cz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 125 Ergebnisse  www.google.de  Seite 4
  Google Earth  
Dołącz do dyskusji z innymi użytkownikami i publikuj pytania na naszym Forum pomocy.
Participeu en debats amb altres usuaris i publiqueu les vostres pròpies preguntes en el Fòrum d'ajuda.
Keskustele muiden käyttäjien kanssa ja esitä omia kysymyksiäsi ohjekeskusteluryhmässämme.
अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ चर्चाओं से जुड़ें और हमारे सहायता फ़ोरम में अपने स्वयं के प्रश्न पोस्ट करें.
Diskutuokite su kitais naudotojais ir skelbkite savo klausimus pagalbos forume.
Vo Fóre pomoci sa môžete zapojiť do diskusií s inými používateľmi a uverejňovať svoje vlastné otázky.
V forumu za pomoč se pridružite razpravam z drugimi uporabniki in postavljajte vprašanja.
Diskutera med andra användare och ställ dina egna frågor i vårt hjälpforum.
Diğer kullanıcılarla tartışmalara katılın ve Yardım Forumumuzda kendi sorularınızı yayınlayın.
  Zasoby: programy szkole...  
Skorzystaj z naszego 6-częściowego kursu szkoleniowego, aby zdobyć kwalifikacje i stać się ekspertem w zakresie Google Apps.
Se former afin de devenir un expert de l'utilisation de Google Apps en salle de cours à l'aide de notre programme de formation en six étapes
Aprende a convertirte en un experto en Google Apps en las aulas con nuestro curso de formación dividido en seis bloques.
Impara da solo e diventa l'esperto di Google Apps per la tua classe attraverso il nostro corso di formazione in sei moduli.
درب نفسك لتصبح خبيرًا في Apps في فصلك الدراسي من خلال دورتنا التدريبية المكونة من ستة أجزاء.
Nechte se prostřednictvím našeho kurzu o šesti částech vyškolit a staňte se odborníky na Apps ve výuce.
Lær dig selv at blive Apps-ekspert i skolen vha. vores undervisningskursus, der består af seks dele.
Opiskele Appsin oppilaitoskäytön asiantuntijaksi kuusiosaisella kurssilla.
Képezze saját magát, és váljon Google Apps szakértővé hat részből álló képzési programunkkal.
Ajarkan diri Anda untuk menjadi ahli Apps di dalam kelas melalui kursus pelatihan kami yang berisi enam bagian.
Bli Apps-ekspert i klasserommet gjennom å ta vårt opplæringskurs i seks deler.
Пройдите курс обучения из шести частей и станьте специалистом по использованию Google Apps.
Lär dig att bli en Google Apps-expert i klassrummet genom vår utbildningskurs i sex delar.
ฝึกสอนตัวคุณเองให้กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน Apps ในห้องเรียนผ่านหลักสูตรการฝึกอบรมทั้งหกส่วน
למד את עצמך להיות מומחה של Google Apps בכיתה באמצעות קורס הכשרה שלנו הכולל שישה חלקים.
  Google Earth  
Wybierz się na wirtualny spacer po znanych miejscach stworzonych przez naturę lub człowieka.
Realiza recorridos virtuales por los principales lugares naturales y culturales.
Περπατήστε εικονικά σε φυσικά και πολιτισμικά αξιοθέατα.
Maak een virtuele wandeling langs natuurlijke en culturele herkenningspunten.
اطراف مشخصه‌های مکانی طبیعی و فرهنگی به طور مجازی پیاده‌روی کنید.
Направете виртуална разходка сред природни и културни забележителности.
Feu una passejada virtual per espais naturals i culturals més emblemàtics.
Vydejte se na virtuální procházku po přírodních a kulturních památkách.
Tag på en virtuel gåtur ved natur- og kulturelle vartegn.
प्राकृतिक और पारंपरिक स्थानचिह्नों के आस-पास एक आभासी सैर करें.
Virtualiai keliaukite į žymius gamtinius ir kultūrinius objektus.
Ta en virtuell spasertur rundt naturskapte og kulturelle landemerker.
Porniţi într-o plimbare virtuală prin atracţii naturale şi culturale remarcabile.
Крените у виртуелни обилазак природних и културних знаменитости.
Vydajte sa na virtuálnu prechádzku po prírodných a kultúrnych pamiatkach.
เดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติและสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมในรูปแบบเสมือนจริง
Doğal ve kültürel açıdan önemli noktalarda sanal gezintiye çıkın.
Thực hiện chuyến đi bộ ảo quanh các địa điểm tự nhiên và văn hóa.
  Google Earth  
Dołącz do wspólnej wyprawy Indonezji i USA wgłąb oceanu. Zobacz, co kryje się na dole z programem NOAA Oceanexplorer.
Gehen Sie gemeinsam mit Indonesien und den USA auf eine Tiefseeexpedition. Erkunden Sie die Tiefen mit dem NOAA Oceanexplorer.
انضم إلى بعثة استكشافية إندونيسية أمريكية مشتركة لأعماق البحار. اكتشف ما يكمن في الأعماق على NOAA Oceanexplorer.
Λάβετε μέρος στην κοινή εκστρατεία των ΗΠΑ στη βαθιά θάλασσα. Ανακαλύψτε τι κρύβεται πίσω από το NOAA Oceanexplorer.
Ga mee op een gezamenlijke diepzee-expeditie van Indonesië en de VS. Ontdek wat er onder het wateroppervlak ligt met NOAA Oceanexplorer.
سفری به عمق دریا، کاری مشترک از USA و اندونزی. چیزهایی را که در زیر NOAA Oceanexplorer قرار دارد کشف کنید.
Елате на съвместна дълбоководна експедиция на САЩ и Индонезия. Открийте какво лежи на дъното в NOAA Oceanexplorer.
Uniu-vos a l'expedició marina dels EUA a Indonèsia. Descobriu què hi ha darrere de NOAA Oceanexplorer.
Pođite na zajedničku dubokomorsku ekspediciju Indonezije i SAD-a. Otkrijte što se nalazi ispod površine na web-lokaciji NOAA Oceanexplorer.
Kom med på en indonesisk/amerikansk dybhavsekspedition. Oplev dybdernes hemmeligheder på NOAA Oceanexplorer.
Tule mukaan Indonesian ja Yhdysvaltain yhteiselle syvänmeren tutkimusmatkalle. Tutki, mitä merenpohja sisältää NOAA Oceanexplorerilta käsin.
इंडोनेशिया USA गहरे समुद्र संयुक्त अभियान पर आएं. NOAA Oceanexplorer पर यह खोजें कि नीचे क्या है.
Tartson velünk egy közös indonéz-amerikai mélytengeri expedíción. Fedezze fel, mi rejlik a mélységben a NOAA Óceánkutató segítségével.
Bergabung dengan ekspedisi laut dalam kerjasama antara AS dan Indonesia. Temukan apa saja yang ada di bawah di NOAA Oceanexplorer.
Sudalyvaukite Indonezijos ir JAV jungtinėje ekspedicijoje į giliuosius vandenis. Pažiūrėkite NOAA Oceanexplorer ir sužinokite, kas slypi dugne.
Bli med på et dyphavstokt i regi av Indonesia og USA. Finn ut hva som skjuler seg under overflaten på NOAA Oceanexplorer.
Participaţi la o expediţie în adâncurile oceanelor, realizată în comun de Indonezia şi Statele Unite ale Americii. Descoperiţi ce se află în adâncuri, la NOAA Oceanexplorer.
Присоединяйтесь к глубоководной экспедиции США в Индонезии. Раскройте секреты морского дна на веб-сайте NOAA Oceanexplorer.
Pridajte sa k spoločnej hlbokomorskej expedícii Indonézie a USA. Objavte dno na stránkach NOAA Oceanexplorer.
Pridružite se indonezijsko-ameriški globokomorski odpravi. Odkrijte, kaj se skriva spodaj, na spletnem mestu NOAA Oceanexplorer.
Följ med på en djuphavsexpedition i ett forskningssamarbete mellan Indonesien och USA. NOAA Oceanexplorer visar vad som döljer sig i djupen.
เข้าร่วมการสำรวจโลกใต้ท้องทะเลลึกซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างอินโดนีเซียและสหรัฐอเมริกา ค้นหาว่ามีอะไรอยู่ใต้ท้องทะเลที่ NOAA Oceanexplorer
Endonezya-ABD tarafından ortak olarak gerçekleştirilen bir derin deniz keşfine katılın. NOAA Oceanexplorer'da aşağıda nelerin yattığını keşfedin.
Tiếp tục cuộc thám hiểm biển sâu có sự kết hợp giữa Indonesia và Hoa Kỳ. Khám phá những điều nằm sâu dưới biển tại NOAA Oceanexplorer.
הצטרף למסע המחקר המשותף של ארה"ב ואינדונזיה במעמקי הים. גלה מה מסתתר במעמקים ב-‏NOAA Oceanexplorer‏ .
Dodieties ekspedīcijā pa Indonēzijas un ASV dziļūdens teritorijām. Atklājiet, kas slēpjas dzelmē, izmantojot aģentūras NOAA Oceanexplorer vietni.
Приєднайтеся до спільної глибоководної експедиції Індонезії та США. Дізнайтеся про підводний світ на сайті NOAA Oceanexplorer.
  Google Earth  
Dzięki Mapom Google, Google Earth i funkcji Street View możesz wybrać się na wirtualny spacer po niektórych spośród najpiękniejszych miejsc na świecie, stworzonych przez naturę lub człowieka.
Partez pour une promenade virtuelle autour des sites naturels et culturels les plus remarquables du monde grâce à Google Maps, Google Earth et StreetView.
Machen Sie mit Google Maps, Google Earth und Street View eine virtuelle Tour zu den bemerkenswertesten Natur- und Kulturerbestätten der Welt.
تمتع بجولة افتراضية في بعض من أبرز المعالم الطبيعية والجغرافية في العالم باستخدام خرائط Google وGoogle Earth والتجوّل ثلاثي الأبعاد.
Κάντε μια εικονική βόλτα σε μερικά από τα πιο αξιόλογα φυσικά και πολιτιστικά αξιοθέατα του κόσμου, χρησιμοποιώντας τους Χάρτες Google, το Google Earth και το Street View.
در برخی از مهم‌ترین مکان‌های فرهنگی و طبیعی جهان با استفاده از Google Maps ،Google Earth و نمای خیابان به صورت مجازی پیاده‌روی کنید.
Направете виртуална разходка из някои от най-впечатляващите природни и културни забележителности по света с помощта на Google Карти, Google Земя и градски изглед.
Feu una visita virtual pels llocs de referència naturals i culturals més importants del món amb Google Maps, Google Earth i Street View.
Krenite u virtualnu šetnju do nekih od najizuzetnijih prirodnih i kulturnih znamenitosti svijeta uz usluge Google karte, Google Earth i Prikaz ulice.
Tag en virtuel tur, og se nogle af verdens mest bemærkelsesværdige natur- og kulturmæssige vartegn med Google Maps, Google Earth og Street View.
Tee virtuaalinen kiertomatka maailman upeimpiin luonnon ja kulttuurin maamerkkeihin Google Mapsin, Google Earthin ja Street View'n avulla.
Google Maps, Google धरती, और सड़क दृश्य का उपयोग करके विश्व के सबसे उत्कृष्ट प्राकृतिक और सांस्कृतिक स्थानचिह्नों में से कुछ का वर्चुअल भ्रमण करें.
Tegyen virtuális sétát a világ legfigyelemreméltóbb természeti- és kulturális nevezetességei körül a Google Térkép, a Google Föld és az Utcakép használatával.
Ikuti perjalanan maya di sekitar bangunan alam dan budaya yang paling terkenal di dunia dengan Google Maps, Google Earth, dan Street View.
Naudodami „Google“ žemėlapius, „Google“ žemę ir Gatvės vaizdą, išvykite į virtualią kelionę po pasaulio įžymiausius natūralius ir kultūrinius objektus.
Spaser virtuelt rundt i noen av verdens mest fantastiske naturskapte og kulturelle landemerker ved å bruke Google Maps, Google Earth og Street View.
Faceţi un tur virtual în jurul câtorva dintre cele mai remarcabile atracţii naturale şi culturale din lume utilizând aplicaţiile Hărţi Google, Google Earth şi Street View.
Совершите виртуальную прогулку по всемирно известным памятникам природы и достопримечательностям вместе с Картами Google, Google Планета Земля и Просмотром улиц.
Absolvujte virtuálnu prechádzku po niektorých z najpozoruhodnejších prírodných aj kultúrnych pamiatok prostredníctvom Máp Google, aplikácie Google Earth alebo funkcie Street View.
Odpravite se na navidezni sprehod po največjih naravnih in kulturnih znamenitostih sveta z Google Zemljevidi, Google Zemljo in pogledom ulic.
Ta en virtuell promenad i några av världens mest förunderliga kultur- och naturmiljöer med Google Maps, Google Earth och Street View.
เดินชมแบบเสมือนจริงเข้าไปในสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับโลกด้วย Google แผนที่, Google Earth และ Street View
Google Haritalar, Google Earth ve Sokak Görünümü'nü kullanarak dünyanın en gözde doğal ve kültürel yer işaretlerinden bazılarında sanal yürüyüş yapın.
Thực hiện chuyến đi ảo đến một số địa điểm văn hóa và tự nhiên nổi bật nhất trên thế giới sử dụng Google Maps, Google Earth và Chế độ xem phố.
השתתף בסיור וירטואלי סביב כמה מהנופים הטבעיים והתרבותיים המרשימים ביותר בעולם, באמצעות מפות Google‏, Google Earth ו-‏Street View.
Dodieties virtuālā pastaigā pa pasaules ievērojamākajiem dabas un kultūras objektiem, izmantojot pakalpojumu Google Maps, programmu Google Earth un funkciju Ielas attēls.
Здійсніть віртуальну подорож найвизначнішими пам’ятками природи та культури за допомогою служби Карти Google, програми Google Планета Земля та функції перегляду вулиць.
  Google Earth  
Dowiedz się więcej o 890 obiektach stanowiących część dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego, wymienionych na Liście Światowego Dziedzictwa.
Découvrez les 890 sites constituant le patrimoine culturel et naturel inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.
Erfahren Sie mehr über die 890 Stätten, die von der UNESCO zum Welterbe erklärt wurden.
اكتشف المزيد عن 890 بناءً تشكل جزءًا من التراث الثقافي والطبيعي المدرج ضمن قائمة مواقع التراث العالمية.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα 890 μνημεία που αποτελούν μέρος της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς, όπως αναφέρεται στη λίστα World Heritage.
درباره ۸۹۰ مورد تشکیل‌دهنده میراث طبیعی و فرهنگی شرح داده شده در لیست میراث جهانی اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Научете повече за 890-те културни и природни обекта, фигуриращи в списъка на Световното наследство.
Més informació sobre els 890 llocs que formen part del patrimoni cultural i natural inscrits a la llista del Patrimoni de la Humanitat.
Saznajte više o 890 objekata koji sačinjavaju dio prirodne i kulturne baštine unesene na popis Svjetske baštine.
Få flere oplysninger om de 890 steder, der tilsammen udgør den kultur- og naturarv, som er angivet på verdensarvslisten.
Lue lisätietoja noin 890 kohteesta, jotka muodostavat osan maailmanperintökohdeluettelon kulttuurillisista ja luonnonperintökohteista.
विश्व विरासत सूची पर दर्ज सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत का भाग तैयार करने वाले 890 गुणों के बारे में अधिक जानें.
További információ arról a 890 kulturális és természeti örökségről, amely a Világörökségi Listán szerepel.
Pelajari lebih lanjut tentang 890 tempat yang menjadi bagian dari cagar budaya dan alam yang tercantum dalam daftar Warisan Dunia.
Sužinokite daugiau apie 890 objektų, sudarančių kultūrinio ir natūralaus paveldo dalį ir įtrauktų į Pasaulio paveldo sąrašą.
Finn ut mer om de 890 stedene som utgjør den kulturelle og naturlige arven på UNESCOS Verdensarvliste.
Aflaţi mai multe despre cele 890 de situri care fac parte din patrimoniul cultural şi natural înscris în Lista Patrimoniului Mondial.
Узнайте больше о 890 памятниках природы и культуры, внесенных в список объектов Всемирного наследия.
Prečítajte si viac informácií o 890 miestach, ktoré sú súčasťou kultúrneho a prírodného dedičstva zapísaného v zozname Svetového dedičstva.
Oglejte si seznam in opis 890 znamenitosti, ki predstavljajo del svetovne kulturne in naravne dediščine.
ค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ 890 แห่งอันเป็นส่วนประกอบของมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่จารึกอยู่ในรายชื่อมรดกโลก
Dünya Mirasları listesinde kültürel ve doğal miras olarak yer alan 890 varlık hakkında daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về 890 phần tạo nên đặc tính của các di sản tự nhiên và văn hóa được nêu trong danh sách Di sản thế giới.
למד עוד על 890 הנכסים שמהווים חלק מהמורשת התרבותית והטבעית המופיעים ברשימת 'אתרי המורשת העולמית'.
Uzziniet vairāk par aptuveni 890 vietām, kas ir Pasaules mantojuma sarakstā iekļauti kultūras un dabas pieminekļi.
Дізнайтеся про 890 об’єктів, які є частиною культурної та природної спадщини, внесеної до списку місць світової спадщини.
  Google Earth  
W środku galaktyki NGC 1300 można dostrzec długą poprzeczkę łączącą jej spiralne ramiona. Droga Mleczna również jest galaktyką spiralną z poprzeczką. Więcej informacji.
Galaxie NGC 1300 weist eine lange, zentrale Balkenform auf, die ihre Spiralarme verbindet. Unsere Milchstraße ist ebenfalls eine Balkenspiralgalaxie. Weitere Informationen
Ο Γαλαξίας NGC 1300 παρουσιάζει ένα μακρύ, κεντρικό σχήμα μπάρας που συνδέει τα σπειροειδή άκρα του. Ο δικός μας γαλαξίας είναι γνωστός ως γαλαξίας σχήματος σπειροειδούς μπάρας. Μάθετε περισσότερα
کهکشان NGC 1300 یک شکل میله مرکزی طولانی را نشان می‌دهد که بازوهای مارپیچی خود را به هم متصل می‌سازد. راه شیری ما به عنوان یک کهکشان مارپیچی میله‌ای شناخته شده است. بیشتر بیاموزید
Галактиката NGC 1300 съдържа дълга централна ивица, която свързва спираловидните й ръкави. Нашият Млечен път е пресечена спирална галактика. Научете повече
La Galàxia NGC 1300 presenta la forma d'una barra llarga central que connecta els braços en espiral. La Via Làctia també és una galàxia espiral barrada. Més informació
U galaksiji NGC 1300 vidljiva je dugačka, središnja prečka koja spaja njezine spiralne krakove. I naš je Mliječni put poznat kao prečkasta spiralna galaksija. Saznajte više
Galaksen NGC 1300 har en lang, central bjælkeform, som forbinder dens spiralarme. Vores egen galakse, Mælkevejen, er også kendt som en bjælkespiralgalakse. Få flere oplysninger
Galaksin NGC 1300 keskustana on pitkä palkkirakenne, joka yhdistää sen spiraaliulokkeita. Myös oma Linnunratamme on tällainen spiraaligalaksi. Lisätietoja
गैलेक्सी NGC 1300, एक लंबी, केंद्रीय बार आकार प्रदर्शित करती है, जो अपनी स्पाइरल भुजाओं को कनेक्ट करता है. हमारी अपनी आकाशगंगा एक बार्ड स्पाइरल गैलेक्सी के रूप जानी जाती है. अधिक जानें
Az NGC 1300 galaxisnál egy hosszú, központi küllőalak figyelhető meg, amely összeköti a spirális karokat. A Tejút az általános vélekedés szerint egy küllős spirálgalaxis. További információ
Galaksi NGC 1300 memiliki palang tengah panjang yang menghubungkan lengan spiralnya. Bima Sakti kita dikenal sebagai galaksi spiral berpalang. Pelajari lebih lanjut
Galaktikoje NGC 1300 yra ilga, centrinė skersė, jungianti jos spiralines vijas. Manoma, kad mūsų Paukščių takas yra skersinė (tokią skersę turinti) spiralinė galaktika. Sužinokite daugiau
Galakse NGC 1300 har en lang stangformasjon i midten som knytter sammen spiralformasjonene dens. Vår egen Melkeveien er kjent som en stangspiralgalakse. Finn ut mer
Galaxia NGC 1300 se prezintă sub forma unei bare lungi, centrale, care îi leagă braţele în spirală. Galaxia noastră, Calea Lactee, este cunoscută ca fiind o galaxie spirală barată. Aflaţi mai multe
Окончания галактики NGC 1300 соединены между собой длинной перемычкой. Наша собственная галактика, Млечный путь, также является галактикой с перемычкой. Подробнее…
Galaxia NGC 1300 má dlhú centrálnu priečku, ktorá spája jej špirálové ramená. Naša vlastná Mliečna dráha je tiež špirálovou galaxiou s ramenami. Viac informácií
Galaksija NGC 1300 kaže svojo dolgo središčno podobo prečke, ki združuje njene spiralne roke. Naša Rimska cesta je sicer znana kot prečkasta spiralna galaksija. Več o tem
Galax NGC 1300 har en avlång, central stavform som förbinder dess spiralarmar. Vår egen galax Vintergatan är också en stavspiralgalax. Läs mer
กาแล็กซีเอ็นจีซี 1300 (NGC 1300) แสดงให้เห็นแกนยาวตรงกลางที่เชื่อมต่อแขนกังหันของกาแล็กซีไว้ เป็นที่ทราบกันดีว่า กาแล็กซีทางช้างเผือกของเราเป็นกาแล็กซีกังหันมีแกน เรียนรู้เพิ่มเติม
NGC 1300 gökadası, sarmal kollarını birbirine bağlayan uzun, merkezi bir çubuk şeklinde uzanıyor. Bizim Samanyolu'muz da çubuklu bir sarmal gökada olarak biliniyor. Daha fazla bilgi edinin
Thiên hà NGC 1300 có một hình thanh dài ở tâm nối với các tay xoắn của nó. Ngân Hà của chúng ta được biết đến như một thiên hà xoắn ốc có thanh ngang. Tìm hiểu thêm
הגלקסיה NGC 1300 נראית בצורת גליל מרכזי וארוך שמתחבר לזרועות הספירליות. שביל החלב שלנו נחשב לגלקסיה ספירלית חסומה למידע נוסף
Galaktikas NGC 1300 centrālā daļa ir gara stieņa formā un savieno tās spirālzarus. Mūsu pašu Piena Ceļš ir šķērsota spirālveida galaktika. Uzziniet vairāk
У галактиці NGC 1300 видно довгий стержень у центрі, що з’єднує її спіральні рукави. Чумацький шлях також є спіральною галактикою з перемичкою. Докладніше
  Google Earth  
Wstęgi gwiazd i gazu odrywają się od dwóch zderzających się galaktyk znanych jako „Myszy”, które za około 500 milionów lat połączą się w jedną galaktykę. Więcej informacji.
Schweife aus Sternen und Gas gehen von zwei "Die Mäuse" genannten kollidierenden Galaxien aus, die in etwa 500 Millionen Jahren zu einer Galaxie verschmelzen werden. Weitere Informationen
Πίδακες αστεριών και αερίων εκπηγάζουν από δύο συγκρουόμενους γαλαξίες, γνωστοί ως "Τα Ποντίκια", οι οποίοι θα συγχωνευτούν σε περίπου 500 εκατομμύρια χρόνια. Μάθετε περισσότερα
جریان‌هایی از ستاره‌ها و گاز که از برخورد دو کهکشان نشأت می‌گیرد به «موش‌ها» معروف است که در طی ۵۰۰ میلیون سال در یک کهکشان ادغام می‌شود. بیشتر بیاموزید
Серпантини от звезди и газ струят от две сблъскващи се галактики, познати като „Мишките“, които ще се обединят в една след около 500 млн. години. Научете повече
Serpentines d'estrelles i de gas emanen d'aquestes dues galàxies en col·lisió, conegudes com "Els Ratolins", que es fusionaran en una sola galàxia d'aquí a uns 500 milions d'anys. Més informació
Dugački traci zvijezda i plina izbijaju iz sudarajućih galaksija poznatih pod nazivom "Miševi", koje će se za 500 milijuna godina stopiti u jednu galaksiju. Saznajte više
Der udstråler strømme af stjerner og gas fra to kolliderende galakser kaldet "Musene". Disse galakser vil blive forenet til én galakse om ca. 500 millioner år. Få flere oplysninger
Tähtien ja kaasun virtauksia kahdesta yhtenevästä The Mice (Hiiret) -nimellä tunnetusta galaksista, jotka yhdistyvät yhdeksi galaksiksi noin 500 miljoonan vuoden kuluttua. Lisätietoja
तारों का प्रकाश और गैस, "द माइस" के नाम से जानी जाने वाली दो टकराती आकाशगंगाओं से निकलती है, जो लगभग 50 करोड़ वर्षों में एक आकाशगंगा में विलय हो जाएंगी. अधिक जानें
Csillagmaradványok és gáz áramlik az ütköző Egér-galaxisokból, amelyek mintegy 500 millió év múlva egyetlen galaxist fognak alkotni. További információ
Semburan bintang dan gas terpancar dari dua galaksi yang sedang bertabrakan dan dikenal sebagai "The Mice", yang akan bergabung menjadi satu galaksi dalam sekitar 500 juta tahun. Pelajari lebih lanjut
Žvaigždžių ir dujų srautai kyla iš dviejų susiduriančių galaktikų, žinomų kaip „Pelės“, kurios po maždaug 500 milijonų metų susilies į vieną galaktiką. Sužinokite daugiau
Strømmer av stjerner og galakser utstråles fra to kolliderende galakser kjent som «Musene», som kommer til å smelte sammen til én galakse i løpet av 500 millioner år. Finn ut mer
Nori de stele şi gaze emană din două galaxii care interacţionează, cunoscute sub numele de „Şoriceii”, care vor fuziona într-o singură galaxie în aproximativ 500 de milioane de ani. Aflaţi mai multe
Две сталкивающиеся галактики, известные как "Мыши", испускают потоки звезд и газа. Через 500 миллионов лет они образуют единую галактику. Подробнее…
Dlhé prúdy hviezd a plynu vychádzajú z dvoch kolidujúcich galaxií známych ako „Myši“. Približne o 500 miliónov rokov tieto galaxie splynú do jednej. Viac informácií
Sledi iz zvezd in plina se vijeta iz dveh galaksij, ki sta na poti trčenja, sicer znani kot »Miški«. Galaksiji bosta trčili in se združili čez približno 500 milijonov let. Več o tem
Armar av stjärnor och gas går ut från de två kolliderande galaxerna som kallas ”The Mice”, som kommer att slås ihop till en enda galax om ungefär 500 miljoner år. Läs mer
สายธารดาวและก๊าซที่พุ่งออกมาจากสองกาแล็กซีที่ชนกันซึ่งรู้จักกันในชื่อ “เดอะไมซ์" (The Mice) โดยจะรวมกันเป็นกาแล็กซีเดียวภายในอีกประมาณ 500 ล้านปี เรียนรู้เพิ่มเติม
"Fareler" adıyla bilinen iki çarpışan gökadadan yıldız ve gaz şeritleri yayılıyor. "Fareler" yaklaşık 500 milyon yıl sonra tamamen birleşerek tek bir gökada haline gelecek. Daha fazla bilgi edinin
Các dải sao và khí phát ra từ hai thiên hà va vào nhau được gọi là "Con chuột" này sẽ hợp nhất thành một thiên hà trong khoảng 500 triệu năm. Tìm hiểu thêm
שובלי כוכבים וגז נובעים משתי גלקסיות מתנגשות הידועות בשם "העכברים", שיתמזגו לגלקסיה אחת בעוד כ-500 מיליון שנים. למידע נוסף
No divām galaktikām, kas saduras un tiek dēvētas par Pelēm, izplūst zvaigžņu un gāzes straumes; pēc aptuveni 500 miljoniem gadu Peles saplūdīs vienā galaktikā. Uzziniet vairāk
Потоки зірок і газу виділяються з двох галактик, які зіштовхуються, відомих під назвою "Миші". Приблизно через 500 мільйонів років ці галактики об’єднаються в одну. Докладніше
  Chrome dla Firm  
Dołącz do nas na:
Προσθέστε μας στο
Chrome を追加:
ما را در اضافه کنید
Добавете ни на
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Lisage meid teenuses
हमें पर जोड़ें
Vegyen fel minket:
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Adăugaţi-ne pe
Добавьте нас на
Додајте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas
Bizi ekleyin:
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
  Weryfikacja dwuetapowa ...  
Częste problemy
Common issues
Problèmes courants
Allgemeine Probleme
Problemi comuni
مشكلات شائعة
Veelvoorkomende problemen
Algemene probleme:
مشکلات معمول
Често срещани проблеми
Problemes habituals
Nejčastější problémy
Yleisiä kysymyksiä
Gyakori problémák
일반적인 문제
Vanlige problemer
Probleme frecvente
Распространенные проблемы
Уобичајени проблеми
Bežné problémy
Pogoste težave
Genel sorunlar
Các vấn đề chung
সাধারণ সমস্যাগুলি
பொதுவான சிக்கல்கள்
Isu biasa
સામાન્ય સમસ્યાઓ
  Google Earth  
Naszą bazę danych zdjęć całego świata często aktualizujemy, nieprzerwanie starając się dokładnie dokumentować stan naszego globu.
Nous actualisons fréquemment notre base de données d'images du monde entier afin qu'elle reflète en permanence l'état de la planète avec précision.
إننا نجري تحديثات مستمرة على قاعدة بيانات صورنا حول العالم، في محاولة دائمة لتوثيق وضع العالم بشكل دقيق.
Ενημερώνουμε συχνά τη βάση δεδομένων με εικόνες από όλο τον κόσμο, σε μια συνεχή προσπάθεια να καταγράψουμε με ακρίβεια πώς είναι ο κόσμος.
ما پایگاه داده تصویری جهانی خود را در تلاشی مستمر برای مستند کردن وضعیت جهان، مکرراً به‌روزرسانی می‌کنیم.
В непрекъснатото си усилие да документираме точно състоянието на света често актуализираме базата си от данни с изображения от цял свят.
Actualitzem amb freqüència la nostra base de dades d'imatges de tot el món en un esforç constant per documentar de manera precisa l'estat del món.
U svojim trajnim nastojanjima da točno dokumentiramo stanje svijeta, često ažuriramo bazu podataka slikama iz cijelog svijeta.
I vores løbende bestræbelser på at vise verden så nøjagtigt som muligt opdaterer vi jævnligt vores globale billeddatabase.
Päivitämme koko maailman kattavaa kuvatietokantaamme säännöllisesti tarkoituksenamme esittää maailman jatkuvasti muuttuva tila tarkasti.
हम दुनिया की स्थिति को सटीकता से दस्तावेज़ीकृत करने के अपने जारी प्रयास में अपने विश्वव्यापी इमेजरी डेटाबेस को अक्सर अपडेट करते रहते हैं.
Gyakran frissítjük a világról alkotott képeink adatbázisát, mert mindig a lehető legpontosabban szeretnénk dokumentálni a világ állapotát.
Kami kerap memperbarui basis data citra kami untuk seluruh dunia, agar selalu akurat dalam mendokumentasikan situasi dunia terkini.
Siekdami tiksliai atspindėti pasaulio būseną, dažnai atnaujiname viso pasaulio vaizdų duomenų bazę.
Vi oppdaterer stadig den verdensomspennende bildedatabasen vår, som del av en vedvarende innsats for nøyaktig å dokumentere verdens tilstand.
Efectuăm actualizări frecvente ale bazei noastre de date cu imagini din întreaga lume, într-un efort susţinut de a reflecta cu acurateţe starea lumii.
База данных изображений постоянно обновляется, чтобы отражать актуальную картину мира.
Neustále sa snažíme presne zachytávať, ako vyzerá svet. Databázu záberov z celého sveta preto často aktualizujeme.
Nenehno si prizadevamo, da bi natančno prikazali stanje vsega sveta, zato pogosto posodabljamo svetovno zbirko posnetkov.
Vi strävar efter att visa världen som den är och uppdaterar ofta databasen med bilder från hela världen.
เราอัปเดตฐานข้อมูลภาพทั่วโลกของเราอยู่บ่อยๆ ด้วยความทุ่มเทอย่างต่อเนื่องที่จะแสดงสถานะปัจจุบันของโลกได้อย่างแม่นยำ
Dünyanın durumunu daha doğru yansıtmak için durmadan çalışıyor ve dünya çapında görüntü veritabanımızı sık sık güncelliyoruz.
Chúng tôi thường xuyên cập nhật cơ sở dữ liệu hình ảnh toàn cầu của mình để không ngừng ghi lại trạng thái của thế giới.
אנו מעדכנים את מאגר התמונות שלנו לעתים קרובות, מתוך מאמץ מתמשך לשקף במדויק את המצב הנוכחי בעולם.
Mēs bieži atjauninām savu pasaules attēlu datu bāzi, vienmēr tiecoties precīzi atainot pasauli.
Ми регулярно оновлюємо базу даних зображень із усього світу, щоб завжди точно відображати стан планети.
  Chrome dla Szkół i Ucze...  
Dołącz do nas na:
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
ما را در اضافه کنید
Добавете ни на
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें पर जोड़ें
Vegyen fel minket:
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugaţi-ne pe
Добавьте нас на
Додајте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas
Lägg till oss på
Bizi ekleyin:
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
  Sukcesy klientów związa...  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
افزودن ما به
Добавете ни:
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें इस पर जोड़ें
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugați-ne pe
Добавьте нас на
Додајте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas v storitvi
Lägg till oss på
ติดตามเราที่
Bizi ekleyin
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
  Chrome Web Store  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Προσθέστε μας στο
Chrome を追加:
ما را در اضافه کنید
Добавете ни на
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें पर जोड़ें
Vegyen fel minket:
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugaţi-ne pe
Добавьте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas
Lägg till oss på
Bizi ekleyin:
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
  Przeglądarka Chrome  
Internet stał się częścią życia i coraz częściej pomaga nam na co dzień.
See how people are using the web to do amazing things.
Cada vez mais a web é parte de sua vida e ajuda você a fazer tudo.
أصبحت الإنترنت جزءاً من حياتنا وتساعدنا على إنجاز الكثير من الأشياء.
Ο ιστός είναι όλο και περισσότερο μέρος της ζωής σας και σας βοηθά στην καθημερινότητα.
امروزه وب بخشی از زندگی همگان شده و به شما در انجام امور کمک می‌کند.
Мрежата все повече се превръща в част от живота ви и ви помага да изпълнявате задачите си.
Cada vegada més, el web forma part de la vostra vida i us ajuda a fer coses.
Web zauzima sve važniju ulogu u vašem životu i omogućuje vam da obavite posao.
Internet je součástí našich životů čím dál tím víc a pomáhá nám zvládat všechny možné úkoly.
En førsteårsstuderende og hendes far bruger nettet til at holde kontakten, mens hun er væk.
Üha enam ja enam muutub veeb lihtsalt osaks teie elust, mis aitab teil teha erinevaid asju.
More and more, the web is simply just part of your life and helps you get things done.
Az internet egyre inkább része életünknek, és egyre több területen segíti azt.
Saat ini web telah menjadi bagian penting dari hidup dan membantu Anda beraktivitas.
사람들이 웹을 이용해 어떤 멋진 일을 경험하고 있는지 확인해 보세요.
See how people are using the web to do amazing things.
Din ce în ce mai mult internetul devine parte din viața dvs. și vă ajută în activitățile zilnice.
Веб је све више и више просто део живота и помаже вам да урадите ствари.
Web je stále viac súčasťou vášho života a pomáha vám uskutočňovať vaše potreby.
Splet je preprosto del vašega življenja, ki vam pomaga pri vsakdanjih opravilih.
อินเทอร์เน็ตค่อยๆ กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต และช่วยให้คุณทำอะไรๆ ก็ได้
More and more, the web is simply just part of your life and helps you get things done.
Tīmeklis kļūst aizvien pierastāka ikdienas sastāvdaļa, kas ļauj realizēt jūsu ieceres.
З кожним днем Інтернет стає більшою частиною нашого життя й допомагає нам.
Lama-kelamaan, web sebati dengan kehidupan anda dan membantu anda menyelesaikan banyak perkara.
Ang web ay bahagi lamang ng iyong buhay at tumutulong na matapos mo ang maraming bagay.
  Mobilna wersja Chrome  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Adicione-nos no
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
ما را اضافه کنید به
Добавете ни:
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os på
Lisage meid teenuses
Lisää meidät palvelussa
हमें इस पर जोड़ें
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugați-ne pe
Добавьте нас в
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas v storitvi
Lägg till oss på
ติดตามเราที่
Bizi ekleyin
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו
Pievienojiet mūs šeit:
将我们添加到
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
Idagdag kami sa
  Funkcje Chrome dla Firm  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
افزودن ما به
Добавете ни:
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें इस पर जोड़ें
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugați-ne pe
Добавьте нас на
Додајте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas v storitvi
Lägg till oss på
ติดตามเราที่
Bizi ekleyin
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
  Motywy z Chrome Web Store  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Adicione-nos no
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
ما را در اضافه کنید
Добавете ни на
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें पर जोड़ें
Vegyen fel minket:
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugaţi-ne pe
Добавьте нас на
Додајте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas
Lägg till oss på
Bizi ekleyin:
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
将我们添加到
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
Idagdag kami sa
  Chrome na Androida  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
ما را در اضافه کنید
Добавете ни:
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें पर जोड़ें
Vegyen fel minket:
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugaţi-ne pe
Добавьте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas
Lägg till oss på
Bizi ekleyin:
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
  Chrome Web Store dla Sz...  
Dołącz do nas na:
Retrouvez-nous sur
Hinzufügen auf
Añádenos en
Seguici su
Adicione-nos no
Προσθέστε μας στο
Volg ons op
Chrome を追加:
افزودن ما به
Добавете ни:
Afegiu-nos a
Dodajte nas na
Přidejte si nás na
Tilføj os i
Lisage meid teenuses
Lisää meidät:
हमें इस पर जोड़ें
Tambahkan kami di
Chrome
Pridėkite mus
Legg oss til på
Adăugați-ne pe
Добавьте нас на
Додајте нас на
Pridajte si nás v službe
Dodajte nas v storitvi
Lägg till oss på
ติดตามเราที่
Bizi ekleyin
Thêm chúng tôi trên
הוסף אותנו ב
Pievienojiet mūs pakalpojumā
将我们添加到
Додайте нас у
Tambahkan kami pada
Idagdag kami sa
  Pliki cookie używane pr...  
W plikach cookie często są zapisywane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z witryny. Mogą one dotyczyć najczęściej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o błędach wyświetlanych na niektórych stronach.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con un sitio web. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
I siti web spesso raccolgono informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con essi. Ciò può includere le pagine visitate più spesso dagli utenti e l'eventualità che gli utenti ricevano messaggi di errore da determinate pagine. Utilizziamo questi "cookie relativi allo stato della sessione" per migliorare i nostri servizi e l'esperienza di navigazione dei nostri utenti. Il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web.
تجمع مواقع الويب غالبًا معلومات عن كيفية تفاعل المستخدمين مع موقع ويب. وقد تشمل هذه المعلومات الصفحات التي يزورها المستخدمون كثيرًا، وما إذا كان المستخدمون يتلقون رسائل خطأ من صفحات معينة. نستخدم ملفات تعريف الارتباط المعروفة باسم "ملفات تعريف ارتباط حالة الجلسة" لمساعدتنا في تحسين خدماتنا، والذي من شأنه تحسين تجربة التصفح للمستخدمين. ولن يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط هذه أو حذفها إلى جعل موقع الويب غير قابل للاستخدام.
Οι ιστότοποι συχνά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλληλεπίδρασης των χρηστών με έναν ιστότοπο. Σε αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σελίδες που επισκέπτονται συχνότερα οι χρήστες καθώς και εάν παρουσιάζονται μηνύματα σφάλματος στους χρήστες από ορισμένες σελίδες. Τα λεγόμενα "cookie κατάστασης περιόδου σύνδεσης" χρησιμοποιούνται για να μας διευκολύνουν να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης των χρηστών μας. Ο αποκλεισμός ή η διαγραφή των cookie αυτού του είδους δεν θα καταστήσει τον ιστότοπο μη διαθέσιμο.
Webwerwe versamel dikwels inligting oor hoe gebruikers met 'n webwerf omgaan. Dit kan bladsye insluit wat gebruikers die meeste besoek, en of gebruikers foutboodskappe van sekere bladsye af kry. Ons gebruik hierdie sogenaamde "sessiestatus-webkoekies" om ons te help om ons dienste te verbeter ten einde ons gebruikers se deurblaai-ervaring te verbeter. Die blokkering of uitvee van hierdie webkoekies sal nie die webwerf onbruikbaar maak nie.
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Me kasutame neid „seansi oleku küpsiseid”, et aidata parandada oma teenuseid, et parandada kasutajate sirvimiskogemust. Nende küpsiste blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
Verkkosivustot keräävät usein tietoja siitä, mitä käyttäjät tekevät sivustoissa. Tähän voivat kuulua eniten käytetyt sivut sekä se, näkevätkö käyttäjät virheilmoituksia tietyillä sivuilla. Näiden niin kutsuttujen käyttökerran tilaevästeiden avulla parannamme palveluitamme taataksemme käyttäjillemme laadukkaamman selauskokemuksen. Näiden evästeiden estäminen tai poistaminen ei estä verkkosivustojen toimintaa.
वेबसाइटें अक्सर इस बारे में जानकारी एकत्रित करती हैं कि उपयोगकर्ता किसी वेबसाइट के साथ कैसे सहभागिता करते हैं. इसमें उपयोगकर्ताओं द्वारा अक्सर विज़िट किए जाने वाले पृष्ठ और यह जानकारी शामिल हो सकती है कि क्या उपयोगकर्ताओं को कुछ पृष्ठों से त्रुटि संदेश मिलते हैं. हम अपने उपयोगकर्ताओं के ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिए इन तथाकथित ‘सत्र स्थिति कुकी’ का उपयोग करते हैं. इन कुकी को अवरुद्ध करने या हटाने से वेबसाइट अनुपयुक्त के रूप में प्रस्तुत नहीं होगी.
Vefsvæði safna oft upplýsingum um það hvernig notendur nota vefsvæðin. Þar á meðal eru upplýsingar um hvaða vefsíður fólk skoðar oftast og hvort villuskilaboð birtast á tilteknum síðum. Við notum fótspor um stöðu lotu til að bæta þjónustu okkar svo að þægilegra sé fyrir notendur að skoða vefsvæði okkar. Vefsvæði verða ekki ónothæf þótt lokað sé á þessi fótspor eða þeim eytt.
Situs web sering mengumpulkan informasi tentang bagaimana pengguna berinteraksi dengan situs web. Informasi ini dapat termasuk laman yang paling sering dikunjungi pengguna, dan apakah pengguna mendapatkan pesan kesalahan dari laman tertentu. Kami menggunakan apa yang disebut 'cookie keadaan sesi' untuk membantu dalam meningkatkan layanan kami, sehingga meningkatkan pengalaman penjelajahan pengguna kami. Mencekal atau menghapus cookie tersebut tidak akan membuat situs web tidak dapat digunakan.
Svetainėse dažnai renkama informacija, kaip naudotojai sąveikauja su svetaine. Tai gali apimti puslapius, kuriuose naudotojai dažniausiai lankosi, ir tai, ar naudotojai gauna klaidų pranešimų iš tam tikrų puslapių. Šiuos „sesijos būsenos slapukus“ naudojame paslaugoms tobulinti, kad pagerintume naudotojų naršymo kokybę. Užblokavus ar ištrynus šiuos slapukus svetainę vis tiek bus galima naudoti.
Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukere kommuniserer med et nettsted. Dette kan omfatte hvilke sider brukere besøker oftest samt hvorvidt de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og gi brukere en bedre opplevelse på nettet. Hvis du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, kommer nettstedet fremdeles til å fungere som det skal.
Site-urile web colectează adesea informaţii despre modul în care interacţionează utilizatorii cu acestea. Informaţiile pot include paginile accesate cel mai frecvent de utilizatori şi dacă utilizatorii primesc mesaje de eroare de la anumite pagini. Utilizăm aceste aşa-numite „cookie-uri pentru starea sesiunii” pentru a ne ajuta să ne îmbunătăţim serviciile şi experienţa de navigare a utilizatorilor. Blocarea sau ştergerea acestor cookie-uri nu va face site-ul inutilizabil.
Веб-сайты часто собирают информацию о том, как пользователи взаимодействуют с ними. Это могут быть сведения о часто посещаемых страницах или о показе диагностических сообщений. Файлы cookie состояния сеанса помогают нам улучшить наши продукты и сделать вашу работу в Интернете более удобной. Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
บ่อยครั้งที่เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับเว็บไซต์ ซึ่งอาจรวมไปถึงหน้าเว็บที่ผู้ใช้เข้าชมบ่อยที่สุด และผู้ใช้ได้รับหรือไม่ได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดจากหน้าเว็บบางหน้า เราใช้สิ่งที่เรียกว่า "คุกกี้สถานะเซสชัน" เหล่านี้ เพื่อช่วยในการปรับปรุงบริการของเรา เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเรียกดูของผู้ใช้ของเราให้ดียิ่งขึ้น การบล็อกหรือลบคุกกี้เหล่านี้จะยังคงทำให้สามารถใช้งานเว็บไซต์ได้ตามปกติ
Web siteleri genellikle kullanıcıların web sitelerinde neler yaptığına ilişkin bilgiler toplar. Bu bilgiler, kullanıcıların en sık ziyaret ettiği sayfaları ve belirli sayfalardan hata iletileri alıp almadığını içerebilir. "Oturum durumu çerezleri" adı verilen bu çerezleri, kullanıcılara daha iyi göz atma deneyimi sunmak üzere hizmetlerimizi iyileştirmemize yardımcı olması için kullanırız. Bu çerezleri engellemek veya silmek web sitesinin kullanılmasını engellemez.
Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
ওয়েবসাইটগুলি প্রায়শই কি করে ব্যবহারকারিরা একটি ওয়েবসাইটের সাথে ইন্ট্যার‌্যাক্ট করে সেই তথ্য সংগ্রহ করে৷ এর মধ্যে ব্যবহারকারীদের দ্বারা ঘন ঘন যাওয়া পৃষ্ঠাগুলি, এবং নির্দিষ্ট পৃষ্ঠাগুলি থেকে ব্যবহারকারীরা যে ত্রুটি বার্তাগুলি পেয়েছেন তা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে৷ আমরা এইসব তথাকথিত ‘সেশন অবস্থা কুকিজ’ আমাদের পরিষেবাগুলিকে উন্নত করার জন্য আমাদের সহায়তা করতে ব্যাবহার করি, যাতে করে আমাদের ব্যবহারকারীদের ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা উন্নত হতে পার৷ এইসব কুকিজ অবরুদ্ধ করলে বা মুছে ফেলা হলে তা ওয়েবসাইটকে ব্যবহারের যোগ্য নয় বলে রেন্ডার করে না৷
Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām. Mēs izmantojam šos tā sauktos “sesijas stāvokļa sīkfailus”, lai uzlabotu savus pakalpojumus un lietotāju pārlūkošanas ērtumu. Bloķējot vai dzēšot šos sīkfailus, vietne joprojām būs lietojama.
Mara nyingi tovuti hukusanya maelezo kuhusu jinsi watumiaji huingiliana na tovuti. Hii inaweza kujumuisha kurasa ambazo watumiaji huzuru mara nyingi, na ikiwa watumiaji hupata ujumbe wa hitilafu kutoka kwa kurasa fulani. Tunatumia vidakuzi vijulikanavyo kama 'vidakuzi vya hali ya kipindi' ili kutusaidia kuboresha huduma zetu, ili kuboresha zoezi la kuvinjari la watumiaji wetu. Kuzuia au kufuta vidakuzi hivi hakutafanya tovuti isiweze kutumika.
Kadalasang nangongolekta ang mga website ng impormasyon tungkol sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga user sa isang website. Maaaring kasama nito ang mga pahina na pinakamadalas binibisita ng mga user, at kung nakakakuha man ng mensahe ng error ang mga user mula sa ilang partikular na mga pahina. Ginagamit namin itong mga tinatawag na ‘cookies ng estado ng sesyon’ upang matulungan kami na pagbutihin ang aming mga serbisyo, upang mapahusay ang karanasan sa pagba-browse ng aming mga user. Hindi magdudulot ng hindi paggana ng website ang pag-block o pagtanggal ng cookies na ito.
  Google Earth  
Łącz ze sobą obiekty i widoki z kamery za pomocą liniowego edytora osi czasu. Możesz skonfigurować zanikanie i pojawianie się etykiet, obracać widok wokół określonego punktu, a nawet w dowolnym tempie przełączać widoki.
Im linearen Zeitleisten-Editor können Sie Elemente und Kameraansichten koordinieren. Außerdem können Sie Labels ein- und ausblenden, einen Kreis um einen Punkt ziehen und beliebig schnell zwischen verschiedenen Ansichten wechseln. Zur Aufnahme eines Videos exportieren Sie einfach die fertige Zeitleiste und rendern sie mit Movie Maker.
تجميع عناصر ومشاهد الكاميرا معًا في محرر التسلسلات الزمنية الخطية. تشغيل تلاشي التصنيفات وإيقافه، والدوران حول نقطة ما، والارتداد بين طرق العرض بالسرعة التي تريدها. لتسجيل مقطع فيديو، صدّر تسلسلك الزمني الكامل، ثم اعرضه بواسطة برنامج Movie Maker.
Συνδυάστε στοιχεία και προβολές φωτογραφικής μηχανής στην επεξεργασία χρονικής γραμμής. Εφαρμόστε σταδιακή εμφάνιση και εξαφάνιση ετικετών, κυκλώστε ένα σημείο και εναλλάξτε προβολές όσο γρήγορα θέλετε. Για να εγγράψετε βίντεο, απλώς εξαγάγετε την πλήρη χρονική γραμμή και μεταφέρετέ τη στο πρόγραμμα δημιουργίας ταινιών.
Breng elementen en cameraweergaven bij elkaar in de lineaire tijdlijn-editor. Laat labels vervagen, maak een cirkel om een punt en schakel tussen weergaven met de door u gewenste snelheid. Als u een video wilt opnemen, exporteert u uw voltooide tijdlijn en geeft u deze met Movie Maker weer.
در ویراستار جدول زمانی خطی، عناصر و نماهای دوربین را با هم داشته باشید. برچسب‌ها را روشن و خاموش کنید، دور یک نقطه را دایره بکشید، و بین نماها با هر سرعتی که می‌خواهید جابجا شوید. برای ضبط یک ویدیو، فقط جدول زمانی کامل شده خود را صادر کرده و با Movie Maker رندرسازی کنید.
Съберете на едно място елементи и изгледи от камера в линейния хронологичен редактор. Увеличавайте или намалявайте плътността на етикетите, заграждайте определена точка с кръг и прескачайте от един изглед към друг, колкото бързо искате. За да запишете видеоклип, трябва само да експортирате завършената си хронология и да я изобразите с инструмента за създаване на филми.
Uniu elements i visualitzacions de càmera amb l'editor de cronologies lineals. Feu aparèixer i desaparèixer etiquetes, encercleu punts i salteu entre visualitzacions tan ràpid com vulgueu. Per enregistrar un vídeo, exporteu la vostra cronologia completa i renderitzeu-la amb Creador de pel·lícules.
Ujedinite elemente i prikaze kamere u uređivaču linearne vremenske trake. Podesite polagano pojavljivanje i nestajanje oznaka, kružite oko točke te izmjenjujte prikaze željenom brzinom. Da biste snimili videozapis, samo izvezite dovršenu vremensku traku i obradite ju programom Movie Maker.
Giver dig mulighed for at sammensætte elementer og kameravisninger i værktøjet til tidslinjeredigering. Du kan også aktivere eller deaktivere udtoningen af etiketter, tegne en cirkel omkring et punkt og skifte mellem visninger i dit eget tempo. Hvis du vil optage en video, skal du bare eksportere den færdige tidslinje og gengive den med Movie Maker.
Tuo elementtejä ja kamerakulmia yhteen lineaarisessa aikajanan muokkausnäkymässä. Voit häivyttää tunnisteita ja tuoda ne takaisin näkyviin, kiertää paikan ympärillä ja vaihtaa eri näkymien välillä niin nopeasti kuin haluat. Voit tallentaa videon tuomalla valmiin aikajanan ja hahmontamalla sen Movie Makerin avulla.
तत्वों और कैमरा दृश्यों को एक-साथ रेखीय टाइमलाइन संपादक में लाएं. जितनी तेज़ी से आप चाहें फ़ेड लेबल चालू और बंद करें, बिंदु के चारों ओर गोला बनाएं और दृश्यों को बदलें. कोई वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए, बस अपनी पूरी की गई टाइमलाइन निर्यात करें और Movie Maker से रेंडर करें.
Elemek és kameranézetek együttes megjelenítése a lineáris időrendszerkesztőben. Címkék megjelenítése és eltüntetése, körözés egy pont felett és váltás nézetek között tetszőleges gyorsasággal. Ha rögzíteni szeretné videó formájában, exportálja az elkészült időrendet, majd jelenítse meg azt a Filmkészítő alkalmazás használatával.
Tampilkan elemen dan tampilan kamera bersama-sama pada editor garis waktu linear. Pudarkan label dan cerahkan lagi, buat lingkaran di sekitar titik, dan lompat ke tampilan lainnya secepat Anda suka. Untuk merekam video, cukup ekspor garis waktu yang telah diselesaikan, dan render dengan Movie Maker.
Sujunkite elementus ir vaizdo rodinius naudodami linijinės laiko skalės redagavimo priemonę. Ryškinkite ir blukinkite etiketes, skriekite ratu aplink tašką ir pereikite nuo vieno rodinio prie kito pageidaujamu greičiu. Jei norite įrašyti vaizdo įrašą, tiesiog eksportuokite užbaigtą laiko skalę ir atvaizduokite naudodami filmų rengyklę.
Sett sammen elementer og kamerabilder i det lineære redigeringsvinduet for tidslinjen. Tone etiketter ut og inn, sett ring rundt et punkt, og hopp mellom ulike bilder så raskt du vil. Du kan spille inn en video ved å eksportere den ferdige tidslinjen og ferdigstille filmen med Movie Maker.
Adăugaţi diferite elemente şi imagini preluate de cameră în editorul de cronologie liniară. Estompaţi tranziţia dintre etichete, înconjuraţi un punct şi comutaţi între vizualizări oricât de repede doriţi. Pentru a înregistra un videoclip, trebuie doar să exportaţi cronologia completă şi să o redaţi cu Movie Maker.
С помощью редактора видеоряда дополните отображаемые объекты дополнительными сменяющимися элементами и эффектами. Затеняйте и высвечивайте надписи, обводите места на экране и меняйте кадры с любой частотой. Чтобы записать видео, просто экспортируйте смонтированный видеоряд и обработайте его с помощью Movie Maker.
Spojte prvky a zobrazenia kamery pomocou editora lineárnej časovej osi. Môžete vytvárať postupne miznúce alebo objavujúce sa štítky, krúžiť okolo bodu či prepínať medzi zobrazeniami tak rýchlo, ako len chcete. Ak chcete video zaznamenať, stačí exportovať dokončenú časovú os a vykresliť ju pomocou programu Movie Maker.
Povežite elemente in poglede kamere v celoto v linearnem urejevalniku časovnice. Odtemnite in zatemnite oznake, obkrožite točko in poljubno hitro preklapljajte med pogledi. Če želite posneti videoposnetek, samo izvozite končano časovnico in jo upodobite s funkcijo Movie Maker.
För samman objekt och kameravinklar med hjälp av den linjära tidsaxelsredigeringen. Tona in och tona ut etiketter, kretsa runt platser och hoppa mellan olika vyer så snabbt du vill. Om du vill spela in en video exporterar du bara den färdiga tidsaxeln och återger den i Movie Maker.
นำองค์ประกอบและมุมกล้องมารวมกันในตัวแก้ไขเส้นเวลา สั่งซ่อนหรือแสดงป้ายกำกับ หมุนไปรอบๆ จุด หรือเลื่อนไปมาระหว่างมุมกล้องต่างๆ ได้ตามต้องการ สามารถบันทึกเป็นวิดีโอด้วยการส่งออกเส้นเวลาที่สมบูรณ์ของคุณ แล้วนำไปเรนเดอร์ด้วยเครื่องมือสร้างภาพยนตร์
Öğeleri ve kamera görüntülerini doğrusal zaman çizgisi düzenleyicide bir araya getirebilirsiniz. Etiketlerin kademeli olarak görünüp kaybolmasını sağlayabilir, bir noktayı daire içine alabilir ve görüntüler arasında istediğiniz hızda geçiş yapabilirsiniz. Video kaydetmek için, tamamladığınız zaman çizginizi aktarıp Movie Maker'la işlemeniz yeterlidir.
Kết hợp các thành phần và chế độ xem trên máy ảnh với nhau trong trình chỉnh sửa tiến trình tuyến tính. Làm mờ hoặc tô rõ các nhãn, khoanh tròn một điểm và chuyển đổi giữa các chế độ xem một cách nhanh chóng theo ý muốn. Để quay video, chỉ cần xuất toàn bộ tiến trình của bạn và kết xuất bằng Movie Maker.
שלב אלמנטים וזוויות צילום בעורך של ציר זמן ליניארי. עמעם או חדד את התוויות, סמן עיגול מסביב לנקודה ועבור בין תצוגות במהירות הרצויה לך. כדי להקליט סרטון, ייצא את ציר הזמן שהכנת ושלח אותו באמצעות Movie Maker.
Apvienojiet elementus un kameras skatus lineāras laika skalas redaktorā. Izgaismojiet un aptumšojiet atzīmes, apvelciet konkrētus punktus, kā arī pārejiet no viena skata uz nākamo, cik ātri vien vēlaties. Lai ierakstītu videoklipu, eksportējiet pabeigto laika skalu un renderējiet, izmantojot funkciju Movie Maker.
Поєднуйте елементи та вигляди з камери в лінійному редакторі часової шкали. Налаштовуйте появу та зникнення міток, кружляйте навколо об’єктів і переходьте між видами так часто, як потрібно. Щоб записати відео, просто експортуйте завершену часову шкалу й обробіть її за допомогою Movie Maker.
  Polityka prywatności – ...  
Jeśli kontem Google użytkownika zarządza w jego imieniu administrator domeny (dotyczy to np. osób korzystających z usługi Google Apps), wówczas określony administrator domeny oraz przedstawiciele firmy świadczącej pomoc techniczną członkom organizacji użytkownika mają dostęp do informacji na jego koncie Google (takich jak poczta e-mail i inne dane).
Si votre Compte Google est géré par un administrateur de domaine (par exemple, s’il s’agit d’un compte Google Apps), l’administrateur de domaine ainsi que tout sous-traitant assurant des services d’aide utilisateur pour votre organisation auront accès aux données de votre Compte Google (y compris, notamment, votre adresse e-mail). Votre administrateur de domaine est susceptible de pouvoir :
Wird Ihr Google-Konto für Sie von einem Domain-Administrator·verwaltet (beispielsweise im Falle von Nutzern von Google-Apps), so haben der Domain-Administrator und die Vertriebspartner, die die Kundenbetreuung für Ihre Organisation erbringen, Zugriff auf die Informationen Ihres Google-Kontos (einschließlich Ihrer E-Mails und anderer Daten). Ihr Domain-Administrator verfügt gegebenenfalls über die Möglichkeit:
Ove l’account Google dell’utente fosse gestito da un amministratore di dominio (ad esempio nel caso degli utenti Google Apps), l’amministratore del dominio e i rivenditori che forniscono assistenza all’organizzazione dell’utente avranno accesso ai dati dell’account Google dell’utente (compresi indirizzo email e altri dati). L’amministratore del dominio potrebbe:
إذا كانت تتم إدارة حسابك في Google بواسطة مشرف نطاق (على سبيل المثال، لمستخدمي Google Apps) فستكون لدى مشرف النطاق والموردين الذين يقدمون دعم المستخدم لمؤسستك إمكانية الدخول إلى معلومات حسابك في Google (بما في ذلك بريدك الإلكتروني والبيانات الأخرى). قد يتمكن مشرف النطاق مما يلي:
Εάν διαχειρίζεστε εσείς τον Λογαριασμό σας Google μέσω ενός διαχειριστή τομέα (για παράδειγμα, για χρήστες του Google Apps), τότε ο διαχειριστής σας τομέα και οι μεταπωλητές σας οι οποίοι παρέχουν υποστήριξη χρήστη στον οργανισμό σας θα έχουν πρόσβαση στα στοιχεία του Λογαριασμού σας Google (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσής σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και άλλων δεδομένων σας). Ο διαχειριστής σας τομέα πρέπει να μπορεί:
اگر حساب Google شما توسط یک سرپرست دامنه مدیریت می‌شود، (بعنوان مثال برای کاربران Google Apps)، سرپرست دامنه و فروشندگانی که پشتیبانی کاربری را برای سازمان شما ارایه میکنند به اطلاعات حساب Google شما دسترسی خواهند داشت (از جمله ایمیل و سایر داده‌های شما). سرپرست دامنه شما ممکن است بتواند کارهای زیر را انجام دهد:
Si el vostre Compte de Google està gestionat per un administrador de domini (per exemple, en el cas dels usuaris de Google Apps), aquest administrador de domini i els tercers que prestin suport als usuaris de la vostra organització tindran accés a les dades del vostre Compte de Google (incloent-hi l’adreça de correu electrònic i altres dades). El vostre administrador de domini podrà:
Pokud váš účet Google namísto vás spravuje administrátor domény (například v případě uživatelů služby Google Apps), přístup k informacím z vašeho účtu Google (včetně e-mailu a dalších dat) bude mít administrátor domény a distributoři, kteří vaší organizaci poskytují uživatelskou podporu. Administrátor domény může:
Hvis din Google-konto administreres af en domæneadministrator (f.eks. for Google Apps-brugere), vil din domæneadministrator og forhandlere, der yder brugersupport til din organisation, have adgang til oplysninger på din Google-konto (inklusive din e-mail og andre data). Din domæneadministrator kan muligvis:
यदि आपका गूगल (Google) खाता आपके लिए किसी डोमेन व्‍यवस्‍थापक द्वारा प्रबंधित किया जाता है (उदाहरण के लिए, Google Apps उपयोगकर्ताओं के लिए) तब आपका डोमेन व्‍यवस्‍थापक और आपके संगठन को उपयोगकर्ता सहायता प्रदान करने वाले पुनर्विक्रेता आपकी गूगल (Google) खाता जानकारी तक पहुंच सकेंगे (आपके ईमेल और अन्‍य डेटा सहित). आपका डोमेन व्‍यवस्‍थापक यह कर सकेगा:
Ha Google Fiókját domainrendszergazda kezeli az Ön számára (például a Google Apps-felhasználók esetében), akkor a domainrendszergazdája és a szervezete számára felhasználói támogatást nyújtó viszonteladók hozzáférhetnek Google Fiókja adataihoz (ideértve e-mail üzeneteit és egyéb adatait). Domainrendszergazdájának lehetősége nyílhat a következőkre:
Jika Akun Google dikelola untuk Anda oleh administrator domain (misalnya, untuk pengguna Google Apps), maka administrator domain dan pengecer yang memberikan dukungan pengguna ke organisasi Anda akan memiliki akses ke informasi Akun Google Anda (termasuk email dan data lainnya). Administrator domain Anda mungkin dapat:
Jei jūsų „Google“ paskyrą valdo domeno administratorius (pavyzdžiui, „Google Apps“ naudotojų paskyras), jis ir perpardavėjai, palaikantys paslaugą jūsų organizacijos naudotojams, galės pasiekti „Google“ paskyros informaciją (įskaitant el. pašto adresą ir kitus duomenis). Domeno administratorius galės:
Hvis en domeneadministrator administrerer kontoen på dine vegne (f.eks. for Google Apps-brukere), har domeneadministratoren og andre aktører som leverer brukerstøtte til organisasjonen, tilgang til informasjonen i Google-kontoen din (herunder e-post og andre data). Domeneadministratoren kan ha mulighet til å gjøre følgende:
Если аккаунтом Google управляет администратор домена (это касается, например, пользователей Google Apps), доступ к данным вашего аккаунта (включая адрес электронной почты) будет иметь как он сам, так и реселлеры, осуществляющие техническую поддержку вашей организации. Администратор домена уполномочен выполнять следующие действия:
Ak je váš účet Google pre vás spravovaný správcom domény (napríklad pre používateľov služby Google Apps), budú mať prístup k informáciám vášho účtu Google (vrátane e-mailu a ďalších údajov) správca domény aj osoby zaisťujúce ďalší predaj, ktoré poskytujú vašej organizácii podporu používateľa. Váš správca domény bude môcť:
หากบัญชี Google ของคุณได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบโดเมน (เช่น สำหรับผู้ใช้ Google Apps) ผู้ดูแลระบบและผู้ค้าปลีกที่ให้การสนับสนุนผู้ใช้แก่องค์กรของคุณจะสามารถเข้าถึงข้อมูลบัญชี Google ของคุณได้ (รวมถึงอีเมลและข้อมูลอื่นๆ ของคุณด้วย) ผู้ดูแลระบบโดเมนของคุณอาจดำเนินการดังต่อไปนี้:
உங்கள் Google கணக்கு களத்தின் நிர்வாகியால் (எடுத்துக்காட்டாக, Google Apps பயனர்களுக்காக) உங்களுக்காக நிர்வகிக்கப்பட்டால், உங்கள் அமைப்பிற்குப் பயனர் ஆதரவை வழங்கும் களத்தின் நிர்வாகி மற்றும் மறுவிற்பணையாளர்கள், உங்கள் Google கணக்கின் தகவலுக்கான அணுகலைக் (உங்கள் மின்னஞ்சல் மற்றும் பிற தரவு உட்பட) கொண்டிருப்பார்கள். உங்கள் கள நிர்வாகி கீழ்க்கண்டவற்றைச் செய்யலாம்:
Якщо вашим обліковим записом Google замість вас керує адміністратор домену (наприклад, для користувачів Google Apps), такий адміністратор домену та посередники, які забезпечують підтримку користувачів у вашій організації, матимуть доступ до даних вашого облікового запису Google (включно з вашою електронною поштою й іншими даними). Адміністратор вашого домену може:
Kama Akaunti ya Google yako imedhibitiwa na msimamizi wa kikoa(kwa mfano, kwa watumiaji wa Google Apps) basi msimamizi wako wa kikoa chako na wauzaji ambao hutoa usaidizi wa kiufundi kwa watumiaji kwenye shirika lako watafikia maelezo ya akaunti yako ya Google (zikiwemo barua pepe na data zingine). Msimamizi wako wa kikoa anaweza pia:
Jika Akaun Google anda diuruskan untuk anda oleh pentadbir domain (contohnya, untuk pengguna Google Apps), maka pentadbir dan penjual semula domain anda yang menyediakan sokongan pengguna kepada organisasi anda akan mempunyai akses kepada maklumat Akaun Google anda (termasuk e-mel dan data anda yang lain). Pentadbir domain anda mungkin akan boleh:
Se un administrador do dominio se encarga de xestionar a súa conta de Google (por exemplo, se é usuario de Google Apps), o administrador do seu dominio e os distribuidores encargados de proporcionar asistencia ao usuario para a súa organización poderán acceder á información da súa conta de Google (incluídos o seu correo electrónico e outros datos). O administrador do seu dominio poderá:
જો તમારું Google એકાઉન્ટ તમારા માટે કોઈ ડોમેન વ્યવસ્થાપક (ઉદાહરણ તરીકે, Google Apps વપરાશકર્તાઓ માટે) દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવી રહ્યું હોય, તો તમારા ડોમેન વ્યવસ્થાપક અને પુનર્વિક્રેતાઓ જે તમારા સંગઠન માટે વપરાશકર્તા સપોર્ટ આપે છે તેમને તમારી Google એકાઉન્ટની માહિતી (તમારી ઇમેઇલ અને અન્ય ડેટા સહિત)ની ઍક્સેસ હશે. તમારા ડોમેન વ્યવસ્થાપક આ કરવામાં સક્ષમ હોઈ શકે છે:
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Google ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ) ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಹಾಗೂ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ) ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ:
जर आपले Google खाते आपल्यासाठी डोमेन प्रशासकाकडून (उदाहरणार्थ Google अनुप्रयोग वापरकर्त्यांसाठी) व्यवस्थापित केले जात असेल तर आपला डोमेन प्रशासक आणि आपल्या संस्‍थेला वापरकर्ता समर्थन देणारे पुनर्विक्रेते यांना आपल्या Google खात्याच्या माहितीवर प्रवेश असेल (आपले ईमेल आणि इतर डेटासह). आपला डोमेन प्रशासक हे करण्‍यात कदाचित सक्षम असे की:
Kung ang iyong Google Account ay pinapamahalaan para sa iyo ng isang administrador ng domain (halimbawa, para sa mga user ng Google Apps) magkakaroon ng access sa impormasyon sa iyong Google Account (kabilang ang iyong email at iba pang datos) ang nasabing administrador ng domain at mga reseller na nagbibigay ng suporta sa iyong organisasyon. Ang administrador ng iyong domain ay maaaring:
మీ కోసం మీ Google ఖాతా డొమైన్ నిర్వాహకుడు ద్వారా నిర్వహించబడితే (ఉదాహరణకు, Google Apps వినియోగదారుల కోసం), అప్పుడు మీ సంస్థకు వినియోగదారు మద్దతుని అందించే మీ డొమైన్ నిర్వాహకుడు మరియు పునఃవిక్రేత మీ Google ఖాతా సమాచారానికి (మీ ఇమెయిల్ మరియు ఇతర డేటాతో సహా) ప్రాప్యతను కలిగి ఉంటారు. మీ డొమైన్ నిర్వాహకుడు వీటిని చేయగలరు:
اگر آپ کیلئے آپ کے Google اکاؤنٹ کا نظم آپ کے ڈومین کے منتظم کے ذریعہ کیا جاتا ہے (مثلا، Google Apps کے صارفین کیلئے) تو، پھر آپ کے ڈومین کا منتظم اور آپ کی تنظیم کو صارف کا تعاون فراہم کرنے والے باز فروشندگان کو آپ کے Google اکاؤنٹ کی معلومات (بشمول آپ کے ای میلز اور دیگر ڈیٹا) تک رسائی حاصل ہوگی۔ آپ کے ڈومین کا منتظم اس بات پر قادر ہوگا کہ:
ഒരു ഡൊമെയ്ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, Google Apps ഉപയോക്താക്കൾക്കായി) നിങ്ങൾക്കായി Google അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്കും നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിലേക്ക് ഉപയോക്തൃ പിന്തുണ നൽകുന്ന റീസെല്ലർമാർക്കും നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് വിവരത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് ഇതിനെല്ലാം കഴിഞ്ഞേക്കാം:
  Przeglądarka Chrome  
Podczas próby wyłudzenia informacji atakujący podszywa się pod kogoś innego, by oszukać użytkownika i nakłonić go do podania danych osobowych lub innych poufnych informacji – zwykle na fałszywej stronie internetowej.
Le principe du bac à sable permet d'empêcher l'installation de logiciels malveillants sur votre ordinateur ou toute interaction entre les différents onglets. Votre navigateur est ainsi protégé contre les pages Web malveillantes qui pourraient tenter d'installer des programmes sur votre ordinateur, de surveiller vos activités sur le Web ou de dérober des données personnelles sur votre disque dur (voir la vidéo ci-dessous).
Chrome verfügt über einen integrierten PDF Viewer, sodass Sie PDFs im Handumdrehen laden können, ohne Software oder ein Plug-in installieren zu müssen. So können Sie einfach per Mausklick PDF-Dateien anpassen, speichern und drucken.
La zona de pruebas ayuda a evitar que el software malicioso se instale en el ordenador o pase lo que ocurre en una pestaña del navegador a otra. La zona de pruebas añade una capa adicional de protección contra páginas web malintencionadas que intentan dejar programas en el ordenador, controlar la actividad que se realiza en la Web o robar información privada del disco duro (consulta el vídeo que aparece a continuación).
Il sandboxing impedisce che il malware si installi sul tuo computer o interferisca con ciò che stai facendo in una scheda utilizzando informazioni presenti in un'altra scheda del browser. La sandbox aggiunge un ulteriore livello di protezione proteggendo da pagine web dannose che tentano di installare programmi sul computer, monitorare le tue attività sul Web o carpire informazioni personali dal disco rigido (guarda il video sotto).
Um ataque de phishing acontece quando alguém se passa por outra pessoa para persuadir você a compartilhar informações pessoais ou sigilosas, especialmente usando um site da web falso. Por sua vez, um malware é um software instalado na sua máquina, normalmente sem seu conhecimento, que é projetado para danificar seu computador ou roubar informações da sua máquina.
تحدث هجمة التصيّد عندما ينتحل شخص هوية شخص آخر لاستدراجك للحصول منك على معلومات شخصية أو معلومات مهمة أخرى، وذلك عادةً من خلال موقع ويب مزيف. والبرامج الضارة من ناحية أخرى عبارة عن برامج مثبتة على جهازك بدون علمك غالبًا، كما أنها مصممة لإلحاق الضرر بالكمبيوتر أو من المحتمل أنها تهدف إلى سرقة المعلومات من جهاز الكمبيوتر.
Μία επίθεση ηλεκτρονικού "ψαρέματος" (phishing) πραγματοποιείται όταν κάποιος υποδύεται κάποιον άλλο ώστε να σας ξεγελάσει και να μοιραστείτε μαζί του προσωπικές ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες, συνήθως μέσω ενός πλαστού ιστότοπου. Από την άλλη, το κακόβουλο πρόγραμμα είναι λογισμικό εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας, τις περισσότερες φορές εν αγνοία σας και είναι σχεδιασμένο για να βλάψει τον υπολογιστή σας ή πιθανώς να κλέψει πληροφορίες από τον υπολογιστή σας.
Sandboxing helpt voorkomen dat malware zichzelf op uw computer installeert en dat wat er op het ene browsertabblad gebeurt, effect heeft op de andere tabbladen. De sandbox voegt een extra beschermingslaag toe tegen schadelijke webpagina's die programma's op uw computer willen installeren, uw webactiviteiten willen registreren of privégegevens van uw harde schijf willen stelen (bekijk de video hieronder).
حمله فیشینگ زمانی اتفاق می‌افتد که فردی خود را بعنوان فردی دیگر معرفی می‌کند و سعی می‌کند شما را وادار کند تا اطلاعات شخصی یا دیگر اطلاعات مهم را معمولاً از طریق سایت‌های غیرواقعی با او به اشتراک بگذارید. بدافزار، نرم افزاری است که معمولاً بدون اطلاع شما بر روی رایانه نصب می‌شود و طوری طراحی شده است تا به رایانه شما آسیب برساند یا اطلاعات موجود در رایانه شما را سرقت کند.
Фишинг атака се изразява в представяне под чужда самоличност с цел да бъдете подведени да споделите лична или друга поверителна информация, обикновено през фалшив уебсайт. Злонамереният софтуер от друга страна представлява софтуер, инсталиран на компютъра ви без знанието ви, и има за цел да му навреди или евентуално да открадне информация от него.
Un atac de pesca es produeix quan algú es fa passar per algú altre per fer-vos compartir informació personal o important, normalment mitjançant un lloc web fals. D'altra banda, un programa maliciós és un programari instal·lat al vostre equip, sovint sense el vostre coneixement, que s'ha dissenyat per malmetre l'equip o, de manera potencial, per robar-ne informació.
Krađa identiteta odnosi se na pokušaj lažnog predstavljanja ili prijevare kako bi dotična osoba od vas dobila osobne ili druge osjetljive podatke, obično preko lažne web-lokacije. Zlonamjerni sadržaj, s druge strane, softver je instaliran na računalu često bez vašeg znanja, a dizajniran je da ošteti vaše računalo ili potencijalno ukrade podatke s vašeg računala.
Phishingový útok znamená, že se někdo vydává za někoho jiného, obvykle pomocí falešných webových stránek. Útočník se vás pak snaží přimět k tomu, abyste s ním sdíleli osobní nebo jiné citlivé informace. Malware oproti tomu představuje software, který je (často bez vašeho vědomí) nainstalován v počítači a navržen tak, aby počítač poškodil nebo z něj odcizil informace.
Sandboxing er med til at forhindre, at malware installerer sig selv på din computer eller bruger noget, der sker på én browserfane, til at påvirke noget, der sker på en anden fane. Sandboxing giver en ekstra beskyttelse af din browser ved at beskytte imod ondsindede websider, der forsøger at gemme programmer på din computer, overvåge dine aktiviteter på nettet eller stjæle personlige oplysninger fra din harddisk (se videoen nedenfor).
Andmepüügi rünnaku korral maskeerub keegi kellekski teiseks, et jagaksite temaga isiklikku või muud tundlikku teavet. Reeglina toimub see võltsitud veebisaidi kaudu. Pahavara on aga tarkvara, mis installitakse teie arvutisse (tihti ilma teie teadmata) ja mille eesmärk on kahjustada teie arvutit või varastada arvutist teavet.
Hiekkalaatikkotekniikka estää haittaohjelmia tallentumasta tietokoneeseesi tai muokkaamasta yhden välilehden tapahtumia sen mukaan, mitä toisella välilehdellä tapahtuu. Hiekkalaatikko lisää ylimääräisen suojaustason haitallisia verkkosivustoja vastaan, jotka yrittävät asentaa tietokoneeseesi ohjelmia, tarkkailla verkkotoimiasi tai varastaa yksityisiä tietoja kiintolevyltäsi (katso video alla).
कोई फ़िशिंग आक्रमण तब होता है जब कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति के रूप में आपसे व्यक्तिगत या अन्य संवेदनशील जानकारी अपने साथ साझा करने का छद्म प्रयास करता है, आमतौर पर किसी जाली वेबसाइट द्वारा. दूसरी ओर, मैलवेयर ऐसा सॉफ़्टवेयर होता है जो अक्सर आपकी मशीन पर आपकी जानकारी के बिना स्थापित हो जाता है, और जिसे आपके कंप्यूटर को हानि पहुंचाने या आपके कंप्यूटर से संभावित रूप से जानकारी चुराने के लिए डिज़ाइन किया गया होता है.
Adathalász támadás akkor történik, amikor valaki egy más identitás mögé bújva megpróbálja rávenni Önt személyes vagy bizalmas adatainak megosztására. Ezt általában egy hamis webhely segítségével érik el. A rosszindulatú szoftver viszont gyakran az Ön tudta vagy belegyezése nélkül települ a számítógépére, és árthat a számítógépének, illetve információkat lophat el számítógépéről.
Serangan phishing terjadi jika seseorang menyamar sebagai orang lain untuk mengelabui Anda agar berbagi informasi pribadi atau sensitif lainnya dengan mereka, biasanya melalui situs web palsu. Program jahat, di sisi lain, adalah perangkat lunak yang seringkali terpasang di komputer tanpa sepengetahuan Anda, dan dirancang untuk merusak komputer atau berpotensi mencuri informasi dari komputer.
Sukčiavimo ataka įvyksta tada, kai įprastai lankantis suklastotoje svetainėje, kas nors apsimeta kitu asmeniu siekdamas (-a) apgaule priversti dalytis asmenine ar kita slapta informacija. O kenkėjiška programinė įranga – tai dažniausia jums nežinant įrenginyje įdiegiama programinė įranga, skirta pakenkti kompiuteriui ar potencialiai iš jo pavogti informaciją.
Prosessisolering forhindrer at skadelig programvare blir installert på datamaskinen din og at handlinger i én nettleserfane påvirker det som skjer i en annen. Prosessisolering bidrar med et ekstra lag beskyttelse mot skadelige nettsider som prøver å infisere datamaskinen din med programmer, overvåke nettaktiviteten din, eller stjele informasjon fra harddisken din (se video nedenfor).
Un atac de phishing are loc atunci când cineva îşi asumă o identitate falsă, pentru a vă determina să dezvăluiți informaţii personale sau de altă natură delicată, de obicei, prin intermediul unui site web trucat. În schimb, programele malware sunt acele programe software instalate pe computer fără să știți, care dăunează computerului sau care pot fura informaţii de pe acesta.
Фишинговая атака заключается в том, что мошенники, выдавая себя за другое лицо, пытаются получить личную информацию и другие важные сведения о пользователе, обычно используя поддельные веб-сайты. Вредоносное программное обеспечение – это приложения, которые устанавливаются на компьютер без ведома пользователя и предназначены для нанесения вреда компьютеру или кражи информации.
До напада „пецањем“ долази када се одређена особа издаје за неког другог како би вас преваром намамила да јој откријете личне или друге осетљиве информације, обично путем лажног веб сајта. Малвер је, са друге стране, софтвер који се на рачунару често инсталира без вашег знања и који је направљен са циљем да оштети рачунар или да потенцијално украде информације са њега.
Phishingový útok vyzerá tak, že niekto sa z vás (pod falošnou identitou a zvyčajne prostredníctvom nepravých webových stránok) pokúsi vylákať informácie osobného charakteru alebo iné citlivé informácie. Škodlivý softvér je zase softvérom, ktorý sa do vášho počítača nainštaluje často bez vášho vedomia a je navrhnutý s cieľom poškodiť ho alebo z neho prípadne odcudziť informácie.
Napad z lažnim predstavljanjem se zgodi, ko se kdo predstavlja kot nekdo drug, da bi od vas izvabil osebne ali druge občutljive podatke, navadno prek lažnega spletnega mesta. Zlonamerna programska oprema pa se brez vaše vednosti namesti v računalnik in je namenjena škodovanju računalniku ali za morebitno krajo podatkov iz njega.
Lösenordsfiske innebär att någon utger sig för att vara någon annan för att lura dig att avslöja personuppgifter eller annan känslig information, vanligtvis genom en falsk webbplats. Skadlig programvara är program som installeras på din dator, ofta utan att du märker det, och som är avsedda att skada din dator eller stjäla information från den.
การโจมตีของฟิชชิงจะเกิดขึ้นเมื่อมีใครบางคนปลอมตัวเป็นบุคคลอื่นเพื่อหลอกลวงให้คุณเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ ผ่านเว็บไซต์ปลอม อีกอย่างหนึ่งคือ มัลแวร์เป็นซอฟต์แวร์ที่มักติดตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณโดยที่คุณไม่ทราบและออกแบบมาเพื่อทำอันตรายคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออาจขโมยข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ของคุณ
Kimlik avı saldırısı, bir kişinin genellikle sahte bir web sitesi üzerinden kendisini başka bir kişi olarak gösterip sizi kişisel veya diğer hassas bilgilerinizi kendisine vermesi için kandırmasıdır. Diğer yandan, kötü amaçlı yazılımlar, genellikle sizin bilginiz dışında makinenize yüklenen ve bilgisayarınıza zarar vermek veya bilgisayarınızdan bilgi çalmak için tasarlanmış yazılımlardır.
Cuộc tấn công lừa đảo xảy ra khi một người nào đó giả mạo làm người khác để lừa bạn chia sẻ thông tin cá nhân hoặc thông tin nhạy cảm khác với họ, thường thông qua trang web giả mạo. Phần mềm độc hại, nói cách khác, là phần mềm được cài đặt trên máy của bạn mà bạn thường không biết và được thiết kế để làm hại máy tính hoặc có nguy cơ lấy cắp thông tin trong máy tính của bạn.
התקפת התחזות מתרחשת כשגורם כלשהו מתחזה למישהו אחר כדי לפתות אותך לשתף עמו נתונים אישיים או מידע רגיש אחר, לרוב דרך אתר מזויף. תוכנות זדוניות, לעומת זאת, הן תוכנות המותקנות על המחשב שלך, לעתים קרובות ללא ידיעתך, ונועדו לגרום נזק למחשב שלך או אולי לגנוב מידע מהמחשב שלך.
Pikšķerēšanas uzbrukums notiek, ja kāds uzdodas par citu personu, lai liktu jums kopīgot personisku vai citu slepenu informāciju, parasti izmantojot viltotu vietni. Bet ļaunprātīga programmatūra ir jūsu datorā instalēta programmatūra (bieži vien jums par to neko nezinot), kuras mērķis ir kaitēt datoram vai potenciāli nozagt informāciju no jūsu datora.
Фішинг-атака відбувається під час імітації одного сайту іншим, коли від вас намагаються оманливим шляхом отримати особисту чи іншу делікатну інформацію, переважно через фальшивий веб-сайт. Шкідливі програми – це програмне забезпечення, що встановлюється у вашому комп’ютері, часто без вашого відома, з метою пошкодити ваш комп’ютер або навіть викрасти з нього інформацію.
Serangan pemancingan data berlaku apabila seseorang menyamar sebagai orang lain untuk menipu anda supaya berkongsi maklumat peribadi atau maklumat sensitif lain dengan mereka, selalunya melalui tapak web palsu. Sebaliknya, perisian hasad ialah perisian yang selalunya dipasang pada mesin anda tanpa pengetahuan anda dan direka untuk merosakkan komputer atau berkemungkinan mencuri maklumat daripada komputer anda.
Nagaganap ang pag-atake ng phishing kapag nagbabalat-kayo ang isang tao upang linlangin ka sa pagbabahagi ng personal o iba pang sensitibong impormasyon sa kanila, karaniwan sa pamamagitan ng isang pekeng website. Sa kabilang banda, ang malware ay software na naka-install sa iyong computer na madalas na hindi mo nalalaman, at idinisenyo upang mapinsala ang iyong computer o potensyal na magnakaw ng impormasyon mula sa iyong computer.
  Google Chrome – Warunki...  
21.2 Zgodnie z niniejszymi Warunkami, poza udzieleniem licencji w sekcji 9, Google udziela Użytkownikowi niewyłącznej, niezbywalnej licencji na reprodukowanie, rozpowszechnianie, instalowanie i korzystanie z Google Chrome wyłącznie na komputerach przeznaczonych do wykorzystania przez pracowników, członków zarządu, przedstawicieli i agentów Użytkownika do celów związanych z działalnością prowadzoną przez Użytkownika i gwarantujących, że sposób korzystania przez nich z Google Chrome będzie zgody z niniejszymi Warunkami.
21.2 Sous réserve des conditions définies dans les présentes, et en plus de la licence accordée à l'article 9, Google vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour reproduire, distribuer, installer et utiliser Google Chrome sur des machines utilisées uniquement par vos employés, responsables, représentants et agents dans le cadre de votre société et à condition que leur utilisation de Google Chrome soit conforme aux conditions du présent contrat.
21.2 Gemäß den Bedingungen und zusätzlich zur Lizenzerteilung in Abschnitt 9 erteilt Google Ihnen eine nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz, Google Chrome ausschließlich auf Geräten zu reproduzieren, weiterzugeben, zu installieren und zu verwenden, die für die Verwendung durch Ihre Mitarbeiter, Vertreter und sonstige Personen in Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen bestimmt sind, und unter der Voraussetzung, dass ihre Verwendung von Google Chrome den Nutzungsbedingungen unterliegt.
21.2 Además de la concesión de licencia de la cláusula 9 y en virtud de las Condiciones, Google otorga a la entidad empresarial una licencia no transferible y no exclusiva para la reproducción, la distribución, la instalación y el uso de Google Chrome únicamente en equipos destinados a su uso por parte de empleados, directores, representantes y agentes relacionados con la entidad empresarial, y siempre que dicho uso de Google Chrome esté sujeto a las Condiciones.
21.2 Ai sensi dei Termini, e in aggiunta alla concessione di licenza nella Sezione 9, Google concede all'utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per riprodurre, distribuire, installare e utilizzare Google Chrome esclusivamente sui computer destinati all'utilizzo da parte dei dipendenti, funzionari, rappresentanti e agenti dell'utente in relazione all'entità aziendale e purché il loro utilizzo di Google Chrome sia soggetto ai Termini.
21.2 Σύμφωνα με τους Όρους, και επιπροσθέτως της άδειας που παραχωρήθηκε στο Τμήμα 9, η Google σας εκχωρεί μία μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια για την αναπαραγωγή, διανομή, εγκατάσταση και χρήση του Google Chrome αποκλειστικά σε υπολογιστές που προορίζονται για χρήση από τους υπαλλήλους σας, τα στελέχη σας και τους εκπροσώπους σας που συνδέονται με το νομικό πρόσωπο της επιχείρησής σας, και υπό την προϋπόθεση ότι κάνουν χρήση του Google Chrome σύμφωνα με τους Όρους.
21.2 Op basis van deze Voorwaarden en in aanvulling op de licentie die wordt verstrekt in artikel 9, verleent Google u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om Google Chrome te reproduceren, te distribueren, te installeren en te gebruiken, uitsluitend op computers die zijn bedoeld voor gebruik door uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers of andere agenten die met betrekking tot uw zakelijke entiteit handelen, en op voorwaarde dat hun gebruik van Google Chrome onderworpen is aan deze Voorwaarden.
21.2 پیرو این شرایط و علاوه بر مجوز ارائه شده در بخش 9، Google یک مجوز غیر انحصاری و غیر قابل انتقال را در اختیار شما قرار می دهد که به واسطه آن، امکان تولید مجدد، توزیع، نصب و استفاده از Google Chrome تنها در دستگاه های مورد استفاده توسط کارکنان، مسئولین، نمایندگان یا عوامل مرتبط با شرکت تجاری شما امکان پذیر خواهد بود، همچنین این امر در صورتی انجام خواهد شد که استفاده آنها از Google Chrome تحت این شرایط باشد.
21.2 Съгласно Условията и в допълнение към предоставянето на лиценза в секция 9 Google ви предоставя неизключителен, неподлежащ на прехвърляне лиценз да възпроизвеждате, разпространявате, инсталирате и използвате Google Chrome единствено на компютри, предназначени за ползване от вашите служители, длъжностни лица, представители и пълномощници във връзка с фирмата ви, и при условие че използването на Google Chrome от тяхна страна е предмет на Условията.
21.2 Prema odredbama ovih uvjeta te u skladu s dodijeljenom licencom iz odjeljka 9, Google vam dodjeljuje neisključivu, neprenosivu licencu za reproduciranje, distribuiranje, instaliranje i korištenje preglednika Google Chrome isključivo na uređajima kojima se koriste vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i zastupnici vezano uz vašu tvrtku te u slučaju ako će njihovo korištenje preglednika Google Chrome biti regulirano ovim Uvjetima.
21.2 V souladu s těmito Smluvními podmínkami a jako dodatek k udělení licence v odstavci 9 vám společnost Google uděluje neexkluzivní, nepřenosnou licenci k reprodukci, distribuci, instalaci a použití aplikace Google Chrome pouze v počítačích určených k použití vašimi zaměstnanci, pracovníky, zástupci a činiteli ve spojení s vaší právnickou osobou pod podmínkou, že použití bude v souladu s těmito Smluvními podmínkami.
