunately we do not cover these machines with the otherwise standard works guarantee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	ici, nous vous proposons des équipements que nous avons repris lors de la vente de machines falch neuves. hélas, nous ne proposons pas, pour ces machines, les garanties habituelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Aquí, ofertamos maquinaria que ha formado parte de acuerdos para la compra de maquinaria nueva. desafortunadamente, este equipo no se encuentra cubierto con los estándares de garantía que sí afectan a las máquinas nuevas y usadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	qui vi proponiamo gli usati di altre marche che abbiamo ritirato alla vendita di una delle nostre macchine. purtroppo su queste macchine non possiamo fornirvi la garanzia prevista per gli altri prodotti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	aqui oferecemos equipamentos que retomámos pela compra de equipamento novo. infelizmente não cobrimos estas máquinas com a nossa garantia padrão.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	hier bieden we apparatuur aan die we ingeruild hebben bij aankoop van een nieuwe falch machine. helaas genieten deze machines niet de standaard normale standaard garantie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	ovdje nudimo opremu koju smo uzeli dijelom u zamjenu za kupnju nove falch opreme. na žalost te strojeve mi ne pokrivamo s inače standardnom tvorničkom garancijom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	здесь вы найдете оборудование, которое мы приняли к платежу при продаже новых аппаратов falch. для этого оборудования мы, к сожалению, не предоставляем заводскую гарантию предприятия falch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Tu ponúkame zariadenia, ktoré sme si vzali v rámci čiastočnej výmeny pre nákup nového vybavenia spoločnosti Falch. Nanešťastie, tieto zariadenia nie sú pokryté, inak štandardnou, zárukou.

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	części zamienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	spare parts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	pièces détachées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	ersatzteile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	piezas de repuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	peças de reposição
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	onderdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	rezervni dijelovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Náhradné diely
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	备件

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Część danych pobierana jest, by zagwarantować bezbłędne przygotowanie treści na stronie. Inne dane mogą być wykorzystywane w celu analizy zachowania użytkownika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition correcte du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour l’analyse de votre comportement d’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Una parte de los datos se recopila para garantizar la puesta a disposición sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Una parte dei dati viene raccolta per consentirci di garantire la disponibilità di un sito web privo di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Uma parte dos dados é recolhida para garantir uma disponibilização isenta de falhas do site. Outros dados podem ser utilizados para fins de análise do seu comportamento de utilizador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Een deel van de gegevens wordt verzameld om een foutloze beschikbaarstelling van de website te waarborgen. Andere gegevens kunnen gebruikt worden ter analyse van uw gebruikersgedrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Dio podataka prikuplja se kako bi se osigurao neometani rad mrežne stranice. Ostali podaci mogu se koristiti u svrhu analize vašeg korisničkog ponašanja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Часть данных собирается для обеспечения правильного функционирования веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Del podatkov zbiramo za zagotavljanje neovirane razpoložljivosti spletnega mesta. Druge podatke lahko uporabimo za analizo vaše uporabe.

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	serwis części zamiennych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	spare parts service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	service pièces détachées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	ersatzteilservice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	servicio de piezas de repuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	servizio ricambi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	serviço de peças de reposição
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	service onderdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	servis rezervnih dijelova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	запасные части
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	servis náhradných dielov

