cz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.ga.fr
  Mapa strony  
Oferta z częściowym wyżywieniem *
Offerta MEZZA PENSIONE*
HALF PENSION aanbod *
  Camping Ramatuelle | Le...  
Oferta z częściowym wyżywieniem *
Angebot Halbpension *
HALF PENSION aanbod *
  Camping Ramatuelle | Le...  
Restauracja otwarta jest przez cały sezon. Śniadanie serwujemy od godz. 8.00, lunch pomiędzy 12.00 a 14.00, a kolację od 18.00 do 22.00. Dla chętnych kemping oferuje opcję z częściowym wyżywieniem.
The restaurant is open all season. Breakfast is served from 8 a.m., lunch between 12 a.m. and 2 p.m. and dinner from 6 p.m. to 10 p.m. For those who wish, the campsite has a half-board offer.
Das Restaurant hat die gesamte Saison geöffnet. Das Frühstück wird von 8 Uhr, das Mittagessen von 12 bis 14 Uhr und das Abendessen von 18 bis 22 Uhr serviert. Zudem bietet der Campingplatz eine Halbpension an.
Het restaurant is het hele seizoen geopend. Het ontbijt wordt vanaf 8 uur geserveerd, de lunch tussen 12 en 14 uur en het diner van 18 tot 22 uur. De camping biedt ook een half-pension formule voor hen die dat wensen.
Restaurace je otevřená po celou sezónu. Snídaně se podává od 8 hodin, oběd od 12 do 14 hodin a večeře od 18 do 22 hodin. V kempu se nachází také Kromě toho nabízí kemp polopenzi.
  « Spécial été indien » ...  
Obserwowanie babiego lata na Lazurowym Wybrzeżu? Sama przyjemność, szczególnie dla tych, którzy wybrali pobyt na kempingu Les Tournels! Dołącz do nich i zarezerwuj komfortową kwaterę położoną na wzgórzach Ramatuelle niedaleko od Saint Tropez i jego słynnej zatoki!
Indian summer on the French Riviera? It is only happiness, especially for those staying at the campsite Les Tournels! Choose like them a quality rental accommodation, located on the hills of Ramatuelle, not far away from Saint Tropez and its legendary gulf!
Indian Summer an der Côte d’Azur ? Das ist reine Glückseligkeit, vor allem für diejenigen, die auf dem Campingplatz Les Tournels verweilen! Entscheiden auch sie sich für eine hochwertige Unterkunft, auf den Hügeln von Ramatuelle, ganz in der Nähe von Saint Tropez und seinem legendären Golf.
En als nou eens gebruik maakt van één van de lange weekenden in de lente om een paar dagen lekker met het gezin of met vrienden op één van de mooiste campings aan de Côte d’Azur te genieten? In maart, april en mei zijn er veel vrije dagen op de kalender die hier en daar voor een lang vrij weekend zorgen!
  Camping Ramatuelle | Le...  
Na swój pobyt możecie wybierać spośród domków położonych w cieniu drzew, zacienionych częściowo lub położonych na odkrytym terenie. Wiele z nich posiada widok naczyste wody Morza Śródziemnego albo sąsiadujące z kempingiem winnice.
During your stay at the campsite Les Tournels, you’ll be able to choose between shady, half-shaded or rental accommodation arranged on terraces many of them enjoying a view on the clear waters of the Mediterranean or on the 110 hectares of the neighbouring vineyard. The estate is also partially accessible to persons with reduced mobility.
Als Gast auf dem Campingplatz Les Tournels können Sie sich für einen Stellplatz im Schatten, Halb-Schatten oder für Mietunterkünfte die terassenförmig angelegt sind,entscheiden. Von diesen bietet ein Großteil einen Blick über das klare Wasser des Mittelmeers oder über den benachbarten 110 Hektar großen Weinberg. Die Anlage ist teilweise auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Op de 20 hectare van dit meer dan 100 jaar oude pijnboombos ligt vandaag één van de mooiste campings van Zuid-Frankrijk.Op camping Les Tournels bent u tijdens uw vakantie verzekerd van een plek met veel of weinig schaduw of van een huuraccommodatie met terras. Veel accommodaties bieden uitzicht op het helderblauwe water van de Middellandse Zee of op de 110 hectare van de wijngaard van de buren. Het domein is ook gedeeltelijk toegankelijk voor personen met een mobiliteitshandicap.