21.2 I henhold til disse Vilkår og som tilføjelse til licenstildelingen i afsnit 9 giver Google dig en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens til at kopiere, distribuere, installere og bruge Google Chrome udelukkende på maskiner, som er beregnet til brug af dine medarbejdere, ledende medarbejdere, repræsentanter og fuldmægtige i forbindelse med din virksomhed på den betingelse, at deres brug af Google Chrome er underlagt disse Vilkår.
21.2 Vastavalt nendele tingimustele ja lisaks 9. jaotises antud litsentsile annab Google mitteülekantava lihtlitsentsi Google Chrome'i taastootmiseks, levitamiseks, installimiseks ja kasutamiseks ainult nendes seadmetes, mida kasutavad teie töövõtjad, teenistujad, esindajad ja agendid seoses teie äriettevõttega ja eeldusel, et neid tingimusi kohaldatakse nende Google Chrome'i kasutusele.
21.2 Näiden Ehtojen nojalla sekä kohdassa 9 myönnetyn käyttöluvan lisäksi Google myöntää käyttäjälle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän luvan monistaa, levittää, asentaa ja käyttää Google Chromea näiden Ehtojen mukaisesti ainoastaan tietokoneilla, jotka on tarkoitettu käyttäjän työntekijöiden, toimihenkilöiden, edustajien ja asiamiesten käyttöön käyttäjän liiketoiminnan yhteydessä.
21.2 शर्तों के अधीन, और अनुभाग 9 में दिए गए लाइसेंस के अतिरिक्त, Google आपको आपकी व्यावसायिक इकाई के संबंध में आपके कर्मचारियों, अधिकारियों, प्रतिनिधियों, और एजेंट द्वारा उपयोग किए जाने के लिए अभिप्रेत मशीनों पर एकल रूप से Google Chrome का पुनरुत्पादन, वितरण, स्थापना, और उपयोग करने के लिए एक गैर-अनन्य, गैर-स्थानांतरणीय लाइसेंस प्रदान करता है, बशर्ते कि Google Chrome का उनका उपयोग शर्तों के अधीन होगा.
21.2 A Szerződési Feltételek értelmében és a 9. szakasz által biztosított licencen felül a Google nem kizárólagos és át nem ruházható jogot biztosít Önnek a Google Chrome reprodukálására, terjesztésére, telepítésére és használatára kizárólag azokon a gépeken, amelyeket alkalmazottai, tisztviselői, képviselői és más, a vállalkozásához kapcsolódó felek általi használatra szán, feltéve, hogy a Google Chrome-ot a Szerződési Feltételek szerint használják.
21.2 Sesuai Persyaratan ini, dan selain pemberian lisensi pada Bagian 9, Google memberi Anda lisensi yang tidak eksklusif dan tidak dapat dipindahkan untuk memperbanyak, mendistribusikan, memasang, dan menggunakan Google Chrome hanya pada perangkat yang dimaksudkan untuk digunakan oleh karyawan, pejabat, perwakilan, dan agen Anda dalam kaitannya dengan entitas bisnis Anda, dan sepanjang penggunaan Google Chrome oleh mereka sesuai dengan Persyaratan ini.
21.2 I henhold til disse vilkårene og i tillegg til lisensen som er tildelt i avsnitt 9, gir Google deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å reprodusere, distribuere, installere og bruke Google Chrome kun på maskiner som er beregnet for bruk av medarbeidere, ledere og agenter i tilknytning til virksomhetsenheten, forutsatt at deres bruk av Google Chrome skjer i henhold til vilkårene.
21.2 Conform acestor Termeni şi în plus faţă de licenţa acordată în Secţiunea 9, Google vă acordă o licenţă neexclusivă, netransferabilă de a reproduce, distribui, instala sau utiliza Google Chrome exclusiv pe computerele destinate utilizării de către angajaţii, funcţionarii, reprezentanţii şi alţi agenţi care au legătură cu compania dvs. şi cu condiţia ca utilizarea de către aceştia a browserului Google Chrome să respecte aceşti termeni.
21.2. В соответствии с данными Условиями и в дополнение к лицензии, предоставляемой в Разделе 9, Google предоставляет Вам неэксклюзивную, не подлежащую передаче лицензию на воспроизведение, распространение, установку и использование Google Chrome исключительно на компьютерах, предназначенных для использования Вашими сотрудниками, служащими, представителями и агентами в связи с деятельностью Вашей организации, и при условии, что использование ими Google Chrome осуществляется в соответствии с данными Условиями.
21.2 Подложно овим Условима и као додатак додели лиценце из 9. одељка, Google вам даје неексклузивну, непреносиву лиценцу за умножавање, дистрибуцију, инсталацију и коришћење Google Chrome прегледача искључиво на уређајима намењеним вашим запосленима, службеницима, представницима и заступницима у вези са вашим правним лицем под условом да то коришћење Google Chrome прегледача подлеже овим Условима.
21. 2 V súlade s týmito Zmluvnými podmienkami a podmienkami poskytnutia licencie v Sekcii 9 vám spoločnosť Google poskytuje nevýhradnú a neprenosnú licenciu na rozmnožovanie, distribúciu, inštalovanie a iné použitie produktu Google Chrome výlučne na zariadeniach určených na používanie vašimi zamestnancami, úradníkmi, zástupcami a sprostredkovateľmi spojenými s vašou právnickou osobou za podmienky, že ich používanie produktu Google Chrome bude v súlade so Zmluvnými podmienkami.
21.2 Skladno s pogoji in z odobreno licenco v 9. razdelku vam Google odobri neizključno, neprenosljivo licenco za vnovično ustvarjanje, distribucijo, namestitev in uporabo brskalnika Google Chrome v računalnikih, ki jih uporabljajo vaši zaposleni, vodje, predstavniki in posredniki, povezani z vašim podjetjem, pod pogojem, da je njihova uporaba brskalnika Google Chrome v skladu s pogoji.
21.2 ภายใต้ข้อกำหนดนี้ และเพิ่มเติมจากการให้สัญญาอนุญาตในหัวข้อ 9 Google ให้สัญญาอนุญาตซึ่งไม่จำเพาะเจาะจงและไม่สามารถถ่ายโอนได้ในการผลิตซ้ำ แจกจ่าย ติดตั้ง และใช้งาน Google Chrome บนเครื่องสำหรับใช้งานโดยพนักงาน เจ้าหน้าที่ ตัวแทน และหน่วยงานต่างๆ ของคุณแต่เพียงอย่างเดียวเท่านั้น โดยต้องเป็นการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับองค์กรธุรกิจของคุณ และการใช้งาน Google Chrome นั้นต้องอยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้
21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
21.2 Згідно з цими Умовами, крім ліцензії, наданої в розділі 9, Google надає Вам невиключну ліцензію без права передачі на відтворення, розповсюдження, встановлення та використання Google Chrome виключно на комп’ютерах, призначених для використання Вашими працівниками, службовцями, представниками й іншими особами, пов’язаними з Вашою комерційною організацією, за умови, що таке використання Google Chrome відповідатиме цим Умовам.
21.2 Tertakluk kepada Syarat, dan di samping lesen yang diberikan dalam Seksyen 9, Google memberikan kepada anda lesen bukan eksklusif tidak boleh dipindah untuk menghasilkan semula, mengedar, memasang dan menggunakan Google Chrome semata-mata pada mesin yang dimaksudkan penggunaannya oleh kakitangan, pegawai, wakil dan ejen anda berhubung dengan entiti perniagaan anda dan dengan syarat bahawa penggunaan Google Chrome oleh mereka akan tertakluk kepada Syarat.
  Google Chrome – Warunki...  
21.2 Zgodnie z niniejszymi Warunkami, poza udzieleniem licencji w sekcji 9, Google udziela Użytkownikowi niewyłącznej, niezbywalnej licencji na reprodukowanie, rozpowszechnianie, instalowanie i korzystanie z Google Chrome wyłącznie na komputerach przeznaczonych do wykorzystania przez pracowników, członków zarządu, przedstawicieli i agentów Użytkownika do celów związanych z działalnością prowadzoną przez Użytkownika i gwarantujących, że sposób korzystania przez nich z Google Chrome będzie zgody z niniejszymi Warunkami.
21.2 Subject to the Terms, and in addition to the license grant in Section 9, Google grants you a non-exclusive, non-transferable license to reproduce, distribute, install, and use Google Chrome solely on machines intended for use by your employees, officers, representatives, and agents in connection with your business entity, and provided that their use of Google Chrome will be subject to the Terms.
21.2 Sous réserve des conditions définies dans les présentes, et en plus de la licence accordée à l'article 9, Google vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour reproduire, distribuer, installer et utiliser Google Chrome sur des machines utilisées uniquement par vos employés, responsables, représentants et agents dans le cadre de votre société et à condition que leur utilisation de Google Chrome soit conforme aux conditions du présent contrat.
21.2 Además de la concesión de licencia de la cláusula 9 y en virtud de las Condiciones, Google otorga a la entidad empresarial una licencia no transferible y no exclusiva para la reproducción, la distribución, la instalación y el uso de Google Chrome únicamente en equipos destinados a su uso por parte de empleados, directores, representantes y agentes relacionados con la entidad empresarial, y siempre que dicho uso de Google Chrome esté sujeto a las Condiciones.
21.2 Ai sensi dei Termini, e in aggiunta alla concessione di licenza nella Sezione 9, Google concede all'utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per riprodurre, distribuire, installare e utilizzare Google Chrome esclusivamente sui computer destinati all'utilizzo da parte dei dipendenti, funzionari, rappresentanti e agenti dell'utente in relazione all'entità aziendale e purché il loro utilizzo di Google Chrome sia soggetto ai Termini.
21.2 Σύμφωνα με τους Όρους, και επιπροσθέτως της άδειας που παραχωρήθηκε στο Τμήμα 9, η Google σας εκχωρεί μία μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια για την αναπαραγωγή, διανομή, εγκατάσταση και χρήση του Google Chrome αποκλειστικά σε υπολογιστές που προορίζονται για χρήση από τους υπαλλήλους σας, τα στελέχη σας και τους εκπροσώπους σας που συνδέονται με το νομικό πρόσωπο της επιχείρησής σας, και υπό την προϋπόθεση ότι κάνουν χρήση του Google Chrome σύμφωνα με τους Όρους.
21.2 Op basis van deze Voorwaarden en in aanvulling op de licentie die wordt verstrekt in artikel 9, verleent Google u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om Google Chrome te reproduceren, te distribueren, te installeren en te gebruiken, uitsluitend op computers die zijn bedoeld voor gebruik door uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers of andere agenten die met betrekking tot uw zakelijke entiteit handelen, en op voorwaarde dat hun gebruik van Google Chrome onderworpen is aan deze Voorwaarden.
21.2 Съгласно Условията и в допълнение към предоставянето на лиценза в секция 9 Google ви предоставя неизключителен, неподлежащ на прехвърляне лиценз да възпроизвеждате, разпространявате, инсталирате и използвате Google Chrome единствено на компютри, предназначени за ползване от вашите служители, длъжностни лица, представители и пълномощници във връзка с фирмата ви, и при условие че използването на Google Chrome от тяхна страна е предмет на Условията.
21.2 Prema odredbama ovih uvjeta te u skladu s dodijeljenom licencom iz odjeljka 9, Google vam dodjeljuje neisključivu, neprenosivu licencu za reproduciranje, distribuiranje, instaliranje i korištenje preglednika Google Chrome isključivo na uređajima kojima se koriste vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i zastupnici vezano uz vašu tvrtku te u slučaju ako će njihovo korištenje preglednika Google Chrome biti regulirano ovim Uvjetima.
21.2 V souladu s těmito Smluvními podmínkami a jako dodatek k udělení licence v odstavci 9 vám společnost Google uděluje neexkluzivní, nepřenosnou licenci k reprodukci, distribuci, instalaci a použití aplikace Google Chrome pouze v počítačích určených k použití vašimi zaměstnanci, pracovníky, zástupci a činiteli ve spojení s vaší právnickou osobou pod podmínkou, že použití bude v souladu s těmito Smluvními podmínkami.
21.2 I henhold til disse Vilkår og som tilføjelse til licenstildelingen i afsnit 9 giver Google dig en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens til at kopiere, distribuere, installere og bruge Google Chrome udelukkende på maskiner, som er beregnet til brug af dine medarbejdere, ledende medarbejdere, repræsentanter og fuldmægtige i forbindelse med din virksomhed på den betingelse, at deres brug af Google Chrome er underlagt disse Vilkår.
21.2 Vastavalt nendele tingimustele ja lisaks 9. jaotises antud litsentsile annab Google mitteülekantava lihtlitsentsi Google Chrome'i taastootmiseks, levitamiseks, installimiseks ja kasutamiseks ainult nendes seadmetes, mida kasutavad teie töövõtjad, teenistujad, esindajad ja agendid seoses teie äriettevõttega ja eeldusel, et neid tingimusi kohaldatakse nende Google Chrome'i kasutusele.
21.2 Näiden Ehtojen nojalla sekä kohdassa 9 myönnetyn käyttöluvan lisäksi Google myöntää käyttäjälle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän luvan monistaa, levittää, asentaa ja käyttää Google Chromea näiden Ehtojen mukaisesti ainoastaan tietokoneilla, jotka on tarkoitettu käyttäjän työntekijöiden, toimihenkilöiden, edustajien ja asiamiesten käyttöön käyttäjän liiketoiminnan yhteydessä.
21.2 शर्तों के अधीन, और अनुभाग 9 में दिए गए लाइसेंस के अतिरिक्त, Google आपको आपकी व्यावसायिक इकाई के संबंध में आपके कर्मचारियों, अधिकारियों, प्रतिनिधियों, और एजेंट द्वारा उपयोग किए जाने के लिए अभिप्रेत मशीनों पर एकल रूप से Google Chrome का पुनरुत्पादन, वितरण, स्थापना, और उपयोग करने के लिए एक गैर-अनन्य, गैर-स्थानांतरणीय लाइसेंस प्रदान करता है, बशर्ते कि Google Chrome का उनका उपयोग शर्तों के अधीन होगा.
21.2 A Szerződési Feltételek értelmében és a 9. szakasz által biztosított licencen felül a Google nem kizárólagos és át nem ruházható jogot biztosít Önnek a Google Chrome reprodukálására, terjesztésére, telepítésére és használatára kizárólag azokon a gépeken, amelyeket alkalmazottai, tisztviselői, képviselői és más, a vállalkozásához kapcsolódó felek általi használatra szán, feltéve, hogy a Google Chrome-ot a Szerződési Feltételek szerint használják.
21.2 Sesuai Persyaratan ini, dan selain pemberian lisensi pada Bagian 9, Google memberi Anda lisensi yang tidak eksklusif dan tidak dapat dipindahkan untuk memperbanyak, mendistribusikan, memasang, dan menggunakan Google Chrome hanya pada perangkat yang dimaksudkan untuk digunakan oleh karyawan, pejabat, perwakilan, dan agen Anda dalam kaitannya dengan entitas bisnis Anda, dan sepanjang penggunaan Google Chrome oleh mereka sesuai dengan Persyaratan ini.
21.2 I henhold til disse vilkårene og i tillegg til lisensen som er tildelt i avsnitt 9, gir Google deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å reprodusere, distribuere, installere og bruke Google Chrome kun på maskiner som er beregnet for bruk av medarbeidere, ledere og agenter i tilknytning til virksomhetsenheten, forutsatt at deres bruk av Google Chrome skjer i henhold til vilkårene.
21.2 Conform acestor Termeni şi în plus faţă de licenţa acordată în Secţiunea 9, Google vă acordă o licenţă neexclusivă, netransferabilă de a reproduce, distribui, instala sau utiliza Google Chrome exclusiv pe computerele destinate utilizării de către angajaţii, funcţionarii, reprezentanţii şi alţi agenţi care au legătură cu compania dvs. şi cu condiţia ca utilizarea de către aceştia a browserului Google Chrome să respecte aceşti termeni.
21.2. В соответствии с данными Условиями и в дополнение к лицензии, предоставляемой в Разделе 9, Google предоставляет Вам неэксклюзивную, не подлежащую передаче лицензию на воспроизведение, распространение, установку и использование Google Chrome исключительно на компьютерах, предназначенных для использования Вашими сотрудниками, служащими, представителями и агентами в связи с деятельностью Вашей организации, и при условии, что использование ими Google Chrome осуществляется в соответствии с данными Условиями.
21.2 Подложно овим Условима и као додатак додели лиценце из 9. одељка, Google вам даје неексклузивну, непреносиву лиценцу за умножавање, дистрибуцију, инсталацију и коришћење Google Chrome прегледача искључиво на уређајима намењеним вашим запосленима, службеницима, представницима и заступницима у вези са вашим правним лицем под условом да то коришћење Google Chrome прегледача подлеже овим Условима.
21. 2 V súlade s týmito Zmluvnými podmienkami a podmienkami poskytnutia licencie v Sekcii 9 vám spoločnosť Google poskytuje nevýhradnú a neprenosnú licenciu na rozmnožovanie, distribúciu, inštalovanie a iné použitie produktu Google Chrome výlučne na zariadeniach určených na používanie vašimi zamestnancami, úradníkmi, zástupcami a sprostredkovateľmi spojenými s vašou právnickou osobou za podmienky, že ich používanie produktu Google Chrome bude v súlade so Zmluvnými podmienkami.
21.2 Skladno s pogoji in z odobreno licenco v 9. razdelku vam Google odobri neizključno, neprenosljivo licenco za vnovično ustvarjanje, distribucijo, namestitev in uporabo brskalnika Google Chrome v računalnikih, ki jih uporabljajo vaši zaposleni, vodje, predstavniki in posredniki, povezani z vašim podjetjem, pod pogojem, da je njihova uporaba brskalnika Google Chrome v skladu s pogoji.
21.2 ภายใต้ข้อกำหนดนี้ และเพิ่มเติมจากการให้สัญญาอนุญาตในหัวข้อ 9 Google ให้สัญญาอนุญาตซึ่งไม่จำเพาะเจาะจงและไม่สามารถถ่ายโอนได้ในการผลิตซ้ำ แจกจ่าย ติดตั้ง และใช้งาน Google Chrome บนเครื่องสำหรับใช้งานโดยพนักงาน เจ้าหน้าที่ ตัวแทน และหน่วยงานต่างๆ ของคุณแต่เพียงอย่างเดียวเท่านั้น โดยต้องเป็นการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับองค์กรธุรกิจของคุณ และการใช้งาน Google Chrome นั้นต้องอยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้
21.2 İşbu Şartlar'a tabi olmak üzere ve 9. Bölümdeki lisans verme maddelerine ek olarak, Google, Google Chrome'u yalnızca, çalışanlarınız, ofis elemanlarınız, temsilcileriniz ve işletme tüzel kişiliğinizle bağlantılı aracılarınızın kullanımına yönelik makinelerde yeniden oluşturmak, dağıtmak, yüklemek ve kullanmak üzere, bu tür kullanımlarının işbu Şartlar'a tabi olması koşuluyla size, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.
21.2 Згідно з цими Умовами, крім ліцензії, наданої в розділі 9, Google надає Вам невиключну ліцензію без права передачі на відтворення, розповсюдження, встановлення та використання Google Chrome виключно на комп'ютерах, призначених для використання Вашими працівниками, службовцями, представниками та іншими особами, пов'язаними з Вашою комерційною організацією, за умови, що таке використання Google Chrome відповідатиме цим Умовам.
  Google Chrome – Warunki...  
9.3 Z zastrzeżeniem postanowień zawartych w sekcji 1.2, jeśli firma Google nie udzieliła specjalnego pozwolenia w formie pisemnej w tym zakresie, Użytkownikowi nie wolno cedować (ani podlicencjonować) swoich praw do używania Oprogramowania, ustanawiać zabezpieczenia związanego z prawami do używania Oprogramowania ani w inny sposób przenosić jakiejkolwiek części swoich praw do używania Oprogramowania.
9.3 Subject to section 1.2, unless Google has given you specific written permission to do so, you may not assign (or grant a sub-license of) your rights to use the Software, grant a security interest in or over your rights to use the Software, or otherwise transfer any part of your rights to use the Software.
9.3 Conformément à la clause 1.2, sauf autorisation expressément accordée par écrit par Google, vous ne pouvez pas céder (ni sous-licencier) vos droits d'utilisation du Logiciel, céder une sûreté réelle sur le Logiciel ou vos droits d'utilisation, ni céder de toute autre manière tout ou partie de vos droits d'utilisation du Logiciel.
9.3 En virtud de lo estipulado en la sección 1.2, a menos que Google le haya concedido permiso por escrito, no podrá asignar ni conceder sublicencias de sus derechos para utilizar el Software, conceder intereses sobre la seguridad en cuanto a estos derechos ni transferir ninguno de tales derechos.
9.3 Ai sensi dell'articolo 1.2, salvo nei casi in cui sia stato specificamente autorizzato per iscritto da Google, l'utente non può cedere (o concedere in sublicenza) i suoi diritti di utilizzo del Software, concedere un diritto di prelazione sui suoi diritti di utilizzo del Software o trasferirli in altro modo, anche se solo in parte.
9-3 بموجب الفقرة 1-2 أعلاه، لا يجوز لك أن تتنازل لغيرك عن حقوقك في استخدام البرامج (أو أن تمنحه ترخيصًا من الباطن بذلك)، أو أن ترهن لغيرك حقوقك في استخدام البرامج، أو أن تحوّل ملكية أي جزء من حقوقك في استخدام البرامج إلى غيرك، ما لم تمنحك Google إذنًا كتابيًا بصفة خاصة لعمل ذلك.
9.3 Υπό την επιφύλαξη της ενότητας 1.2, δεν επιτρέπεται η εκχώρηση των δικαιωμάτων σας όσον αφορά στη χρήση του Λογισμικού σε τρίτο (ή η παραχώρηση δευτερεύουσας άδειας χρήσης), η εκχώρηση δικαιώματος για παρακράτηση κυριότητας επί των δικαιωμάτων σας στη χρήση του Λογισμικού ή άλλου είδους μεταβιβάσεις των όποιων δικαιωμάτων σας στη χρήση του Λογισμικού, εκτός εάν σάς παρέχεται ειδική έγγραφη άδεια από την Google.
9.3 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan uw gebruiksrechten op de Software over te dragen (of daarop een sublicentie te verlenen), noch een zekerheidsrecht op uw gebruiksrechten te vestigen of uw gebruiksrechten op andere wijze geheel of gedeeltelijk over te dragen, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
9.3 Според предмета на секция 1.2 нямате право да прехвърляте (или да подлицензирате) своите права за използване на Софтуера, да предоставяте гарантиран дял във или върху правата си за използването му, както и по друг начин да прехвърляте която и да е част от правата си за използване на Софтуера, освен ако нямате конкретно разрешение в писмен вид за това от Google.
9.3 En aplicació de la secció 1.2, tret que Google li hagi concedit permís específic per escrit per fer-ho, no pot cedir els seus drets (o concedir-ne una subllicència) per utilitzar el Programari, concedir un interès de seguretat dels seus drets per utilitzar el Programari ni transferir qualsevol part dels seus drets per utilitzar el Programari de cap manera.
9.3 U skladu s odjeljkom 1.2, ne smijete prenijeti (ili dati podlicencu za) svoja prava na upotrebu Softvera, odobriti založno pravo na prava na upotrebu Softvera ili na drugi način prenijeti bilo koji dio svojih prava na upotrebu Softvera, osim ako za to nemate izričito pismeno dopuštenje Googlea.
9.3 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte převádět svá práva (ani poskytovat další licence) na použití Softwaru, ani zatěžovat Software zástavním právem nebo jiným způsobem převádět jakoukoli část svých práv na používání Softwaru, pokud vám to společnost Google výslovně písemně nepovolila.
9.3 I henhold til afsnit 1.2, medmindre Google har givet dig udtrykkelig skriftlig tilladelse til at gøre det, må du ikke overdrage (eller give underlicens til) dine rettigheder til at bruge Softwaren, stille sikkerhed i dine rettigheder til at bruge Softwaren eller på anden måde overdrage en del af dine rettigheder til at bruge Softwaren.
9.3 Lähtudes jaotisest 1.2 ei tohi te (välja arvatud juhul, kui Google on teile andnud selleks kirjaliku eriloa) üle anda (ega väljastada all-litsentsi) oma õigusi tarkvara kasutamiseks, seada oma tarkvara kasutamise õigusi tagatiseks ega muul viisil loovutada ühtegi osa oma tarkvara kasutamise õigustest.
9.3 Kohdan 1.2 mukaisesti käyttäjä ei saa luovuttaa Ohjelmiston käyttöoikeutta (tai myöntää alilisenssiä), perustaa siihen mitään etuja tai siirtää muulla tavalla mitään käyttäjän Ohjelmiston käyttöoikeuden osaa, ellei Google ole antanut käyttäjälle nimenomaisesti kirjallista lupaa toimia näin.
9.3 अनुभाग 1.2 के अधीन, जब तक आपको Google ने ऐसा करने के लिए विशेष रूप से लिखित अनुमति न दी हो, आप सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने अधिकारों को असाइन नहीं कर सकते (या उसका सब-लाइसेंस नहीं दे सकते), सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने अधिकारों में या उन पर सुरक्षा हित नहीं दे सकते, या अन्यथा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने अधिकारों के किसी भाग को हस्तांतरित नहीं कर सकते.
9.3 Az 1.2 szakasz értelmében a Google kifejezett írásos engedélye nélkül nem ruházhatja át az Ön Szoftverhasználati jogait (és nem adhatja őket másnak licencbe), nem adhat hitelbiztosítékot a szoftverhasználati jogaira, és más módon, részben sem ruházhatja át a szoftverhasználati jogait.
9.3 Berdasarkan bab 1.2, Anda tidak diperkenankan mengalihkan hak (atau melimpahkan sublisensi) untuk menggunakan Perangkat Lunak, memberikan informasi keamanan dalam atau terhadap hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak, atau mengalihkan sebagian hak Anda agar dapat menggunakan Perangkat Lunak, kecuali jika Google telah memberikan izin khusus secara tertulis untuk melakukannya.
9.3 Pagal 1.2 skiltį neleidžiama suteikti antrinės licencijos, suteikti kreditoriaus teisės ir kitais būdais perduoti bet kokių jums suteiktų Programinės įrangos teisių (ar leisti tai daryti bet kokiai trečiajai šaliai), nebent „Google“ raštu tam suteikė konkretų leidimą.
9.3 I henhold til paragraf 1.2, med mindre Google har gitt deg eksplisitt skriftlig tillatelse, kan du ikke tildele (eller dellisensiere) dine rettigheter til å bruke programmet, gi sikkerhetsinteresser for bruken av programmet eller på annen måte overføre hele eller deler av rettighetene til bruken av programmet.
9.3 În conformitate cu secţiunea 1.2, dacă Google nu v-a acordat permisiunea expresă în scris să faceţi aceasta, nu aveţi voie să transmiteţi (sau să acordaţi o sublicenţă pentru) drepturile dvs. de a utiliza Software-ul, să acordaţi o garanţie financiară pe baza sau asupra drepturilor dvs. de a utiliza Software-ul sau să transferaţi în alt mod nicio parte a drepturilor dvs. de a utiliza Software-ul.
9.3. Если компания Google не предоставила Вам на это явное письменное разрешение, Вам запрещается переуступать (или сублицензировать) свои права на использование Программного обеспечения, предоставлять залоговое право в отношении прав на использование Программного обеспечения или каким-либо иным образом передавать какие-либо права на использование Программного обеспечения.
9.3 У складу са одељком 1.2, уколико вам Google није дао посебну писмену дозволу да то учините, не смете да преносите права коришћења Софтвера или дајете подлиценцу за њих, уступате вредносни удео у правима коришћења Софтвера или да на други начин преносите било који део права коришћења Софтвера.
9.3 V súlade so sekciou 1.2 nesmiete bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti Google nikomu postúpiť svoje práva (ani na ne udeľovať licenciu) na používanie Softvéru, udeliť záložný nárok na svoje práva na používanie Softvéru ani inak prenášať akúkoľvek časť svojich práv na používanie Softvéru.
9.3 Skladno z razdelkom 1.2 brez Googlovega izrecnega pisnega dovoljenja ne smete prenesti svojih pravic za uporabo programske opreme (ali podeliti podlicence zanje), podeliti pravic zavarovanja za uporabo programske opreme ali drugače prenesti katerega koli dela svojih pravic za uporabo programske opreme.
9.3 Med förbehåll för avsnitt 1.2 och om inte Google har gett dig uttryckligt skriftligt tillstånd kan du inte tilldela någon (eller bevilja någon en dellicens för) dina rättigheter att använda programmet, bevilja säkerhetsrätt till dina rättigheter att använda programmet, eller på annat sätt överföra någon del av rättigheterna att använda programmet.
9.3 ภายใต้เงื่อนไขของวรรค 1.2 คุณไม่สามารถโอน (หรือให้อนุญาตช่วง) สิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ ให้ผลประโยชน์ในหลักประกันที่มีต่อสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ หรือโอนส่วนหนึ่งส่วนใดของสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณในลักษณะอื่น เว้นแต่ Google จะอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรให้คุณดำเนินการดังกล่าวได้เป็นกรณีเฉพาะ
9.3 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, Google, size özel bir yazılı izin vermedikçe Yazılımı kullanma haklarınızı devredemez (veya bu haklarınız için bir alt lisans veremez), Yazılımı kullanma haklarınız üzerinden teminat hakkı veremez veya Yazılımı kullanma haklarınızın hiçbir bölümünü aktaramazsınız.
9.3 Theo phần 1.2, trừ khi Google đã cấp quyền cho bạn bằng văn bản cụ thể để thực hiện điều đó, bạn không được chuyển nhượng (hoặc tái cấp phép) quyền sử dụng Phần mềm của bạn, chuyển nhượng quyền lợi bảo mật thông qua quyền sử dụng Phần mềm của bạn, hay nói cách khác là chuyển nhượng bất kỳ phần nào trong quyền sử dụng Phần mềm của bạn.
9.3 בכפוף לאמור בסעיף 1.2, אינך רשאי להעביר (או להעניק ברישיון משנה) את זכויות השימוש שלך ב'תוכנה', להעניק חלק באבטחה או את כל האבטחה של זכויות ה'שימוש' שלך בתוכנה או להעביר בדרך אחרת כל חלק מזכויות השימוש שלך ב'תוכנה', אלא אם קיבלת מ-Google אישור מפורש בכתב לעשות כך.
9.3. Saskaņā ar 1.2. sadaļu jūs nedrīkstat piešķirt savas tiesības izmantot Programmatūru (vai piešķirt apakšlicenci uz tām), piešķirt nodrošinājuma tiesības attiecībā uz vai par jūsu tiesībām izmantot Programmatūru vai kā citādi nodot kādu daļu savu tiesību izmantot Programmatūru, izņemot gadījumus, kad uzņēmums Google jums ir devis skaidri formulētu rakstveida atļauju rīkoties šādi.
9.3 Згідно з пунктом 1.2, без спеціального письмового дозволу Google, Ви не можете передавати свої права (чи надавати субліцензію) на використання Послуг, надавати заставне право на використання Вами Програмного забезпечення чи в інший спосіб передавати будь-яку частину своїх прав на використання Програмного забезпечення.
  Udostępnianie w sieciac...  
Użytkownicy coraz częściej korzystają z sieci społecznościowych, udostępniają tam treści i rozmawiają o nich. Ponad 80% interakcji z daną treścią ma miejsce poza witryną właściciela tych treści. Jest więc całkiem możliwe, że większość osób czyta Twoje wpisy i artykuły lub ogląda filmy w witrynach innych niż Twoja.
Increasingly, people engage with, share, and discuss content on social networks. Over 80% of interactions with content take place on sites other than the content owner’s website. So, it is likely that most people become aware of and interact with your blog posts, videos, and articles on websites other than your own.
Les utilisateurs ont de plus en plus tendance à interagir avec du contenu, à le partager et à en discuter sur les réseaux sociaux. À tel point, que plus de 80 % des interactions avec du contenu ont lieu sur d'autres sites que celui du propriétaire. Les utilisateurs sont donc plus susceptibles de découvrir vos messages de blog, vos vidéos et vos articles (et donc d'interagir avec eux) sur d'autres sites que le vôtre.
Die Menschen sind zunehmend aktiv in sozialen Netzwerken, teilen Inhalte und sprechen darüber. Über 80 % aller Interaktionen mit Inhalten finden auf anderen Websites als der des Content-Urhebers statt. Somit ist es recht wahrscheinlich, dass Nutzer Ihre Blog-Beiträge, Videos und Artikel auf anderen Websites als Ihrer eigenen sehen und damit interagieren.
Cada vez más personas utilizan las redes sociales para compartir y debatir toda clase de contenidos. Más del 80% de las interacciones con el contenido se producen en sitios diferentes a los sitios web del propietario del contenido. Por ello, es probable que la mayoría de las personas descubra las publicaciones de su blog, sus vídeos y sus artículos, e interactúe con ellos, en otros sitios web distintos a los suyos propios.
Gli utenti condividono, discutono e interagiscono sempre di più con i contenuti sui social network. Oltre l'80% delle interazioni con i contenuti avviene su siti diversi dal sito web del proprietario dei contenuti. Pertanto, è probabile che molti utenti vengano a conoscenza e interagiscano con i post del tuo blog, i tuoi video e i tuoi articoli su siti web diversi dal tuo.
ينجذب المستخدمون بشكلٍ متزايد للمحتوى المعروض على الشبكات الاجتماعية ويشاركونه ويناقشونه. والجدير بالذكر أن أكثر من 80% من التفاعلات مع المحتوى تحدث على مواقع أخرى بخلاف مواقع مالكي المحتوى. لذلك، من الوارد أن يتعرف أغلب المستخدمين على مشاركات مدونتك ومقاطع الفيديو والمقالات ويتفاعلون معها على مواقع ويب غير المواقع التي تملكها.
Οι χρήστες διαρκώς αλληλεπιδρούν με περιεχόμενο, κάνουν κοινή χρήση του και συζητούν σχετικά με αυτό στα κοινωνικά δίκτυα. Το ογδόντα τοις εκατό των αλληλεπιδράσεων με το περιεχόμενο λαμβάνουν χώρα σε ιστότοπους εκτός του ιστότοπου του κατόχου του περιεχομένου. Έτσι, είναι πιθανό οι περισσότεροι χρήστες να αντιλαμβάνονται και να αλληλεπιδρούν με τις αναρτήσεις ιστολογίου σας, τα βίντεο και τα άρθρα σας σε ιστότοπους εκτός του δικού σας.
サイトのコンテンツをソーシャル ネットワークで共有し、話題にするユーザーはますます増えています。ある調査によると、サイト コンテンツを利用する行為の 80% は、コンテンツ所有者のサイトとは別のサイトで行われています。つまり、ほとんどのユーザーは掲載元とは違うサイトでブログ記事や動画などのコンテンツを見つけ、利用する可能性が高いということです。
Хората все повече се ангажират със, споделят и обсъждат съдържание в социалните мрежи. Над 80% от взаимодействията със съдържание се осъществяват на други сайтове, а не в сайта на собственика му. Така че е възможно повечето хора да откриват и да взаимодействат с Вашите публикации в блог, видеоклипове и статии на уебсайтове, които не притежавате.
Els usuaris comparteixen contingut, hi interactuen i en parlen cada vegada més a les xarxes socials. Més del 80% de les interaccions amb el contingut es realitzen en llocs diferents del lloc web del propietari del contingut. Per tant, és probable que la majoria d'usuaris vegin les vostres publicacions de bloc, els vostres vídeos i articles, i que hi interactuïn en llocs web que no siguin el vostre.
Korisnici sve više otvaraju, dijele i raspravljaju o sadržaju na društvenim mrežama. Više od 80% interakcija sa sadržajem odvija se izvan web-lokacije izdavača sadržaja. Većina korisnika tako uoči i pregleda vaše postove na blogu, videozapise i članke izvan vaše web-lokacije.
Uživatelé stále více sdílejí obsah, využívají jej a diskutují o něm v sociálních sítích. K více než 80 % interakcí s obsahem dochází na jiných webech než na webu vlastníka obsahu. Je proto pravděpodobné, že si uživatelé vašich příspěvků na blogu, videí a článků všimnou a zareagují na ně jinde než na vašem webu.
Folk engagerer sig i, deler og diskuterer indhold på sociale netværk i stadig stigende grad. Over 80 % af interaktioner med indhold sker på andre websites end ejeren af indholdets website. Så det er altså meget sandsynligt, at folk får øje på og interagerer med dine blogindlæg, videoer og artikler på andre websites end dit eget.
Ihmiset sitoutuvat sosiaalisten verkostojen sisältöön, jakavat sitä ja keskustelevat siitä yhä enemmän. Vuorovaikutuksesta sisällön kanssa yli 80 prosenttia tapahtuu muissa sivustoissa kuin sisällön omistajan sivustossa. On siis todennäköistä, että useimmat ihmiset saavat tietää blogiteksteistäsi, videoistasi ja artikkeleistasi muissa sivustoissa kuin omassasi ja myös käyttävät niitä muualla.
सामाजिक नेटवर्कों पर सामग्री से जुड़ाव दर्शाने, उसे साझा करने और उस पर चर्चा करने की लोगों की प्रवृत्ति बढ़ती जा रही है. सामग्री से संबंधित 80% इंटरैक्शन सामग्री के स्वामी की वेबसाइट के बजाय अन्य साइटों पर होता है. इसलिए, संभव है कि अधिकांश लोग आपकी वेबसाइट के बजाय अन्य वेबसाइटों पर आपके ब्लॉग पोस्ट, वीडियो और लेखों के बारे में जानें और उनसे इंटरैक्ट करें.
Az emberek egyre többször tevékenykednek, osztanak meg tartalmakat és beszélgetnek a közösségi hálózatokon. A tartalmon végrehajtott műveletek több mint 80%-a a tartalom eredeti webhelyétől független helyen történik. Így nagyon valószínű, hogy blogbejegyzéseit, videóit és cikkeit a legtöbb ember nem is az Ön webhelyén fedezi fel, és a tartalommal kapcsolatos műveleteket sem feltétlen ott végzik el.
Orang semakin terlibat dengan, berbagi, dan berdiskusi tentang konten di jaringan sosial. Lebih dari 80% interaksi dengan konten terjadi di situs selain situs web pemilik konten. Jadi, kemungkinan sebagian besar orang mengetahui dan berinteraksi dengan pos blog, video, dan artikel Anda di situs web selain yang Anda miliki.
소셜 네트워크에서 콘텐츠에 참여하고 다른 사람과 공유하고 콘텐츠에 대해 이야기하는 사람들이 점점 늘어나고 있습니다. 콘텐츠 상호작용의 80%가 콘텐츠 소유자의 웹사이트가 아닌 다른 사이트에서 발생합니다. 즉, 대부분의 사용자는 콘텐츠 소유자 웹사이트가 아닌 다른 사이트를 통해 블로그 게시물, 동영상, 기사 등을 접하고 상호작용합니다.
Žmonės vis daugiau laiko praleidžia viešuosiuose tinkluose, bendrina juose turinį ir jį aptarinėja. Daugiau nei 80 proc. atvejų su turiniu sąveikaujama ne tose svetainėse, kurios priklauso turinio savininkui. Taigi tikėtina, kad daugiausia žmonių apie jūsų tinklaraščių įrašus, straipsnius ir vaizdo įrašus sužino ir su jais sąveikauja ne jūsų svetainėse.
Folk bruker, deler og diskuterer innhold på sosiale nettverk i stadig større grad. Over 80 % av brukernes interaksjoner med innholdet, foregår på andre nettsteder enn innholdseierens eget nettsted. Det betyr at de fleste som ser og samhandler med blogginnleggene, videoene og artiklene dine, sannsynligvis gjør dette på andre nettsteder enn ditt eget.
Utilizatorii interacţionează, distribuie şi discută tot mai mult pe baza conţinutului dvs. în reţelele sociale. Peste 80% dintre interacţiunile cu materialele au loc pe alte site-uri decât cel al proprietarului conţinutului. Astfel, probabil că cei mai mulţi utilizatori află despre articolele, videoclipurile şi articolele dvs. şi interacţionează cu acestea pe site-uri care nu vă aparţin.
С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.
Људи у све већој мери на друштвеним мрежама остварују интеракцију са садржајем, деле га и разговарају о њему. Преко 80% интеракција са садржајем се одвија на сајтовима чији власници нису власници садржаја. Стога је вероватније да ће највише људи за ваше постове на блогу, видео снимке и чланке сазнати на веб сајтовима који нису у вашем власништву.
Ľudia čoraz viac využívajú sociálne siete, zdieľajú na nich obsah a diskutujú o ňom. Viac ako 80 % interakcií s obsahom sa odohráva na iných webových stránkach ako na webových stránkach vlastníka obsahu. Je preto pravdepodobné, že väčšina ľudí sa stretla s vašimi blogovými príspevkami, videami a článkami na webových stránkach, ktoré nepatria vám.
Uporabniki vse bolj uporabljajo vsebine v družabnih omrežjih, jih dajejo v skupno rabo in razpravljajo o njih. Več kot 80 odstotkov interakcij z vsebino poteka na spletnih mestih, ki niso spletno mesto lastnika vsebine. Zato večina uporabnikov verjetno spoznava vaše objave v spletnih dnevnikih, videoposnetke in članke ter vstopa v interakcije z njimi na drugih spletnih mestih in ne neposredno na vašem.
Allt fler engagerar sig i, delar och diskuterar innehållet i sociala nätverk. Mer än 80 % av alla interaktioner med onlineinnehåll sker på webbplatser som inte tillhör innehållsägaren. Därför är det troligt att de flesta användare upptäcker och samverkar med dina blogginlägg, videor och artiklar på webbplatser som inte är dina.
ผู้คนมีส่วนร่วม แบ่งปัน และพูดคุยถึงเนื้อหาในเครือข่ายสังคมมากขึ้นเรื่อยๆ กว่า 80% ของการโต้ตอบกับเนื้อหาเกิดขึ้นในไซต์ต่างๆ มากกว่าเว็บไซต์ของเจ้าของเนื้อหา ดังนั้น จึงมีแนวโน้มว่าผู้คนส่วนใหญ่จะเริ่มรับรู้และโต้ตอบกับโพสต์บนบล็อก วิดีโอ และบทความของคุณบนเว็บไซต์ต่างๆ มากกว่าเว็บไซต์ของคุณเอง
Kullanıcılar, giderek artan bir şekilde, sosyal ağlarda içerikle etkileşimde bulunmakta, içeriği paylaşmakta ve tartışmaktadır. İçerikle etkileşimlerin %80'inden fazlası, içerik sahibinin web sitesinin dışındaki sitelerde gerçekleşmektedir. Dolayısıyla kullanıcıların çoğu, büyük olasılıkla blog yayınlarınız, videolarınız ve makalelerinizden, sizinki dışındaki web sitelerinde haberdar olmakta ve içeriğinizle bu sitelerde etkileşime girmektedir.
Mọi người tăng cường tham gia, chia sẻ và thảo luận nội dung trên mạng xã hội. Hơn 80% tương tác với nội dung diễn ra trên các trang web ngoài trang web của chủ sở hữu nội dung. Vì vậy, có khả năng hầu hết mọi người biết đến và tương tác với các bài đăng trên blog, video và bài viết trên các trang web ngoài trang web của riêng bạn.
אנשים מגלים יותר ויותר מעורבות בתוכן ברשתות חברתיות, תוך שהם משתפים אותו ודנים עליו. למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Lietotāji arvien vairāk mijiedarbojas ar saturu, to kopīgo un apspriež sociālajos tīklos. Vairāk nekā 80% mijiedarbību ar saturu notiek citās vietnēs, nevis satura īpašnieka vietnē. Tādēļ lielākā daļa lietotāju, visticamāk, saskarsies un mijiedarbosies ar jūsu emuāra ziņām, videoklipiem un rakstiem citās vietnēs, nevis jūsu vietnē.
Люди дедалі активніше взаємодіють із вмістом, діляться ним і обговорюють його в соціальних мережах. Понад 80% взаємодій із вмістом здійснюється не на сайтах власників вмісту. Тому, імовірно, більшість користувачів дізнається про ваші матеріали та взаємодіє з публікаціями вашого блогу, відеозаписами й статтями на інших веб-сайтах, а не на вашому.
  Google Chrome – Warunki...  
9.3 Z zastrzeżeniem postanowień zawartych w sekcji 1.2, jeśli firma Google nie udzieliła specjalnego pozwolenia w formie pisemnej w tym zakresie, Użytkownikowi nie wolno cedować (ani podlicencjonować) swoich praw do używania Oprogramowania, ustanawiać zabezpieczenia związanego z prawami do używania Oprogramowania ani w inny sposób przenosić jakiejkolwiek części swoich praw do używania Oprogramowania.
9.3 Conformément à la clause 1.2, sauf autorisation expressément accordée par écrit par Google, vous ne pouvez pas céder (ni sous-licencier) vos droits d'utilisation du Logiciel, céder une sûreté réelle sur le Logiciel ou vos droits d'utilisation, ni céder de toute autre manière tout ou partie de vos droits d'utilisation du Logiciel.
9.3 Unter Beachtung von Abschnitt 1.2 sind Sie nicht berechtigt, Ihre Nutzungsrechte an der Software an Dritte weiterzugeben oder eine Unterlizenz für diese Rechte zu vergeben, ein Sicherungsrecht an der Software hinsichtlich Ihrer Nutzungsrechte an der Software zu gewähren oder diese Rechte auf andere Weise zu übertragen, es sei denn, Sie haben von Google eine ausdrückliche schriftliche Erlaubnis hierzu erhalten.
9.3 En virtud de lo estipulado en la sección 1.2, a menos que Google te haya concedido permiso específico por escrito, no podrás asignar ni conceder sublicencias de tus derechos para utilizar el Software, conceder garantías reales sobre estos derechos ni transferir ninguno de ellos.