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przekazane przez Państwa w związku z newsletterem dane przechowywane są przez nas do momentu wypisania się z newslettera i zostaną usunięte z naszych serwerów oraz serwerów Newsletter2Go po rezygnacji z otrzymywania newslettera. Dane, które są przez nas zapisywane w innych celach (np. adres e-mail na potrzeby strefy członków), pozostają nienaruszone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted from our servers and those of Newsletter2Go. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remains unaffected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Les données déposées sur nos systèmes informatiques avec pour but l’envoi de la lettre d’information restent enregistrées jusqu’à votre désabonnement de la lettre d’information et seront supprimées après votre désabonnement de la lettre d’information aussi bien de nos serveurs que des serveurs de Newsletter2Go. Les données, qui ont été enregistrées sur nos systèmes informatiques à d’autres fins (telles que les adresses électroniques pour l’espace membres) n’en sont pas affectées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von Newsletter2Go gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Los datos que nos proporcione a fin de obtener el boletín informativo serán guardados por nosotros hasta que cancele su suscripción, tras lo cual serán eliminados tanto de nuestros servidores como de los servidores de Newsletter2Go. Los datos que hayamos almacenado para otros propósitos (como las direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	I dati archiviati presso di noi per la ricezione della newsletter vengono memorizzati da noi fino all’annullamento della vostra iscrizione alla stessa e in seguito vengono cancellati. I dati che vengono memorizzati da noi per altri scopi (ad es. indirizzi e-mail per l’area riservata ai membri) non sono coinvolti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Os dados que registar connosco com a finalidade de receber a newsletter são armazenados por nós até que cancele a subscrição da newsletter, sendo apagados após o cancelamento da newsletter, tanto dos nossos servidores, como dos servidores da Newsletter2Go. Os dados que tenham sido armazenados por nós para outras finalidades (p. ex., endereços de e-mail para a área de membros) não são abrangidos por esta situação.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	De gegevens die u ons verstrekt met betrekking tot de nieuwsbrief, worden tot uw afmelding voor de nieuwsbrief door ons opgeslagen en gewist nadat u de nieuwsbrief heeft opgezegd, zowel van onze servers als van de servers van Newsletter2Go. Gegevens die voor andere doeleinden bij ons werden opgeslagen (bijv. e-mailadressen voor het ledengedeelte), blijven hierdoor onverlet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Podaci koje ste kod nas pohranili u svrhu primanja biltena bit će sačuvani sve dok se ne odjavite s popisa primatelja biltena te, nakon što izvršite navedenu odjavu, izbrisani s naših poslužitelja i s poslužitelja društva Newsletter2Go. Prethodno navedena odredba ne odnosi ne na podatke koji su kod nas pohranjeni u druge svrhe (npr. adrese elektroničke pošte članova mrežne stranice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Мы сохраняем данные, которые вы сообщаете нам для подписки на новостную рассылку, до тех пор, пока вы не отпишетесь от рассылки, и удаляем их со своих серверов и с серверов компании Newsletter2Go после вашего отказа от подписки на новостную рассылку. При этом данные, сохраненные нами для других целей (например, адреса электронной почты для личного кабинета), не удаляются.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Podatke, ki ste nam jih posredovali za namene prejemanja naših e-poštnih novic, bodo shranjeni do vašega izbrisa s seznama prejemnikov obvestil in iz naših strežnikov ter strežnikov podjetja Newsletter2Go izbrisani po preklicu prejemanja obvestil. Slednje ne vpliva na podatke, ki so bili pri nas shranjeni za druge namene (npr. e-poštni naslovi za članstva).