Jste-li hostem v kempu Les Tournels, můžete volit mezi místy pro stany a karavany, které leží ve stínu nebo polostínu, nebo si pronajmout různá ubytování, která jsou terasovitě rozložena. Většina z nich má výhled na průzračnou vodu Středozemního moře, nebo na sousedící vinice v rozloze 110 hektarů. Kemp je částečně přístupný i pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace.
  Camping Ramatuelle | Le...  
Na swój pobyt możecie wybierać spośród domków położonych w cieniu drzew, zacienionych częściowo lub położonych na odkrytym terenie. Wiele z nich posiada widok naczyste wody Morza Śródziemnego albo sąsiadujące z kempingiem winnice.
During your stay at the campsite Les Tournels, you’ll be able to choose between shady, half-shaded or rental accommodation arranged on terraces many of them enjoying a view on the clear waters of the Mediterranean or on the 110 hectares of the neighbouring vineyard. The estate is also partially accessible to persons with reduced mobility.
Als Gast auf dem Campingplatz Les Tournels können Sie sich für einen Stellplatz im Schatten, Halb-Schatten oder für Mietunterkünfte die terassenförmig angelegt sind,entscheiden. Von diesen bietet ein Großteil einen Blick über das klare Wasser des Mittelmeers oder über den benachbarten 110 Hektar großen Weinberg. Die Anlage ist teilweise auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Op de 20 hectare van dit meer dan 100 jaar oude pijnboombos ligt vandaag één van de mooiste campings van Zuid-Frankrijk.Op camping Les Tournels bent u tijdens uw vakantie verzekerd van een plek met veel of weinig schaduw of van een huuraccommodatie met terras. Veel accommodaties bieden uitzicht op het helderblauwe water van de Middellandse Zee of op de 110 hectare van de wijngaard van de buren. Het domein is ook gedeeltelijk toegankelijk voor personen met een mobiliteitshandicap.
Jste-li hostem v kempu Les Tournels, můžete volit mezi místy pro stany a karavany, které leží ve stínu nebo polostínu, nebo si pronajmout různá ubytování, která jsou terasovitě rozložena. Většina z nich má výhled na průzračnou vodu Středozemního moře, nebo na sousedící vinice v rozloze 110 hektarů. Kemp je částečně přístupný i pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace.
  Camping Ramatuelle | Le...  
Mocnym punktem Les Tournels są noclegi wakacyjne w Saint-Tropez, które oferujemy. Miejsca pięknie ocienione przez drzewa piniowe oraz wybór kwater i domków kempingowych, częściowo dostępnych także dla osób z ograniczeniami ruchowymi.
Our Camping var enjoys an exceptional situation, as it is bordered by vineyards and on the heights of Ramatuelle, offering an impregnable view on the Golf of Saint-Tropez, with the Mediterranean Sea in the background. The region’s climate will make you love idleness and relaxation around the swimming pool, while drinking a nice, cool lemonade, before dipping your feet in the water of the pool.
Die ideale Lage des Campingplatzes auf der Anhöhe von Ramatuelle, umgeben von Weinbergen, bietet eine unvergleichliche Aussicht auf den Golf von Saint-Tropez und die glitzernden Wellen des Mittelmeeres. Camping Var verheißt auch angenehmes mediterranes Klima, wie man es sich im Urlaub wünscht: Erholung unter freiem Himmel, Ausspannen, Sonne tanken, und zur Erfrischung eine kühle Limonade oder ein Sprung in den Pool.
Het sterke punt van les Tournels, dat zijn de vakantiehuizen saint-tropez die wij aanbieden. Schaduwrijke staanplaatsen in de schaduw van pijnbomen, als ook een scala aan accommodaties en vakantiewoningen var, gedeeltelijk toegankelijk voor personen met een mobiliteitshandicap. Kies voor mobil home var, voorzien van alle comfort, voor 2 tot 6 personen, met 1 tot 3 slaapkamers. Er kan ook gekozen worden uit de comfortklasse, uit 2 tot 4 bloemen.
Les Tournels nabízí velký počet ubytování a ten, kdo hledá stinné místo pro stan nebo karavan, apartmány nebo prázdninový domek zde určitě něco najde. Nabízíme též bezbariérové apartmány v různých variantách. Vyberte si kompletně vybavené ubytování ve Francii s možností výběru 1 až 3 pokojových apartmánů pro 2 až 6 osob. Kategorie vybavení je označena s 2 až 4 květinami a může se individuálně zvolit.