9.3 Ai sensi dell'articolo 1.2, salvo nei casi in cui sia stato specificamente autorizzato per iscritto da Google, l'utente non può cedere (o concedere in sublicenza) i suoi diritti di utilizzo del Software, concedere un diritto di prelazione sui suoi diritti di utilizzo del Software o trasferirli in altro modo, anche se solo in parte.
9-3 بموجب الفقرة 1-2 أعلاه، لا يجوز لك أن تتنازل لغيرك عن حقوقك في استخدام البرامج (أو أن تمنحه ترخيصًا من الباطن بذلك)، أو أن ترهن لغيرك حقوقك في استخدام البرامج، أو أن تحوّل ملكية أي جزء من حقوقك في استخدام البرامج إلى غيرك، ما لم تمنحك Google إذنًا كتابيًا بصفة خاصة لعمل ذلك.
9.3 Υπό την επιφύλαξη της ενότητας 1.2, δεν επιτρέπεται η εκχώρηση των δικαιωμάτων σας όσον αφορά στη χρήση του Λογισμικού σε τρίτο (ή η παραχώρηση δευτερεύουσας άδειας χρήσης), η εκχώρηση δικαιώματος για παρακράτηση κυριότητας επί των δικαιωμάτων σας στη χρήση του Λογισμικού ή άλλου είδους μεταβιβάσεις των όποιων δικαιωμάτων σας στη χρήση του Λογισμικού, εκτός εάν σάς παρέχεται ειδική έγγραφη άδεια από την Google.
9.3 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan uw gebruiksrechten op de Software over te dragen (of daarop een sublicentie te verlenen), noch een zekerheidsrecht op uw gebruiksrechten te vestigen of uw gebruiksrechten op andere wijze geheel of gedeeltelijk over te dragen, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
۹.۳ بر اساس بخش ۱.۲، بجز در مواردی که Google مجوز کتبی خاصی را در اختیار شما قرار داده باشد، شما نمی‌توانید حق خود در زمینه استفاده از نرم‌افزار، مجوز امنیتی یا حقوق مربوط به استفاده از نرم‌افزار را به شخصی دیگر واگذار کرده (یا مجوز فرعی صادر کنید) و یا هر بخشی از حقوق خود جهت استفاده از نرم‌افزار را به شخص دیگری منتقل کنید.
9.3 Според предмета на секция 1.2 нямате право да прехвърляте (или да подлицензирате) своите права за използване на Софтуера, да предоставяте гарантиран дял във или върху правата си за използването му, както и по друг начин да прехвърляте която и да е част от правата си за използване на Софтуера, освен ако нямате конкретно разрешение в писмен вид за това от Google.
9.3 En aplicació de la secció 1.2, tret que Google us hagi concedit permís específic per escrit per fer-ho, no podeu cedir els vostres drets (o concedir-ne una subllicència) per utilitzar el Programari, concedir un interès de seguretat dels vostres drets per utilitzar el Programari ni transferir qualsevol part dels vostres drets per utilitzar el Programari de cap manera.
9.3 U skladu s odjeljkom 1.2, ne smijete prenijeti (ili dati podlicencu za) svoja prava na upotrebu Softvera, odobriti založno pravo na prava na upotrebu Softvera ili na drugi način prenijeti bilo koji dio svojih prava na upotrebu Softvera, osim ako za to nemate izričito pismeno dopuštenje Googlea.
9.3 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte převádět svá práva (ani poskytovat další licence) na použití Softwaru, ani zatěžovat Software zástavním právem nebo jiným způsobem převádět jakoukoli část svých práv na používání Softwaru, pokud vám to společnost Google výslovně písemně nepovolila.
9.3 I henhold til afsnit 1.2, medmindre Google har givet dig udtrykkelig skriftlig tilladelse til at gøre det, må du ikke overdrage (eller give underlicens til) dine rettigheder til at bruge Softwaren, stille sikkerhed i dine rettigheder til at bruge Softwaren eller på anden måde overdrage en del af dine rettigheder til at bruge Softwaren.
9.3 Lähtudes jaotisest 1.2 ei tohi te (välja arvatud juhul, kui Google on teile andnud selleks kirjaliku eriloa) üle anda (ega väljastada all-litsentsi) oma õigusi tarkvara kasutamiseks, seada oma tarkvara kasutamise õigusi tagatiseks ega muul viisil loovutada ühtegi osa oma tarkvara kasutamise õigustest.
9.3 Kohdan 1.2 mukaisesti käyttäjä ei saa luovuttaa Ohjelmiston käyttöoikeutta (tai myöntää alilisenssiä), perustaa siihen mitään etuja tai siirtää muulla tavalla mitään käyttäjän Ohjelmiston käyttöoikeuden osaa, ellei Google ole antanut käyttäjälle nimenomaisesti kirjallista lupaa toimia näin.
9.3 अनुभाग 1.2 के अधीन, जब तक आपको Google ने ऐसा करने के लिए विशेष रूप से लिखित अनुमति न दी हो, आप सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने अधिकारों को असाइन नहीं कर सकते (या उनका सब-लाइसेंस नहीं दे सकते), सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने अधिकारों में या उन पर सुरक्षा हित नहीं दे सकते, या अन्यथा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने अधिकारों के किसी भाग को हस्तांतरित नहीं कर सकते.
9.3 Az 1.2 szakasz értelmében a Google kifejezett írásos engedélye nélkül nem ruházhatja át az Ön Szoftverhasználati jogait (és nem adhatja őket másnak licencbe), nem adhat hitelbiztosítékot a szoftverhasználati jogaira, és más módon, részben sem ruházhatja át a szoftverhasználati jogait.
9.3 Berdasarkan bab 1.2, Anda tidak diperkenankan mengalihkan hak (atau melimpahkan sublisensi) untuk menggunakan Perangkat Lunak, memberikan informasi keamanan dalam atau terhadap hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak, atau mengalihkan sebagian hak Anda agar dapat menggunakan Perangkat Lunak, kecuali jika Google telah memberikan izin khusus secara tertulis untuk melakukannya.
9.3 Pagal 1.2 skiltį neleidžiama suteikti antrinės licencijos, suteikti kreditoriaus teisės ir kitais būdais perduoti bet kokių jums suteiktų Programinės įrangos teisių (ar leisti tai daryti bet kokiai trečiajai šaliai), nebent „Google“ raštu tam suteikė konkretų leidimą.
9.3 I henhold til paragraf 1.2, med mindre Google har gitt deg eksplisitt skriftlig tillatelse, kan du ikke tildele (eller dellisensiere) dine rettigheter til å bruke programmet, gi sikkerhetsinteresser for bruken av programmet eller på annen måte overføre hele eller deler av rettighetene til bruken av programmet.
9.3 În conformitate cu secțiunea 1.2, dacă Google nu v-a acordat permisiunea expresă în scris să faceți aceasta, nu aveți voie să atribuiți (sau să acordați o sublicență pentru) drepturile dvs. de a utiliza Software-ul, să acordați o garanție financiară pe baza sau asupra drepturilor dvs. de a utiliza Software-ul sau să transferați în alt mod nicio parte a drepturilor dvs. de a utiliza Software-ul.
9.3. В соответствии с разделом 1.2, если компанией Google в письменной форме явно не разрешено иное, Вам запрещается переуступать (или сублицензировать) свои права на использование Программного обеспечения, предоставлять залоговое право в отношении прав на использование Программного обеспечения или каким-либо иным образом передавать какие-либо права на использование Программного обеспечения.
9.3 У складу са одељком 1.2, уколико вам Google није дао посебну писмену дозволу да то учините, не смете да преносите права коришћења Софтвера или дајете подлиценцу за њих, уступате вредносни удео у правима коришћења Софтвера или да на други начин преносите било који део права коришћења Софтвера.
9.3 V súlade so sekciou 1.2 nesmiete bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti Google nikomu postúpiť svoje práva (ani na ne udeľovať licenciu) na používanie Softvéru, udeliť záložný nárok na svoje práva na používanie Softvéru ani inak prenášať akúkoľvek časť svojich práv na používanie Softvéru.
9.3 Skladno z razdelkom 1.2 brez Googlovega izrecnega pisnega dovoljenja ne smete prenesti svojih pravic za uporabo programske opreme (ali podeliti podlicence zanje), podeliti pravic zavarovanja za uporabo programske opreme ali drugače prenesti katerega koli dela svojih pravic za uporabo programske opreme.
9.3 Med förbehåll för avsnitt 1.2 och om inte Google har gett dig uttryckligt skriftligt tillstånd kan du inte tilldela någon (eller bevilja någon en dellicens för) dina rättigheter att använda programmet, bevilja säkerhetsrätt till dina rättigheter att använda programmet, eller på annat sätt överföra någon del av rättigheterna att använda programmet.
9.3 ภายใต้เงื่อนไขของวรรค 1.2 คุณไม่สามารถโอน (หรือให้อนุญาตช่วง) สิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ ให้ผลประโยชน์ในหลักประกันที่มีต่อสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ หรือโอนส่วนหนึ่งส่วนใดของสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณในลักษณะอื่น เว้นแต่ Google จะอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรให้คุณดำเนินการดังกล่าวได้เป็นกรณีเฉพาะ
9.3 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, Google, size özel bir yazılı izin vermedikçe Yazılımı kullanma haklarınızı devredemez (veya bu haklarınız için bir alt lisans veremez), Yazılımı kullanma haklarınız üzerinden teminat hakkı veremez veya Yazılımı kullanma haklarınızın hiçbir bölümünü aktaramazsınız.
9.3 Theo phần 1.2, trừ khi Google đã cấp quyền cho bạn bằng văn bản cụ thể để thực hiện điều đó, bạn không được chuyển nhượng (hoặc tái cấp phép) quyền sử dụng Phần mềm của bạn, chuyển nhượng quyền lợi bảo mật thông qua quyền sử dụng Phần mềm của bạn, hay nói cách khác là chuyển nhượng bất kỳ phần nào trong quyền sử dụng Phần mềm của bạn.
9.3 בכפוף לאמור בסעיף 1.2, אינך רשאי להעביר (או להעניק ברישיון משנה) את זכויות השימוש שלך ב'תוכנה', להעניק חלק באבטחה או את כל האבטחה של זכויות ה'שימוש' שלך בתוכנה או להעביר בדרך אחרת כל חלק מזכויות השימוש שלך ב'תוכנה', אלא אם קיבלת מ-Google אישור מפורש בכתב לעשות כך.
9.3. Saskaņā ar 1.2. sadaļu jūs nedrīkstat piešķirt savas tiesības izmantot Programmatūru (vai piešķirt apakšlicenci), piešķirt nodrošinājuma tiesības saistībā ar jūsu tiesībām izmantot Programmatūru vai kā citādi nodot kādu daļu savu tiesību izmantot Programmatūru, izņemot gadījumus, kad uzņēmums Google jums ir sniedzis skaidri formulētu rakstveida atļauju šādi rīkoties.
9.3 Згідно з пунктом 1.2, без спеціального письмового дозволу Google Ви не можете передавати свої права (чи надавати субліцензію) на використання Програмного забезпечення, надавати заставне право на використання Вами Програмного забезпечення чи в інший спосіб передавати будь-яку частину своїх прав на використання Програмного забезпечення.
9.3 Tertakluk kepada bahagian 1.2, kecuali Google telah memberikan anda kebenaran bertulis khusus untuk berbuat demikian, anda tidak boleh memperuntukkan (atau memberikan sub-lesen) hak anda untuk menggunakan Perisian, membenarkan kepentingan keselamatan dalam atau ke atas hak anda untuk menggunakan Perisian atau memindahkan mana-mana bahagian hak anda untuk menggunakan Perisian.
  Google Earth  
Google Earth używa tych samych danych o połączeniach drogowych, punktach orientacyjnych i granicach, którym zaufały miliony użytkowników Map Google. Udostępniamy też dane podane przez użytkowników z ponad 170 krajów i terytoriów na świecie przy użyciu Kreatora map Google.
Les données concernant les routes, les points de repère et les frontières dans Google Earth sont les mêmes que dans Google Maps, auquel des centaines de millions de personnes font confiance à travers le monde. Nous proposons également des données cartographiques créées par les utilisateurs dans plus de 170 pays et territoires grâce au programme Google Map Maker. Là où d'autres cartes numériques associent les villes à de simples points, nos utilisateurs ont souvent légendé toutes les routes, parcs et bâtiments principaux de nombreux pays. Ces informations, validées par une équipe de modération, sont inestimables pour la recherche et la création de cartes dans le cadre de reportages d'actualité dans des lieux reculés de la planète. Ces données sont disponibles instantanément dans les données géographiques "Routes", "Frontières" et "Légendes".
تشارك Google Earth بيانات الطرق والمعالم والحدود الجغرافية ذاتها التي تحظى بثقة مئات الملايين من مستخدمي خرائط Google حول العالم. إننا نقدم بيانات خريطة من مساهمات المستخدمين من أكثر من 170 بلدًا وإقليمًا من خلال برنامج مصمم خرائط Google. وقد ساعدنا المستخدمين في تحديد الطرق والحدائق والمباني الرئيسية في البلدان التي لا تعرض الخرائط الرقمية الأخرى لها سوى نقطة فقط للمدينة. وتكون هذه التفاصيل الإضافية، التي راجعها فريق إشراف، فائقة القيمة في حالة إجراء بحث أو إنشاء خرائط لدعم تقارير إخبارية أو تفاصيل خبر هام من مناطق يمكن الوصول إليها بصعوبة من العالم. وتكون هذه المعلومات متاحة عند تشغيل طبقات الطرق والحدود الجغرافية والتصنيفات.
Το Google Earth μοιράζεται τον ίσιο δρόμο, το ίδιο ορόσημο και τα ίδια δεδομένα συνόρων που εμπιστεύονται εκατοντάδες εκατομμύρια χρήστες των Χαρτών Google. Προσφέρουμε επίσης δεδομένα χρηστών τα οποία έχουν δημιουργηθεί με τη συμβολή των χρηστών από περισσότερες από 170 χώρες και περιοχές μέσω του προγράμματος Δημιουργίας Χαρτών Google. Οι χρήστες μας έχουν συμβάλει στην οριοθέτηση οδών, πάρκων, και μεγάλων κτιρίων σε χώρες στις οποίες άλλοι ψηφιακοί χάρτες διαθέτουν μόνο επαρκείς πληροφορίες για την εμφάνιση μιας κουκκίδας προς αντιπροσώπευση μιας πόλης. Αυτές οι επιπλέον λεπτομέρειες, οι οποίες έχουν ελεγχθεί από μια ομάδα εποπτείας, είναι ανεκτίμητες κατά την εξερεύνηση και τη δημιουργία χαρτών για την υποστήριξη αναφορών ειδήσεων ή λειτουργιών από μέρη του κόσμου τα οποία είναι λιγότερο προσβάσιμα. Αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες όταν ενεργοποιείτε τα επίπεδα Δρόμοι και σύνορα και Ετικέτες.
Google Earth داده‌های مرزی، علامت مشخصه و جاده یکسانی را به اشتراک می‌گذارد که مورد اعتماد صدها میلیون کاربر Google Maps است. ما همچنین داده‌های نقشه ارائه شده توسط کاربر را از بیش از ۱۷۰ میلیون کشور و منطقه در برنامه Google Map Maker خود ارائه می‌کنیم. کاربران ما به تعیین حدود جاده‌ها، پارک‌ها و ساختمان‌های مهم در کشورهایی کمک می‌کنند که اطلاعات سایر نقشه‌های دیجیتال فقط در حد نمایش یک نقطه به عنوان یک شهر است. این جزئیات دقیق که به وسیله یک تیم ناظر بررسی می‌شوند، هنگام جستجو و ایجاد نقشه برای پشتیبانی از گزارشات خبری یا ویژگی‌هایی از مناطق دورافتاده جهان بسیار با ارزش هستند. هنگامی که لایه‌های جاده‌ها و مرزها و برچسب‌ها را فعال می کنید این اطلاعات در دسترس می باشند.
Google Земя споделя същата информация за пътища, забележителности и граници, на която се доверяват стотиците милиони потребители на Google Карти. Предлагаме също така предоставени от потребители картографски данни от над 170 държави и територии чрез програмата си Google Създател на карти. Потребителите ни помогнаха за обозначаването на пътища, паркове и основни сгради в държави, за които други цифрови карти разполагат с информация, достатъчна само за показване на точка за даден град. Тези допълнителни подробности, прегледани от модериращ екип, са безценни при проучване и създаване на карти в помощ на новинарски репортажи или очерци за части от света, които са по-трудно достъпни. Съответната информация е налице, когато включите слоевете „Пътища“ и „Граници и етикети“.
Les dades de carreteres, de punts de referència i de fronteres de Google Earth són les mateixes que les de Google Maps, en què confien centenars de milions d'usuaris. També oferim dades de mapes aportades per usuaris de més de 170 països i territoris mitjançant el nostre programa Creador de mapes de Google. Els nostres usuaris ens han ajudat a marcar les carreteres, els parcs i els edificis principals de països on altres mapes digitals només tenen informació per mostrar un punt que representa una ciutat. Aquests detalls addicionals, revisats per un equip de moderació, són molt útils a l'hora d'investigar i de crear mapes per acompanyar informes o articles de notícies dels indrets menys accessibles del món. Per accedir a aquesta informació, heu d'activar les capes Carreteres i fronteres i Etiquetes.
Google Earth raspolaže istim podacima o cestama, orijentirima i granicama na koje se oslanjaju stotine milijuna korisnika usluge Google karte. Također nudimo kartografske podatke koje su pružili korisnici iz više od 170 zemalja i teritorija putem programa Google Map Maker. U zemljama u kojima druge digitalne karte sadrže tek toliko podataka da čitav jedan grad prikažu običnom točkicom, naši su korisnici pomogli u označavanju cesta, parkova i velikih zgrada. Te dodatne pojedinosti, koje je provjerio moderatorski tim, od neizmjerne su važnosti u novinarskom istraživanju i izradi popratnih karata za vijesti ili reportaže iz najrazličitijih dijelova svijeta. Te su informacije dostupne kad uključite slojeve Ceste, Granice i Oznake.
Google Earth anvender de samme data for veje, vartegn og grænser, som mange millioner Google Maps-brugere fra hele verden bruger hver dag. Vi tilbyder også kortdata fra over 170 lande og territorier, som brugerne har bidraget til gennem vores Google Map Maker-program. Vores brugere har hjulpet med at afgrænse veje, parker og større bygninger i lande, hvor andre digitale kort kun viser en prik, der repræsenterer en by. Disse yderligere oplysninger, som gennemgås af vores moderatorer, er uvurderlige, når man skal undersøge eller oprette kort, der skal understøtte nyhedsreportager eller -indslag fra de dele af verden, der er svært tilgængelige. Oplysningerne er tilgængelige, når du aktiverer lagene Veje, Grænser og Etiketter.
Google Earthin tie-, maamerkki- ja rajatiedot ovat samoja kuin Google Mapsissa, johon sadat miljoonat käyttäjät luottavat. Tarjoamme lisäksi käyttäjien Google-kartanpiirtäjä-ohjelmamme kautta luomia karttatietoja yli 170 maasta ja alueelta. Käyttäjämme ovat auttaneet teiden, puistojen ja tärkeiden rakennusten rajaamisessa maissa, joissa muiden digitaalisten karttojen tiedot riittävät vain pisteen näyttämiseksi kaupungin kohdalla. Nämä valvontatiimin tarkistamat yksityiskohtaiset tiedot ovat avainasemassa, kun tutkitaan ja luodaan karttoja maailman kaukaisimpia kolkkia käsittelevien uutisraporttien tueksi. Ne ovat lisäksi heti käytettävissäsi, kun otat käyttöön Tiet-, Rajat- ja Tunnisteet-tasot.
Google धरती, Google Maps के लाखों-करोड़ों उपयोगकर्ताओं के विश्वसनीय समान सड़क, स्थानचिह्न और सीमा डेटा को ही साझा करता है. हम अपने Google Map Maker प्रोग्राम के द्वारा 170 से अधिक देशों और क्षेत्रों से उपयोगकर्ता द्वारा योगदान किया गया मानचित्र डेटा भी ऑफ़र करते हैं. हमारे उपयोगकर्ताओं ने उन देशों में सड़कों, पार्क और प्रमुख भवनों का निर्धारण करने में सहायता की है, जहां अन्य डिजिटल मानचित्रों में केवल शहर दिखाने हेतु एक बिंदु दिखाने के लिए पर्याप्त जानकारी होती है. मॉडरेशन टीम के अनुभव से प्राप्त ये अतिरिक्त विवरण दुनिया के कम पहुंच-योग्य भागों की समाचार रिपोर्ट या सुविधाओं का समर्थन करने के लिए शोध करते समय और मानचित्र बनाते समय अमूल्य होते हैं. यह जानकारी तब उपलब्ध होती है, जब आप सड़क और सीमा और लेबल परतें चालू करते हैं.
A Google Föld ugyanazokon az út-, tájékozódásipont- és határadatokon osztozik, amelyeket a Google Térkép több százmillió felhasználója tart megbízhatónak. A Google Térképkészítő programon keresztül felhasználók által hozzáadott térképadatokat is kínálunk több mint 170 országról és területről. Felhasználóink segítettek utak, parkok, és főbb épületek körülhatárolásában olyan országokban, ahol más digitális térképek csak arra elegendő információt tartalmaznak, hogy egy ponttal jelképezzenek egy várost. Ezek a moderátori csapat által ellenőrzött extra részletek felbecsülhetetlen értékűek a világ kevésbé hozzáférhető részeiről szóló híradásokhoz vagy riportokhoz kapcsolódó kutatás és térképkészítés során. Ez az információ akkor érhető el, ha bekapcsolja az Utak, Határok és Címkék rétegeket.
Google Earth berbagi data jalan, tengara, dan perbatasan yang sama yang dipercayai oleh ratusan juta pengguna Google Maps. Kami juga menawarkan data peta yang dikontribusikan oleh pengguna dari lebih dari 170 negara dan wilayah melalui program Google Pencipta Peta. Pengguna kami telah membantu membuat batas jalan, taman, dan bangunan utama di negara tempat peta digital lain hanya memiliki informasi yang cukup untuk menunjukkan sebuah titik untuk mewakili sebuah kota. Detail tambahan ini, yang diperiksa oleh tim moderasi, sangatlah berharga saat meneliti dan membuat peta untuk mendukung laporan berita atau fitur dari bagian dunia yang kurang dapat diakses. Informasi ini tersedia saat Anda mengaktifkan lapisan Jalan dan Sempadan serta Label.
„Google“ žemėje naudojami tie patys kelių, orientyrų ir sienų duomenys, kaip ir „Google“ žemėlapiuose, kuriais pasitiki šimtai milijonų naudotojų. Taip pat siūlome daugiau nei 170 šalių žemėlapių duomenis, kuriais naudotojai pasidalijo per „Google“ žemėlapių kūrimo programą. Naudotojai padėjo pažymėti kelių, parkų ir pagrindinių pastatų ribas tose šalyse, kurių kituose skaitmeniniuose žemėlapiuose informacijos pakanka tik miestui tašku pažymėti. Ši papildoma, moderatorių komandos patikrinta informacija yra neįkainojama nagrinėjant ir kuriant žemėlapius, kurie padeda rengti naujienų reportažus ar straipsnius apie sunkiau pasiekiamas pasaulio dalis. Ši informacija pasiekiama įjungus kelių ir sienų, etikečių sluoksnius.
Google Earth bruker den samme informasjonsbanken for veier, landemerker og grenser som millionvis av Google Maps-brukere setter sin lit til. Vi tilbyr også brukerinnsendt kartdata fra over 170 land og landområder gjennom Google Map Maker-programmet. Brukerne våre har bidratt til å avgrense veier, parker og større bygninger i land der andre digitale kart bare inneholder tilstrekkelig informasjon til å kunne angi en by med en prikk på kartet. Disse ekstra detaljene – sett gjennom av et modereringsteam – er uvurderlige under arbeid med å undersøke og lage kart for å underbygge nyhetsrapporter og innslag fra deler av verden som ikke er fritt tilgjengelige. Denne informasjonen er tilgjengelig når du slår på Veier-laget og Grenser og etiketter-laget.
Google Earth are în comun aceleaşi date despre drumuri, puncte de referinţă şi graniţe cu aplicaţia Hărţi Google, în care au încredere sute de milioane de utilizatori. De asemenea, vă oferim date cartografice de la utilizatori din peste 170 de ţări şi teritorii prin intermediul programului nostru Cartograf Google. Utilizatorii noştri ne-au ajutat în acţiunea de delimitare a drumurilor, a parcurilor şi a clădirilor importante, în ţări în care alte hărţi digitale au doar informaţii suficiente pentru a afişa un simplu punct pentru a reprezenta un întreg oraş. Aceste detalii suplimentare, verificate de o echipă moderatoare, sunt de nepreţuit în cercetarea şi crearea de hărţi pentru a susţine rapoarte de ştiri sau subiecte principale din părţi ale lumii care sunt mai puţin accesibile. Aceste informaţii sunt disponibile la activarea straturilor Drumuri, Graniţe şi Etichete.
Миллионы людей во всем мире активно используют данные Карт Google. Та же информация по дорогам, ориентирам и границам содержится и в Google Планета Земля. И в дополнение к этому имеется возможность использовать картографические данные, предоставленные пользователями из более чем 170 стран благодаря программе Google Map Maker. Довольно часто на наших картах можно найти дороги, парки и здания какого-нибудь города, в то время как на других цифровых картах этот город отмечен всего лишь в виде точки. Информация, которая добавляется нашими пользователями, проходит проверку и становится бесценным источником данных, когда требуется изучить и создать карты для новостных репортажей или сюжетов об удаленных местах планеты. Стоит лишь включить отображение слоев с дорогами, границами и названиями объектов – и все данные в вашем распоряжении.
Google Earth zdieľa rovnaké údaje o cestách, pamiatkach a hraniciach, ktorým dôverujú stovky miliónov používateľov služby Mapy Google. Prostredníctvom nášho programu Google Map Maker tiež ponúkame údaje mapy poskytnuté používateľmi z viac než 170 krajín a oblastí. Naši používatelia pomohli vymedziť cesty, parky a významné stavby v krajinách, kde majú ostatné digitálne mapy dostatočné informácie iba na to, aby zobrazili mesto pomocou bodky. Tieto dodatočné údaje, ktoré sú preverené tímom moderátorov, sú neoceniteľné pri výskume a vytváraní máp pre podporu spravodajstva alebo programov týkajúcich sa menej dostupných častí sveta. Tieto informácie sú k dispozícii, keď zapnete vrstvy Cesty, Hranice a Menovky.
Podatki o cestah, razpoznavnih točkah in mejah v Google Zemlji so isti kot v Google Zemljevidih, ki jih z zaupanjem uporablja več sto milijonov uporabnikov. Ponujamo tudi kartografske podatke za več kot 170 držav in območij, ki so jih prek Google Izdelovalca zemljevidov prispevali uporabniki. S pomočjo naših uporabnikov smo označili ceste, parke in pomembnejše zgradbe v državah, kjer drugi digitalni zemljevidi za mesto prikažejo le piko. Te dodatne podrobnosti, ki jih skrbno preverijo naši moderatorji, so neprecenljive, ko raziskujete in ustvarjate zemljevide za poročila ali prispevke o težje dostopnih krajih sveta. Za dostop do njih vklopite sloja »Meje in oznake« ter »Ceste«.
Informationen om vägar, landmärken och gränser i Google Earth är densamma som i Google Maps som miljontals människor världen över förlitar sig på. Vi erbjuder även kartdata från över 170 länder och territorier som användarna själva bidrar med via vårt program Google Map Maker. Våra användare hjälper oss att märka ut vägar, parker och stora byggnader i länder där en hel stad bara visas med en prick på andra digitala kartor. Dessa extra detaljer, som synas kritiskt av ett granskningsteam, är ovärderlig när du undersöker och skapar kartor som stöd för nyhetsreportage och inslag från avlägsna delar av världen. Du visar dem genom att aktivera lagren Vägar och gränser och Etiketter.
Google Earth แบ่งปันถนน จุดสังเกต และข้อมูลชายแดนเดียวกันกับที่ผู้ใช้ Google แผนที่จำนวนหลายร้อยล้านคนให้ความไว้วางใจ และเรายังเสนอข้อมูลแผนที่ซึ่งได้รับจากผู้ใช้ในประเทศและเขตแดนต่างๆ กว่า 170 แห่งผ่านทางโปรแกรม Google Map Maker ของเรา ผู้ใช้ของเราได้ช่วยกำหนดเขตถนน สวนสาธารณะ และสิ่งปลูกสร้างหลักๆ ในประเทศ ในขณะที่แผนที่ดิจิทัลอื่นๆ มีข้อมูลเพียงพอที่จะแสดงเพียงแค่จุดๆ หนึ่งเพื่อแสดงเมืองๆ หนึ่งเท่านั้น รายละเอียดพิเศษเหล่านี้ซึ่งผ่านการตรวจสอบโดยทีมผู้ดูแล เป็นข้อมูลที่ทรงคุณค่าเมื่อทำการวิจัยและสร้างแผนที่เพื่อประกอบการรายงานข่าวหรือเรื่องเด่นจากส่วนต่างๆ ของโลกที่เข้าถึงได้ยาก ข้อมูลนี้จะสามารถใช้ได้เมื่อคุณเปิดใช้เลเยอร์ "ถนนและชายแดน" และ "ป้ายกำกับ"
Google Earth, yüz milyonlarca Google Haritalar kullanıcısının güvendiği yol, yer işareti ve sınır verilerini paylaşır. Ayrıca, 170'ten fazla ülkeden ve bölgeden kullanıcıların Google Harita Oluşturucusu programımız aracılığıyla katkıda bulunduğu harita verilerini de sunmaktayız. Diğer dijital haritaların bir şehri yalnızca bir noktayla gösterebilecek düzeyde bilgiye sahip olduğu ülkelerde kullanıcılarımız yolların, parkların ve büyük yapıların sınırlarının belirlenmesinde yardımcı olmuştur. Dünyanın daha az erişilebilir olan bölümlerinden haber raporlarını veya özellikleri destekleyecek haritalar araştırılırken veya oluşturulurken, denetim ekibimiz tarafından incelenen bu fazladan ayrıntılara paha biçilemez. Bu bilgiler; Yollar, Sınırlar ve Etiketler katmanlarını açtığınızda kullanılabilir.
Google Earth chia sẻ dữ liệu về cùng một con đường, mốc và biên giới mà hàng trăm triệu người dùng Google Maps tin cậy. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp dữ liệu bản đồ do người dùng đóng góp từ hơn 170 quốc gia và lãnh thổ trong suốt chương trình Google Map Maker của chúng tôi. Người dùng của chúng tôi đã giúp phân ranh giới các con đường, công viên và tòa nhà chính ở những quốc gia nơi các bản đồ số khác chỉ có đủ thông tin để hiển thị một dấu chấm để biểu thị một thành phố. Những chi tiết bổ sung này được nhóm kiểm duyệt xem xét và có ý nghĩa vô giá khi nghiên cứu và tạo bản đồ để hỗ trợ bản tin hoặc tính năng từ các vùng khác trên thế giới ít được tiếp cận hơn. Thông tin này có sẵn khi bạn bật các lớp Đường, Biên giới và Nhãn.
Google Earth מכיל את אותם נתוני הכבישים, ציוני הדרך והגבולות המהימנים עבור מאות מיליוני המשתמשים של מפות Google. אנו מציעים גם נתוני מפה שנתרמו על-ידי משתמשים מלמעלה מ-170 מדינות וטריטוריות באמצעות התוכנית Google Map Maker. המשתמשים שלנו עזרו לסמן כבישים, פארקים ומבנים מרכזיים במדינות שעבורן מפות דיגיטליות אחרות מכילות מספיק מידע רק כדי להראות נקודה המייצגת עיר. הפרטים הנוספים האלה, שנבדקו על ידי צוות פיקוח, הם יקרי ערך בעת התחקיר ויצירת המפות לתמיכה בדיווחי חדשות או קטעים מצולמים מאזורים בעולם שהנגישות אליהם נמוכה. מידע זה זמין כאשר אתה מפעיל את השכבות 'כבישים', 'גבולות' ו'תגיות'.
Programma Google Earth izmanto tos pašus ceļu, orientieru un robežu datus, kuriem uzticas simtiem miljonu pakalpojuma Google Maps lietotāju. Mēs piedāvājam arī lietotāju sniegtus karšu datus no vairāk nekā 170 valstīm un teritorijām, izmantojot savu programmu Google kartes redaktors. Mūsu lietotāji ir palīdzējuši noteikt ceļu, parku un nozīmīgu ēku robežas valstīs, par kurām citās digitālajās kartēs informācija aprobežojas ar punktu, kas atzīmē pilsētu. Kad jāveic izpēte un jāveido kartes, lai papildinātu ziņu reportāžas vai stāstus par mazāk pieejamām pasaules vietām, šīs papildu detaļas, kuras izvērtē moderatoru komanda, ir neatsveramas. Šī informācija ir pieejama, kad jūs ieslēdzat ceļu, robežu un atzīmju slāņus.
У Google Планета Земля використовуються ті самі дані про дороги, орієнтири та кордони, яким довіряють мільйони користувачів Карт Google. У програмі Картограф Google ми також пропонуємо дані карт, надані користувачами з понад 170 країн і територій. Наші користувачі допомогли нанести дороги, парки й основні будівлі в країнах, де інші цифрові карти містять достатньо інформації лише для відображення крапки, яка позначає місто. Ці додаткові деталі, які перевіряються командою з модерування, є безцінними під час дослідження та створення карт, що доповнюють репортажі чи нариси з менш доступних частин світу. Цю інформацію можна переглянути, увімкнувши шари "Дороги та кордони" й "Мітки".
  Google Chrome – Warunki...  
9.2 Z zastrzeżeniem postanowień zawartych w sekcji 1.2 Użytkownikowi nie wolno kopiować lub modyfikować Oprogramowania albo jakiejkolwiek jego części ani tworzyć dzieł pochodnych na jego podstawie, analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić jego kod źródłowy (ani zezwalać na to jakiejkolwiek innej osobie), jeśli nie jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez prawo bądź Użytkownik nie otrzymał specjalnego pozwolenia w formie pisemnej od Google.
9.2 Subject to section 1.2, you may not (and you may not permit anyone else to) copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Software or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by law, or unless you have been specifically told that you may do so by Google, in writing.
9.2 Sous réserve des conditions énoncées à l'article 1.2, vous n'êtes pas autorisé (et ne pouvez pas autoriser un tiers) à copier, modifier, créer des travaux dérivés, faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Logiciel ou d'une partie de celui-ci, à moins qu'une telle activité ne soit requise ou autorisée expressément par la loi ou qu'elle ne fasse l'objet d'une autorisation écrite expresse de Google.
9.2 En virtud de lo estipulado en la sección 1.2, queda prohibido copiar, modificar, descompilar o intentar extraer el código fuente del Software total o parcialmente, crear trabajos derivados o realizar ingeniería inversa del mismo, así como permitir que un tercero lo haga, a menos que así lo permita o lo exija la ley o que Google le conceda tales derechos por escrito.
9.2 Ai sensi dell'articolo 1.2, l'utente non può (e non può consentire ad altri di) copiare, modificare, creare un'opera derivata, decodificare, decompilare o tentare di estrarre in altro modo il codice sorgente del Software o di qualsiasi parte dello stesso, salvo ove espressamente consentito o richiesto per legge o espressamente consentito da Google per iscritto.
9-2 بموجب الفقرة 1-2 أعلاه، لا يجوز لك (ولا يجوز لك السماح لأي شخص آخر بذلك) نسخ البرامج أو تعديلها أو إنشاء أعمال اشتقاقية منها أو إجراء هندسة عكسية عليها أو تفكيكها أو محاولة استخلاص شفرة مصدرها كلها أو جزء منها، ما لم يسمح القانون بذلك أو يطالب به صراحةً، أو ما لم تخبرك Google كتابيًا بصفة خاصة أنه يجوز لك عمل ذلك.
9.2 Υπό την επιφύλαξη της ενότητας 1.2, απαγορεύεται να προβείτε στην αντιγραφή, τροποποίηση, δημιουργία παράγωγου έργου, αποσυμπίληση (reverse engineering), ανακατασκευή πηγαίου κώδικα (decompilation) ή άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα του Λογισμικού ή τμήματος αυτού (ή να παραχωρήσετε τέτοιο δικαίωμα σε τρίτον), με εξαίρεση την ύπαρξη ρητής ή νόμιμης άδειας ή ειδικής έγγραφης οδηγίας από την Google για τέτοιου είδους πρακτικές.
9.2 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan (en u mag evenmin een ander toestemming geven) de broncode van de Software geheel of gedeeltelijk te kopiëren, te wijzigen, aan reverse-engineering te onderwerpen, te decompileren, er afgeleide werken van te maken of op andere wijze proberen te achterhalen, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan of vereist op grond van de wet, of tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
9.2 Според предмета на секция 1.2 нямате право (и не можете да давате на други лица право) да копирате, променяте, създавате производни творби, да прилагате обратно инженерство, декомпилирате или да правите други опити за извличане на изходния код на Софтуера или части от него, освен ако това не е изрично разрешено или задължително по закон или ако не сте получили изрично и писмено право на това от Google.
9.2 En aplicació de la secció 1.2, vostè no pot (i no ha de permetre que ningú ho faci) copiar, modificar o crear una obra derivada, tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Programari o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei o llevat que Google l'hagi autoritzat específicament per escrit a fer-ho.
9.2 U skladu s odjeljkom 1.2, ne smijete (a ne smijete to dopustiti ni nekom drugom) kopirati, mijenjati, stvarati izvedena djela softvera, vršiti obrnuti inženjering, rastavljati ili na drugi način pokušati izvući izvorni kôd Softvera ili bilo koji njegov dio, osim ako to nije izričito dopušteno ili to zahtijeva zakon, ili ako vam Google to nije izričito dopustio u pismenom obliku.
9.2 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte (a nesmíte ani dovolit komukoli jinému) kopírovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, provádět zpětnou analýzu, dekompilovat ani se jinak pokoušet extrahovat zdrojový kód ze Softwaru nebo jeho části, není-li to výslovně povoleno nebo vyžadováno zákonem, nebo nebylo-li vám to písemně výslovně povoleno společností Google.
9.2 I henhold til afsnit 1.2 må du ikke (og du må ikke give andre tilladelse til at) kopiere, modificere, oprette afledte værker af, foretage reverse engineering, foretage dekompilering eller på anden måde forsøge at udlede kildekoden af Softwaren eller en del deraf, medmindre en sådan handling er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til lovgivningen, eller Google har givet dig udtrykkelig skriftlig tilladelse dertil.
9.2 Lähtudes jaotisest 1.2 ei tohi te (ega lubada ka kellelgi teisel) kopeerida, muuta, luua tuletatud töid, lahti monteerida, lahti võtta ega muul viisil üritada eraldada tarkvara või selle osa lähtekoodi, välja arvatud juhul, kui see on seadusega selgesõnaliselt lubatud või nõutud või te olete Google'ilt spetsiaalselt selleks kirjaliku loa saanud.
9.2 Kohdan 1.2 mukaisesti käyttäjä ei saa (eikä käyttäjä saa antaa kenenkään muun) kopioida, muokata, luoda johdannaistöitä, tutkia valmistustapaa, purkaa tai muuten yrittää selvittää Ohjelmiston tai sen osan lähdekoodia, ellei tätä nimenomaisesti lailla sallita tai vaadita tai ellei Google ole kirjallisesti antanut käyttäjälle lupaa kyseiseen toimenpiteeseen.
9.2 अनुभाग 1.2 के अधीन, आप तब तक सॉफ़्टवेयर या उसके किसी भाग की प्रतिलिपि नहीं बना सकते, उसे संशोधित नहीं कर सकते, उसमें से व्युत्पन्न कार्य नहीं बना सकते, उसे उत्क्रम अभियंत्रित, विघटित या उसके स्रोत कोड निकालने का प्रयास नहीं कर सकते (और आप किसी और को ऐसा करने की अनुमति नहीं दे सकते), जब तक कि आपको इसकी स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो या कानून के अनुसार यह आवश्यक न हो, या आपको विशिष्ट रूप से Google द्वारा लिखित रूप में ऐसा करने को न कहा गया हो.
9.2 Az 1.2 szakasz értelmében Ön nem másolhatja, nem módosíthatja és nem fejtheti vissza a Szoftvert vagy annak egy részét, nem készíthet belőle származó munkát, valamint nem tehet semmilyen kísérletet a Szoftver forráskódjának kinyerésére (és ezt másoknak sem engedheti meg), kivéve, ha a Google erre Önt írásban felhatalmazta.
9.2 Sesuai dengan bab 1.2, Anda tidak diperkenankan (dan dilarang memberi izin kepada orang lain) untuk menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan, merekayasa balik, mendekompilasi, atau berupaya mengambil kode sumber Perangkat Lunak atau bagian apa pun di dalamnya, kecuali jika diizinkan secara tersurat atau diharuskan oleh undang-undang, atau secara khusus dibolehkan oleh Google secara tertulis.
9.2 Pagal 1.2 skiltį jums neleidžiama kopijuoti, keisti, kurti išvestinių darbų, projektuoti atvirkštine eiga, rinkti atvirkštine eiga ir kitaip bandyti išgauti programinės įrangos ar bet kurios jos sudedamosios dalies šaltinio kodo (ir neleidžiama leisti to daryti bet kokiai trečiajai šaliai), nebent tokia veikla leidžiama ar reikalaujama įstatymu arba „Google“ tam suteikė atskirą leidimą raštu.
9.2 I henhold til paragraf 1.2 kan du ikke (og du kan heller ikke gi andre lov til å) kopiere, endre, lage avledede arbeider av, foreta omvendt utvikling av («reverse engineering»), dekompilere eller på annen måte avdekke kilde- eller objektkoden til programmet eller deler av denne, unntatt i de tilfellene der Google spesifikt har gitt skriftlig tillatelse til dette.
9.2 În conformitate cu secţiunea 1.2, sunt interzise (atât dvs., cât şi oricărei alte persoane) copierea, modificarea, crearea unei lucrări derivative, aplicarea tehnicilor de inginerie inversă, decompilarea sau încercarea în orice fel de extragere a codului sursă al Software-ului sau a oricărei părţi din el, dacă acest lucru nu este permis sau solicitat prin lege în mod explicit sau dacă nu vi s-a permis aceasta în mod expres de către Google, în scris.
9.2. Вам (и любым другим лицам с Вашего согласия) запрещается копировать и изменять Программное обеспечение и любые его части, а также создавать на его основе производные продукты, реконструировать, декомпилировать и пытаться другими способами извлечь его исходный код, за исключением случаев, когда это явно разрешено или требуется по закону или когда на это было получено письменное согласие от компании Google.
9.2. У складу са одељком 1.2, не смете да копирате, мењате, правите изведена дела, вршите реверзни инжењеринг и декомпилацију или на други начин покушавате да издвојите изворни кôд Софтвера или његовог дела (и не смете дозволити ником другом да то ради), осим уколико то није изричито дозвољено или прописано законом, или уколико вас Google није писменим путем посебно овластио да то учините.
9.2 V súlade so sekciou 1.2 nesmiete (a nesmiete povoliť ďalším osobám) kopírovať, upravovať, vytvárať odvodené diela, spätne dešifrovať ani analyzovať alebo sa inak pokúšať vypisovať zdrojový kód Softvéru alebo akejkoľvek jeho časti, pokiaľ to nie je výslovne povolené alebo vyžadované zákonom, alebo pokiaľ vás tým spoločnosť Google výslovne písomne nepoverila.
9.2 V skladu z razdelkom 1.2 ni dovoljeno kopiranje, spreminjanje, ustvarjanje izpeljank, povratni inženiring, povratno prevajanje ali uporaba drugih načinov za pridobitev izvorne kode programske opreme ali njenih delov, razen če vam to izrecno dovoljuje zakon ali vas je za to pisno pooblastil Google.
9.2 Med förbehåll för avsnitt 1.2 får du inte (och du får inte tillåta någon annan att) kopiera, ändra, skapa härledda verk av, dekonstruera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från programmet eller någon del av detta, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag, och utom när Google uttryckligen och skriftligen har gett tillstånd till detta.
9.2 ภายใต้เงื่อนไขของวรรค 1.2 คุณต้องไม่ (และต้องไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใด) คัดลอก แก้ไข สร้างผลงานต่อเนื่อง ย้อนกระบวนการผลิต แยกส่วนประกอบ หรือพยายามแยกรหัสที่มาของซอฟต์แวร์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดในลักษณะอื่นใด เว้นแต่จะกฎหมายจะอนุญาตหรือกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง หรือเว้นแต่คุณจะได้รับหนังสือแจ้งเป็นกรณีเฉพาะจาก Google ให้ดำเนินการดังกล่าวได้
9.2 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, yasalar tarafından açıkça izin verilmediği, yasalar gerektirmediği veya Google tarafından yazılı olarak yapmanıza izin verilmediği sürece, Yazılımı kopyalayamaz, değiştiremez, Yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapamaz, Yazılımın derlemesini çözemez, türev çalışmalarını hazırlayamaz veya kaynak kodunu ya da herhangi bir parçasını çıkaramazsınız (ve başkalarının bunları yapmasına izin veremezsiniz).
9.2 Theo phần 1.2, bạn không được (và bạn không được cho phép bất kỳ ai khác) sao chép, sửa đổi, tạo sản phẩm phái sinh, thiết kế đối chiếu, dịch ngược hoặc cố gắng trích xuất mã nguồn của Phần mềm hoặc bất kỳ bộ phận nào của phần mềm đó, trừ khi hành động này được luật pháp cho phép hoặc yêu cầu, hoặc bạn được Google uỷ quyền bằng văn bản thực hiện điều đó.