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przekazane przez Państwa w związku z newsletterem dane przechowywane są przez nas do momentu wypisania się z newslettera i zostaną usunięte po rezygnacji z otrzymywania newslettera. Dane, które są przez nas zapisywane w innych celach (np. adres e-mail na potrzeby strefy członków), pozostają nienaruszone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Les données déposées sur nos systèmes informatiques avec pour but l’envoi de la lettre d’information restent enregistrées jusqu’à votre désabonnement de la lettre d’information et seront supprimées après votre désabonnement de la lettre d’information. Les données, qui ont été enregistrées sur nos systèmes informatiques à d’autres fins (telles que les adresses électroniques pour l’espace membres) n’en sont pas affectées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Los datos que nos proporcione a fin de obtener el boletín informativo serán guardados por nosotros hasta que cancele su suscripción, tras lo cual serán eliminados. Los datos que hayamos almacenado para otros propósitos (como las direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	I dati archiviati presso di noi per la ricezione della newsletter vengono memorizzati da noi fino all’annullamento della vostra iscrizione alla stessa e in seguito vengono cancellati. I dati che vengono memorizzati da noi per altri scopi (ad es. indirizzi e-mail per l’area riservata ai membri) non sono coinvolti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Os dados que registar connosco com a finalidade de receber a newsletter são armazenados por nós até que cancele a subscrição da newsletter, sendo apagados após o cancelamento da newsletter. Os dados que tenham sido armazenados por nós para outras finalidades (p. ex., endereços de e-mail para a área de membros) não são abrangidos por esta situação.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	De gegevens die u ons verstrekt met betrekking tot de nieuwsbrief worden tot uw afmelding van de nieuwsbrief door ons opgeslagen en gewist nadat u de nieuwsbrief heeft opgezegd. Gegevens die voor andere doeleinden bij ons werden opgeslagen (bijv. e-mailadressen voor het ledengedeelte), blijven hierdoor onverlet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Podaci koje se pohranili kod nas u svrhu primanja biltena bit će sačuvani sve dok se ne odjavite s popisa primatelja biltena te izbrisani nakon što izvršite navedenu odjavu. Prethodno navedena odredba ne odnosi ne na podatke koji su kod nas pohranjeni u druge svrhe (npr. adrese elektroničke pošte članova mrežne stranice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Мы сохраняем данные, которые вы сообщаете нам для подписки на новостную рассылку, до тех пор, пока вы не отпишетесь от рассылки, и удаляем их после вашего отказа от подписки на новостную рассылку. При этом данные, сохраненные нами для других целей (например, адреса электронной почты для личного кабинета), не удаляются.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Podatke, ki ste nam jih posredovali za namene prejemanja naših e-poštnih novic, bodo shranjeni do vašega izbrisa s seznama prejemnikov obvestil in izbrisani po preklicu prejemanja obvestil. Slednje ne vpliva na podatke, ki so bili pri nas shranjeni za druge namene (npr. e-poštni naslovi za članstva).

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	części zamienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	spare parts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	pièces détachées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	piezas de repuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	peças de reposição
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	onderdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	rezervni dijelovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	запасные части
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Náhradné diely
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	备件

  water jetting with falc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	most nuselski (nuselský most) łączy ze sobą dwie części pragi, nové mesto i nusle przez dolinę nuselską, i stanowi najważniejsze połączenie północnej z południową częścią miasta.więcej...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	the nuselský most bridge connects two districts of the city of prague, nové mesto and nusle, over the nusle valley and constitutes the most important north-south connection in the city.more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	le pont de nusle (nuselský most) relie deux quartiers de prague : nové mesto et nusle, il enjambe la vallée de nusle et est la principale voie de communication entre le nord et le sud de la ville.plus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	die nusle brücke (nuselský most) verbindet die beiden prager stadtteile nové mesto und nusle über das nusle-tal und ist die wichtigste nord-süd-verbindung der stadt.mehr...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	El puente “nuselský- most” conecta dos distritos de la ciudad de Praga, nové mesto y nusle, situados sobre el valle nusle.más...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	il ponte di nusle (nuselský most) unisce i due quartieri praghesi di nové mesto e nusle sopra la valle di nusle, ed è il più importante collegamento nord-sud della città.leggi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	a ponte “nuselský most” liga dois distritos da cidade de praga, “nové mesto” e “nusle”, sobre o vale “nusle” e constitui a ligação norte-sul mais importante da cidade. mais...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	de nuslebrug (nuselský most) overspant het nusledal en verbindt nové mesto en nusle, twee stadsdelen in praag. deze 485 meter lange, 26,5 meter brede en 40 meter hoge brug is de belangrijkste noord-zuidverbinding van de stad en werd tussen 1965 en 1973 gebouwd.meer...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	нусельский мост соединяет между собой два городских района праги нове-место и нусле. мост проходит над нусленской долиной и является важнейшей транспортной артерией, соединяющей север и юг столицы. больше...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	the nuselský most bridge connects two districts of the city of prague, nové mesto and nusle, over the nusle valley and constitutes the most important north-south connection in the city.viac...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	the nuselský most bridge connects two districts of the city of prague, nové mesto and nusle, over the nusle valley and constitutes the most important north-south connection in the city.更多...