9.2 בכפוף לאמור בסעיף 1.2, אינך רשאי (ואינך רשאי להתיר לאחרים) להעתיק, לשנות, ליצור עבודה נגזרת, לבצע הנדסה הפוכה או הידור הפוך, לפרק או לנסות בכל אופן אחר להפיק את קוד המקור של התוכנה או של כל חלק ממנה, אלא אם Google העניקה לך לצורך כך אישור מפורש או אישור כנדרש על פי חוק, או ש-Google הודיעה לך באופן מפורש ובכתב שאתה רשאי לעשות כן.
9.2. Saskaņā ar 1.2. sadaļu jūs nedrīkstat (un nedrīkstat ļaut nevienam citam) kopēt, mainīt, izjaukt, dekonstruēt, dekompilēt vai kā citādi izgūt Programmatūras vai kādas tās daļas avota kodu, vai izmantot to atvasinātam darbam, izņemot gadījumus, kad tas viennozīmīgi atļauts vai pieprasīts ar likumu, vai arī uzņēmums Google jums rakstveidā to atļāvis darīt.
9.2 Згідно з пунктом 1.2 Ви не можете (та не маєте права дозволяти іншим) копіювати, змінювати, створювати похідні матеріали, здійснювати викриття технології та декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код програмного забезпечення або його частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається законодавством, без спеціального письмового дозволу на це від Google.
  Google Chrome – Warunki...  
9.2 Z zastrzeżeniem postanowień zawartych w sekcji 1.2 Użytkownikowi nie wolno kopiować lub modyfikować Oprogramowania albo jakiejkolwiek jego części ani tworzyć dzieł pochodnych na jego podstawie, analizować wstecznie, dekompilować ani w inny sposób próbować wyodrębnić jego kod źródłowy (ani zezwalać na to jakiejkolwiek innej osobie), jeśli nie jest to wyraźnie dozwolone lub wymagane przez prawo bądź Użytkownik nie otrzymał specjalnego pozwolenia w formie pisemnej od Google.
9.2 Sous réserve des conditions énoncées à l'article 1.2, vous n'êtes pas autorisé (et ne pouvez pas autoriser un tiers) à copier, modifier, créer des travaux dérivés, faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Logiciel ou d'une partie de celui-ci, à moins qu'une telle activité ne soit requise ou autorisée expressément par la loi ou qu'elle ne fasse l'objet d'une autorisation écrite expresse de Google.
9.2 Es ist Ihnen gemäß Abschnitt 1.2 nicht gestattet, den Quellcode der Software oder Teile davon zu kopieren, zu verändern, darauf basierende Werke zu erstellen, ihn zurückzuentwickeln, zurückzuassemblieren oder auf andere Weise zu extrahieren. Zudem ist es Ihnen nicht gestattet, einem Dritten dieses Recht zu gewähren, es sei denn, dies wurde Ihnen ausdrücklich oder per Gesetz gestattet oder es wurde schriftlich mit Google eine anders lautende Vereinbarung getroffen, die dieses Vorgehen ausdrücklich erlaubt.
9.2 En virtud de lo estipulado en la sección 1.2, queda prohibido copiar, modificar, descompilar o intentar extraer el código fuente del Software total o parcialmente, crear obras derivadas o realizar ingeniería inversa del mismo, así como permitir que un tercero lo haga, a menos que así lo permita o lo exija la ley o que Google te conceda tales derechos por escrito.
9.2 Ai sensi dell'articolo 1.2, l'utente non può (e non può consentire ad altri di) copiare, modificare, creare un'opera derivata, decodificare, decompilare o tentare di estrarre in altro modo il codice sorgente del Software o di qualsiasi parte dello stesso, salvo ove espressamente consentito o richiesto per legge o espressamente consentito da Google per iscritto.
9-2 بموجب الفقرة 1-2 أعلاه، لا يجوز لك (ولا يجوز لك السماح لأي شخص آخر بذلك) نسخ البرامج أو تعديلها أو إنشاء أعمال اشتقاقية منها أو إجراء هندسة عكسية عليها أو تفكيكها أو محاولة استخلاص شفرة مصدرها كلها أو جزء منها، ما لم يسمح القانون بذلك أو يطالب به صراحةً، أو ما لم تخبرك Google كتابيًا بصفة خاصة أنه يجوز لك عمل ذلك.
9.2 Υπό την επιφύλαξη της ενότητας 1.2, απαγορεύεται να προβείτε στην αντιγραφή, τροποποίηση, δημιουργία παράγωγου έργου, αποσυμπίληση (reverse engineering), ανακατασκευή πηγαίου κώδικα (decompilation) ή άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα του Λογισμικού ή τμήματος αυτού (ή να παραχωρήσετε τέτοιο δικαίωμα σε τρίτον), με εξαίρεση την ύπαρξη ρητής ή νόμιμης άδειας ή ειδικής έγγραφης οδηγίας από την Google για τέτοιου είδους πρακτικές.
9.2 Binnen de bepalingen van artikel 1.2 is het u niet toegestaan (en u mag evenmin een ander toestemming geven) de broncode van de Software geheel of gedeeltelijk te kopiëren, te wijzigen, aan reverse-engineering te onderwerpen, te decompileren, er afgeleide werken van te maken of op andere wijze proberen te achterhalen, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan of vereist op grond van de wet, of tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Google.
9.2 بر اساس بخش 1.2، شما قادر به اصلاح، ایجاد نسخه های مرتبط، مهندسی معکوس، جداسازی مؤلفه ها و یا تلاش به هر شکل برای به دست آوردن کد منبع این نرم افزار یا هر بخشی از آن نخواهید بود (و نمی توانید چنین امکانی را در اختیار سایرین قرار دهید)، مگر آنکه این مجوز صراحتاً در اختیار شما قرار گرفته باشد، به واسطه قانون مجاز به انجام این کار باشید و یا مجوز انجام این کار به صورت کتبی از طرف Google در اختیار شما قرار گرفته باشد.
9.2 Според предмета на секция 1.2 нямате право (и не можете да давате на други лица право) да копирате, променяте, създавате производни творби, да прилагате обратно инженерство, декомпилирате или да правите други опити за извличане на изходния код на Софтуера или части от него, освен ако това не е изрично разрешено или задължително по закон или ако не сте получили изрично и писмено право на това от Google.
10.2 En aplicació de la secció 1.2, no podeu (i no heu de permetre que ningú ho faci) copiar, modificar o crear una obra derivada, tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Programari o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei o llevat que Google us hagi autoritzat específicament per escrit a fer-ho.
9.2 U skladu s odjeljkom 1.2, ne smijete (a ne smijete to dopustiti ni nekom drugom) kopirati, mijenjati, stvarati izvedena djela softvera, vršiti obrnuti inženjering, rastavljati ili na drugi način pokušati izvući izvorni kôd Softvera ili bilo koji njegov dio, osim ako to nije izričito dopušteno ili to zahtijeva zakon, ili ako vam Google to nije izričito dopustio u pismenom obliku.
9.2 S ohledem na ustanovení odstavce 1.2 nesmíte (a nesmíte ani dovolit komukoli jinému) kopírovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, provádět zpětnou analýzu, dekompilovat ani se jinak pokoušet extrahovat zdrojový kód ze Softwaru nebo jeho části, není-li to výslovně povoleno nebo vyžadováno zákonem, nebo nebylo-li vám to písemně výslovně povoleno společností Google.
9.2 I henhold til afsnit 1.2 må du ikke (og du må ikke give andre tilladelse til at) kopiere, modificere, oprette afledte værker af, foretage reverse engineering, foretage dekompilering eller på anden måde forsøge at udlede kildekoden af Softwaren eller en del deraf, medmindre en sådan handling er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til lovgivningen, eller Google har givet dig udtrykkelig skriftlig tilladelse dertil.
9.2 Lähtudes jaotisest 1.2 ei tohi te (ega lubada ka kellelgi teisel) kopeerida, muuta, luua tuletatud töid, lahti monteerida, lahti võtta ega muul viisil üritada eraldada tarkvara või selle osa lähtekoodi, välja arvatud juhul, kui see on seadusega selgesõnaliselt lubatud või nõutud või te olete Google'ilt spetsiaalselt selleks kirjaliku loa saanud.
9.2 Kohdan 1.2 mukaisesti käyttäjä ei saa (eikä käyttäjä saa antaa kenenkään muun) kopioida, muokata, luoda johdannaistöitä, tutkia valmistustapaa, purkaa tai muuten yrittää selvittää Ohjelmiston tai sen osan lähdekoodia, ellei tätä nimenomaisesti lailla sallita tai vaadita tai ellei Google ole kirjallisesti antanut käyttäjälle lupaa kyseiseen toimenpiteeseen.
9.2 अनुभाग 1.2 के अधीन, आप तब तक सॉफ़्टवेयर या उसके किसी भाग की प्रतिलिपि नहीं बना सकते, उसे संशोधित नहीं कर सकते, उसमें से व्युत्पन्न कार्य नहीं बना सकते, उसे उत्क्रम अभियंत्रित, विघटित या उसके स्रोत कोड निकालने का प्रयास नहीं कर सकते (और आप किसी और को ऐसा करने की अनुमति नहीं दे सकते), जब तक कि आपको इसकी स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो या क़ानून के अनुसार ये आवश्यक न हो, या आपको विशिष्ट रूप से Google द्वारा लिखित रूप में ऐसा करने को न कहा गया हो.
9.2 Az 1.2 szakasz értelmében Ön nem másolhatja, nem módosíthatja és nem fejtheti vissza a Szoftvert vagy annak egy részét, nem készíthet belőle származó munkát, valamint nem tehet semmilyen kísérletet a Szoftver forráskódjának kinyerésére (és ezt másoknak sem engedheti meg), kivéve, ha a Google erre Önt írásban felhatalmazta.
9.2 Sesuai dengan bab 1.2, Anda tidak diperkenankan (dan dilarang memberi izin kepada orang lain) untuk menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan, merekayasa balik, mendekompilasi, atau berupaya mengambil kode sumber Perangkat Lunak atau bagian apa pun di dalamnya, kecuali jika diizinkan secara tersurat atau diharuskan oleh undang-undang, atau secara khusus dibolehkan oleh Google secara tertulis.
9.2 Pagal 1.2 skiltį jums neleidžiama kopijuoti, keisti, kurti išvestinių darbų, projektuoti atvirkštine eiga, rinkti atvirkštine eiga ir kitaip bandyti išgauti programinės įrangos ar bet kurios jos sudedamosios dalies šaltinio kodo (ir neleidžiama leisti to daryti bet kokiai trečiajai šaliai), nebent tokia veikla leidžiama ar reikalaujama įstatymu arba „Google“ tam suteikė atskirą leidimą raštu.
9.2 I henhold til paragraf 1.2 kan du ikke (og du kan heller ikke gi andre lov til å) kopiere, endre, lage avledede arbeider av, foreta omvendt utvikling av («reverse engineering»), dekompilere eller på annen måte avdekke kilde- eller objektkoden til programmet eller deler av denne, unntatt i de tilfellene der Google spesifikt har gitt skriftlig tillatelse til dette.
9.2 În conformitate cu secţiunea 1.2, sunt interzise (atât dvs., cât şi oricărei alte persoane) copierea, modificarea, crearea unei lucrări derivative, aplicarea tehnicilor de inginerie inversă, decompilarea sau încercarea în orice fel de extragere a codului sursă al Software-ului sau a oricărei părţi din el, dacă acest lucru nu este permis sau solicitat prin lege în mod explicit sau dacă nu vi s-a permis aceasta în mod expres de către Google, în scris.
9.2. Вам (и любым другим лицам с Вашего согласия) запрещается копировать и изменять Программное обеспечение и любые его части, а также создавать на его основе производные продукты, реконструировать, декомпилировать и пытаться другими способами извлечь его исходный код, за исключением случаев, когда это явно разрешено или требуется по закону или когда на это было получено письменное согласие от компании Google.
9.2. У складу са одељком 1.2, не смете да копирате, мењате, правите изведена дела, вршите реверзни инжењеринг и декомпилацију или на други начин покушавате да издвојите изворни кôд Софтвера или његовог дела (и не смете дозволити ником другом да то ради), осим уколико то није изричито дозвољено или прописано законом, или уколико вас Google није писменим путем посебно овластио да то учините.
9.2 V súlade so sekciou 1.2 nesmiete (a nesmiete povoliť ďalším osobám) kopírovať, upravovať, vytvárať odvodené diela, spätne dešifrovať ani analyzovať alebo sa inak pokúšať vypisovať zdrojový kód Softvéru alebo akejkoľvek jeho časti, pokiaľ to nie je výslovne povolené alebo vyžadované zákonom, alebo pokiaľ vás tým spoločnosť Google výslovne písomne nepoverila.
9.2 V skladu z razdelkom 1.2 ni dovoljeno kopiranje, spreminjanje, ustvarjanje izpeljank, povratni inženiring, povratno prevajanje ali uporaba drugih načinov za pridobitev izvorne kode programske opreme ali njenih delov, razen če vam to izrecno dovoljuje zakon ali vas je za to pisno pooblastil Google.
9.2 Med förbehåll för avsnitt 1.2 får du inte (och du får inte tillåta någon annan att) kopiera, ändra, skapa härledda verk av, dekonstruera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från programmet eller någon del av detta, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag, och utom när Google uttryckligen och skriftligen har gett tillstånd till detta.
9.2 ภายใต้เงื่อนไขของวรรค 1.2 คุณต้องไม่ (และต้องไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นใด) คัดลอก แก้ไข สร้างผลงานต่อเนื่อง ย้อนกระบวนการผลิต แยกส่วนประกอบ หรือพยายามแยกรหัสที่มาของซอฟต์แวร์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดในลักษณะอื่นใด เว้นแต่จะกฎหมายจะอนุญาตหรือกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง หรือเว้นแต่คุณจะได้รับหนังสือแจ้งเป็นกรณีเฉพาะจาก Google ให้ดำเนินการดังกล่าวได้
9.2 Bölüm 1.2'ye tabi olmak kaydıyla, yasalar tarafından açıkça izin verilmediği, yasalar gerektirmediği veya Google tarafından yazılı olarak yapmanıza izin verilmediği sürece, Yazılımı kopyalayamaz, değiştiremez, Yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapamaz, Yazılımın derlemesini çözemez, türev çalışmalarını hazırlayamaz veya kaynak kodunu ya da herhangi bir parçasını çıkaramazsınız (ve başkalarının bunları yapmasına izin veremezsiniz).
9.2 Theo phần 1.2, bạn không được (và bạn không được cho phép bất kỳ ai khác) sao chép, sửa đổi, tạo sản phẩm phái sinh, thiết kế đối chiếu, dịch ngược hoặc cố gắng trích xuất mã nguồn của Phần mềm hoặc bất kỳ bộ phận nào của phần mềm đó, trừ khi hành động này được luật pháp cho phép hoặc yêu cầu hoặc bạn được Google ủy quyền bằng văn bản thực hiện điều đó.
9.2 בכפוף לאמור בסעיף 1.2, אינך רשאי (ואינך רשאי להתיר לאחרים) להעתיק, לשנות, ליצור עבודה נגזרת, לבצע הנדסה הפוכה או הידור הפוך, לפרק או לנסות בכל אופן אחר להפיק את קוד המקור של התוכנה או של כל חלק ממנה, אלא אם Google העניקה לך לצורך כך אישור מפורש או אישור כנדרש על פי חוק, או ש-Google הודיעה לך באופן מפורש ובכתב שאתה רשאי לעשות כן.
9.2. Saskaņā ar 1.2. sadaļu jūs nedrīkstat (un nedrīkstat ļaut nevienam citam) kopēt, mainīt, izjaukt, dekonstruēt, dekompilēt vai kā citādi izgūt Programmatūras vai kādas tās daļas avota kodu, vai izmantot to atvasinātam darbam, izņemot gadījumus, kad tas viennozīmīgi atļauts vai pieprasīts ar likumu, vai arī uzņēmums Google jums rakstveidā to atļāvis darīt.
9.2 Згідно з пунктом 1.2, без письмового дозволу від Google Ви не можете (та не маєте права дозволяти іншим) копіювати, змінювати, створювати похідні матеріали, здійснювати викриття технології та декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Програмного забезпечення або його частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається законодавством.
9.2 Tertakluk kepada seksyen 1.2, anda sendiri tidak boleh (dan anda turut tidak boleh membenarkan orang lain untuk) menyalin, mengubah suai, membuat karya terbitan, mengatur songsang, menyahsusun atau cuba mengeluarkan kod sumber Perisian atau mana-mana bahagiannya, kecuali dibenarkan dengan jelas atau dikehendaki oleh undang-undang atau kecuali anda telah diberitahu secara khusus bahawa anda boleh berbuat demikian oleh Google, secara bertulis.
  Google Chrome – Warunki...  
7.2 Użytkownik powinien mieć świadomość, że Treść prezentowana w ramach Usług, w tym między innymi reklamy w Usługach i Treść sponsorowana w Usługach, może być chroniona prawami własności intelektualnej posiadanymi przez sponsorów lub reklamodawców dostarczających tę Treść do Google (albo przez inne osoby lub firmy występujące w imieniu właścicieli praw).
7.2 N'oubliez pas que le Contenu mis à votre disposition dans le cadre des Services, y compris, sans s'y limiter, les publicités intégrées aux Services et le Contenu sponsorisé au sein de ceux-ci, peut être protégé par des droits de propriété intellectuelle détenus par les sponsors ou les annonceurs qui fournissent ce Contenu à Google (ou par d'autres personnes ou sociétés agissant pour leur compte). Sauf autorisation expresse de Google ou des propriétaires du Contenu faisant l'objet d'un accord distinct, vous ne pouvez pas modifier, louer, prêter, vendre ou distribuer de travaux dérivés à partir du Contenu, en tout ou en partie.
7.2 Sie sind sich bewusst, dass sämtliche im Rahmen der Services bereitgestellten Inhalte, einschließlich der Werbung sowie gesponserter Inhalte in den Services, möglicherweise durch Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind, die sich im Besitz der Sponsoren oder Werbetreibenden (oder anderer Personen oder Unternehmen mit entsprechendem Auftrag) befinden, die die entsprechenden Inhalte für Google bereitstellen. Sie sind nicht dazu berechtigt, auf diesen Inhalten basierende Arbeiten zu ändern, zu vermieten, zu leasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu verteilen oder zu erstellen (weder vollständig noch teilweise), es sei denn, dies wurde von Google oder von den Eigentümern der Inhalte in einer separaten Vereinbarung ausdrücklich gestattet.
7.2 El Contenido ofrecido como parte de los Servicios, incluidos, entre otros, los anuncios que aparecen en los Servicios y el Contenido patrocinado, podría estar protegido por derechos de propiedad intelectual pertenecientes a los patrocinadores o a los anunciantes que facilitan dicho Contenido a Google, o pertenecientes a otras personas o empresas en su nombre. A menos que Google o los propietarios del mencionado Contenido autoricen expresamente lo contrario en un acuerdo independiente, te comprometes a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir este Contenido, ni crear trabajos derivados basados en él, ya sea en su totalidad o en parte.
7.2 L'utente deve essere consapevole che i Contenuti presentati come parte dei Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo, gli annunci pubblicitari e i Contenuti sponsorizzati all'interno dei Servizi) potrebbero essere protetti da diritti di proprietà intellettuale detenuti dagli sponsor o dagli inserzionisti che forniscono tali Contenuti a Google (o da altre persone o aziende che agiscono per conto loro). È vietato modificare, noleggiare, concedere in uso, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate in toto o in parte su questi Contenuti se non specificamente concesso da Google o dai proprietari di tali Contenuti mediante un contratto distinto.
7-2 يجب إدراك أن المحتويات المقدَّمة إليك كجزء من الخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر الإعلانات المنشورة عبر الخدمات والمحتويات الواقعة تحت رعاية جهة ما ضمن الخدمات، قد تكون محمية بقوانين حقوق الملكية الفكرية التي يملكها المعلنون أو الجهات الراعية التي توفر هذه المحتويات لشركة Google (أو يملكها أشخاص آخرون أو شركات أخرى نيابةً عن هذه الجهات)؛ لذا لا يجوز لك تعديل هذه المحتويات أو تأجيرها أو استئجارها أو إقراضها أو بيعها أو توزيعها أو إنشاء أعمال اشتقاقية منها (سواء أكان بشكل كلي أم جزئي) ما لم تخطرك Google أو مالكو هذه المحتويات بصفة خاصة بجواز عمل ذلك بموجب اتفاقية مستقلة.
7.2 Οφείλετε να γνωρίζετε ότι το Περιεχόμενο που παρουσιάζεται στο πλαίσιο των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των διαφημίσεων που περιλαμβάνονται στις Υπηρεσίες και στο Περιεχόμενο των χορηγών εντός των Υπηρεσιών, είναι δυνατό να προστατεύεται από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που ανήκουν στους χορηγούς ή διαφημιζόμενους οι οποίοι παρέχουν το εν λόγω Περιεχόμενο στην Google (είτε από άλλα άτομα ή εταιρείες εκ μέρους αυτών). Δεν έχετε το δικαίωμα να προβείτε σε τροποποίηση, ενοικίαση, εκμίσθωση, δανεισμό, πώληση ή δημιουργία παράγωγων έργων που βασίζονται σε αυτό το Περιεχόμενο (ολόκληρο ή εν μέρει), εκτός εάν διαθέτετε ειδική εξουσιοδότηση από την Google ή τους κατόχους του εν λόγω Περιεχομένου που σας επιτρέπει τέτοιου είδους πρακτικές βάσει ειδικού συμφωνητικού.
7.2 U moet zich ervan bewust zijn dat Inhoud die u als onderdeel van de Services wordt aangeboden, met inbegrip van maar niet beperkt tot advertenties en gesponsorde Inhoud in de Services, mogelijk beschermd wordt door intellectuele-eigendomsrechten die toebehoren aan de sponsors of adverteerders (of personen of bedrijven die namens hen handelen) die de Inhoud aan Google leveren. Het is niet toegestaan de Inhoud (geheel of gedeeltelijk) te wijzigen, te verhuren, te leasen, uit te lenen, te verkopen, te verspreiden of er afgeleide werken van te maken, tenzij hiervoor in een afzonderlijke overeenkomst uitdrukkelijk toestemming is verleend door Google of door de eigenaren van die Inhoud.
7.2 شما باید از این امر مطلع باشید که محتوای ارائه شده به شما به عنوان بخشی از سرویس‌ها، شامل اما نه محدود به تبلیغات موجود در سرویس‌ها و محتوای متعلق به حمایت‌کنندگان مالی، ممکن است توسط حقوق دارایی‌های معنوی محافظت شوند که در نتیجه چنین محتوایی متعلق به حمایت کننده مالی یا تبلیغ کننده‌ای خواهد بود که چنین محتوایی را در اختیار Google (یا از طرف آنها توسط سایر افراد یا شرکت‌ها) قرار داده است. شما قادر به ایجاد تغییرات، اجاره یا رهن دادن، وام گیری، فروش، توزیع یا ایجاد نسخه های مرتبط با این محتوا (به صورت جزئی و کلی) نخواهید بود مگر آنکه صراحتاً توسط Google یا دارنده آن محتوا در قراردادی جداگانه این اجازه به شما داده شده باشد.
7.2 Трябва да знаете, че Съдържанието, което ви се предоставя като част от Услугите, включително, но не се ограничава само до реклами и спонсорирано Съдържание в Услугите, е възможно да бъде защитено от правата за интелектуална собственост, които се притежават от спонсорите или рекламодателите, предоставили го на Google (или от други физически лица или фирми от тяхно име). Нямате право да променяте, да отдавате под наем или на изплащане, да давате заем, да продавате, да разпространявате или да създавате производни творби на основата на това Съдържание (изцяло или частично), освен ако нямате изрично разрешение за това от Google или неговите притежатели в отделно споразумение.
7.2 Cal que tingueu en compte que el Contingut que se us ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, no podeu modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut us hagin indicat explícitament que podeu fer-ho en un altre acord.
7.2 Imajte na umu da Sadržaj koji vam je ponuđen u sklopu Usluga, uključujući bez ograničenja oglase u Uslugama i sponzorirani sadržaj unutar Usluga, može biti zaštićen pravima intelektualnog vlasništva. Vlasnici tih prava su sponzori ili oglašivači koji Googleu pružaju taj Sadržaj (ili to čine druge osobe ili tvrtke u njihovo ime). Sadržaj ne smijete (djelomično ili u cijelosti) mijenjati, iznajmljivati, dati u zakup, posuđivati, prodavati, distribuirati ili stvarati izvedena djela dokumenata, osim ako vam to Google ili vlasnici Sadržaja nisu izričito dopustili u posebnom ugovoru.
7.2 Mějte na paměti, že Obsah, který je vám prezentován jako součást Služeb, včetně, mimo jiné, reklam a sponzorovaného Obsahu v rámci Služeb, může být chráněn právy k duševnímu vlastnictví, která vlastní sponzoři nebo inzerenti, kteří tento Obsah poskytli společnosti Google (nebo jiné osoby nebo společnosti jednající jejich jménem). Tento Obsah nesmíte upravovat, pronajímat, poskytovat na leasing, půjčovat, prodávat, šířit ani z něj vytvářet odvozená díla (ať už z celku nebo jeho části), nebude-li vám to v samostatné smlouvě výslovně povoleno společností Google nebo vlastníky daného Obsahu.
7.2 Du skal være opmærksom på, at Indhold, der præsenteres for dig som en del af Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til, annoncer i Tjenesterne og sponsoreret Indhold i Tjenesterne, muligvis er beskyttet af immaterielle rettigheder, som tilhører de sponsorer eller annoncører, der leverer dette Indhold til Google (eller af andre personer eller virksomheder på deres vegne). Du må ikke, hverken helt eller delvist, modificere, udleje, lease, udlåne, sælge, distribuere eller oprette afledte værker baseret på dette Indhold, medmindre du specifikt har fået tilladelse til dette af Google eller af ejerne af det pågældende Indhold i separat skriftlig aftale.
7.2 Peaksite olema teadlik, et teenuse osana esitletav sisu, kaasa arvatud, kuid mitte ainult, reklaamid ja teenuste piires sponsitud sisu, võib olla kaitstud intellektuaalse omandi õigustega, mis kuuluvad sponsoritele või reklaamijatele, kes edastavad sisu Google'ile (või nende nimel tegutsevatele teistele isikutele või ettevõtetele). Sellel sisul põhinevaid töid ei tohi muuta, rentida, liisida, laenata, müüa, levitada ega luua sellest tuletisi (ei osaliselt ega terviklikult), välja arvatud juhul, kui teil on Google'iga või selle sisu omanikega sõlmitud sellekohane eraldi leping.
7.2 Käyttäjän tulee olla tietoinen, että Palveluiden osana toimitettu Sisältö, mukaan lukien muun muassa Palveluissa olevat mainokset ja sponsoroitu Sisältö, voi olla kyseisen Googlelle tuotetun Sisällön omistavien sponsoreiden tai mainostajien (tai muiden henkilöiden tai yritysten, jotka toimivat omistajien nimissä) immateriaalioikeuksien suojaamaa. Käyttäjä ei saa muokata, antaa tai ottaa vuokralle, lainata, myydä, jaella tai luoda kyseiseen Sisältöön (joko kokonaan tai osittain) perustuvia johdannaistöitä, ellei Google tai Sisällön omistaja ole antanut siihen nimenomaista lupaa erillisessä sopimuksessa.
7.2 आपको अवगत होना चाहिए कि सेवाओं के अंश के रूप में आपको प्रस्तुत सामग्री में सेवाओं में विज्ञापन शामिल होते हैं, लेकिन यह इस तक सीमित नहीं है और सेवाओं में प्रायोजित सामग्री बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा रक्षित हो सकती है, जिनके स्वामी Google को ऐसी सामग्री प्रदान करने वाले प्रायोजक या विज्ञापनदाता (या उनकी ओर से अन्य व्यक्ति या कंपनियां) हैं. आप इस सामग्री (संपूर्ण या उसके भाग) पर आधारित व्युत्पन्न कार्यों को संशोधित नहीं कर सकते, किराए पर नहीं दे सकते, पट्टे पर नहीं दे सकते, लोन पर नहीं दे सकते, बेच, वितरित नहीं कर सकते या बना नहीं सकते, जब तक कि आपको Google या उस सामग्री के स्वामियों ने किसी पृथक अनुबंध में विशेष रूप से ऐसा करने के लिए नहीं कहा हो.
7.2 Tisztában kell lennie azzal, hogy a Szolgáltatások részeként Ön előtt megjelenő tartalomra, (beleértve a Szolgáltatások hirdetéseit és a Szolgáltatások szponzorált Tartalmát) szellemi tulajdonjogok vonatkozhatnak, és ezek azon szponzorok vagy hirdetők (vagy a helyettük eljáró más személyek vagy cégek) tulajdonában lehetnek, akik biztosítják azt a Tartalmat a Google-nak. Ön nem jogosult az ilyen Tartalmat (részben vagy egészben) módosítani, bérbe, tartós bérletbe vagy kölcsönadni, értékesíteni, terjeszteni, illetve rajta alapuló munkát készíteni, kivéve, ha a Google vagy az adott Tartalom tulajdonosa külön megállapodásban erre kifejezetten fel nem hatalmazta.
7.2 Anda mengetahui bahwa Konten yang disajikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada, iklan dan Konten sponsor dalam Layanan, mungkin dilindungi oleh hak atas kekayaan intelektual dari sponsor atau pengiklan yang menyediakan Konten tersebut untuk Google (atau orang maupun perusahaan lain atas nama mereka). Anda tidak diperkenankan memodifikasi, menyewakan, melakukan sewa guna, meminjamkan, menjual, mendistribusikan, atau membuat karya turunan berdasarkan Konten tersebut (sebagian maupun keseluruhan), kecuali jika diizinkan secara khusus untuk melakukannya oleh Google atau pemilik Konten dalam perjanjian terpisah.
7.2 Turėtumėte žinoti, kad kaip Paslaugų dalis teikiamas Turinys, įskaitant Paslaugose esančius skelbimus bei rėmėjų Turinį, bet tuo neapsiribojant, gali būti saugomas intelektinės nuosavybės teisėmis, priklausančiomis tokį Turinį „Google“ teikiantiems rėmėjams ar reklamuotojams (arba kitiems jiems atstovaujantiems asmenims ar įmonėms). Neleidžiama keisti, nuomoti, skolinti, parduoti, platinti ar kurti išvestinių darbų, grindžiamų šiuo Turiniu (visu arba jo dalimi), nebent tokią teisę jums atskira sutartimi suteikė „Google“ arba tokio Turinio savininkai.
7.2 Du må være oppmerksom på at innhold som presenteres for deg gjennom tjenestene, blant annet annonser i tjenestene og sponset innhold innen tjenestene, kan være beskyttet av åndsverksrettigheter som eies av sponsorene eller annonsørene som leverer dette innholdet til Google (eller av andre personer eller bedrifter på deres vegne). Du kan ikke endre, leie, lease ut, låne ut, selge, distribuere eller lage avledet arbeid basert på dette innholdet (i sin helhet eller delvis), med mindre du i en egen avtale spesifikt har fått tillatelse til å gjøre slikt av Google eller av eierne av dette innholdet.
7.2 Trebuie să ştiţi că orice Conţinut prezentat dvs. ca parte a Serviciilor, incluzând, dar fără să se limiteze la, publicitate în Servicii şi Conţinut sponsorizat în cadrul Serviciilor poate fi protejat de drepturi de proprietate intelectuală care sunt deţinute de către sponsorii sau agenţii de publicitate care furnizează acel Conţinut pentru Google (sau de către alte persoane sau companii, în numele lor). Nu puteţi modifica, închiria, da în leasing, împrumuta, vinde, distribui sau crea lucrări derivate pe baza acestui Conţinut (în întregime sau în parte), decât dacă s-a precizat în mod expres de către Google sau de către proprietarii acelui Conţinut că puteţi face aceasta, într-un acord separat.
7.2. Вы должны понимать, что Содержание, предоставленное Вам вместе с Услугами, включая помимо прочего рекламные объявления, размещаемые в Услугах, а также спонсорское Содержание, входящее в Услуги, может быть защищено правами на интеллектуальную собственность, которые принадлежат спонсорам или рекламодателям, предоставляющим это Содержание компании Google (или другим лицам и компаниям, действующим от их имени). Запрещается изменять, сдавать в аренду, передавать, продавать, распространять и создавать производные продукты на основе этого Содержания (полностью или частично), если это не было разрешено компанией Google или владельцами данного Содержания в отдельном соглашении.
7.2 Требало би да имате у виду да Садржај који вам је представљен као део Услуга, укључујући, без ограничења, огласе у Услугама и спонзорисани Садржај у склопу Услуга, може да буде заштићен правима интелектуалне својине у власништву спонзора или оглашавача који обезбеђују тај Садржај Google-у (или у власништву других лица или компанија које делују у њихово име). Не смете да мењате, изнајмљујете, дајете у закуп, позајмљујете, продајете, дистрибуирате нити правите изведена дела на основу овог Садржаја (у целини или делом), осим уколико су вам Google или власници тог Садржаја то посебно одобрили посебним уговором.
7.2 Mali by ste si byť vedomí, že Obsah, ktorý je vám prezentovaný ako súčasť Služieb, vrátane (ale nie výlučne) reklám v Službách a sponzorovaného Obsahu v Službách, môže byť chránený zákonmi na ochranu duševného vlastníctva, ktoré vlastnia sponzori alebo inzerenti, ktorí poskytli tento Obsah spoločnosti Google (alebo iné osoby alebo spoločnosti v ich zastúpení). Nesmiete upravovať, najímať, prenajímať, zapožičiavať, predávať, šíriť ani vytvárať odvodené diela založené na tomto Obsahu (ako celku alebo jeho časti), pokiaľ na to nemáte výslovné povolenie od spoločnosti Google alebo od vlastníkov tohto Obsahu v samostatnej dohode.
7.2 Zavedati se morate, da je vsebina, ki vam je predstavljena kot del storitev, vključno (vendar ne samo) z oglasi in sponzorirano vsebino v storitvah, zaščitena s pravicami intelektualne lastnine, ki so last pokroviteljev ali oglaševalcev, ki tako vsebino posredujejo Googlu (oz. to storijo osebe ali podjetja v njihovem imenu). Vsebine ne smete (niti delno niti v celoti) spreminjati, izposojati, oddajati, posojati, prodati ali distribuirati in ne smete ustvarjati izpeljank na njeni osnovi. To lahko storite le, če vam z ločeno pogodbo to izrecno dovolijo Google ali lastniki vsebine.
7.2 Du bör vara medveten om att innehåll som presenteras som en del av tjänsterna, inklusive, men inte begränsat till, annonsering och sponsrat innehåll i tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorer eller annonsörer som tillhandahåller innehållet till Google (eller av andra personer eller företag å deras vägnar). Du kan inte ändra, hyra ut, leasa, låna ut, sälja, distribuera eller skapa härledda verk baserat på detta innehåll (helt eller delvis) utom när du har fått särskilt tillstånd av Google eller av innehållets ägare enligt ett separat avtal.
7.2 คุณควรทราบว่าเนื้อหาที่นำเสนอต่อคุณโดยเป็นส่วนหนึ่งของบริการ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโฆษณาในบริการและเนื้อหาที่มีผู้สนับสนุนภายในบริการ อาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นของผู้สนับสนุนหรือผู้โฆษณาที่ให้เนื้อหานั้นแก่ Google (หรือโดยบุคคลหรือบริษัทอื่นในนามของพวกเขา) ห้ามมิให้เปลี่ยนแปลงแก้ไข เช่า ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานต่อเนื่องโดยอาศัยเนื้อหาดังกล่าว (ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่คุณจะได้รับแจ้งจาก Google หรือจากเจ้าของเนื้อหานั้นให้ดำเนินการดังกล่าวได้ ตามข้อตกลงแยกต่างหาก
7.2 Hizmetler'in içindeki reklamlar ve sponsorlu İçerik dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmetler'in bir parçası olarak size sunulan İçeriğin, bu İçeriği Google'a sağlayan sponsorların veya reklamverenlerin (veya onlar adına hareket eden diğer kişi veya kuruluşların) fikri mülkiyet haklarıyla korunuyor olabileceğini unutmamalısınız. Google veya söz konusu İçeriğin sahipleri ayrı bir sözleşmede size bu yetkiyi vermediği sürece bu İçeriği (tamamen veya kısmen) değiştiremez, finansal kiralama yoluyla veremez, kiralayamaz, ödünç veremez, satamaz, dağıtımını yapamaz veya İçeriği temel alan türev çalışmalar oluşturamazsınız.
7.2 Bạn nên ý thức rằng Nội dung được trình bày cho bạn như là một phần của Dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn ở các quảng cáo và Nội dung được tài trợ trong Dịch vụ có thể được bảo vệ bởi quyền sở hữu trí tuệ của các nhà tài trợ hoặc khách hàng quảng cáo, là những người cung cấp Nội dung đó cho Google (hoặc bởi những người hoặc công ty khác nhân danh họ). Bạn không được sửa đổi, cho thuê, khoán, cho vay, bán, phân phối hoặc tạo các sản phẩm phái sinh dựa trên Nội dung này (toàn bộ hoặc một phần) trừ khi Google hoặc người sở hữu Nội dung đó đặc biệt chỉ định bạn được làm vậy trong một thỏa thuận riêng.
7.2 עליך להיות מודע לכך ש'תוכן' שמוצג בפניך כחלק מה'שירותים', לרבות אך לא מוגבל לפרסומות ב'שירותים' ול'תוכן' ממומן ב'שירותים', עשוי להיות מוגן בזכויות קניין רוחני בבעלות של המממנים או של המפרסמים אשר מספקים את ה'תוכן' הזה ל-Google (או בבעלותם של אנשים אחרים או של חברות אחרות הפועלים מטעמם). אינך רשאי לשנות, להשכיר, לחכור, להשאיל, למכור, להפיץ, או ליצור עבודות נגזרות המבוססות על תוכן זה (בין במלואו ובין בחלקו), אלא אם נאמר לך מפורשות על ידי Google או על ידי הבעלים של התוכן, שאתה רשאי לעשות כן, במסגרת הסכם נפרד.
7.2. Jums jāapzinās, ka jums sniegtais Saturs, kas ir daļa no Pakalpojumiem, ieskaitot reklāmas Pakalpojumos un sponsorēto Saturu Pakalpojumos, bet neaprobežojoties ar to, var būt aizsargāts ar intelektuālā īpašuma tiesībām, kas var piederēt sponsoriem vai reklāmdevējiem, kuri sniedz šo Saturu uzņēmumam Google (vai citām personām vai uzņēmumiem, kas darbojas to vārdā). Jūs nedrīkstat mainīt, izīrēt, nomāt, aizņemties, pārdot, izplatīt vai radīt atvasinātus darbus, balstoties uz šo Saturu (gan pa daļām, gan kā vienotu veselu), izņemot gadījumus, kad Google vai šī Satura īpašnieks ir jums īpaši izteicis šādu atļauju atsevišķā līgumā.
7.2 Ви маєте розуміти, що Вміст, наданий у межах Послуги, включно з (але не обмежуючись) рекламою, розміщеною в Послугах, і спонсорським Вмістом, який входить у Послуги, може бути захищеним правами інтелектуальної власності, що належать спонсорам та рекламодавцям, які надають цей Вміст у Google (або іншим особам чи компаніям, що діють від їхнього імені). Ви не можете змінювати, орендувати, здавати в оренду, передавати в тимчасове користування, продавати, розповсюджувати Вміст (повністю або частково) чи створювати на його основі похідні матеріали без спеціального дозволу на це від Google або власників Вмісту, наданого в окремій угоді.
7.2 Anda harus menyedari bahawa Kandungan yang disampaikan kepada anda sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan, termasuk tetapi tidak terhad kepada pengiklanan dalam Perkhidmatan dan Kandungan tajaan di dalam Perkhidmatan mungkin dilindungi oleh hak harta intelek yang dimiliki oleh penaja atau pengiklan yang menyediakan Kandungan tersebut kepada Google (atau oleh orang atau syarikat lain bagi pihak mereka). Anda tidak boleh mengubah suai, menyewa, memajak, meminjam, mengedar atau mencipta karya terbitan berdasarkan Kandungan ini (sama ada sepenuhnya atau sebahagian daripadanya) kecuali anda diberitahu secara khusus bahawa anda boleh berbuat demikian oleh Google atau oleh pemilik Kandungan itu, dalam perjanjian yang berasingan.
  Google Chrome – Warunki...  
21.1 Jeśli Użytkownik jest podmiotem gospodarczym, wtedy osoba akceptująca niniejsze Warunki w imieniu tego podmiotu (w celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości: dla podmiotu gospodarczego używany jest termin „Użytkownik” oznaczający podmiot) oświadcza i zapewnia: że jest upoważniona do działania w imieniu Użytkownika; że Użytkownik oświadcza, że jest uprawniony do prowadzenia firmy w kraju (lub krajach), w których Użytkownik prowadzi działalność; oraz że pracownicy, członkowie zarządu, przedstawiciele oraz inni agenci Użytkownika uzyskujący dostęp do Usługi są należycie upoważnieni do uzyskiwania dostępu do Google Chrome oraz do prawnego wiązania użytkownika tymi warunkami.
21.1 If you are a business entity, then the individual accepting on behalf of the entity (for the avoidance of doubt, for business entities, in these Terms, "you" means the entity) represents and warrants that he or she has the authority to act on your behalf, that you represent that you are duly authorized to do business in the country or countries where you operate, and that your employees, officers, representatives, and other agents accessing the Service are duly authorized to access Google Chrome and to legally bind you to these Terms.
21.1 Dans le cas d'une société, l'acceptation des présentes par une personne agissant au nom de la société (pour éviter toute confusion dans le présent contrat, le terme "vous" désigne la société concernée, le cas échéant) garantit que cette personne est autorisée à vous représenter, que vous disposez des autorisations requises pour exercer votre activité commerciale dans le ou les pays dans lesquels vous opérez, et que vos employés, responsables, représentants et autres agents qui accèdent au Service sont dûment autorisés à utiliser Google Chrome et à accepter les présentes en votre nom.
21.1 En el caso de entidades empresariales, la persona que actúe en nombre de la entidad declara y garantiza que está autorizada para actuar en su nombre, que la entidad empresarial está debidamente autorizada para llevar a cabo actividades comerciales en el país o en los países en los que opera y que los empleados, los directores, los representantes y otros agentes de la misma que accedan al Servicio disponen de la debida autorización para acceder a Google Chrome y para vincular a la entidad legalmente con estas Condiciones.
21.1 Se l'utente è un'entità aziendale, la persona che accetta per conto dell'entità (per l'esclusione di qualsiasi dubbio, nei presenti Termini, per quanto riguarda le entità aziendali, con "utente" si intende l'entità) dichiara e garantisce di avere l'autorità per agire per conto dell'utente, che l'utente dichiara di essere regolarmente autorizzato a svolgere l'attività nel Paese o nei Paesi in cui opera e che i dipendenti, funzionari, rappresentanti e altri agenti dell'utente che accedono al Servizio sono regolarmente autorizzati ad accedere a Google Chrome, nonché per vincolare legalmente l'utente ai presenti Termini.
21-1 إذا كنت تمثل كيانًا تجاريًا، فإن الشخص الذي يوافق بالنيابة عن ذلك الكيان (تجنبًا للشك، بالنسبة إلى الكيانات التجارية، في هذه البنود، فإن ضمير المخاطب "أنت" يعني الكيان) يقر ويتعهد بأن لديه الصلاحية للتصرف نيابة عنك، وأنك تقر بأنك مخول بشكل صحيح للقيام بنشاط تجاري في البلد أو البلدان التي تعمل بها، وأن الموظفين والمسؤولين والممثلين والوكلاء الآخرين التابعين لك والذين يدخلون إلى الخدمة مخولون بشكل صحيح للدخول إلى Google Chrome ولإلزامك بهذه البنود بشكل قانوني.
21.1 Εάν είστε νομικό πρόσωπο επιχείρησης τότε το άτομο που αποδέχεται εκ μέρους του νομικού προσώπου (για την αποφυγή αμφιβολιών, για νομικά πρόσωπα επιχειρήσεων, σε αυτούς τους Όρους, "εσείς" σημαίνει το νομικό πρόσωπο) δηλώνει και εγγυάται ότι αυτός ή αυτή έχει την αρμοδιότητα να ενεργεί εκ μέρους σας, δηλώνεται επίσης ότι είστε εξουσιοδοτημένος/η να διεξάγετε οικονομικές δραστηριότητες στη χώρα ή τις χώρες όπου και λειτουργείτε, και ότι οι υπάλληλοί σας, τα στελέχη σας και οι εκπρόσωποι σας που έχουν πρόσβαση στην Υπηρεσία έχουν εξουσιοδοτηθεί για να έχουν πρόσβαση στο Google Chrome και πως έχετε δεσμευτεί νομικά σε αυτούς τους Όρους.
21.1 Als u een zakelijke entiteit bent, verklaart en garandeert de persoon die deze Voorwaarden namens de entiteit accepteert (ter vermijding van elke twijfel: in deze Voorwaarden betekent 'u' in de context van zakelijke entiteiten de gehele entiteit en niet de persoon) dat hij of zij gemachtigd is om namens u te handelen, dat u gerechtigd bent zaken te doen in het land of de landen waarin u actief bent en dat uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers en andere agenten die namens u handelen en de Service gebruiken, gemachtigd zijn om Google Chrome te gebruiken en om u juridisch aan deze Voorwaarden te binden.
21.1 Ако сте фирма, тогава лицето, което приема от името на фирмата (за избягване на съмнения за фирми в тези Условия „вие“ означава фирмата), заявява и гарантира, че има пълномощия да действа от ваше име, че вие заявявате, че сте надлежно упълномощени да развивате бизнес в държавата или държавите, в които извършвате дейност, и че вашите служители, длъжностни лица, представители и други пълномощници, които ползват Услугата, са надлежно упълномощени да използват Google Chrome и да ви обвържат правно с тези Условия.
21.1 Si vostè és una entitat empresarial, la persona que accepta en nom de l'entitat (per tal d'evitar confusions, per a entitats empresarials, en aquestes Condicions, "vostè" significa l'entitat) manifesta i garanteix que està autoritzada a actuar en nom seu, que vostè manifesta que està degudament autoritzat per a l'activitat empresarial al país o als països en què opera i que els seus empleats, directius, representants i altres agents que obtinguin accés al Servei estan degudament autoritzats per accedir a Google Chrome i vincular-lo a aquestes Condicions.
21.1 Ako ste pravna osoba, znači da pojedinac u vaše ime prihvaća (da bi se izbjegla svaka sumnja, u ovim Uvjetima, u slučaju pravnih osoba, "vi" predstavlja pravnu osobu), potvrđuje i jamči kako ima ovlasti da vas zastupa, te da imate potpune zakonske ovlasti poslovanja u zemlji ili zemljama u kojima poslujete te da vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i ostali zastupnici koji pristupaju Usluzi imaju sve ovlasti za pristup pregledniku Google Chrome te da su zakonski vezani uz ove Uvjete.
21.1 Pokud jste právnická osoba, potom jednotlivec, který tyto Smluvní podmínky přijímá vaším jménem (aby nevznikly pochybnosti, v případě právnických osob se v těchto Smluvních podmínkách slovem „vy“ myslí právnická osoba), prohlašuje a zaručuje, že je oprávněn jednat vaším jménem, že máte potřebná oprávnění k podnikání v zemích, ve kterých působíte, a že vaši zaměstnanci, pracovníci, zástupci a jiní činitelé, kteří přistupují ke Službě, mají náležité oprávnění přistupovat do aplikace Google Chrome a právně vás zavazovat k těmto Smluvním podmínkám.
21.1 Hvis du er en virksomhed, er det den enkeltperson, der giver accept på vegne af virksomheden (for at undgå tvivlsspørgsmål er betydningen af "du" ensbetydende med virksomheden i disse Vilkår), der repræsenterer og garanterer, at han eller hun har bemyndigelse til at handle på dine vegne, at du har den rette bemyndigelse til at drive forretning i det eller de lande, hvor du opererer, og at dine medarbejdere, ledende medarbejdere, repræsentanter og andre fuldmægtige, som har adgang til tjenesten, har den rette adgangsbemyndigelse til Google Chrome, samt at du er juridisk bundet af disse Vilkår.
21.1 Kui olete äriettevõte, siis juriidilise isiku nimel nõustunud inimene (kahtluste vältimiseks, käesolevates tingimustes „teie“ tähendab juriidilist isikut) esitab ja garanteerib, et tal on volitus teie nimel tegutseda, esitab, et teil on täielik volitus äritegevuseks riigis või riikides, kus te tegutsete, ja et teie töövõtjatel, teenistujatel, esindajatel ja muudel teenusele juurdepääsu omavatel agentidel on vastav volitus juurdepääsuks Google Chrome'ile ja nad on seotud nende tingimustega.
21.1 Jos käyttäjä on oikeushenkilö, oikeushenkilön puolesta sopimuksen hyväksynyt henkilö (oikeushenkilön kanssa tehdyn sopimuksen ehdoissa käyttäjällä tarkoitetaan selvyyden vuoksi oikeushenkilöä) ilmoittaa ja takaa, että hänellä on valtuus toimia käyttäjän edustajana, että käyttäjällä on oikeus harjoittaa liiketoimintaa toimintamaassaan tai -maissaan ja että käyttäjän työntekijöillä, toimihenkilöillä, edustajilla ja muilla asiamiehillä, jotka käyttävät Palvelua, on valtuutus käyttää Google Chromea ja velvoittaa käyttäjä noudattamaan näitä Ehtoja.
21.1 अगर आप एक व्यावसायिक इकाई हैं, तो फिर इकाई की ओर से स्वीकार करने वाला व्यक्ति (संदेह दूर करने के लिए, इन शर्तों में, व्यावसायिक इकाइयों के लिए, "आप" का अर्थ इकाई है) प्रतिनिधित्व और समर्थन करता है कि उसके पास आपकी ओर से कार्रवाई करने का प्राधिकार है, यह कि आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आप ऐसे देश या देशों में व्यवसाय करने के लिए उचित रूप से प्राधिकृत हैं जहां आप संचालन करते हैं, और यह कि सेवा तक पहुंच बनाने वाले आपके कर्मचारी, अधिकारी, प्रतिनिधि, और अन्य एजेंट Google Chrome तक पहुंचने और आपको कानूनी रूप से इन शर्तों से आबद्ध करने के लिए उचित रूप से प्राधिकृत हैं.
21.1 Ha Ön jogi személy, a jogi személy részéről elfogadó személy (egyértelműség kedvéért a jelen Szerződési Feltételekben "Ön" alatt a jogi személyt értjük) kimondja és szavatolja, hogy rendelkezik a szükséges jogkörrel, hogy eljárjon saját nevében, és Ön kimondja, hogy jogosult a működési országban vagy országokban üzleti tevékenység folytatására, valamint alkalmazottai, tisztviselői, képviselői és más, a Szolgáltatáshoz hozzáférő felek jogosultak a Google Chrome-hoz való hozzáféréshez, és jogilag kötelezik Önt ezen Feltételek betartására.
21.1 Jika Anda adalah entitas bisnis, maka individu yang menerima atas nama entitas ini (untuk menegaskan, untuk entitas bisnis, dalam Persyaratan ini, "Anda" berarti entitas) menyatakan dan menjamin bahwa dia memiliki wewenang untuk bertindak atas nama Anda, dan Anda menyatakan bahwa Anda berwenang untuk menyelenggarakan bisnis di negara tempat Anda beroperasi, dan bahwa karyawan, pejabat, perwakilan, dan agen lainnya yang mengakses Layanan ini berwenang untuk mengakses Google Chrome dan untuk mengikat Anda secara hukum dengan Persyaratan ini.
21.1 Jei esate verslo subjektas, asmuo, sutinkantis subjekto vardu, (kad būtų išvengta abejonių, kalbant apie verslo subjektus šiose Sąlygose, „jūs“ reiškia subjektą) atstovauja ir garantuoja, kad jis (ji) turi teisę veikti jūsų vardu, kad jūs atstovaujate ir esate tinkamai įgaliotas užsiimti verslu šalyje arba šalyse, kuriose veikiate, ir, kad jūsų darbuotojai, tarnautojai, atstovai ir kiti įgaliotiniai naudojantys Paslaugą, yra tinkamai įgalioti pasiekti „Google Chrome“ ir, kad teisiškai privalote laikytis šių Sąlygų.
21.1 Hvis du er en virksomhetsenhet, må vedkommende som godtar avtalen på vegne av enheten («du» brukes om virksomhetsenheten i disse vilkårene) erklære og garantere at vedkommende har myndighet til å opptre på dine vegne, at du har tillatelse til å utføre virksomhet i landet eller landene du driver slik virksomhet i og at dine medarbeidere, ledere, representanter og andre agenter som får tilgang til tjenestene, har tillatelse til å få tilgang til Google Chrome og juridisk forplikte deg til disse vilkårene.
21.1 Dacă sunteţi o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în aceşti Termeni „dvs.” este echivalent cu persoană juridică) confirmă şi garantează autoritatea persoanei fizice de a acţiona în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declaraţi că aveţi autoritatea deplină de a desfăşura afaceri în ţările în care aveţi operaţiuni şi că angajaţii, funcţionarii, reprezentanţii şi alţi agenţi care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome şi de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte aceşti Termeni.
21.1. Если Вы являетесь юридическим лицом, то подтверждение того, что частное лицо действует от имени организации (во избежание недоразумений термин "Вы" в данных Условиях означает организацию), означает и гарантирует, что это лицо уполномочено действовать от Вашего имени, что Вы подтверждаете наличие всех необходимых разрешений на ведение деятельности в стране или странах, в которых Вы осуществляете деятельность, и Ваши сотрудники, служащие, представители и другие агенты, пользующиеся Услугой, уполномочены пользоваться Google Chrome и обладают законными правами налагать на Вас данные Условия.
21.1 Уколико сте правно лице, онда особа која прихвата уговор у име правног лица (ради избегавања сумње, у случају правних лица се под „ви“ у овим Условима мисли на правно лице) изјављује и гарантује да он или она има овлашћење да делује у ваше име, да ви изјављујете да сте прописно овлашћени да послујете у земљи или земљама у којима радите и да су ваши запослени, службеници, представници и други заступници који приступају Услузи прописно овлашћени да приступају Google Chrome прегледачу, као и да вас правно обавеже овим Условима.
21.1 Ak ste právnickou osobou, prijatie podmienok jednotlivcom v mene entity (s cieľom vyvrátiť pochybnosti uvádzame, že v prípade právnických osôb v týchto Zmluvných podmienkach slovo „vy“ označuje danú právnickú osobu) znamená a zaručuje, že tento jednotlivec je oprávnený konať vo vašom mene, že máte náležité oprávnenie podnikať v krajinách alebo krajine, kde pôsobíte, a že vaši zamestnanci, úradníci, zástupcovia a iní sprostredkovatelia s prístupom do Služby sú oprávnení pristupovať k produktu Google Chrome a právne vás zaviazať k týmto Zmluvným podmienkam.
21.1 Če ste poslovni subjekt, potem posameznik, ki sprejema pogoje v imenu podjetja (»vi« v teh pogojih predstavlja podjetje), zastopa podjetje in hkrati potrjuje, da ima podjetje dovoljenje za poslovanje v državi ali državah ter da imajo drugi zaposleni, vodje, predstavniki in posredniki, povezani z vašim podjetjem, ki uporabljajo storitev, dovoljenje za uporabo brskalnika Google Chrome in upoštevajo pogoje.
21.1 Om rättsfiguren som ingår avtalet är ett företag framhåller och garanterar personen som godkänner avtalet å företagets vägnar (ett tydliggörande för att undvika tvivel: om rättsfiguren är ett företag syftar "du" i det här avtalet på företaget) att han eller hon är behörig att agera å företagets vägnar, att du är behörig att bedriva verksamhet i länderna där du är verksam och att dina anställda, tjänstemän, representanter och andra agenter som använder tjänsten är behöriga att använda Google Chrome och att juridiskt binda dig till detta avtal.
21.1 หากคุณเป็นองค์กรธุรกิจ บุคคลที่ยอมรับข้อกำหนดนี้ในนามขององค์กร (เพื่อให้เกิดความชัดเจน สำหรับองค์กรธุรกิจ คำว่า "คุณ" ในข้อกำหนดนี้หมายถึงองค์กร) ได้รับรองหรือรับประกันว่าเขาหรือเธอมีอำนาจในการดำเนินการในนามของคุณ และคุณรับรองว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายในการดำเนินธุรกิจในประเทศนี้หรือประเทศต่างๆ ที่คุณดำเนินการอยู่ และพนักงาน เจ้าหน้าที่ ตัวแทน และหน่วยงานอื่นๆ ที่เข้าถึงบริการมีอำนาจตามกฎหมายในการเข้าถึง Google Chrome และผูกพันคุณกับข้อกำหนดเหล่านี้ตามกฎหมาย
21.1 Bir işletme tüzel kişisiyseniz, tüzel kişi adına işbu Şartlar'ı kabul eden birey (kuşkuya mahal vermemek üzere, işletme tüzel kişileri için işbu Şartlar'da geçen "siz" ifadesi tüzel kişi anlamına gelmektedir), sizin adınıza hareket etme yetkisine sahip olduğunu, faaliyet gösterdiğiniz ülkede veya ülkelerde iş yapması için kendisine gereken yetkileri verdiğinizi ve çalışanlarınızın, ofis elemanlarınızın, temsilcilerinizin ve bu Hizmet'e erişen diğer aracılarınızın Google Chrome'a erişmek için gereken yetkiye sahip olduklarını ve sizi işbu Şartlar'a yasal olarak tabi kıldıklarını açıkça beyan ve temin eder.
21.1 Nếu bạn là một doanh nghiệp thì cá nhân được chấp nhận thay mặt cho doanh nghiệp (để tránh nhầm lẫn, đối với doanh nghiệp, trong các Điều khoản này, "bạn" có nghĩa là doanh nghiệp) tuyên bố và đảm bảo rằng cá nhân đó có quyền hành động thay mặt cho doanh nghiệp, bạn tuyên bố rằng bạn được cấp phép đầy đủ để hoạt động kinh doanh tại quốc gia hoặc các quốc gia mà bạn hoạt động và rằng nhân viên, viên chức, người đại diện hoặc các đại lý khác của bạn khi truy cập vào Dịch vụ được uỷ quyền đầy đủ để truy cập vào Google Chrome và để ràng buộc bạn về mặt pháp lý với các Điều khoản này.
21.1. Ja jūs esat uzņēmums, tad persona, kas piekrīt noteikumiem uzņēmuma vārdā (lai novērstu šaubas, šajos Noteikumos attiecībā uz uzņēmumiem “jūs” nozīmē juridisku personu), apliecina un garantē, ka viņam ir tiesības darboties jūsu vārdā, ka esat likumīgi pilnvarots veikt uzņēmējdarbību valstī(-īs), kur darbojaties, un ka jūsu darbinieki, vadītāji, pārstāvji un citi aģenti, kas piekļūst Pakalpojumam, ir likumīgi pilnvaroti piekļūt Google Chrome un likumīgi saistīt jūs ar šiem Noteikumiem.
21.1 Якщо Ви є комерційною організацією, то особа, яка діє від імені цієї організації (для уникнення сумнівів, для комерційних організацій у цих Умовах під словом "Ви" мається на увазі організація) представляє та гарантує, що він або вона має повноваження діяти від Вашого імені, що Ви заявляєте про наявність у Вас належних повноважень для ведення бізнесу в країні чи країнах, де Ви проводите свою діяльність, а також, що Ваші працівники, службовці, представники та інші особи, які мають доступ до Послуги, мають належні повноваження для користування Google Chrome і юридично зобов'язують Вас виконувати ці Умови.
  Google Chrome – Warunki...  
7.2 Użytkownik powinien mieć świadomość, że Treść prezentowana w ramach Usług, w tym między innymi reklamy w Usługach i Treść sponsorowana w Usługach, może być chroniona prawami własności intelektualnej posiadanymi przez sponsorów lub reklamodawców dostarczających tę Treść do Google (albo przez inne osoby lub firmy występujące w imieniu właścicieli praw).
7.2 You should be aware that Content presented to you as part of the Services, including but not limited to advertisements in the Services and sponsored Content within the Services may be protected by intellectual property rights which are owned by the sponsors or advertisers who provide that Content to Google (or by other persons or companies on their behalf). You may not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on this Content (either in whole or in part) unless you have been specifically told that you may do so by Google or by the owners of that Content, in a separate agreement.
7.2 N'oubliez pas que le Contenu mis à votre disposition dans le cadre des Services, y compris, sans s'y limiter, les publicités intégrées aux Services et le Contenu sponsorisé au sein de ceux-ci, peut être protégé par des droits de propriété intellectuelle détenus par les sponsors ou les annonceurs qui fournissent ce Contenu à Google (ou par d'autres personnes ou sociétés agissant pour leur compte). Sauf autorisation expresse de Google ou des propriétaires du Contenu faisant l'objet d'un accord distinct, vous ne pouvez pas modifier, louer, prêter, vendre ou distribuer de travaux dérivés à partir du Contenu, en tout ou en partie.
7.2 El Contenido ofrecido como parte de los Servicios, incluidos, entre otros, los anuncios que aparecen en los Servicios y el Contenido patrocinado, podría estar protegido por derechos de propiedad intelectual pertenecientes a los patrocinadores o a los anunciantes que facilitan dicho Contenido a Google, o pertenecientes a otras personas o empresas en su nombre. A menos que Google o los propietarios del mencionado Contenido autoricen expresamente lo contrario en un acuerdo independiente, se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir este Contenido, ni crear trabajos derivados basados en él, ya sea en su totalidad o en parte.
7.2 L'utente deve essere consapevole che i Contenuti presentati come parte dei Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo, gli annunci pubblicitari e i Contenuti sponsorizzati all'interno dei Servizi) potrebbero essere protetti da diritti di proprietà intellettuale detenuti dagli sponsor o dagli inserzionisti che forniscono tali Contenuti a Google (o da altre persone o aziende che agiscono per conto loro). È vietato modificare, noleggiare, concedere in uso, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate in toto o in parte su questi Contenuti se non specificamente concesso da Google o dai proprietari di tali Contenuti mediante un contratto distinto.
7-2 يجب إدراك أن المحتويات المقدَّمة إليك كجزء من الخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر الإعلانات المنشورة عبر الخدمات والمحتويات الواقعة تحت رعاية جهة ما ضمن الخدمات، قد تكون محمية بقوانين حقوق الملكية الفكرية التي يملكها المعلنون أو الجهات الراعية التي توفر هذه المحتويات لشركة Google (أو يملكها أشخاص آخرون أو شركات أخرى نيابةً عن هذه الجهات)؛ لذا لا يجوز لك تعديل هذه المحتويات أو تأجيرها أو استئجارها أو إقراضها أو بيعها أو توزيعها أو إنشاء أعمال اشتقاقية منها (سواء أكان بشكل كلي أم جزئي) ما لم تخطرك Google أو مالكو هذه المحتويات بصفة خاصة بجواز عمل ذلك بموجب اتفاقية مستقلة.
7.2 Οφείλετε να γνωρίζετε ότι το Περιεχόμενο που παρουσιάζεται στο πλαίσιο των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των διαφημίσεων που περιλαμβάνονται στις Υπηρεσίες και στο Περιεχόμενο των χορηγών εντός των Υπηρεσιών, είναι δυνατό να προστατεύεται από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που ανήκουν στους χορηγούς ή διαφημιζόμενους οι οποίοι παρέχουν το εν λόγω Περιεχόμενο στην Google (είτε από άλλα άτομα ή εταιρείες εκ μέρους αυτών). Δεν έχετε το δικαίωμα να προβείτε σε τροποποίηση, ενοικίαση, εκμίσθωση, δανεισμό, πώληση ή δημιουργία παράγωγων έργων που βασίζονται σε αυτό το Περιεχόμενο (ολόκληρο ή εν μέρει), εκτός εάν διαθέτετε ειδική εξουσιοδότηση από την Google ή τους κατόχους του εν λόγω Περιεχομένου που σας επιτρέπει τέτοιου είδους πρακτικές βάσει ειδικού συμφωνητικού.
7.2 U moet zich ervan bewust zijn dat Inhoud die u als onderdeel van de Services wordt aangeboden, met inbegrip van maar niet beperkt tot advertenties en gesponsorde Inhoud in de Services, mogelijk beschermd wordt door intellectuele-eigendomsrechten die toebehoren aan de sponsors of adverteerders (of personen of bedrijven die namens hen handelen) die de Inhoud aan Google leveren. Het is niet toegestaan de Inhoud (geheel of gedeeltelijk) te wijzigen, te verhuren, te leasen, uit te lenen, te verkopen, te verspreiden of er afgeleide werken van te maken, tenzij hiervoor in een afzonderlijke overeenkomst uitdrukkelijk toestemming is verleend door Google of door de eigenaren van die Inhoud.
7.2 Трябва да знаете, че Съдържанието, което ви се предоставя като част от Услугите, включително, но не се ограничава само до реклами и спонсорирано Съдържание в Услугите, е възможно да бъде защитено от правата за интелектуална собственост, които се притежават от спонсорите или рекламодателите, предоставили го на Google (или от други физически лица или фирми от тяхно име). Нямате право да променяте, да отдавате под наем или на изплащане, да давате заем, да продавате, да разпространявате или да създавате производни творби на основата на това Съдържание (изцяло или частично), освен ако нямате изрично разрешение за това от Google или неговите притежатели в отделно споразумение.
7.2 Cal que tingui en compte que el Contingut que se li ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, vostè no pot modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut li hagin indicat explícitament que pot fer-ho en un altre acord.
7.2 Imajte na umu da Sadržaj koji vam je ponuđen u sklopu Usluga, uključujući bez ograničenja oglase u Uslugama i sponzorirani sadržaj unutar Usluga, može biti zaštićen pravima intelektualnog vlasništva. Vlasnici tih prava su sponzori ili oglašivači koji Googleu pružaju taj Sadržaj (ili to čine druge osobe ili tvrtke u njihovo ime). Sadržaj ne smijete (djelomično ili u cijelosti) mijenjati, iznajmljivati, dati u zakup, posuđivati, prodavati, distribuirati ili stvarati izvedena djela dokumenata, osim ako vam to Google ili vlasnici Sadržaja nisu izričito dopustili u posebnom ugovoru.
7.2 Mějte na paměti, že Obsah, který je vám prezentován jako součást Služeb, včetně, mimo jiné, reklam a sponzorovaného Obsahu v rámci Služeb, může být chráněn právy k duševnímu vlastnictví, která vlastní sponzoři nebo inzerenti, kteří tento Obsah poskytli společnosti Google (nebo jiné osoby nebo společnosti jednající jejich jménem). Tento Obsah nesmíte upravovat, pronajímat, poskytovat na leasing, půjčovat, prodávat, šířit ani z něj vytvářet odvozená díla (ať už z celku nebo jeho části), nebude-li vám to v samostatné smlouvě výslovně povoleno společností Google nebo vlastníky daného Obsahu.
7.2 Du skal være opmærksom på, at Indhold, der præsenteres for dig som en del af Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til, annoncer i Tjenesterne og sponsoreret Indhold i Tjenesterne, muligvis er beskyttet af immaterielle rettigheder, som tilhører de sponsorer eller annoncører, der leverer dette Indhold til Google (eller af andre personer eller virksomheder på deres vegne). Du må ikke, hverken helt eller delvist, modificere, udleje, lease, udlåne, sælge, distribuere eller oprette afledte værker baseret på dette Indhold, medmindre du specifikt har fået tilladelse til dette af Google eller af ejerne af det pågældende Indhold i separat skriftlig aftale.
7.2 Peaksite olema teadlik, et teenuse osana esitletav sisu, kaasa arvatud, kuid mitte ainult, reklaamid ja teenuste piires sponsitud sisu, võib olla kaitstud intellektuaalse omandi õigustega, mis kuuluvad sponsoritele või reklaamijatele, kes edastavad sisu Google'ile (või nende nimel tegutsevatele teistele isikutele või ettevõtetele). Sellel sisul põhinevaid töid ei tohi muuta, rentida, liisida, laenata, müüa, levitada ega luua sellest tuletisi (ei osaliselt ega terviklikult), välja arvatud juhul, kui teil on Google'iga või selle sisu omanikega sõlmitud sellekohane eraldi leping.
7.2 Käyttäjän tulee olla tietoinen, että Palveluiden osana toimitettu Sisältö, mukaan lukien muun muassa Palveluissa olevat mainokset ja sponsoroitu Sisältö, voi olla kyseisen Googlelle tuotetun Sisällön omistavien sponsoreiden tai mainostajien (tai muiden henkilöiden tai yritysten, jotka toimivat omistajien nimissä) immateriaalioikeuksien suojaamaa. Käyttäjä ei saa muokata, antaa tai ottaa vuokralle, lainata, myydä, jaella tai luoda kyseiseen Sisältöön (joko kokonaan tai osittain) perustuvia johdannaistöitä, ellei Google tai Sisällön omistaja ole antanut siihen nimenomaista lupaa erillisessä sopimuksessa.
7.2 आपको अवगत होना चाहिए कि सेवाओं के अंश के रूप में आपको प्रस्तुत सामग्री में सेवाओं में मौजूद विज्ञापन शामिल होते हैं, लेकिन यह इस तक सीमित नहीं है और सेवाओं में प्रायोजित सामग्री बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा रक्षित हो सकती है, जिनके स्वामी Google को ऐसी सामग्री प्रदान करने वाले प्रायोजक या विज्ञापनदाता (या उनकी ओर से अन्य व्यक्ति या कंपनियां) हैं. आप इस सामग्री (संपूर्ण या उसके भाग) पर आधारित व्युत्पन्न कार्यों को संशोधित नहीं कर सकते, किराए पर नहीं दे सकते, पट्टे पर नहीं दे सकते, लोन पर नहीं दे सकते, बेच, वितरित नहीं कर सकते या बना नहीं सकते, जब तक कि आपको Google या उस सामग्री के स्वामियों ने किसी पृथक अनुबंध में विशेष रूप से ऐसा करने के लिए नहीं कहा हो.
7.2 Tisztában kell lennie azzal, hogy a Szolgáltatások részeként Ön előtt megjelenő tartalomra, (beleértve a Szolgáltatások hirdetéseit és a Szolgáltatások szponzorált Tartalmát) szellemi tulajdonjogok vonatkozhatnak, és ezek azon szponzorok vagy hirdetők (vagy a helyettük eljáró más személyek vagy cégek) tulajdonában lehetnek, akik biztosítják azt a Tartalmat a Google-nak. Ön nem jogosult az ilyen Tartalmat (részben vagy egészben) módosítani, bérbe, tartós bérletbe vagy kölcsönadni, értékesíteni, terjeszteni, illetve rajta alapuló munkát készíteni, kivéve, ha a Google vagy az adott Tartalom tulajdonosa külön megállapodásban erre kifejezetten fel nem hatalmazta.
7.2 Anda mengetahui bahwa Konten yang disajikan kepada Anda sebagai bagian dari Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada, iklan dan Konten sponsor dalam Layanan, mungkin dilindungi oleh hak atas kekayaan intelektual dari sponsor atau pengiklan yang menyediakan Konten tersebut untuk Google (atau orang maupun perusahaan lain atas nama mereka). Anda tidak diperkenankan memodifikasi, menyewakan, melakukan sewa guna, meminjamkan, menjual, mendistribusikan, atau membuat karya turunan berdasarkan Konten tersebut (sebagian maupun keseluruhan), kecuali jika diizinkan secara khusus untuk melakukannya oleh Google atau pemilik Konten dalam perjanjian terpisah.
7.2 Turėtumėte žinoti, kad kaip Paslaugų dalis teikiamas Turinys, įskaitant Paslaugose esančius skelbimus bei rėmėjų Turinį, bet tuo neapsiribojant, gali būti saugomas intelektinės nuosavybės teisėmis, priklausančiomis tokį Turinį „Google“ teikiantiems rėmėjams ar reklamuotojams (arba kitiems jiems atstovaujantiems asmenims ar įmonėms). Neleidžiama keisti, nuomoti, skolinti, parduoti, platinti ar kurti išvestinių darbų, grindžiamų šiuo Turiniu (visu arba jo dalimi), nebent tokią teisę jums atskira sutartimi suteikė „Google“ arba tokio Turinio savininkai.
7.2 Du må være oppmerksom på at innhold som presenteres for deg gjennom tjenestene, blant annet annonser i tjenestene og sponset innhold innen tjenestene, kan være beskyttet av åndsverksrettigheter som eies av sponsorene eller annonsørene som leverer dette innholdet til Google (eller av andre personer eller bedrifter på deres vegne). Du kan ikke endre, leie, lease ut, låne ut, selge, distribuere eller lage avledet arbeid basert på dette innholdet (i sin helhet eller delvis), med mindre du i en egen avtale spesifikt har fått tillatelse til å gjøre slikt av Google eller av eierne av dette innholdet.
7.2 Trebuie să ştiţi că orice Conţinut prezentat dvs. ca parte a Serviciilor, incluzând, dar fără să se limiteze la, publicitate în Servicii şi Conţinut sponsorizat în cadrul Serviciilor poate fi protejat de drepturi de proprietate intelectuală care sunt deţinute de către sponsorii sau agenţii de publicitate care furnizează acel Conţinut pentru Google (sau de către alte persoane sau companii, în numele lor). Nu puteţi modifica, închiria, da în leasing, împrumuta, vinde, distribui sau crea lucrări derivate pe baza acestui Conţinut (în întregime sau în parte), decât dacă s-a precizat în mod expres de către Google sau de către proprietarii acelui Conţinut că puteţi face aceasta, într-un acord separat.
7.2. Вы должны понимать, что Содержание, предоставленное Вам вместе с Услугами, включая помимо прочего рекламные объявления, размещаемые в Услугах, а также спонсорское Содержание, входящее в Услуги, может быть защищено правами на интеллектуальную собственность, которые принадлежат спонсорам или рекламодателям, предоставляющим это Содержание компании Google (или другим лицам и компаниям, действующим от их имени). Запрещается изменять, сдавать в аренду, передавать, продавать, распространять и создавать производные продукты на основе этого Содержания (полностью или частично), если это не было разрешено компанией Google или владельцами данного Содержания в отдельном соглашении.
7.2 Требало би да имате у виду да Садржај који вам је представљен као део Услуга, укључујући, без ограничења, огласе у Услугама и спонзорисани Садржај у склопу Услуга, може да буде заштићен правима интелектуалне својине у власништву спонзора или оглашавача који обезбеђују тај Садржај Google-у (или у власништву других лица или компанија које делују у њихово име). Не смете да мењате, изнајмљујете, дајете у закуп, позајмљујете, продајете, дистрибуирате нити правите изведена дела на основу овог Садржаја (у целини или делом), осим уколико су вам Google или власници тог Садржаја то посебно одобрили посебним уговором.
7.2 Mali by ste si byť vedomí, že Obsah, ktorý je vám prezentovaný ako súčasť Služieb, vrátane (ale nie výlučne) reklám v Službách a sponzorovaného Obsahu v Službách, môže byť chránený zákonmi na ochranu duševného vlastníctva, ktoré vlastnia sponzori alebo inzerenti, ktorí poskytli tento Obsah spoločnosti Google (alebo iné osoby alebo spoločnosti v ich zastúpení). Nesmiete upravovať, najímať, prenajímať, zapožičiavať, predávať, šíriť ani vytvárať odvodené diela založené na tomto Obsahu (ako celku alebo jeho časti), pokiaľ na to nemáte výslovné povolenie od spoločnosti Google alebo od vlastníkov tohto Obsahu v samostatnej dohode.
7.2 Zavedati se morate, da je vsebina, ki vam je predstavljena kot del storitev, vključno (vendar ne samo) z oglasi in sponzorirano vsebino v storitvah, zaščitena s pravicami intelektualne lastnine, ki so last pokroviteljev ali oglaševalcev, ki tako vsebino posredujejo Googlu (oz. to storijo osebe ali podjetja v njihovem imenu). Vsebine ne smete (niti delno niti v celoti) spreminjati, izposojati, oddajati, posojati, prodati ali distribuirati in ne smete ustvarjati izpeljank na njeni osnovi. To lahko storite le, če vam z ločeno pogodbo to izrecno dovolijo Google ali lastniki vsebine.
7.2 Du bör vara medveten om att innehåll som presenteras som en del av tjänsterna, inklusive, men inte begränsat till, annonsering och sponsrat innehåll i tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorer eller annonsörer som tillhandahåller innehållet till Google (eller av andra personer eller företag å deras vägnar). Du kan inte ändra, hyra ut, leasa, låna ut, sälja, distribuera eller skapa härledda verk baserat på detta innehåll (helt eller delvis) utom när du har fått särskilt tillstånd av Google eller av innehållets ägare enligt ett separat avtal.
7.2 คุณควรทราบว่าเนื้อหาที่นำเสนอต่อคุณโดยเป็นส่วนหนึ่งของบริการ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโฆษณาในบริการและเนื้อหาที่มีผู้สนับสนุนภายในบริการ อาจได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นของผู้สนับสนุนหรือผู้โฆษณาที่ให้เนื้อหานั้นแก่ Google (หรือโดยบุคคลหรือบริษัทอื่นในนามของพวกเขา) ห้ามมิให้เปลี่ยนแปลงแก้ไข เช่า ให้เช่า ให้ยืม ขาย แจกจ่าย หรือสร้างผลงานต่อเนื่องโดยอาศัยเนื้อหาดังกล่าว (ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน) เว้นแต่คุณจะได้รับแจ้งจาก Google หรือจากเจ้าของเนื้อหานั้นให้ดำเนินการดังกล่าวได้ ตามข้อตกลงแยกต่างหาก
7.2 Hizmetler'in içindeki reklamlar ve sponsorlu İçerik dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmetler'in bir parçası olarak size sunulan İçeriğin, bu İçeriği Google'a sağlayan sponsorların veya reklamverenlerin (veya onlar adına hareket eden diğer kişi veya kuruluşların) fikri mülkiyet haklarıyla korunuyor olabileceğini unutmamalısınız. Google veya söz konusu İçeriğin sahipleri ayrı bir sözleşmede size bu yetkiyi vermediği sürece bu İçeriği (tamamen veya kısmen) değiştiremez, finansal kiralama yoluyla veremez, kiralayamaz, ödünç veremez, satamaz, dağıtımını yapamaz veya İçeriği temel alan türev çalışmalar oluşturamazsınız.
7.2 Bạn nên ý thức rằng Nội dung được trình bày cho bạn như là một phần của Dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn các quảng cáo và Nội dung được tài trợ trong Dịch vụ có thể được bảo vệ bởi quyền sở hữu trí tuệ của các nhà tài trợ hoặc khách hàng quảng cáo, là những người cung cấp Nội dung đó cho Google (hoặc bởi những người hoặc công ty khác nhân danh họ). Bạn không được sửa đổi, cho thuê, khoán, cho vay, bán, phân phối hoặc tạo các sản phẩm phái sinh dựa trên Nội dung này (toàn bộ hoặc một phần) trừ khi Google hoặc người sở hữu Nội dung đó đặc biệt chỉ định bạn được làm vậy trong một thoả thuận riêng.
7.2 עליך להיות מודע לכך ש'תוכן' שמוצג בפניך כחלק מה'שירותים', לרבות אך לא מוגבל לפרסומות ב'שירותים' ול'תוכן' ממומן ב'שירותים', עשוי להיות מוגן בזכויות קניין רוחני בבעלות של המממנים או של המפרסמים אשר מספקים את ה'תוכן' הזה ל-Google (או בבעלותם של אנשים אחרים או של חברות אחרות הפועלים מטעמם). אינך רשאי לשנות, להשכיר, לחכור, להשאיל, למכור, להפיץ, או ליצור עבודות נגזרות המבוססות על תוכן זה (בין במלואו ובין בחלקו), אלא אם נאמר לך מפורשות על ידי Google או על ידי הבעלים של התוכן, שאתה רשאי לעשות כן, במסגרת הסכם נפרד.
7.2. Jums jāapzinās, ka jums sniegtais Saturs, kas ir daļa no Pakalpojumiem, tostarp, bet neaprobežojoties ar reklāmām Pakalpojumos un sponsorēto Saturu Pakalpojumiem, iespējams, ir aizsargāts ar intelektuālā īpašuma tiesībām, kas var piederēt sponsoriem vai reklāmdevējiem, kuri sniedz šo Saturu uzņēmumam Google (vai citām personām, vai uzņēmumiem, kas darbojas to vārdā). Jūs nedrīkstat mainīt, izīrēt, nomāt, aizņemties, pārdot, izplatīt vai radīt atvasinātus darbus, balstoties uz šo Saturu (gan pa daļām, gan kā vienotu veselu), izņemot gadījumus, kad Google vai šī Satura īpašnieks ir jums īpaši izteicis šādu atļauju atsevišķā līgumā.
7.2 Ви маєте розуміти, що Вміст, наданий у межах Послуги, включно з (але не обмежуючись) рекламою, розміщеною в Послугах, і спонсорським Вмістом, який входить у Послуги, може бути захищеним правами інтелектуальної власності, що належать спонсорам і рекламодавцям, які надають цей Вміст у Google (або іншим особам чи компаніям, що діють від їхнього імені). Ви не можете змінювати, орендувати, здавати в оренду, передавати в тимчасове користування, продавати, розповсюджувати Вміст (повністю або частково) чи створювати на його основі похідні матеріали без спеціального дозволу на це від Google або власників Вмісту згідно з окремою угодою.
  Google Chrome – Warunki...  
21.1 Jeśli Użytkownik jest podmiotem gospodarczym, wtedy osoba akceptująca niniejsze Warunki w imieniu tego podmiotu (w celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości: dla podmiotu gospodarczego używany jest termin „Użytkownik” oznaczający podmiot) oświadcza i zapewnia: że jest upoważniona do działania w imieniu Użytkownika; że Użytkownik oświadcza, że jest uprawniony do prowadzenia firmy w kraju (lub krajach), w których Użytkownik prowadzi działalność; oraz że pracownicy, członkowie zarządu, przedstawiciele oraz inni agenci Użytkownika uzyskujący dostęp do Usługi są należycie upoważnieni do uzyskiwania dostępu do Google Chrome oraz do prawnego wiązania użytkownika tymi warunkami.
21.1 Dans le cas d'une société, l'acceptation des présentes Conditions par une personne agissant au nom de la société (pour éviter toute confusion dans le présent contrat, le terme "vous" désigne la société concernée, le cas échéant) garantit que cette personne est autorisée à vous représenter, que vous disposez des autorisations requises pour exercer votre activité commerciale dans le ou les pays dans lesquels vous opérez, et que vos employés, responsables, représentants et autres agents qui accèdent au Service sont dûment autorisés à utiliser Google Chrome et à accepter lesdites Conditions en votre nom.
21.1 Wenn Sie ein Unternehmen sind, versichert die Person, die im Namen des Unternehmens akzeptiert (zur Klarstellung bezieht sich in diesen Bedingungen für Unternehmen "Sie" auf das Unternehmen), dass er oder sie befugt ist, in Ihrem Namen zu handeln, dass Sie versichern, dass Sie in dem Land oder in den Ländern, in denen Sie tätig sind, ordnungsgemäß befugt sind, Geschäfte zu betreiben, und dass Ihre Mitarbeiter, Vertreter oder sonstige Personen, die auf den Service zugreifen, ordnungsgemäß befugt sind, auf Google Chrome zuzugreifen und Sie rechtlich an diese Bedingungen zu binden.
21.1 En el caso de entidades empresariales, la persona que actúe en nombre de la entidad declara y garantiza que está autorizada para actuar en su nombre, que la entidad empresarial está debidamente autorizada para llevar a cabo actividades comerciales en el país o en los países en los que opera y que los empleados, los directores, los representantes y otros agentes de la misma que accedan al Servicio disponen de la debida autorización para acceder a Google Chrome y para vincular a la entidad legalmente con estas Condiciones.
21.1 Se l'utente è un'entità aziendale, la persona che accetta per conto dell'entità (per l'esclusione di qualsiasi dubbio, nei presenti Termini, per quanto riguarda le entità aziendali, con "utente" si intende l'entità) dichiara e garantisce di avere l'autorità per agire per conto dell'utente, che l'utente dichiara di essere regolarmente autorizzato a svolgere l'attività nel Paese o nei Paesi in cui opera e che i dipendenti, funzionari, rappresentanti e altri agenti dell'utente che accedono al Servizio sono regolarmente autorizzati ad accedere a Google Chrome, nonché per vincolare legalmente l'utente ai presenti Termini.
21-1 إذا كنت تمثل كيانًا تجاريًا، فإن الشخص الذي يوافق بالنيابة عن ذلك الكيان (تجنبًا للشك، بالنسبة إلى الكيانات التجارية، في هذه البنود، فإن ضمير المخاطب "أنت" يعني الكيان) يقر ويتعهد بأن لديه الصلاحية للتصرف نيابة عنك، وأنك تقر بأنك مخول بشكل صحيح للقيام بنشاط تجاري في البلد أو البلدان التي تعمل بها، وأن الموظفين والمسؤولين والممثلين والوكلاء الآخرين التابعين لك والذين يدخلون إلى الخدمة مخولون بشكل صحيح للدخول إلى Google Chrome ولإلزامك بهذه البنود بشكل قانوني.
21.1 Εάν είστε νομικό πρόσωπο επιχείρησης τότε το άτομο που αποδέχεται εκ μέρους του νομικού προσώπου (για την αποφυγή αμφιβολιών, για νομικά πρόσωπα επιχειρήσεων, σε αυτούς τους Όρους, "εσείς" σημαίνει το νομικό πρόσωπο) δηλώνει και εγγυάται ότι αυτός ή αυτή έχει την αρμοδιότητα να ενεργεί εκ μέρους σας, δηλώνεται επίσης ότι είστε εξουσιοδοτημένος/η να διεξάγετε οικονομικές δραστηριότητες στη χώρα ή τις χώρες όπου και λειτουργείτε, και ότι οι υπάλληλοί σας, τα στελέχη σας και οι εκπρόσωποι σας που έχουν πρόσβαση στην Υπηρεσία έχουν εξουσιοδοτηθεί για να έχουν πρόσβαση στο Google Chrome και πως έχετε δεσμευτεί νομικά σε αυτούς τους Όρους.
21.1 Als u een zakelijke entiteit bent, verklaart en garandeert de persoon die deze Voorwaarden namens de entiteit accepteert (ter vermijding van elke twijfel: in deze Voorwaarden betekent 'u' in de context van zakelijke entiteiten de gehele entiteit en niet de persoon) dat hij of zij gemachtigd is om namens u te handelen, dat u gerechtigd bent zaken te doen in het land of de landen waarin u actief bent en dat uw medewerkers, functionarissen, vertegenwoordigers en andere agenten die namens u handelen en de Service gebruiken, gemachtigd zijn om Google Chrome te gebruiken en om u juridisch aan deze Voorwaarden te binden.
۲۱.۱ اگر شما یک شرکت تجاری هستید، شخصی که از طرف شما است اعلام و تضمین می‌کند که مجوز لازم برای عملکرد از جانب شما را در اختیار دارد (برای اجتناب از شک و تردید، برای شرکت‌های تجاری، در این «شرایط»، «شما» به معنای شرکت است)، تأیید می‌کند که شما کاملاً مجاز به انجام فعالیت تجاری در کشور یا کشورهای محل فعالیت خود هستید، کارکنان، مسئولین، نمایندگان و دیگر افرادی که به خدمات دسترسی دارند از مجوز کامل برای دسترسی به Google Chrome برخوردار هستند و همچنین شما را به طور کامل ملزم به تبعیت از این شرایط می‌کنند.
21.1 Ако сте фирма, тогава лицето, което приема от името на фирмата (за избягване на съмнения за фирми в тези Условия „вие“ означава фирмата), заявява и гарантира, че има пълномощия да действа от ваше име, че вие заявявате, че сте надлежно упълномощени да развивате бизнес в държавата или държавите, в които извършвате дейност, и че вашите служители, длъжностни лица, представители и други пълномощници, които ползват Услугата, са надлежно упълномощени да използват Google Chrome и да ви обвържат правно с тези Условия.
21.1 Si sou és una entitat empresarial, la persona que accepta en nom de l'entitat (per tal d'evitar confusions, per a entitats empresarials, en aquestes Condicions, "l'usuari" significa l'entitat) manifesta i garanteix que està autoritzada a actuar en nom vostre, que manifesteu que esteu degudament autoritzat per a l'activitat empresarial al país o als països en què opereu i que els vostres empleats, directius, representants i altres agents que obtinguin accés al Servei estan degudament autoritzats per accedir a Google Chrome i vincular-vos a aquestes Condicions.
21.1 Ako ste pravna osoba, znači da pojedinac u vaše ime prihvaća (da bi se izbjegla svaka sumnja, u ovim Uvjetima, u slučaju pravnih osoba, "vi" predstavlja pravnu osobu), potvrđuje i jamči kako ima ovlasti da vas zastupa, te da imate potpune zakonske ovlasti poslovanja u zemlji ili zemljama u kojima poslujete te da vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i ostali zastupnici koji pristupaju Usluzi imaju sve ovlasti za pristup pregledniku Google Chrome te da su zakonski vezani uz ove Uvjete.
21.1 Pokud jste právnická osoba, potom jednotlivec, který tyto Smluvní podmínky přijímá vaším jménem (aby nevznikly pochybnosti, v případě právnických osob se v těchto Smluvních podmínkách slovem „vy“ myslí právnická osoba), prohlašuje a zaručuje, že je oprávněn jednat vaším jménem, že máte potřebná oprávnění k podnikání v zemích, ve kterých působíte, a že vaši zaměstnanci, pracovníci, zástupci a jiní činitelé, kteří přistupují ke Službě, mají náležité oprávnění přistupovat do aplikace Google Chrome a právně vás zavazovat k těmto Smluvním podmínkám.
21.1 Hvis du er en virksomhed, er det den enkeltperson, der giver accept på vegne af virksomheden (for at undgå tvivlsspørgsmål er betydningen af "du" ensbetydende med virksomheden i disse Vilkår), der repræsenterer og garanterer, at han eller hun har bemyndigelse til at handle på dine vegne, at du har den rette bemyndigelse til at drive forretning i det eller de lande, hvor du opererer, og at dine medarbejdere, ledende medarbejdere, repræsentanter og andre fuldmægtige, som har adgang til tjenesten, har den rette adgangsbemyndigelse til Google Chrome, samt at du er juridisk bundet af disse Vilkår.
21.1 Kui olete äriettevõte, siis juriidilise isiku nimel nõustunud inimene (kahtluste vältimiseks, käesolevates tingimustes „teie“ tähendab juriidilist isikut) esitab ja garanteerib, et tal on volitus teie nimel tegutseda, esitab, et teil on täielik volitus äritegevuseks riigis või riikides, kus te tegutsete, ja et teie töövõtjatel, teenistujatel, esindajatel ja muudel teenusele juurdepääsu omavatel agentidel on vastav volitus juurdepääsuks Google Chrome'ile ja nad on seotud nende tingimustega.