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	części zamienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	pièces détachées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	ersatzteile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	piezas de repuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	peças de reposição
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	onderdelen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	rezervni dijelovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	запасные части
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Náhradné diely
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	备件

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strony internetowe korzystają częściowo z tzw. plików cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na komputerze oraz nie zawierają wirusów. Pliki cookie mają na celu prezentowanie naszej oferty w sposób bardziej efektywny, bezpieczny i przyjazny dla użytkownika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Les sites Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies ne nuisent pas à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Las páginas web utilizan en parte las llamadas «cookies». Las cookies no provocan daños en su ordenador ni contienen virus. Las cookies sirven para hacer nuestra oferta más fácil para el usuario, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su ordenador y que guarda su navegador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	I siti Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non provocano danni al vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più fruibile, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro computer e memorizzati dal vostro browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	As páginas de Internet utilizam, em parte, os denominados cookies. Os cookies não causam danos no seu computador e não contêm vírus. Os cookies servem para tornar a nossa oferta mais fácil de utilizar, mais eficaz e mais segura. Trata-se de pequenos ficheiros de texto que são instalados no seu computador e gravados pelo seu browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Deze internetpagina's maken deels gebruik van zogenaamde cookies. Cookies veroorzaken geen schade op uw computer en bevatten geen virussen. Cookies stellen ons in staat om ons aanbod gebruiksvriendelijker, effectiever en veiliger te maken. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw computer geplaatst worden en in uw browser opgeslagen worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Ove mrežne stranice djelomične koriste takozvane kolačiće. Kolačići ne štete vašem računalu i ne sadrže računalne viruse. Kolačiće koristimo kako bismo našu ponudu učinili pristupačnijom za korisnike, učinkovitijom i sigurnijom. Kolačići su jednostavne tekstualne datoteke koje se postavljaju u vaše računalo i koje vaš preglednik pohranjuje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Иногда веб-сайты используют так называемые файлы куки. Файлы куки не причиняют никакого вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы куки служат для того, чтобы сделать наш веб-сайт более удобным для пользователей, эффективным и безопасным. Файлы куки — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и вашим браузером.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Spletne strani deloma uporabljajo t. i. piškotke. Piškotki v vašem računalniku ne povzročajo škode in ne vsebujejo virusov. Piškotki so namenjeni prilagajanju ponudbe uporabniku, da bo ta uporabniku prijaznejša, učinkovitejša in varnejša. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se odložijo v vaš računalnik in ki jih shrani vaš brskalnik.