21.1 Jos käyttäjä on oikeushenkilö, oikeushenkilön puolesta sopimuksen hyväksynyt henkilö (oikeushenkilön kanssa tehdyn sopimuksen ehdoissa käyttäjällä tarkoitetaan selvyyden vuoksi oikeushenkilöä) ilmoittaa ja takaa, että hänellä on valtuus toimia käyttäjän edustajana, että käyttäjällä on oikeus harjoittaa liiketoimintaa toimintamaassaan tai -maissaan ja että käyttäjän työntekijöillä, toimihenkilöillä, edustajilla ja muilla asiamiehillä, jotka käyttävät Palvelua, on valtuutus käyttää Google Chromea ja velvoittaa käyttäjä noudattamaan näitä Ehtoja.
21.1 अगर आप एक व्यावसायिक इकाई हैं, तो फिर इकाई की ओर से स्वीकार करने वाला व्यक्ति (संदेह दूर करने के लिए, इन शर्तों में, व्यावसायिक इकाइयों के लिए, "आप" का अर्थ इकाई है) प्रतिनिधित्व और समर्थन करता है कि उसके पास आपकी ओर से कार्रवाई करने का प्राधिकार है, यह कि आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आप ऐसे देश या देशों में व्यवसाय करने के लिए उचित रूप से प्राधिकृत हैं जहां आप संचालन करते हैं, और यह कि सेवा तक पहुंच बनाने वाले आपके कर्मचारी, अधिकारी, प्रतिनिधि, और अन्य एजेंट Google Chrome तक पहुंचने और आपको कानूनी रूप से इन शर्तों से आबद्ध करने के लिए उचित रूप से प्राधिकृत हैं.
21.1 Ha Ön jogi személy, a jogi személy részéről elfogadó személy (egyértelműség kedvéért a jelen Szerződési Feltételekben „Ön” alatt a jogi személyt értjük) kimondja és szavatolja, hogy rendelkezik a szükséges jogkörrel, hogy eljárjon saját nevében, és Ön kimondja, hogy jogosult a működési országban vagy országokban üzleti tevékenység folytatására, valamint alkalmazottai, tisztviselői, képviselői és más, a Szolgáltatáshoz hozzáférő felek jogosultak a Google Chrome-hoz való hozzáféréshez, és jogilag kötelezik Önt ezen Feltételek betartására.
21.1 Jika Anda adalah entitas bisnis, maka individu yang menerima atas nama entitas ini (untuk menegaskan, untuk entitas bisnis, dalam Persyaratan ini, "Anda" berarti entitas) menyatakan dan menjamin bahwa dia memiliki wewenang untuk bertindak atas nama Anda, dan Anda menyatakan bahwa Anda berwenang untuk menyelenggarakan bisnis di negara tempat Anda beroperasi, dan bahwa karyawan, pejabat, perwakilan, dan agen lainnya yang mengakses Layanan ini berwenang untuk mengakses Google Chrome dan untuk mengikat Anda secara hukum dengan Persyaratan ini.
21.1 Jei esate verslo subjektas, asmuo, sutinkantis subjekto vardu, (kad būtų išvengta abejonių, kalbant apie verslo subjektus šiose Sąlygose, „jūs“ reiškia subjektą) atstovauja ir garantuoja, kad jis (ji) turi teisę veikti jūsų vardu, kad jūs atstovaujate ir esate tinkamai įgaliotas užsiimti verslu šalyje arba šalyse, kuriose veikiate, ir, kad jūsų darbuotojai, tarnautojai, atstovai ir kiti įgaliotiniai naudojantys Paslaugą, yra tinkamai įgalioti pasiekti „Google Chrome“ ir, kad teisiškai privalote laikytis šių Sąlygų.
21.1 Hvis du er en virksomhetsenhet, må vedkommende som godtar avtalen på vegne av enheten («du» brukes om virksomhetsenheten i disse vilkårene) erklære og garantere at vedkommende har myndighet til å opptre på dine vegne, at du har tillatelse til å utføre virksomhet i landet eller landene du driver slik virksomhet i og at dine medarbeidere, ledere, representanter og andre agenter som får tilgang til tjenestene, har tillatelse til å få tilgang til Google Chrome og juridisk forplikte deg til disse vilkårene.
21.1 Dacă sunteți o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în acești Termeni, „dvs.” este echivalent cu persoana juridică) confirmă și garantează autoritatea persoanei fizice de a acționa în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declarați că aveți autoritatea deplină de a desfășura afaceri în țările în care vă exercitați activitatea și că angajații, funcționarii, reprezentanții și alți agenți care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome și de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte acești Termeni.
21.1. Если Вы являетесь юридическим лицом, то частное лицо, принявшее условия от имени Вашей организации (во избежание недоразумений термин "Вы" применительно к юридическим лицам в данных Условиях означает организацию), заявляет и гарантирует, что оно уполномочено действовать от Вашего имени, что Вы подтверждаете наличие всех необходимых разрешений на ведение деятельности в соответствующей стране или странах, и Ваши сотрудники, служащие, представители и другие агенты, пользующиеся Услугой, уполномочены использовать Google Chrome и обладают законными правами применять к Вам данные Условия.
21.1 Уколико сте правно лице, онда особа која прихвата уговор у име правног лица (ради избегавања сумње, у случају правних лица се под „ви“ у овим Условима мисли на правно лице) изјављује и гарантује да он или она има овлашћење да делује у ваше име, да ви изјављујете да сте прописно овлашћени да послујете у земљи или земљама у којима радите и да су ваши запослени, службеници, представници и други заступници који приступају Услузи прописно овлашћени да приступају Google Chrome прегледачу, као и да вас правно обавеже овим Условима.
21.1 Ak ste právnickou osobou, prijatie podmienok jednotlivcom v mene entity (s cieľom vyvrátiť pochybnosti uvádzame, že v prípade právnických osôb v týchto Zmluvných podmienkach slovo „vy“ označuje danú právnickú osobu) znamená a zaručuje, že tento jednotlivec je oprávnený konať vo vašom mene, že máte náležité oprávnenie podnikať v krajinách alebo krajine, kde pôsobíte, a že vaši zamestnanci, úradníci, zástupcovia a iní sprostredkovatelia s prístupom do Služby sú oprávnení pristupovať k produktu Google Chrome a právne vás zaviazať k týmto Zmluvným podmienkam.
21.1 Če ste poslovni subjekt, potem posameznik, ki sprejema pogoje v imenu podjetja (»vi« v teh pogojih predstavlja podjetje), zastopa podjetje in hkrati potrjuje, da ima podjetje dovoljenje za poslovanje v državi ali državah ter da imajo drugi zaposleni, vodje, predstavniki in posredniki, povezani z vašim podjetjem, ki uporabljajo storitev, dovoljenje za uporabo brskalnika Google Chrome in upoštevajo pogoje.
21.1 Om rättsfiguren som ingår avtalet är ett företag framhåller och garanterar personen som godkänner avtalet å företagets vägnar (ett tydliggörande för att undvika tvivel: om rättsfiguren är ett företag syftar "du" i det här avtalet på företaget) att han eller hon är behörig att agera å företagets vägnar, att du är behörig att bedriva verksamhet i länderna där du är verksam och att dina anställda, tjänstemän, representanter och andra agenter som använder tjänsten är behöriga att använda Google Chrome och att juridiskt binda dig till detta avtal.
21.1 หากคุณเป็นองค์กรธุรกิจ บุคคลที่ยอมรับข้อกำหนดนี้ในนามขององค์กร (เพื่อให้เกิดความชัดเจน สำหรับองค์กรธุรกิจ คำว่า "คุณ" ในข้อกำหนดนี้หมายถึงองค์กร) ได้รับรองหรือรับประกันว่าเขาหรือเธอมีอำนาจในการดำเนินการในนามของคุณ และคุณรับรองว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายในการดำเนินธุรกิจในประเทศนี้หรือประเทศต่างๆ ที่คุณดำเนินการอยู่ และพนักงาน เจ้าหน้าที่ ตัวแทน และหน่วยงานอื่นๆ ที่เข้าถึงบริการมีอำนาจตามกฎหมายในการเข้าถึง Google Chrome และผูกพันคุณกับข้อกำหนดเหล่านี้ตามกฎหมาย
21.1 Bir işletme tüzel kişisiyseniz, tüzel kişi adına işbu Şartlar'ı kabul eden birey (kuşkuya mahal vermemek üzere, işletme tüzel kişileri için işbu Şartlar'da geçen "siz" ifadesi tüzel kişi anlamına gelmektedir), sizin adınıza hareket etme yetkisine sahip olduğunu, faaliyet gösterdiğiniz ülkede veya ülkelerde iş yapması için kendisine gereken yetkileri verdiğinizi ve çalışanlarınızın, ofis elemanlarınızın, temsilcilerinizin ve bu Hizmet'e erişen diğer aracılarınızın Google Chrome'a erişmek için gereken yetkiye sahip olduklarını ve sizi işbu Şartlar'a yasal olarak tabi kıldıklarını açıkça beyan ve temin eder.
21.1 Nếu bạn là một doanh nghiệp thì cá nhân được chấp nhận thay mặt cho doanh nghiệp (để tránh nhầm lẫn, đối với doanh nghiệp, trong các Điều khoản này, "bạn" có nghĩa là doanh nghiệp) tuyên bố và đảm bảo rằng cá nhân đó có quyền hành động thay mặt cho doanh nghiệp, bạn tuyên bố rằng bạn được cấp phép đầy đủ để hoạt động kinh doanh tại quốc gia hoặc các quốc gia mà bạn hoạt động và rằng nhân viên, viên chức, người đại diện hoặc các đại lý khác của bạn khi truy cập vào Dịch vụ được ủy quyền đầy đủ để truy cập vào Google Chrome và để ràng buộc bạn về mặt pháp lý với các Điều khoản này.
21.1. Ja jūs esat uzņēmums, tad persona, kas piekrīt noteikumiem uzņēmuma vārdā (lai novērstu šaubas, šajos Noteikumos “jūs” nozīmē juridisku personu attiecībā uz uzņēmumiem), apliecina un garantē, ka viņam ir tiesības darboties jūsu vārdā, ka esat likumīgi pilnvarots veikt uzņēmējdarbību valstī(-īs), kur darbojaties, un ka jūsu darbinieki, vadītāji, pārstāvji un citi aģenti, kas piekļūst Pakalpojumam, ir likumīgi pilnvaroti piekļūt Google Chrome un likumīgi saistīt jūs ar šiem Noteikumiem.
21.1 Якщо Ви є комерційною організацією, особа, яка діє від імені цієї організації (для уникнення сумнівів, для комерційних організацій у цих Умовах під словом "Ви" мається на увазі організація), підтверджує та гарантує, що вона має повноваження діяти від Вашого імені, що Ви підтверджуєте про наявність у Вас належних повноважень для ведення бізнесу в країні чи країнах, де Ви проводите свою діяльність, а також, що Ваші працівники, службовці, представники й інші особи, які мають доступ до Послуги, мають належні повноваження для користування Google Chrome і юридично зобов’язують Вас виконувати ці Умови.
21.1 Jika anda mewakili entiti perniagaan, maka individu yang menerima bagi pihak entiti tersebut (bagi mengelakkan keraguan, untuk entiti perniagaan, dalam Syarat ini, "anda" bermakna entiti tersebut) menyatakan dan menjamin bahawa beliau mempunyai kuasa untuk bertindak bagi pihak anda, bahawa anda menyatakan bahawa anda dibenarkan sewajarnya untuk menjalankan perniagaan di negara atau negara-negara tempat anda beroperasi dan bahawa kakitangan, pegawai, wakil dan ejen anda yang lain yang mengakses Perkhidmatan dibenarkan sewajarnya untuk mengakses Google Chrome dan untuk mengikat anda secara sah kepada Syarat ini.
  Google Chrome – Warunki...  
(ii) zakaz wprowadzania modyfikacji i tworzenia dzieł pochodnych, (iii) zakaz dekompilowania, analizowania wstecznego, dezasemblowania i konwertowania w inny sposób Oprogramowania firmy Adobe na formę czytelną dla człowieka,
(a) Le Titulaire de sous-licence doit s'assurer que le Logiciel Adobe est distribué auprès des utilisateurs finaux dans le cadre d'un contrat de licence utilisateur final en vigueur, favorable au Titulaire de sous-licence et à ses fournisseurs et contenant au moins chacune des conditions minimales suivantes (la "Licence utilisateur final") : (i) l'interdiction de distribuer et de copier, (ii) l'interdiction d'apporter des modifications ou de générer des travaux dérivés, (iii) l'interdiction de décompiler, de procéder à une rétro-ingénierie, de désassembler ou de réduire de toute autre manière que ce soit le Logiciel Adobe à un format compréhensible par l'utilisateur, (iv) une disposition stipulant que le Titulaire de sous-licence et ses concédants sont propriétaires du Produit du Titulaire de sous-licence (selon les dispositions de la Section 8), (v) une clause de non-responsabilité en cas de dommages indirects, spéciaux, accessoires, punitifs et consécutifs et (vi) d'autres clauses de non-responsabilité et limites standards, y compris, le cas échéant, une clause de non-responsabilité de toutes les garanties légales applicables, dans toute la mesure autorisée par la loi.
(a) Der Unterlizenznehmer stellt sicher, dass die Adobe-Software im Rahmen eines rechtskräftigen Endnutzer-Lizenzvertrags zugunsten des Unterlizenznehmers oder seiner Lieferanten mit den folgenden Mindestbedingungen an Endverbraucher weitergegeben wird ("Endnutzerlizenz"): (i) ein Verbot von Weitergaben und Kopien, (ii) ein Verbot von Veränderungen und abgeleiteten Werken, (iii) ein Verbot der Dekompilierung, des Reverse Engineering, der Disassemblierung und einer anderweitigen Reduzierung der Adobe-Software zu einem von Menschen lesbaren Format, (iv) eine Angabe der Eigentümerschaft des Unterlizenznehmerprodukts (wie in Abschnitt 8 definiert) durch den Unterlizenznehmer und seine Lizenzgeber, (v) ein Haftungsausschluss im Hinblick auf indirekte Schäden, spezielle Schäden, Nebenschäden sowie Schäden mit Strafschadenersatz und Folgeschäden sowie (vi) andere branchenübliche Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, einschließlich eines Ausschlusses aller anwendbaren gesetzlichen Gewährleistungen im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.
a) El Sublicenciatario se asegurará de que el Software de Adobe se distribuya a los usuarios finales en virtud de un acuerdo de licencia de usuario final de obligado cumplimiento a favor del Sublicenciatario y de sus proveedores, y de que contenga, al menos, las siguientes condiciones (en adelante, la "Licencia de usuario final"): i) una prohibición de distribución y de copia, ii) una prohibición de modificaciones y de trabajos derivados, iii) una prohibición para descompilar, realizar trabajos de ingeniería inversa, desmontar y reducir de cualquier otra forma el Software de Adobe a un formato perceptible por los humanos, iv) una disposición que indique que el Producto del Sublicenciatario (según lo establecido en la sección 8) es propiedad del Sublicenciatario y de sus licenciantes, v) una renuncia de responsabilidad por daños indirectos, especiales, fortuitos, ejemplares y derivados, y vi) otras limitaciones y renuncias de responsabilidad estándar de la industria, incluida, según corresponda, una renuncia de responsabilidad de todas las garantías legales aplicables, en la medida en que lo permita la ley.
(a) Il Sublicenziatario si assicurerà di distribuire il Software Adobe agli utenti finali ai sensi di un contratto di licenza con l'utente finale applicabile, in favore del Sublicenziatario e dei relativi fornitori, che contenga almeno i seguenti termini (la "Licenza con l'utente finale"): (i) divieto di distribuzione e copia, (ii) divieto di modifiche e creazione di opere derivate, (iii) divieto di decompilazione, decodificazione, disassemblaggio e diversamente di traduzione del Software Adobe in un formato comprensibile all'uomo, (iv) una disposizione che indichi la proprietà del Sublicenziatario e relativi concessori di licenza del Prodotto del Sublicenziatario (come definito nella Sezione 8), (v) una limitazione di responsabilità per danni indiretti, speciali, incidentali, punitivi e consequenziali e (vi) altre limitazioni di responsabilità e restrizioni standard del settore tra cui, se applicabili: una limitazione di responsabilità per tutte le garanzie di legge vigenti, nella misura massima consentita dalla legge.
(أ) يضمن المرخص له من الباطن توزيع برامج Adobe للمستخدمين وفقًا لاتفاقية ترخيص المستخدم الملزمة، لصالح المرخص له من الباطن ومورديه، على أن تضم جميع البنود التالية على الأقل (يُشار إليها بـ "ترخيص المستخدم"): (1) حظر التوزيع والنسخ، (2) حظر إجراء التعديلات والأعمال الاشتقاقية، (3) حظر إلغاء التجميع وإجراء الهندسة العكسية والتفكيك وغيرها من العمليات التي تقلل من تعقيد برامج Adobe لتصبح مفهومة التكوين للمستخدمين، (4) فقرة شرطية تشير إلى ملكية المرخص له من الباطن والجهات المرخصة للمنتج الخاص بالمرخص له من الباطن (كما هو مبين بالفقرة 8)، (5) إخلاء المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تأديبية أو لاحقة، و(6) بيانات إخلاء المسؤولية والقيود الأخرى المتوافقة مع معايير الصناعة، بما في ذلك، حسبما ينطبق: إخلاء المسؤولية عن جميع الضمانات التشريعية السارية، إلى أقصى حد يسمح به القانون.
(α) Ο Υποαδειούχος θα διασφαλίσει ότι το Λογισμικό της Adobe διανέμεται σε τελικούς χρήστες υπό μια εκτελεστή άδεια χρήσης τελικού χρήστη. Υπέρ του Υποαδειούχου και των προμηθευτών του περιέχονται τουλάχιστον οι ακόλουθοι ελάχιστοι όροι (η "Άδεια χρήστη τελικού χρήστη"): (i) απαγόρευση διανομής και αντιγραφής, (ii) απαγόρευση τροποποιήσεων και παράγωγων έργων, (iii) απαγόρευση αποσυμπίλησης, ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα, προκειμένου να γίνεται το Λογισμικό της Adobe αντιληπτό από ανθρώπους, (iv) όρος που υποδεικνύει την ιδιοκτησία του Προϊόντος του Υποαδειούχου (όπως καθορίζεται στην Ενότητα 8) υπό τον Υποαδειούχο και τους δικαιοπάροχούς του, (v) δήλωση αποποίησης σχετικά με έμμεσες ζημίες, αποθετικές ζημίες, εύλογη αποζημίωση, παρεπόμενες και αποθετικές ζημίες και (vi) άλλες τυπικές δηλώσεις αποποίησης και περιορισμών της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένης, όπως ισχύει: μιας αποποίησης ευθυνών για όλες τις ισχύουσες και προβλεπόμενες από το νόμο εγγυήσεις, στη μέγιστη έκταση που επιτρέπεται από το δίκαιο.
(a) De Sublicentiehouder draagt zorg voor de distributie van de Adobe-software aan eindgebruikers onder een gebruikersovereenkomst waarvan naleving kan worden afgedwongen ten gunste van de Sublicentiehouder en zijn leveranciers. Deze overeenkomst moet ten minste de volgende minimale voorwaarden bevatten (de 'Gebruikersovereenkomst'): (i) een verbod op de distributie en het kopiëren van de software, (ii) een verbod op het aanpassen en het maken van afgeleide werken van de software, (iii) een verbod op decompileren, reverse-engineering, deassembleren en anderszins trachten de Adobe-software te wijzigen zodat deze door mensen kan worden ingezien, (iv) een bepaling waarmee het eigendom van het Product van de Sublicentiehouder wordt aangeduid (zoals beschreven in artikel 8) door de Sublicentiehouder en zijn licentiegevers, (v) een afwijzing van indirecte, speciale en incidentele schade, evenals schadevergoedingen en gevolgschade, en (vi) andere afwijzingen en beperkingen die door de branche worden ingesteld, waaronder, indien van toepassing: een afwijzing van alle toepasselijke wettelijke gronden, in zoverre als dit volgens de wet is toegestaan.
(الف) دارنده مجوز فرعی باید اطمینان حاصل کند که نرم‌افزار Adobe بر اساس یک قرارداد مجوز کاربر نهایی قابل اجرا در اختیار کاربران نهایی قرار می‌گیرد، این امر با در نظر گرفتن شرایط دارنده مجوز فرعی و تولیدکنندگان آن دارای حداقل شرایط زیر است («مجوز کاربر نهایی»): (i) منع توزیع و کپی‌برداری، (ii) منع ایجاد اصلاحات و فعالیت‌های تحریفی، (iii) منع جداسازی قطعات و مؤلفه‌ها، مهندسی معکوس، باز کردن قطعات و یا تبدیل نرم‌افزار به هر شکل به فرمی قابل استفاده توسط کاربر (iv) شرطی مبنی بر مالکیت محصول دارنده مجوز فرعی (همانگونه که در بخش ۸ عنوان شده است) توسط دارنده مجوز فرعی و ارائه‌دهنده مجوز آن، (v) یک بیانیه سلب مسئولیت در برابر آسیب‌های غیرمستقیم، خاص، تصادفی، تنبیهی یا تبعی و (vi) سایر بیانیه‌های سلب مسئولیت و محدودیت‌های استاندارد صنعتی که در صورت قابل اجرا بودن شامل این موارد می شود: بیانیه سلب مسئولیت در مورد تمام ضمانت‌نامه‌های قانونی قابل اجرا تا حدی که توسط قانون مجاز شناخته شده باشد.
(а) Подлицензополучателят гарантира, че Софтуерът от Adobe се разпространява до крайните потребители съгласно приложимо лицензионно споразумение с крайния потребител в полза на Подлицензополучателя и доставчиците му, като съдържа като минимум поне всяко от следните условия („Лиценз на крайния потребител“): (i) забрана върху разпространението и копирането, (ii) забрана върху промени и производни творби, (iii) забрана върху декомпилиране, прилагане на обратно инженерство, демонтиране или редуциране по друг начин на Софтуера от Adobe до формат, разбираем от хора, (iv) клауза, указваща собствеността върху Продукта на Подлицензополучателя (съгласно секция 8) от негова страна и от страна на лицензодателите му, (v) отказ от отговорност от косвени, специални, съпътстващи, наказателни и произтичащи вреди, и (vi) други стандартни за бранша откази от отговорност и ограничения, включително, съобразно: отказ от отговорност от всички приложими законови гаранции в пълната сила на разрешеното от закона.
(a) El Subllicenciatari ha de garantir que el Programari d'Adobe es distribueixi als usuaris finals en virtut d'un acord de llicència d'usuari final aplicable, a favor del Subllicenciatari i dels seus proveïdors, que contingui, com a mínim, les condicions següents (la "Llicència d'usuari final"): (i) una prohibició contra la distribució i la còpia, (ii) una prohibició contra modificacions i obres derivades, (iii) una prohibició contra descompilació, enginyeria inversa, desmuntatge i altres accions que redueixin el Programari d'Adobe de manera perceptible, (iv) una disposició que indiqui la propietat del Producte del Subllicenciatari (tal com es defineix a la Secció 8) per part del Subllicenciatari i del seus proveïdors de llicències, (v) una exempció de responsabilitat per danys indirectes, especials, fortuïts, punitius i derivats, i (vi) altres exempcions de responsabilitat i limitacions estàndard de la indústria, incloses segons correspongui: una exempció de responsabilitat de totes les garanties legals aplicables, en la màxima mesura permesa per llei.
(a) Korisnik podlicencije osigurat će distribuciju softvera Adobe krajnjim korisnicima u skladu sa zakonski provedivim licencnim ugovorom za krajnjeg korisnika, u korist Korisnika podlicencije i njegovih dobavljača, koji sadrži najmanje sljedeće minimalne uvjete ("Licenca za krajnjeg korisnika"): (i) zabranu distribucije i kopiranja, (ii) zabranu izmjena i izvedenih radova, (iii) zabranu dekompilacije, obrnutog inženjeringa, rastavljanja ili drugog reduciranja softvera Adobe na čovjeku razumljiv način, (iv) odredbu kojom se naznačuje da je Proizvod korisnika podlicencije (kako je definiran u Odjeljku 8) u vlasništvu Korisnika podlicencije i njegovih davatelja licence, (v) odricanje od odgovornosti za neizravne, posebne, slučajne, kažnjive i posljedične štete, te (vi) ostala odricanja od odgovornosti i ograničenja u skladu sa standardima branše, uključujući: odricanje od odgovornosti za sva primjenjiva zakonska jamstva, u maksimalnoj mjeri dozvoljenoj zakonom.
(a) Nabyvatel sublicence zajistí, aby byl Software Adobe distribuován koncovým uživatelům s právně vymahatelnou licenční smlouvou s koncovým uživatelem ve prospěch Nabyvatele sublicence a jeho dodavatelů, která bude obsahovat alespoň každou z následujících minimálních smluvních podmínek (dále jen „Licence pro koncového uživatele“): (i) zákaz distribuce a kopírování, (ii) zákaz provádění změn a vytváření odvozených děl, (iii) zákaz dekompilace, zpětné analýzy, rozboru či jiných způsobů převodu Softwaru Adobe do člověkem čitelné podoby, (iv) ustanovení o tom, že vlastníkem Produktu Nabyvatele sublicence (podle definice v části 8) je Nabyvatel sublicence a jeho poskytovatelé licencí, (v) odmítnutí odpovědnosti za nepřímé, zvláštní, vedlejší, trestní a následné škody a (vi) další odmítnutí a omezení odpovědnosti obvyklá v daném odvětví, včetně případného odmítnutí všech příslušných zákonných záruk v celém rozsahu přípustném podle zákona.
(a) Underlicenstager skal sikre, at Adobe-softwaren distribueres til slutbrugere i henhold til en slutbrugerlicensaftale, som kan håndhæves, til gavn for Underlicenstager og dennes leverandører, herunder minimum hvert af følgende minimumsvilkår ("Slutbrugerlicens"): (i) et forbud mod distribution og kopiering, (ii) et forbud mod ændring og bearbejdning, (iii) et forbud mod dekompilering, reverse engineering, adskillelse og på anden vis reducering af Adobe-softwaren til en form, som kan opfattes af mennesker, (iv) en bestemmelse, som angiver, at ejerskabet af Underlicenstagers produkt (sådan som det er beskrevet i paragraf 8) tilhører Underlicenstager og dennes licensgivere, (v) en ansvarsfraskrivelse for indirekte, særlige, tilfældige, pønale skader og følgeskader samt (vi) andre ansvarsfraskrivelser og begrænsninger, som er standard i branchen, herunder, hvis det er relevant: en ansvarsfraskrivelse for alle gældende lovpligtige garantier, i det fulde omfang loven tillader det.
(a) All-litsentsiaat peab tagama Adobe'i tarkvara levitamise lõppkasutajatele all-litsentsiaadi ja tema varustajate kasuks täitmisele pööratava lõppkasutaja litsentsilepingu alusel, milles on vähemalt kõik järgmised minimaalsed tingimused („lõppkasutaja litsents”): (i) levitamise ja kopeerimise keeld, (ii) modifikatsioonide ja tuletatud tööde keeld, (iii) dekompileerimise, pöördprojekteerimise, osadeks lahutamise ja muul viisil Adobe'i tarkvara inimesele arusaadavasse vormingusse vähendamise keeld, (iv) säte, mis näitab all-litsentsitud toote kuulumist (8. osa definitsiooni järgi) all-litsentsiaadile ja tema litsentsiandjatele, (v) lahtiütlemine kaudsetest, spetsiaalsetest, ettenägematutest, karistuslikest ja tegevuse tulemusest johtuvatest kahjudest ja (vi) muud tööstusharu standardsed lahtiütlemised ja piirangud, sh, kui on kohaldav, lahtiütlemine kõikidest kohaldatavatest seadusjärgsetest garantiidest täielikul seaduses lubatud määral.
(a) Alikäyttöoikeuksien saaja varmistaa, että Adobe-ohjelmistoa jaetaan loppukäyttäjille täytäntöönpanokelpoisen loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen mukaisesti (Käyttäjän käyttöoikeus), mikä: (i) kieltää jakamisen ja kopioinnin, (ii) kieltää muokkauksen ja johdetut tuotteet, (iii) kieltää konekielen purkamisen, rakenteen selvittämisen, ohjelmatiedoston koodin avaamisen ja Adobe-ohjelmiston muutoin muuntamisen ihmisen luettavaan muotoon, sekä sisältää (iv) ehdon, joka ilmaisee Alikäyttöoikeuksien saajan ja sen lisenssinhaltijoiden omistusoikeuden Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteeseen (kohdan 8 mukaisesti), (v) irtisanoutumisen epäsuorista, erityisistä, satunnaisista ja rangaistukseksi laskettavista vahingoista sekä seurannaisvahingoista ja (vi) muut yleisesti käytetyt vastuuvapautukset ja rajoitukset, sisältäen soveltuvin osin irtisanoutumisen kaikista takuista lain tarkoittamaan enimmäismäärään asti.
(अ) उपलाइसेंसधारक को यह सुनिश्चित करना होगा कि Adobe सॉफ़्टवेयर अंतिम उपयोगकर्ताओं को किसी प्रवर्तनीय अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध के अंतर्गत, उपलाइसेंसधारक और निम्नलिखित में से कम-से-कम प्रत्येक न्यूनतम शर्तों ("अंतिम-उपयोगकर्ता लाइसेंस") वाले इसके आपूर्तिकर्ताओं के पक्ष में वितरित किया जाए: (i) वितरण और प्रतिलिपि के विरुद्ध एक प्रतिबंध, (ii) संशोधन और व्युत्पन्न कार्यों के विरुद्ध एक प्रतिबंध, (iii) Adobe सॉफ़्टवेयर को डीकंपाइल करने, रिवर्स इंजीनियर करने, डिसअसेंबल करने, और उसे अन्यथा मानव के समझ योग्य रूप में घटाने के विरुद्ध एक प्रतिबंध, (iv) उपलाइसेंसधारक और इसके लाइसेंसकर्ताओं द्वारा उपलाइसेंसधारी उत्पाद (जैसा अनुभाग 8 में वर्णित है) का स्वामित्व इंगित करने वाला एक प्रावधान, (v) अप्रत्यक्ष, विशेष, घटना संबंधी, दंडात्मक, और परिणामी क्षतियों, और (vi) अन्य उद्योग मानक अस्वीकरण और सीमाएं, जिसमें ये शामिल हैं, जो भी लागू हो: कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक सभी लागू वैधानिक वारंटियों का एक अस्वीकरण.
(a) A licencfelhasználónak az Adobe szoftver végfelhasználók felé történő terjesztése során gondoskodnia kell a végfelhasználói licencszerződés licencfelhasználó és annak szállítói felé történő érvényre juttatásáról, amely rendelkezésnek tartalmaznia kell a következő minimumfeltételek mindegyikét („Végfelhasználói licenc”): (i) a terjesztés és másolás tiltása, (ii) a módosítás és a származékos munkákban történő felhasználás tiltása, (iii) az Adobe szoftver visszafejtésére, összetevőkre bontására vagy egyéb módon történő, emberi megértésre alkalmas formára történő visszaalakításra vonatkozó tiltás, (iv) a licencfelhasználói termék (a 8. pontban meghatározott) licencfelhasználó és annak licenckedvezményezettjei általi licencjogára vonatkozó rendelkezés, (v) a közvetlen, rendkívüli, alkalomszerű büntetőjogi, illetve következményes károkkal kapcsolatos felelősség kizárása, valamint (vi) egyéb, a felelősség iparág szabványainak megfelelő kizárása, illetve korlátozása, beleértve az összes jogszabályi szavatossággal kapcsolatos felelősség törvények által lehetővé tett teljes körű kizárását.
(a) Penerima Sublisensi harus memastikan bahwa Perangkat Lunak Adobe didistribusikan kepada pengguna akhir berdasarkan perjanjian lisensi pengguna akhir yang dapat diberlakukan, memihak kepada Penerima Sublisensi dan penyuplainya, yang memuat setidaknya masing-masing dari persyaratan minimum berikut (“Lisensi Pengguna Akhir”): (i) larangan mendistribusikan dan menyalin, (ii) larangan memodifikasi dan membuat karya turunan, (iii) larangan mengurai, merekayasa balik, membongkar, dan mereduksi Perangkat Lunak Adobe ke dalam bentuk yang dapat dipahami manusia, (iv) ketentuan yang mengindikasikan kepemilikan Produk Penerima Sublisensi (sebagaimana dijelaskan di Bab 8) oleh Penerima Sublisensi dan para pemberi lisensinya, (v) penafian atas ganti rugi tidak langsung, khusus, insidental, yang bersifat hukuman, dan konsekuensial, dan (vi) penafian dan pembatasan lain yang menjadi standar industri, termasuk, sebagaimana berlaku: penafian atas semua jaminan hukum yang berlaku, sejauh yang diperbolehkan oleh hukum.
(a) Papildomos licencijos turėtojas privalo užtikrinti, kad „Adobe“ programinė įranga galutiniams naudotojams būtų platinama pagal vykdomąją galutinio naudotojo licencijos sutartį Papildomos licencijos turėtojo ir jo teikėjų naudai, įvykdžius kiekvieną iš šių minimalių sąlygų („Galutinio naudotojo licencija“): (i) draudimas platinti ir kopijuoti, (ii) draudimas keisti ir kurti išvestinius darbus, (iii) draudimas dekompiliuoti, perdaryti, išskaidyti ir kitaip mažinti „Adobe“ programinę įrangą, kad ji būtų suprantamos žmonėms formos, (iv) nuostata, nurodanti Papildomos licencijos turėtojo ir jos licencijos davėjų produkto nuosavybės teises (kaip nurodyta 8 skiltyje), (v) netiesioginių, specialių, atsitiktinių, baudžiamųjų ir pasekminių nuostolių atsisakymas ir (vi) kiti pramonės standarto atsisakymai ir apribojimai, įskaitant, jei galioja, visų galiojančių įstatyminių garantijų atsisakymą, kiek leidžiama pagal įstatymus.
(a) Lisensinnehaveren skal sikre at Adobe-programmet distribueres til sluttbrukerne under en rettskraftig lisensavtale for sluttbrukere (EULA) som tilgodeser lisensinnehaveren og de gjeldende leverandørene. Lisensavtalen for sluttbrukere skal inneholde følgende minimumsvilkår («sluttbrukerlisens»): (i) et forbud mot å distribuere og kopiere, (ii) et forbud mot å endre produktet eller lage avledede produkter, (iii) et forbud mot å dekompilere eller demontere produktet, foreta omvendt utvikling («reverse engineering») eller på annen måte redusere Adobe-programmet til en menneskelig lesbar form, (iv) en klausul som angir at lisensinnehaverens produkt (som definert i del 8) eies av lisensinnehaveren og vedkommendes lisensgivere, (v) en ansvarsfraskrivelse for konsekvenstap, indirekte, spesielle, tilfeldige skader eller straffeskader, og (vi) andre ansvarsfraskrivelser og begrensninger som er standard i bransjen, innbefattet en ansvarsfraskrivelse for aktuelle lovfestede garantier, i den utstrekning det tillates under gjeldende lov.
(a) Sublicenţiatul va asigura distribuirea Software-ului Adobe utilizatorilor finali conform unui acord executoriu cu utilizatorul final, în favoarea Sublicenţiatului şi a furnizorilor acestuia, acord care va conţine cel puţin toţi termenii care urmează („Licenţa pentru utilizatorul final”): (i) o interdicţie de distribuire şi copiere, (ii) o interdicţie privind modificările şi lucrările derivative, (iii) o interdicţie împotriva decompilării, a ingineriei inverse, a dezasamblării şi a reducerii în alt fel a Software-ului Adobe la o formă perceptibilă pentru oameni, (iv) o prevedere care indică proprietatea asupra Produsului sublicenţiat (conform definiţiei din Secţiunea 8) de către Sublicenţiat şi de către licenţiatori, (v) o clauză de declinare a responsabilităţii pentru daunele indirecte, speciale, incidentale, punitive şi derivate, precum şi (vi) alte clauze de declinare a responsabilităţii şi limitări standard pentru această industrie, inclusiv, în funcţie de aplicabilitate: o clauză de declinare a responsabilităţii pentru toate garanţiile statutare aplicabile, în limita maximă permisă de lege.
(a) Сублицензиат обязуется обеспечить распространение Программного обеспечения Adobe среди конечных пользователей по законному лицензионному соглашению в пользу Сублицензиата и его поставщиков. Данное соглашение обязательно должно содержать следующие условия ("Лицензия конечного пользователя"): (i) запрет распространения и копирования; (ii) запрет модификации и производных работ; (iii) запрет декомпиляции, обратного проектирования, дизассемблирования и иных действий по представлению Программного обеспечения Adobe в понятной человеку форме; (iv) указание владельцев Продукта Сублицензиата (согласно Разделу 8) – Сублицензиата и его лицензиаров; (v) отказ от ответственности за косвенный, фактический, случайный, штрафной и опосредованный ущерб; (vi) иные отказы от обязательств и ограничения, принятые в отрасли, включая (по мере необходимости) отказ от обязательств по всем действующим нормативным гарантиям в полной мере, разрешенной законом.
(а) Подлиценцирано лице ће осигурати да се Adobe софтвер дистрибуирa крајњим корисницима на основу пуноважног уговора о лиценцирању са крајњим корисником, који иде у корист Подлиценцираном лицу и његовим снабдевачима и садржи бар сваки од ових минималних услова („Лиценца за крајњег корисника“): (i) забрана дистрибуције и копирања, (ii) забрана модификација и прављења изведених дела, (iii) забрана декомпилације, реверзног инжењеринга, растављања и другог свођења Adobe софтвера на облик уочљив људима, (iv) одредба која означава власништво Подлиценцираног лица и издавалаца лиценци над Производом подлиценцираног лица (по дефиницији из 8. одељка), (v) одрицање одговорности за посредне, посебне, случајне, кажњиве и последичне штете и (vi) друга стандардна одрицања одговорности и ограничења, укључујући, ако је примењиво, одрицање одговорности за све примењиве законске гаранције, у највећој могућој мери дозвољеној законом.
(a) Nadobúdateľ sublicencie zabezpečí, že bude softvér spoločnosti Adobe distribuovaný koncovým používateľom na základe vymáhateľnej licenčnej zmluvy koncového používateľa v prospech nadobúdateľa a jeho dodávateľov (ďalej „licencia koncového používateľa“). Táto licencia koncového používateľa musí obsahovať minimálne nasledujúce základné zmluvné podmienky: (i) zákaz kopírovania a distribúcie, (ii) zákaz vykonávania úprav a vytvárania odvodených diel, (iii) zákaz dekompilácie, spätnej analýzy a iného rozboru softvéru spoločnosti Adobe do stavu vhodného pre analýzu, (iv) časť, ktorá určuje vlastníctvo produktu nadobúdateľa sublicencie (v súlade s definíciou v Časti 8) nadobúdateľom sublicencie a poskytovateľmi licencií, ktoré udelil, (v) vylúčenie zodpovednosti za nepriame, mimoriadne, vedľajšie, trestné a následné škody a (iv) ďalšie prehlásenia o vylúčení zodpovednosti bežné v danom odvetví vrátane príslušných prehlásení o vylúčení zodpovednosti, ktoré sa týkajú príslušných zákonných záruk, v plnom rozsahu povolenom zákonom.
(a) Podlicencejemalec zagotovi, da se programska oprema Adobe končnim uporabnikom distribuira z uveljavljivo licenco za končnega uporabnika v dobro podlicencejemalca in njegovih dobaviteljev, v kateri so vsaj ta najosnovnejša določila (»licenca za končnega uporabnika«): (i) prepoved distribuiranja in kopiranja, (ii) prepoved sprememb in izpeljanih del, (iii) prepoved obratnega zbiranja, prevajanja in inženirstva ter drugih oblik pretvorbe programske opreme Adobe v obliko, berljivo ljudem, (iv) določilo, ki navaja, da lastništvo podlicencejemalčevega izdelka (kot je opredeljen v razdelku 8) pripada podlicencejemalcu in njegovim licencedajalcem, (v) odpoved odgovornosti za posredno, posebno, naključno, kaznovalno in posledično škodo, ter (vi) druge odpovedi odgovornosti in omejitve, običajne v tej panogi, vključno z, če je ustrezno, odpovedjo vseh upoštevnih zakonskih jamstev do mere, ki jo dovoljuje zakonodaja.
(a) Det åligger underlicenstagaren att programvaran från Adobe distribueras till slutanvändare under ett tillämpligt licensavtal för slutanvändare till förmån för underlicenstagaren och dennes leverantörer, innehållande minst följande villkor: (i) ett förbud mot distribution och kopiering, (ii) ett förbud mot ändringar och härledda verk, (iii) ett förbud mot dekompilering, bakåtkompilering, disassemblering och annat som kan omvandla programvaran från Adobe till en form som kan läsas av människor, (iv) ett villkor som anger att underlicenstagarens produkt (enligt definitionen i avsnitt 8) ägs av underlicenstagaren och dess licensgivare, (v) en ansvarsfriskrivning från indirekta, särskilda eller tillfälliga skador, skador i avskräckande syfte och följdskador och (vi) andra ansvarsfriskrivningar och begränsningar som är branschstandard, inklusive en friskrivning från alla tillämpliga lagstadgade garantier om så är tillämpligt, i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lagstiftning.
(ก) ผู้ได้รับอนุญาตช่วงรับรองว่าซอฟต์แวร์ Adobe ได้รับการเผยแพร่ให้แก่ผู้ใช้ปลายทางภายใต้ข้อตกลงของสัญญาอนุญาตสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่สามารถบังคับใช้ เพื่อประโยชน์แก่ผู้ได้รับอนุญาตช่วงและซัพพลายเออร์ของตนซึ่งประกอบด้วยข้อกำหนดขั้นต่ำดังต่อไปนี้ ("สัญญาอนุญาตสำหรับผู้ใช้ปลายทาง”): (i) ข้อห้ามในการเผยแพร่และการทำสำเนา (ii) ข้อห้ามในการดัดแปลงและผลงานลอกเลียนแบบ (iii) ข้อห้ามในการแยกโปรแกรมออกเป็นส่วน ทำกระบวนการวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนข้อมูล และวิธีการอื่นใดในการปรับลดซอฟต์แวร์ Adobe ให้เป็นรูปแบบที่สามารถเข้าใจได้ง่าย (iv) ข้อกำหนดที่ระบุถึงความเป็นเจ้าของของผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วง (ดังระบุไว้ในข้อ 8) โดยผู้ได้รับอนุญาตช่วงและผู้อนุญาต (v) ข้อจำกัดความรับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายในกรณีพิเศษ ความเสียหายโดยมิได้ตั้งใจ การลงโทษ และความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง และ (vi) ข้อจำกัดความรับผิดชอบและข้อจำกัดอื่นตามมาตรฐานอุตสาหกรรมที่บังคับใช้ รวมถึงสิ่งต่อไปนี้คือ: ข้อจำกัดความรับผิดชอบต่อการรับประกันตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
(a) Alt Lisans Sahibi, Adobe Yazılımı’nın son kullanıcılara, Alt Lisans Sahibi’nin ve tedarikçilerinin lehine olan ve en azından şu minimum koşulları içeren uygulanabilir bir son kullanıcı lisans anlaşmasıyla birlikte dağıtılmasını sağlayacaktır: (i) dağıtımı ve kopyalamayı yasaklayan madde, (ii) değişiklik yapma ve türev çalışmalar hazırlamayı yasaklayan madde, (iii) derlemesini çözmeyi, tersine mühendisliği, tersine çevirme ve başka şekilde Adobe Yazılımı’nı kişilerin anlayabileceği biçime indirgemeyi yasaklayan madde, (iv) Alt Lisans Sahibi Ürününün (8. Bölüm’de tanımlandığı şekilde) Alt Lisans Sahibi ve lisans verenlerin sahipliğini gösteren madde, (v) dolaylı, özel, arızi, cezai ve sonuç olarak ortaya çıkan hasarlar için sorumluluğun reddi ve (vi) geçerli olduğu şekilde, yasa tarafından izin verilen azami ölçüde uygulanabilir tüm yasal garantiler için sorumluluğun reddi dahil diğer endüstri standardı sorumluluk reddi beyanları ve kısıtlamalar.
(a) Người tái cấp phép phải đảm bảo rằng Phần mềm của Adobe được phân phối đến người dùng cuối theo thỏa thuận người dùng cuối có hiệu lực thi hành, có lợi cho Người tái cấp phép và nhà cung cấp phần mềm, có ít nhất một trong các điều khoản tối thiểu dưới đây (“Cấp phép Người dùng Cuối”): (i) nghiêm cấm phân phối và sao chép, (ii) nghiêm cấm sửa đổi và tạo các sản phẩm phát sinh, (iii) nghiêm cấm dịch ngược, thiết kế đối chiếu, tách rời và nói cách khác là làm giảm hiệu quả của Phần mềm của Adobe về hình thức mà con người có thể hiểu được, (iv) điều khoản cho biết quyền sở hữu Sản phẩm của Người tái cấp phép (như được định nghĩa trong Mục 8) bởi Người tái cấp phép và những người cấp phép của Sản phẩm, (v) sự từ chối các thiệt hại gián tiếp, cá biệt, ngẫu nhiên và bị phạt và (vi) các từ chối và giới hạn tiêu chuẩn ngành, bao gồm, như được áp dụng: từ chối tất cả bảo đảm do luật pháp quy định hiện hành, trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép.