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na niniejszej stronie internetowej aktywowano funkcję animizacji IP. Dzięki niej Google na terenie państw członkowskich UE lub innych państw członkowskich porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym skraca Państwa adres IP przed przekazaniem do USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Nous avons activé la fonction Anonymisation IP sur ce site web. Cette anonymisation entraîne une réduction de votre adresse IP par Google au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant la transmission aux Etats-Unis. Dans de rares cas, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et abrégée là. Ces informations seront utilisées par Google dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation de l’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Hemos activado la función de anonimización de la IP en este sitio web. Por consiguiente, dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en cualquier otro estado que se haya adherido al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, Google acortará su dirección IP antes de transmitirla a EE. UU. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. para, a continuación, acortarla allí. Por encargo del operador de esta página web, Google usará esta información para evaluar la manera de la que usted utiliza este sitio web, recopilar informes sobre sus actividades en el sitio web y prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP que transmite su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. Di conseguenza il vostro indirizzo IP, prima della trasmissione negli USA, viene abbreviato da Google all’interno di stati membri dell’Unione Europea o in altri stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e ivi abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizza queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web al fine di redigere report sulle attività del sito web per il gestore del sito web e al fine di fornire al suo gestore altri servizi correlati all’utilizzo del sito e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso nell'ambito di Google Analytics dal vostro browser viene raggruppato con altri dati di Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Ativámos neste site a função de anonimização do IP. Deste modo, os seus endereços IP dentro dos estados-membros da União Europeia ou em outros países que tenham assinado o acordo sobre o Espaço Económico Europeu são abreviados pela Google antes da transmissão para os EUA. Apenas em casos excecionais o endereço IP completo é transmitido a um servidor da Google nos EUA, onde é depois abreviado. A Google irá, em nome do operador deste site, utilizar estas informações para avaliar a sua utilização do site, para criar relatórios sobre as atividades do site e para prestar ao operador do site outros serviços relacionados com a utilização do site e da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu browser no âmbito do Google Analytics não é combinado com outros dados da Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Wij hebben op deze website de functie IP-anonimisering geactiveerd. Daardoor wordt uw IP-adres door Google binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragstaten van het verdrag over de Europese Economische Ruimte vóór de doorgifte in de VS ingekort. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS verzonden en daar ingekort. In opdracht van de exploitant van deze website zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te analyseren, rapporten over de websiteactiviteiten samen te stellen en verdere met het website- en internetgebruik verband houdende diensten te verlenen aan de exploitant van de website. Het in het kader van Google Analytics door uw browser doorgegeven IP-adres wordt niet in verband gebracht met andere gegevens bij Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Na našoj mrežnoj stranici aktivirali smo značajku anonimizacije IP adrese. Stoga će Google unutar država članica Europske unije ili u drugim zemljama potpisnicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru skratiti vašu IP adresu prije prijenosa podataka u SAD. Potpuna IP adresa u iznimnim se slučajevima prenosi na poslužitelja društva Google u SAD-u i potom skraćuje. Po nalogu administratora ove mrežne stranice, Google će navedene podatke upotrebljavati za analizu vašeg korištenja stranice, za sastavljanje izvještaja o aktivnostima na stranici te za pružanje ostalih usluga povezanih s korištenjem mrežne stranice i interneta administratoru mrežne stranice. IP adresa koju Google Analytics prenosi s vašeg preglednika neće se spojiti s drugim Googleovim podacima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Мы активировали на этом веб-сайте функцию анонимизации IP-адреса. Благодаря этому на территории государств — членов ЕС или других государств — участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве компания Google сокращает ваш IP-адрес перед его передачей в США. Лишь в исключительных случаях компания Google передает на сервер в США полный IP-адрес и сокращает его только там. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google использует вышеуказанную информацию для оценки вашего пользования веб-сайтом, составления отчетов о действиях на веб-сайте и оказания оператору веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети Интернет. Компания Google никогда не объединяет данные об IP-адресе, передаваемые вашим браузером в рамках функционирования службы Google Analytics, с какими-либо другими данными.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Na tej spletni strani smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP-naslovov. S tem Google skrajša vaš IP-naslov znotraj držav članic Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru pred posredovanjem v ZDA. Samo v izjemnih primerih se celotni IP-naslov prenese v strežnik podjetja Google v ZDA, kjer se krajša. Po naročilu upravljavca tega spletnega mesta bo podjetje Google te informacije uporabilo, da analizira vašo uporabo spletnega mesta, pripravi poročila o aktivnostih na spletnem mestu in upravljavcu spletnega mesta zagotovi nadaljnje storitve, ki so povezane z uporabo spletnega mesta in spleta. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru Google Analytics, se ne združi z drugimi podatki podjetja Google.

  falch - profi hochdruck...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na niniejszej stronie internetowej aktywowano funkcję animizacji IP. Dzięki niej Google na terenie państw członkowskich UE lub innych państw członkowskich porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym skraca Państwa adres IP przed przekazaniem do USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Nous avons activé la fonction Anonymisation IP sur ce site web. Cette anonymisation entraîne une réduction de votre adresse IP par Google au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant la transmission aux Etats-Unis. Dans de rares cas, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et abrégée là. Ces informations seront utilisées par Google dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation de l’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Hemos activado la función de anonimización de la IP en este sitio web. Por consiguiente, dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en cualquier otro estado que se haya adherido al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, Google acortará su dirección IP antes de transmitirla a EE. UU. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. para, a continuación, acortarla allí. Por encargo del operador de esta página web, Google usará esta información para evaluar la manera de la que usted utiliza este sitio web, recopilar informes sobre sus actividades en el sitio web y prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP que transmite su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. Di conseguenza il vostro indirizzo IP, prima della trasmissione negli USA, viene abbreviato da Google all’interno di stati membri dell’Unione Europea o in altri stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e ivi abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizza queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web al fine di redigere report sulle attività del sito web per il gestore del sito web e al fine di fornire al suo gestore altri servizi correlati all’utilizzo del sito e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso nell'ambito di Google Analytics dal vostro browser viene raggruppato con altri dati di Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Ativámos neste site a função de anonimização do IP. Deste modo, os seus endereços IP dentro dos estados-membros da União Europeia ou em outros países que tenham assinado o acordo sobre o Espaço Económico Europeu são abreviados pela Google antes da transmissão para os EUA. Apenas em casos excecionais o endereço IP completo é transmitido a um servidor da Google nos EUA, onde é depois abreviado. A Google irá, em nome do operador deste site, utilizar estas informações para avaliar a sua utilização do site, para criar relatórios sobre as atividades do site e para prestar ao operador do site outros serviços relacionados com a utilização do site e da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu browser no âmbito do Google Analytics não é combinado com outros dados da Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Wij hebben op deze website de functie IP-anonimisering geactiveerd. Daardoor wordt uw IP-adres door Google binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragstaten van het verdrag over de Europese Economische Ruimte vóór de doorgifte in de VS ingekort. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS verzonden en daar ingekort. In opdracht van de exploitant van deze website zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te analyseren, rapporten over de websiteactiviteiten samen te stellen en verdere met het website- en internetgebruik verband houdende diensten te verlenen aan de exploitant van de website. Het in het kader van Google Analytics door uw browser doorgegeven IP-adres wordt niet in verband gebracht met andere gegevens bij Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Na našoj mrežnoj stranici aktivirali smo značajku anonimizacije IP adrese. Stoga će Google unutar država članica Europske unije ili u drugim zemljama potpisnicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru skratiti vašu IP adresu prije prijenosa podataka u SAD. Potpuna IP adresa u iznimnim se slučajevima prenosi na poslužitelja društva Google u SAD-u i potom skraćuje. Po nalogu administratora ove mrežne stranice, Google će navedene podatke upotrebljavati za analizu vašeg korištenja stranice, za sastavljanje izvještaja o aktivnostima na stranici te za pružanje ostalih usluga povezanih s korištenjem mrežne stranice i interneta administratoru mrežne stranice. IP adresa koju Google Analytics prenosi s vašeg preglednika neće se spojiti s drugim Googleovim podacima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Мы активировали на этом веб-сайте функцию анонимизации IP-адреса. Благодаря этому на территории государств — членов ЕС или других государств — участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве компания Google сокращает ваш IP-адрес перед его передачей в США. Лишь в исключительных случаях компания Google передает на сервер в США полный IP-адрес и сокращает его только там. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google использует вышеуказанную информацию для оценки вашего пользования веб-сайтом, составления отчетов о действиях на веб-сайте и оказания оператору веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети Интернет. Компания Google никогда не объединяет данные об IP-адресе, передаваемые вашим браузером в рамках функционирования службы Google Analytics, с какими-либо другими данными.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Na tej spletni strani smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP-naslovov. S tem Google skrajša vaš IP-naslov znotraj držav članic Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru pred posredovanjem v ZDA. Samo v izjemnih primerih se celotni IP-naslov prenese v strežnik podjetja Google v ZDA, kjer se krajša. Po naročilu upravljavca tega spletnega mesta bo podjetje Google te informacije uporabilo, da analizira vašo uporabo spletnega mesta, pripravi poročila o aktivnostih na spletnem mestu in upravljavcu spletnega mesta zagotovi nadaljnje storitve, ki so povezane z uporabo spletnega mesta in spleta. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru Google Analytics, se ne združi z drugimi podatki podjetja Google.