(א) 'בעל רישיון המשנה' יבטיח כי 'תוכנת Adobe' תופץ למשתמשי קצה במסגרת הסכם רישיון משתמשי קצה הניתן לאכיפה, לטובת 'בעל רישיון המשנה' והספקים שלו, הכולל לפחות כל אחד מהתנאים המינימליים הבאים ("רישיון משתמש קצה"): (1) איסור הפצה והעתקה, (2) איסור שינויים ויצירות נגזרות, (3) איסור הידור לאחור, הנדסה לאחור, פירוק, ושינויים אחרים ב'תוכנת Adobe' שיאפשרו לאנשים לקרוא אותה, (4) תנאי המציין את הבעלות של 'בעל רישיון המשנה' ושל בעלי הרישיון שלו על המוצר (כפי שהוגדר בסעיף 8), ‏(5) כתב ויתור לגבי נזקים עקיפים, מיוחדים, מקריים, עונשיים ותוצאתיים, וכן (6) הגבלות וכתבי ויתור אחרים בהתאם לתקני התעשייה, לרבות, ככל שניתן ליישם: כתב ויתור לגבי כל ההתחייבויות החוקיות החלות, עד למלוא המידה המותרת בחוק.
(a) Apakšlicences īpašniekam ir jānodrošina, ka Adobe programmatūra tiek izplatīta lietotājiem saskaņā ar izpildāmu lietotāja licences līgumu, kas Apakšlicences īpašnieka un tā piegādātāju labā ietver vismaz visus tālāk minētos obligātos noteikumus (“Lietotāja licences līgums”): (i) izplatīšanas un kopēšanas aizliegums; (ii) pārveidojumu un atvasinātu darbu aizliegums; (iii) tādas dekompilācijas, dekonstrukcijas, izjaukšanas un citādas pārveidošanas aizliegums, kas reducē Adobe programmatūru līdz cilvēkam saprotamai formai; (iv) noteikums, kas norāda Apakšlicences īpašnieka un tā licences devēju īpašumtiesības uz Apakšlicences īpašnieka produktu (kā definēts 8. sadaļā); (v) atteikšanās no netiešiem, īpašiem, nejaušiem, soda un izrietošiem zaudējumiem; (vi) citas nozarē pieņemtās standarta atteikšanās un ierobežojumi, tostarp (ja piemērojamas) atteikšanās no visām piemērojamām ar likumu noteiktām garantijām pilnā apmērā, ciktāl atļauj likums.
(а) Субліцензіат гарантує, що ПЗ Adobe розповсюджується для кінцевих користувачів від імені Субліцензіата та його постачальників відповідно до діючої ліцензійної угоди кінцевого користувача, що принаймні містить всі такі мінімальні умови (надалі – "Ліцензія кінцевого користувача"): (i) заборону розповсюдження і копіювання, (ii) заборону модифікації та створення похідних продуктів, (iii) заборону декомпілювання, зворотної розробки, розбирання та зміни ПЗ Adobe у форму, прийнятну для людини, (iv) положення з вказівкою права власності Субліцензіата та його ліцензіарів на Продукт Субліцензіата (як визначено в пункті 8), (v) застереження від непрямих, навмисних, випадкових, штрафних і наслідкових пошкоджень та (vi) інші стандартні галузеві застереження й обмеження, включаючи, якщо потрібно: повне (наскільки дозволено законом) застереження всіх відповідних законних гарантій.
(a) Pemegang Sublesen akan memastikan bahawa Perisian Adobe diedarkan kepada pengguna akhir di bawah perjanjian lesen pengguna akhir yang boleh dikuatkuasakan, berpihak kepada Pemegang Sublesen dan para pembekalnya yang mengandungi sekurang-kurangnya setiap syarat minimum yang berikut (“Lesen Pengguna Akhir”): (i) larangan terhadap pengedaran dan penyalinan, (ii) larangan terhadap pengubahsuaian dan karya terbitan, (iii) larangan terhadap penyahsusunan, pembinaan songsang, penyahpasangan dan juga penyusutan Perisian Adobe kepada bentuk yang boleh diamati manusia, (iv) peruntukan yang menunjukkan pemilikan Produk Pemegang Sublesen (seperti yang ditakrifkan dalam Seksyen 8) oleh Pemegang Sublesen atau para pemberi lesennya, (v) penafian untuk kerugian tidak langsung, khas, berkaitan, punitif dan lanjutan, dan (vi) penafian dan had piawaian industri lain, termasuk, yang mana berkenaan: penafian semua jaminan berkanun yang berkenaan, sehingga tahap penuh yang dibenarkan oleh undang-undang.
  Google Chrome – Warunki...  
(ii) zakaz wprowadzania modyfikacji i tworzenia dzieł pochodnych, (iii) zakaz dekompilowania, analizowania wstecznego, dezasemblowania i konwertowania w inny sposób Oprogramowania firmy Adobe na formę czytelną dla człowieka,
(a) Sublicensee shall ensure that the Adobe Software is distributed to end users under an enforceable end user license agreement, in favor of Sublicensee and its suppliers containing at least each of the following minimum terms (the “End-User License”): (i) a prohibition against distribution and copying, (ii) a prohibition against modifications and derivative works, (iii) a prohibition against decompiling, reverse engineering, disassembling, and otherwise reducing the Adobe Software to a human-perceivable form, (iv) a provision indicating ownership of Sublicensee Product (as defined in Section 8) by Sublicensee and its licensors, (v) a disclaimer of indirect, special, incidental, punitive, and consequential damages, and (vi) other industry standard disclaimers and limitations, including, as applicable: a disclaimer of all applicable statutory warranties, to the full extent allowed by law.
(a) Le Sous-concessionnaire doit s'assurer que le Logiciel Adobe est distribué auprès des utilisateurs finals dans le cadre d'un contrat de licence utilisateur final en vigueur, favorable au Sous-concessionnaire et à ses fournisseurs et contenant au moins chacune des conditions minimales suivantes (la "Licence utilisateur final") : (i) l'interdiction de distribuer et de copier, (ii) l'interdiction d'apporter des modifications ou de générer des travaux dérivés, (iii) l'interdiction de décompiler, de procéder à une rétro-ingénierie, de désassembler ou de réduire de toute autre manière que ce soit le Logiciel Adobe à un format compréhensible par l'utilisateur, (iv) une disposition stipulant que le Sous-concessionnaire et ses concédants sont propriétaires du Produit du Sous-concessionnaire (selon les dispositions de la Section 8), (v) une clause de non-responsabilité en cas de dommages indirects, spéciaux, accessoires, punitifs et consécutifs et (vi) d'autres clauses de non-responsabilité et limites standard, notamment (si applicables) : une clause de non-responsabilité de toutes les garanties légales applicables, dans la limite autorisée par la loi.
(a) El Sublicenciatario se asegurará de que el Software de Adobe se distribuya a los usuarios finales en virtud de un acuerdo de licencia de usuario final de obligado cumplimiento a favor del Sublicenciatario y de sus proveedores, que contenga, como mínimo, las siguientes condiciones (en adelante, la "Licencia de usuario final"): (i) una prohibición de distribución y de copia, (ii) una prohibición de modificaciones y de trabajos derivados, (iii) una prohibición para descompilar, realizar trabajos de ingeniería inversa, desmontar y reducir de alguna otra forma el Software de Adobe a un formato perceptible por los humanos, (iv) una disposición que indique que el Producto del Sublicenciatario (según lo establecido en la sección 8) es propiedad del Sublicenciatario y de sus licenciantes, (v) una renuncia de responsabilidad por daños indirectos, especiales, fortuitos, ejemplares y derivados y (vi) otras limitaciones y renuncias de responsabilidad estándar de la industria, incluida, según corresponda, una renuncia de responsabilidad de todas las garantías legales aplicables, en la medida en que lo permita la ley.
(a) Il Sublicenziatario si assicurerà di distribuire il Software Adobe agli utenti finali ai sensi di un accordo di licenza con l'utente finale applicabile, in favore del Sublicenziatario e dei relativi fornitori, che contenga almeno i seguenti termini (la "Licenza con l'utente finale"): (i) divieto di distribuzione e copia, (ii) divieto di modifiche e creazione di opere derivate, (iii) divieto di decompilazione, decodificazione, disassemblaggio e diversamente di traduzione del Software Adobe in un formato comprensibile all'uomo, (iv) una disposizione che indichi la proprietà del Sublicenziatario e relativi concessori di licenza del Prodotto del Sublicenziatario (come definito nella Sezione 8), (v) una limitazione di responsabilità per danni indiretti, speciali, incidentali, punitivi e consequenziali e (vi) altre limitazioni di responsabilità e restrizioni standard del settore tra cui, se applicabili: una limitazione di responsabilità per tutte le garanzie di legge vigenti, nella misura massima consentita dalla legge.
(أ) يضمن المرخص له من الباطن توزيع برامج Adobe للمستخدمين وفقًا لاتفاقية ترخيص المستخدم الملزمة، لصالح المرخص له من الباطن ومورديه، على أن تضم جميع البنود التالية على الأقل (يُشار إليها بـ "ترخيص المستخدم"): (1) حظر التوزيع والنسخ، (2) حظر إجراء التعديلات والأعمال الاشتقاقية، (3) حظر إلغاء التجميع وإجراء الهندسة العكسية والتفكيك وغيرها من العمليات التي تقلل من تعقيد برامج Adobe لتصبح مفهومة التكوين للمستخدمين، (4) فقرة شرطية تشير إلى ملكية المرخص له من الباطن والجهات المرخصة للمنتج الخاص بالمرخص له من الباطن (كما هو مبين بالفقرة 8)، (5) إخلاء المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تأديبية أو لاحقة، و(6) بيانات إخلاء المسؤولية والقيود الأخرى المتوافقة مع معايير الصناعة، بما في ذلك، حسبما ينطبق: إخلاء المسؤولية عن جميع الضمانات التشريعية السارية، إلى أقصى حد يسمح به القانون.
(α) Ο Υποαδειούχος θα διασφαλίσει ότι το Λογισμικό της Adobe διανέμεται σε τελικούς χρήστες υπό μια εκτελεστή άδεια χρήσης τελικού χρήστη. Υπέρ του Υποαδειούχου και των προμηθευτών του περιέχονται τουλάχιστον οι ακόλουθοι ελάχιστοι όροι (η “Άδεια χρήστη τελικού χρήστη”): (i) απαγόρευση διανομής και αντιγραφής, (ii) απαγόρευση τροποποιήσεων και παράγωγων έργων, (iii) απαγόρευση αποσυμπίλησης, ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειμενικού κώδικα, προκειμένου να γίνεται το Λογισμικό της Adobe αντιληπτό από ανθρώπους, (iv) όρος που υποδεικνύει την ιδιοκτησία του Προϊόντος του Υποαδειούχου (όπως καθορίζεται στην Ενότητα 8) υπό τον Υποαδειούχο και τους δικαιοπάροχούς του, (v) δήλωση αποποίησης σχετικά με έμμεσες ζημίες, αποθετικές ζημίες, εύλογη αποζημίωση, παρεπόμενες και αποθετικές ζημίες και (vi) άλλες τυπικές δηλώσεις αποποίησης και περιορισμών της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένης, όπως ισχύει: μιας αποποίησης ευθυνών για όλες τις ισχύουσες και προβλεπόμενες από το νόμο εγγυήσεις, στη μέγιστη έκταση που επιτρέπεται από το δίκαιο.
(a) De Sublicentiehouder draagt zorg voor de distributie van de Adobe-software aan eindgebruikers onder een gebruikersovereenkomst waarvan naleving kan worden afgedwongen ten gunste van de Sublicentiehouder en zijn leveranciers. Deze overeenkomst moet ten minste de volgende minimale voorwaarden bevatten (de 'Gebruikersovereenkomst'): (i) een verbod op de distributie en het kopiëren van de software, (ii) een verbod op het aanpassen en het maken van afgeleide werken van de software, (iii) een verbod op decompileren, reverse-engineering, deassembleren en anderszins trachten de Adobe-software te wijzigen zodat deze door mensen kan worden ingezien, (iv) een bepaling waarmee het eigendom van het Product van de Sublicentiehouder wordt aangeduid (zoals beschreven in artikel 8) door de Sublicentiehouder en zijn licentiegevers, (v) een afwijzing van indirecte, speciale en incidentele schade, evenals schadevergoedingen en gevolgschade, en (vi) andere afwijzingen en beperkingen die door de branche worden ingesteld, waaronder, indien van toepassing: een afwijzing van alle toepasselijke wettelijke gronden, in zoverre als dit volgens de wet is toegestaan.
(а) Подлицензополучателят гарантира, че Софтуерът от Adobe се разпространява до крайните потребители съгласно приложимо лицензионно споразумение с крайния потребител в полза на Подлицензополучателя и доставчиците му, като съдържа като минимум поне всяко от следните условия („Лиценз на крайния потребител“): (i) забрана върху разпространението и копирането, (ii) забрана върху промени и производни творби, (iii) забрана върху декомпилиране, прилагане на обратно инженерство, демонтиране или редуциране по друг начин на Софтуера от Adobe до формат, разбираем от хора, (iv) клауза, указваща собствеността върху Продукта на Подлицензополучателя (съгласно секция 8) от негова страна и от страна на лицензодателите му, (v) отказ от отговорност от косвени, специални, съпътстващи, наказателни и произтичащи вреди, и (vi) други стандартни за бранша откази от отговорност и ограничения, включително, съобразно: отказ от отговорност от всички приложими законови гаранции в пълната сила на разрешеното от закона.
(a) El Subllicenciatari ha de garantir que el Programari d'Adobe es distribueixi als usuaris finals en virtut d'un acord de llicència d'usuari final aplicable, a favor del Subllicenciatari i dels seus proveïdors, que contingui, com a mínim, les condicions següents (la "Llicència d'usuari final"): (i) una prohibició contra la distribució i la còpia, (ii) una prohibició contra modificacions i obres derivades, (iii) una prohibició contra descompilació, enginyeria inversa, desmuntatge i altres accions que redueixin el Programari d'Adobe de manera perceptible, (iv) una disposició que indiqui la propietat del Producte del Subllicenciatari (tal com es defineix a la Secció 8) per part del Subllicenciatari i del seus llicenciadors, (v) una exempció de responsabilitat per danys indirectes, especials, fortuïts, punitius i derivats, i (vi) altres exempcions de responsabilitat i limitacions estàndards de la indústria, incloses segons correspongui: una exempció de responsabilitat de totes les garanties legals aplicables, en la màxima mesura permesa per llei.
(a) Korisnik podlicencije će osigurati distribuciju Adobe softvera krajnjim korisnicima u skladu sa zakonski provedivim licencnim ugovorom za krajnjeg korisnika, u korist Korisnika podlicencije i njegovih dobavljača, koji sadrži najmanje sljedeće minimalne uvjete ("Licenca za krajnjeg korisnika"): (i) zabranu distribucije i kopiranja, (ii) zabranu izmjena i izvedenih radova, (iii) zabranu dekompilacije, obrnutog inženjeringa, rastavljanja ili drugog reduciranja Adobe softvera na čovjeku razumljiv način, (iv) odredbu kojom se naznačuje da je proizvod korisnika podlicencije (kako je definiran u Odjeljku 8) u vlasništvu Korisnika podlicencije i njegovih davatelja licence, (v) odricanje od odgovornosti za neizravne, posebne, slučajne, kažnjive i posljedične štete, te (vi) ostala odricanja od odgovornosti i ograničenja u skladu sa standardima branše, uključujući: odricanje od odgovornosti za sva primjenjiva zakonska jamstva, u maksimalnoj mjeri dozvoljenoj zakonom.
(a) Nabyvatel sublicence zajistí, aby byl Software Adobe distribuován koncovým uživatelům s právně vymahatelnou licenční smlouvou s koncovým uživatelem ve prospěch Nabyvatele sublicence a jeho dodavatelů, která bude obsahovat alespoň každou z následujících minimálních smluvních podmínek (dále jen „Licence pro koncového uživatele“): (i) zákaz distribuce a kopírování, (ii) zákaz provádění změn a vytváření odvozených děl, (iii) zákaz dekompilace, zpětné analýzy, rozboru či jiných způsobů převodu Softwaru Adobe do člověkem čitelné podoby, (iv) ustanovení o tom, že vlastníkem Produktu Nabyvatele sublicence (podle definice v části 8) je Nabyvatel sublicence a jeho poskytovatelé licencí, (v) odmítnutí odpovědnosti za nepřímé, zvláštní, vedlejší, trestní a následné škody a (vi) další odmítnutí a omezení odpovědnosti obvyklá v daném odvětví, včetně případného odmítnutí všech příslušných zákonných záruk v celém rozsahu přípustném podle zákona.
(a) Underlicenstager skal sikre, at Adobe-softwaren distribueres til slutbrugere i henhold til en slutbrugerlicensaftale, som kan håndhæves, til gavn for Underlicenstager og dennes leverandører, herunder minimum hvert af følgende minimumsvilkår ("Slutbrugerlicens"): (i) et forbud mod distribution og kopiering, (ii) et forbud mod ændring og bearbejdning, (iii) et forbud mod dekompilering, reverse engineering, adskillelse og på anden vis reducering af Adobe-softwaren til en form, som kan opfattes af mennesker, (iv) en bestemmelse, som angiver, at ejerskabet af Underlicenstagers produkt (sådan som det er beskrevet i paragraf 8) tilhører Underlicenstager og dennes licensgivere, (v) en ansvarsfraskrivelse for indirekte, særlige, tilfældige, pønale skader og følgeskader samt (vi) andre ansvarsfraskrivelser og begrænsninger, som er standard i branchen, herunder, hvis det er relevant: en ansvarsfraskrivelse for alle gældende lovpligtige garantier, i det fulde omfang loven tillader det.
(a) All-litsentsiaat peab tagama Adobe tarkvara levitamise lõppkasutajatele all-litsentsiaadi ja tema varustajate kasuks täitmisele pööratava lõppkasutaja litsentsilepingu alusel, milles on vähemalt kõik järgmised minimaalsed tingimused („lõppkasutaja litsents“): (i) levitamise ja kopeerimise keeld, (ii) modifikatsioonide ja tuletatud tööde keeld, (iii) dekompileerimise, pöördprojekteerimise, osadeks lammutamise ja muul viisil Adobe tarkvara inimesele arusaadavasse vormingusse vähendamise keeld, (iv) säte, mis näitab all-litsentsitud toote kuulumist (vastavalt 8. osa definitsioonile) all-litsentsiaadile ja tema litsentseerijatele, (v) lahtiütlemine kaudsetest, spetsiaalsetest, juhuslikest, karistuslikest ja põhjuslikest kahjudest ja (vi) muud tööstusharu standardsed lahtiütlemised ja piirangud, k.a, kui kohaldav, lahtiütlemine kõikidest kohaldatavatest kohustuslikest garantiidest täielikul seaduses lubatud määral.
(a) Alikäyttöoikeuksien saaja varmistaa, että Adobe-ohjelmistoa jaetaan loppukäyttäjille täytäntöönpanokelpoisen loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen mukaisesti (Käyttäjän käyttöoikeus), mikä: (i) kieltää jakamisen ja kopioinnin, (ii) kieltää muokkauksen ja johdetut tuotteet, (iii) kieltää konekielen purkamisen, rakenteen selvittämisen, ohjelmatiedoston koodin avaamisen ja Adobe-ohjelmiston muutoin muuntamisen ihmisen luettavaan muotoon, sekä sisältää (iv) ehdon, joka ilmaisee Alikäyttöoikeuksien saajan ja sen lisenssinhaltijoiden omistusoikeuden Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteeseen (kohdan 8 mukaisesti), (v) irtisanoutumisen epäsuorista, erityisistä, satunnaisista ja rangaistukseksi laskettavista vahingoista sekä seurannaisvahingoista ja (vi) muut yleisesti käytetyt vastuuvapautukset ja rajoitukset, sisältäen soveltuvin osin irtisanoutumisen kaikista takuista lain tarkoittamaan enimmäismäärään asti.
(ए) उपलाइसेंसधारक को यह सुनिश्चित करना होगा कि Adobe सॉफ़्टवेयर अंतिम उपयोगकर्ताओं को किसी प्रवर्तनीय अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध के अंतर्गत, उपलाइसेंसधारक और निम्नलिखित में से कम-से-कम प्रत्येक न्यूनतम शर्तों ("अंतिम-उपयोगकर्ता लाइसेंस") वाले इसके आपूर्तिकर्ताओं के पक्ष में वितरित किया जाए: (i) वितरण और प्रतिलिपि के विरुद्ध एक प्रतिबंध, (ii) संशोधन और व्युत्पन्न कार्यों के विरुद्ध एक प्रतिबंध, (iii) असंकलन, विपरीत अभियंत्रण, वियोजन, और अन्य रूप से Adobe सॉफ़्टवेयर को मानव के समझ योग्य रूप में घटाने के विरुद्ध एक प्रतिबंध, (iv) उपलाइसेंसधारक और इसके लाइसेंसकर्ताओं द्वारा उपलाइसेंसधारी उत्पाद (जैसा अनुभाग 8 में वर्णित है) का स्वामित्व इंगित करने वाला एक प्रावधान, (v) अप्रत्यक्ष, विशेष, घटना संबंधी, दंडात्मक, और परिणामी क्षतियों, और (vi) अन्य उद्योग मानक अस्वीकरण और सीमाएं, जिसमें ये शामिल हैं, जो भी लागू हो: कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक सभी लागू वैधानिक वारंटियों का एक अस्वीकरण.
(a) A licencfelhasználónak az Adobe szoftver végfelhasználók felé történő terjesztése során gondoskodnia kell a végfelhasználói licencszerződés licencfelhasználó és annak szállítói felé történő érvényre juttatásáról, amely rendelkezésnek tartalmaznia kell a következő minimumfeltételek mindegyikét ("Végfelhasználói licenc"): (i) a terjesztés és másolás tiltása, (ii) a módosítás és a származékos munkákban történő felhasználás tiltása, (iii) az Adobe szoftver visszafejtésére, összetevőkre bontására vagy egyéb módon történő, emberi megértésre alkalmas formára történő visszaalakításra vonatkozó tiltás, (iv) a licencfelhasználói termék (a 8. pontban meghatározott) licencfelhasználó és annak licenckedvezményezettjei általi licencjogára vonatkozó rendelkezés, (v) a közvetlen, rendkívüli, alkalomszerű büntetőjogi, illetve következményes károkkal kapcsolatos felelősség kizárása, valamint (vi) egyéb, a felelősség iparág szabványainak megfelelő kizárása, illetve korlátozása, beleértve az összes jogszabályi szavatossággal kapcsolatos felelősség törvények által lehetővé tett teljes körű kizárását.
(a) Penerima Sublisensi harus memastikan bahwa Perangkat Lunak Adobe didistribusikan kepada pengguna akhir berdasarkan perjanjian lisensi pengguna akhir yang dapat diberlakukan, memihak kepada Penerima Sublisensi dan penyuplainya, yang memuat setidaknya masing-masing dari persyaratan minimum berikut (“Lisensi Pengguna Akhir”): (i) larangan mendistribusikan dan menyalin, (ii) larangan memodifikasi dan membuat karya turunan, (iii) larangan mengurai, merekayasa balik, membongkar, dan mereduksi Perangkat Lunak Adobe ke dalam bentuk yang dapat dipahami manusia, (iv) ketentuan yang mengindikasikan kepemilikan Produk Penerima Sublisensi (sebagaimana dijelaskan di Bab 8) oleh Penerima Sublisensi dan para pemberi lisensinya, (v) penafian atas ganti rugi tidak langsung, khusus, insidental, yang bersifat hukuman, dan konsekuensial, dan (vi) penafian dan pembatasan lain yang menjadi standar industri, termasuk, sebagaimana berlaku: penafian atas semua jaminan hukum yang berlaku, sejauh yang diperbolehkan oleh hukum.
(a) Papildomos licencijos turėtojas privalo užtikrinti, kad „Adobe“ programinė įranga galutiniams naudotojams būtų platinama pagal vykdomąją galutinio naudotojo licencijos sutartį Papildomos licencijos turėtojo ir jo teikėjų naudai, įvykdžius kiekvieną iš šių minimalių sąlygų („Galutinio naudotojo licencija“): (i) draudimas platinti ir kopijuoti, (ii) draudimas keisti ir kurti išvestinius darbus, (iii) draudimas dekompiliuoti, perdaryti, išskaidyti ir kitaip mažinti „Adobe“ programinę įrangą, kad ji būtų suprantamos žmonėms formos, (iv) nuostata, nurodanti Papildomos licencijos turėtojo ir jos licencijos davėjų produkto nuosavybės teises (kaip nurodyta 8 skiltyje), (v) netiesioginių, specialių, atsitiktinių, baudžiamųjų ir pasekminių nuostolių atsisakymas ir (vi) kiti pramonės standarto atsisakymai ir apribojimai, įskaitant, jei galioja, visų galiojančių įstatyminių garantijų atsisakymą, kiek leidžiama pagal įstatymus.
(a) Lisensinnehaveren skal sikre at Adobe-programmet distribueres til sluttbrukerne under en rettskraftig lisensavtale for sluttbrukere (EULA) som tilgodeser lisensinnehaveren og de gjeldende leverandørene. Lisensavtalen for sluttbrukere skal inneholde følgende minimumsvilkår («sluttbrukerlisens»): (i) et forbud mot å distribuere og kopiere, (ii) et forbud mot å endre produktet eller lage avledede produkter, (iii) et forbud mot å dekompilere eller demontere produktet, foreta omvendt utvikling («reverse engineering») eller på annen måte redusere Adobe-programmet til en menneskelig lesbar form, (iv) en klausul som angir at lisensinnehaverens produkt (som definert i del 8) eies av lisensinnehaveren og vedkommendes lisensgivere, (v) en ansvarsfraskrivelse for konsekvenstap, indirekte, spesielle, tilfeldige skader eller straffeskader, og (vi) andre ansvarsfraskrivelser og begrensninger som er standard i bransjen, innbefattet en ansvarsfraskrivelse for aktuelle lovfestede garantier, i den utstrekning det tillates under gjeldende lov.
(a) Sublicenţiatul va asigura distribuirea Software-ului Adobe utilizatorilor finali conform unui acord executoriu cu utilizatorul final, în favoarea Sublicenţiatului şi a furnizorilor acestuia, acord care va conţine cel puţin toţi termenii care urmează („Licenţa pentru utilizatorul final”): (i) o interdicţie de distribuire şi copiere, (ii) o interdicţie privind modificările şi lucrările derivative, (iii) o interdicţie împotriva decompilării, a ingineriei inverse, a dezasamblării şi a reducerii în alt fel a Software-ului Adobe la o formă perceptibilă pentru oameni, (iv) o prevedere care indică proprietatea asupra Produsului sublicenţiat (conform definiţiei din Secţiunea 8) de către Sublicenţiat şi de către licenţiatori, (v) o clauză de declinare a responsabilităţii pentru daunele indirecte, speciale, incidentale, punitive şi derivate, precum şi (vi) alte clauze de declinare a responsabilităţii şi limitări standard pentru această industrie, inclusiv, în funcţie de aplicabilitate: o clauză de declinare a responsabilităţii pentru toate garanţiile statutare aplicabile, în limita maximă permisă de lege.
(a) Сублицензиат обязуется обеспечить распространение Программного обеспечения Adobe среди конечных пользователей по законному лицензионному соглашению в пользу Сублицензиата и его поставщиков. Данное соглашение обязательно должно содержать следующие условия ("Лицензия конечного пользователя"): (i) запрет распространения и копирования; (ii) запрет модификации и производных работ; (iii) запрет декомпиляции, обратного проектирования, дизассемблирования и иных действий по представлению Программного обеспечения Adobe в понятной человеку форме; (iv) указание владельцев Продукта Сублицензиата (согласно Разделу 8) – Сублицензиата и его лицензиаров; (v) отказ от ответственности за косвенный, специальный, случайный, штрафной и опосредованный ущерб; (vi) иные отказы от обязательств и ограничения, принятые в отрасли, включая (по мере необходимости) отказ от обязательств по всем действующим нормативным гарантиям в полной мере, разрешенной законом.
(а) Подлиценцирано лице ће осигурати да се Adobe софтвер дистрибуирa крајњим корисницима под пуноважним уговором о лиценцирању са крајњим корисником, који иде у корист Подлиценцираном лицу и његовим снабдевачима и садржи бар сваки од ових минималних услова („Лиценца за крајњег корисника“): (i) забрану дистрибуције и копирања; (ii) забрану модификација и изведених дела; (iii) забрану декомпилације, реверзног инжењеринга, растављања или на други начин свођења Adobe софтвера на облик·уочљив људима; (iv) одредбу која означава власништво Подлиценцираног лица и давалаца над Производом подлиценцираног лица (по дефиницији у 8. одељку); (v) одрицање одговорности за посредне, посебне, случајне, кажњиве или последичне штете и (vi) друга стандардна одрицања одговорности и ограничења, укључујући (ако је применљиво): одрицање одговорности за све применљиве законске гаранције до крајњих законских граница.
(a) Nadobúdateľ sublicencie zabezpečí, že bude softvér spoločnosti Adobe distribuovaný koncovým používateľom na základe vymáhateľnej licenčnej zmluvy koncového používateľa v prospech nadobúdateľa a jeho dodávateľov (ďalej „licencia koncového používateľa“). Táto licencia koncového používateľa musí obsahovať minimálne nasledujúce základné zmluvné podmienky: (i) zákaz kopírovania a distribúcie, (ii) zákaz vykonávania úprav a vytvárania odvodených diel, (iii) zákaz dekompilácie, spätnej analýzy a iného rozboru softvéru spoločnosti Adobe do stavu vhodného pre analýzu, (iv) časť, ktorá určuje vlastníctvo produktu nadobúdateľa sublicencie (v súlade s definíciou v Časti 8) nadobúdateľom sublicencie a poskytovateľmi licencií, ktoré udelil, (v) vylúčenie zodpovednosti za nepriame, mimoriadne, vedľajšie, trestné a následné škody a (iv) ďalšie prehlásenia o vylúčení zodpovednosti bežné v danom odvetví vrátane príslušných prehlásení o vylúčení zodpovednosti, ktoré sa týkajú príslušných zákonných záruk, v plnom rozsahu povolenom zákonom.
(a) Podlicencejemalec zagotovi, da se programska oprema Adobe končnim uporabnikom distribuira z uveljavljivo licenco za končnega uporabnika v dobro podlicencejemalca in njegovih dobaviteljev, v kateri so vsaj ta najosnovnejša določila (»licenca za končnega uporabnika«): (i) prepoved distribuiranja in kopiranja, (ii) prepoved sprememb in izpeljanih del, (iii) prepoved obratnega zbiranja, prevajanja in inženirstva ter drugih oblik pretvorbe programske opreme Adobe v obliko, berljivo ljudem, (iv) določilo, ki navaja, da lastništvo podlicencejemalčevega izdelka (kot je opredeljen v razdelku 8) pripada podlicencejemalcu in njegovim licencedajalcem, (v) odpoved odgovornosti za posredno, posebno, naključno, kaznovalno in posledično škodo, ter (vi) druge odpovedi odgovornosti in omejitve, običajne v tej panogi, vključno z, če je ustrezno, odpovedjo vseh upoštevnih zakonskih jamstev do mere, ki jo dovoljuje zakonodaja.
(a) Det åligger underlicenstagaren att programvaran från Adobe distribueras till slutanvändare under ett tillämpligt licensavtal för slutanvändare till förmån för underlicenstagaren och dennes leverantörer, innehållande minst följande villkor: (i) ett förbud mot distribution och kopiering, (ii) ett förbud mot ändringar och härledda verk, (iii) ett förbud mot dekompilering, bakåtkompilering, disassemblering och annat som kan omvandla programvaran från Adobe till en form som kan läsas av människor, (iv) ett villkor som anger att underlicenstagarens produkt (enligt definitionen i avsnitt 8) ägs av underlicenstagaren och dess licensgivare, (v) en ansvarsfriskrivning från indirekta, särskilda eller tillfälliga skador, skador i avskräckande syfte och följdskador och (vi) andra ansvarsfriskrivningar och begränsningar som är branschstandard, inklusive en friskrivning från alla tillämpliga lagstadgade garantier om så är tillämpligt, i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lagstiftning.
(ก) ผู้ได้รับอนุญาตช่วงรับรองว่าซอฟต์แวร์ Adobe ได้รับการเผยแพร่ให้แก่ผู้ใช้ปลายทางภายใต้ข้อตกลงของสัญญาอนุญาตสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่สามารถบังคับใช้ เพื่อประโยชน์แก่ผู้ได้รับอนุญาตช่วงและซัพพลายเออร์ของตนซึ่งประกอบด้วยข้อกำหนดขั้นต่ำดังต่อไปนี้ ("สัญญาอนุญาตสำหรับผู้ใช้ปลายทาง”): (i) ข้อห้ามในการเผยแพร่และการทำสำเนา (ii) ข้อห้ามในการดัดแปลงและผลงานลอกเลียนแบบ (iii) ข้อห้ามในการแยกโปรแกรมออกเป็นส่วน ทำกระบวนการวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนข้อมูล และวิธีการอื่นใดในการปรับลดซอฟต์แวร์ Adobe ให้เป็นรูปแบบที่สามารถเข้าใจได้ง่าย (iv) ข้อกำหนดที่ระบุถึงความเป็นเจ้าของของผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วง (ดังระบุไว้ในข้อ 8) โดยผู้ได้รับอนุญาตช่วงและผู้อนุญาต (v) ข้อจำกัดความรับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายในกรณีพิเศษ ความเสียหายโดยมิได้ตั้งใจ การลงโทษ และความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง และ (vi) ข้อจำกัดความรับผิดชอบและข้อจำกัดอื่นตามมาตรฐานอุตสาหกรรมที่บังคับใช้ รวมถึงสิ่งต่อไปนี้คือ: ข้อจำกัดความรับผิดชอบต่อการรับประกันตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
(a) Alt Lisans Sahibi, Adobe Yazılımı’nın son kullanıcılara, Alt Lisans Sahibi’nin ve tedarikçilerinin lehine olan ve en azından şu minimum koşulları içeren uygulanabilir bir son kullanıcı lisans anlaşmasıyla birlikte dağıtılmasını sağlayacaktır: (i) dağıtımı ve kopyalamayı yasaklayan madde, (ii) değişiklik yapma ve türev çalışmalar hazırlamayı yasaklayan madde, (iii) derlemesini çözmeyi, tersine mühendisliği, tersine çevirme ve başka şekilde Adobe Yazılımı’nı kişilerin anlayabileceği biçime indirgemeyi yasaklayan madde, (iv) Alt Lisans Sahibi Ürününün (8. Bölüm’de tanımlandığı şekilde) Alt Lisans Sahibi ve lisans verenlerin sahipliğini gösteren madde, (v) dolaylı, özel, arızi, cezai ve sonuç olarak ortaya çıkan hasarlar için sorumluluğun reddi ve (vi) geçerli olduğu şekilde, yasa tarafından izin verilen azami ölçüde uygulanabilir tüm yasal garantiler için sorumluluğun reddi dahil diğer endüstri standardı sorumluluk reddi beyanları ve kısıtlamalar.
(a) Người tái cấp phép phải đảm bảo rằng Phần mềm của Adobe được phân phối đến người dùng cuối theo thoả thuận người dùng cuối có hiệu lực thi hành, có lợi cho Người tái cấp phép và nhà cung cấp phần mềm, có ít nhất một trong các điều khoản tối thiểu dưới đây (“Cấp phép Người dùng Cuối”): (i) nghiêm cấm phân phối và sao chép, (ii) nghiêm cấm sửa đổi và tạo các sản phẩm phát sinh, (iii) nghiêm cấm dịch ngược, thiết kế đối chiếu, tách rời và nói cách khác là làm giảm hiệu quả của Phần mềm của Adobe về hình thức mà con người có thể hiểu được, (iv) điều khoản cho biết quyền sở hữu Sản phẩm của Người tái cấp phép (như được định nghĩa trong Mục 8) bởi Người tái cấp phép và những người cấp phép của Sản phẩm, (v) sự từ chối các thiệt hại gián tiếp, cá biệt, ngẫu nhiên và bị phạt và (vi) các từ chối và giới hạn tiêu chuẩn ngành, bao gồm, như được áp dụng: từ chối tất cả bảo hành do luật pháp quy định hiện hành, trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép.
(א) בעל רשיון המשנה יבטיח כי תוכנת Adobe תופץ למשתמשי קצה במסגרת הסכם רשיון משתמשי קצה הניתן לאכיפה, לטובת בעל רשיון המשנה והספקים שלו, הכולל לפחות כל אחד מהתנאים המינימליים הבאים ("רשיון משתמש קצה"): (i) איסור הפצה והעתקה, (ii) איסור שינויים ויצירות נגזרות, (iii) איסור הידור לאחור, הנדסה לאחור, פירוק, ושינויים אחרים בתוכנת Adobe שיאפשרו לאנשים לקרוא אותה, (iv) תנאי המציין את הבעלות של בעל רשיון המשנה ושל בעלי הרשיון שלו על המוצר (כפי שהוגדר בסעיף 8), ‏(v) כתב ויתור לגבי נזקים עקיפים, מיוחדים, מקריים, עונשיים ותוצאתיים, וכן (vi) הגבלות וכתבי ויתור אחרים בהתאם לתקני התעשייה, לרבות, ככל שניתן ליישם: כתב ויתור לגבי כל ההתחייבויות החוקיות החלות, עד למלוא המידה המותרת בחוק.
(a) Apakšlicences īpašniekam jānodrošina, ka Adobe programmatūra tiek izplatīta galalietotājiem saskaņā ar izpildāmu galalietotāju licences līgumu, kas Apakšlicences īpašnieka un tā piegādātāju labā ietver vismaz visus tālāk minētos obligātos noteikumus (“Galalietotāju licences līgums”): (i) izplatīšanas un kopēšanas aizliegums; (ii) pārveidojumu un atvasinātu darbu aizliegums; (iii) tādas dekompilācijas, dekonstrukcijas, izjaukšanas un citādas pārveidošanas aizliegums, kas reducē Adobe programmatūru līdz cilvēkam saprotamai formai; (iv) noteikums, kas norāda Apakšlicences īpašnieka un tā licences devēju īpašumtiesības uz Apakšlicences īpašnieka produktu (kā definēts 8. sadaļā); (v) atteikšanās no netiešiem, īpašiem, nejaušiem, soda un izrietošiem zaudējumiem; un (vi) citas nozarē pieņemtās standarta atteikšanās un ierobežojumi, ieskaitot (ciktāl piemērojamas), atteikšanās no visām piemērojamām ar likumu noteiktām garantijām pilnā apmērā, ciktāl atļauj likums.
(а) Субліцензіат гарантує, що ПЗ Adobe розповсюджується для кінцевих користувачів від імені Субліцензіата та його постачальників відповідно до діючої ліцензійної угоди кінцевого користувача, що принаймні містить всі такі мінімальні умови (надалі – "Ліцензія кінцевого користувача"): (i) заборону розповсюдження і копіювання, (ii) заборону модифікації та створення похідних продуктів, (iii) заборону декомпілювання, зворотної розробки, розбирання та зміни ПЗ Adobe у форму, прийнятну для людини, (iv) положення з вказівкою права власності Субліцензіата та його ліцензіарів на Продукт Субліцензіата (як визначено в пункті 8), (v) застереження від непрямих, навмисних, випадкових, штрафних і наслідкових пошкоджень та (vi) інші стандартні галузеві застереження й обмеження, включаючи, якщо потрібно: повне (наскільки дозволено законом) застереження всіх відповідних законних гарантій.
  Dodatkowe warunki korzy...  
2. Ograniczenia użycia. Jeśli użytkownik nie uzyskał wcześniejszej pisemnej zgody od Google (lub, w odpowiednich okolicznościach, od dostawcy konkretnych Treści), nie wolno mu: (a) kopiować, tłumaczyć, zmieniać Treści czy jakichkolwiek ich fragmentów ani tworzyć na ich podstawie dzieł pochodnych;
2. Restrictions on Use. Unless you have received prior written authorization from Google (or, as applicable, from the provider of particular Content), you must not: (a) copy, translate, modify, or make derivative works of the Content or any part thereof; (b) redistribute, sublicense, rent, publish, sell, assign, lease, market, transfer, or otherwise make the Products or Content available to third parties; (c) reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Service or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by applicable law; (d) use the Products in a manner that gives you or any other person access to mass downloads or bulk feeds of any Content, including but not limited to numerical latitude or longitude coordinates, imagery, and visible map data; (e) delete, obscure, or in any manner alter any warning or link that appears in the Products or the Content; or (f) use the Service or Content with any products, systems, or applications for or in connection with (i) real time navigation or route guidance, including but not limited to turn-by-turn route guidance that is synchronized to the position of a user's sensor-enabled device; or (ii) any systems or functions for automatic or autonomous control of vehicle behavior; (g) use the Products to create a database of places or other local listings information.
2. Restrictions d'utilisation. Sauf dans le cas où vous avez reçu une autorisation écrite préalable de Google (ou, le cas échéant, du fournisseur d'un Contenu spécifique), vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier, traduire, modifier ou créer des œuvres dérivées du Contenu ni d'aucune partie de celui-ci ; (b) redistribuer, louer, publier, vendre, céder, commercialiser, transférer les Produits ou le Contenu, ni les mettre à la disposition de tiers ou concéder des sous-licences les concernant ; (c) pratiquer des opérations d'ingénierie inverse ou de décompilation, ou tenter d'extraire de quelque manière que ce soit le code source du Service ou d'une partie de celui-ci, sauf dans le cas où ces opérations sont requises ou autorisées expressément par les lois applicables ; (d) utiliser les Produits d'une façon telle que vous ou toute autre personne puissiez effectuer des téléchargements en nombre ou des envois groupés de Contenu, notamment, mais sans s'y limiter, s'il s'agit de coordonnées numériques (latitude ou longitude), d'images ou encore de données cartographiques visibles ; (e) supprimer, masquer ou modifier de quelque manière que ce soit un avertissement ou lien qui apparaît dans le Produit ou le Contenu ; ou (f) utiliser le Service ou le Contenu avec des produits, systèmes ou applications directement ou indirectement liés à (i) la navigation en temps réel ou au guidage routier (y compris, mais sans s'y limiter, avec un système de guidage routier par navigation GPS, synchronisé avec la position d'un dispositif utilisateur équipé d'un capteur) ; ou à (ii) des systèmes ou fonctions visant à contrôler de façon automatique ou autonome le comportement d'un véhicule ; (g) utiliser les Produits pour créer une base de données de lieux ou d'autres fiches d'établissement.
2. Nutzungsbeschränkungen. Sofern Sie zuvor keine schriftliche Genehmigung von Google bzw. dem Anbieter der betreffenden Inhalte erhalten haben, dürfen Sie (a) den Inhalt weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, abändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen, (b) die Produkte oder Inhalte nicht weiterverbreiten, unterlizenzieren, verleihen, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, vermieten, vermarkten, übertragen oder auf andere Weise für Dritte zugänglich machen, (c) den Dienst nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode des Dienstes oder einzelner Teile zu extrahieren, sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen geltender Gesetze zulässig oder erforderlich ist, (d) die Produkte nicht so verwenden, dass Sie oder eine andere Person Zugriff auf Massendownloads oder Bulk-Feeds der Inhalte erhalten (hierzu gehören unter anderem numerische Längen- und Breitenkoordinaten, Bilder und sichtbare Kartendaten), (e) Warnmeldungen oder Links, die in den Produkten oder Inhalten erscheinen, nicht löschen, unkenntlich machen oder auf andere Weise bearbeiten, (f) den Dienst oder die Inhalte nicht mit Produkten, Systemen oder Anwendungen für oder im Zusammenhang mit (i) der Navigation oder Routenführung in Echtzeit (einschließlich detaillierter Routenführung, die mit der Position eines sensorgestützten Geräts eines Nutzers synchronisiert ist) oder mit (ii) Systemen oder Funktionen für die automatische oder autonome Fahrzeugsteuerung verwenden und (g) die Produkte nicht nutzen, um eine Datenbank mit Ortsangaben oder anderen Informationen aus lokalen Einträgen zu erstellen.
2. Restricciones de Uso. A menos que el usuario haya recibido una autorización previa por escrito de Google (o del proveedor del Contenido en cuestión), no deberá: a) copiar, traducir, modificar o crear obras derivadas del Contenido o cualquiera de sus partes; b) redistribuir, sublicenciar, alquilar, publicar, vender, asignar, arrendar, comercializar, transferir ni poner los Productos o el Contenido a disposición de terceros de ninguna otra forma; c) aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer con cualquier otro método el código fuente del Servicio o cualquiera de sus partes, a menos que las leyes vigentes lo permitan o lo exijan; d) utilizar los Productos de forma que el usuario u otra persona pueda acceder a descargas masivas o por lotes de cualquier Contenido, lo que incluye entre otras cosas las coordenadas numéricas de latitud y longitud, las imágenes y los datos visibles de los mapas; e) eliminar, ocultar o alterar de otro modo cualquier advertencia o enlace que aparezca en los Productos o el Contenido; o f) usar el Servicio o el Contenido con productos, sistemas o aplicaciones relacionados con i) navegación en tiempo real o elaboración de rutas, lo que incluye, sin limitaciones, rutas detalladas sincronizadas con la posición detectada por un dispositivo del usuario o ii) cualquier sistema o función que permita un control automático o autónomo del comportamiento del vehículo, o g) usar los Productos para crear una base de datos de lugares u otra información de entradas locales.
2- قيود الاستخدام. ما لم تستلم إذنًا مسبقًا مكتوبًا من Google (أو من موفر محتوى معين وفقًا لما هو مناسب)، يجب عليك عدم إجراء ما يلي: (أ) نسخ المحتوى أو جزء منه، أو ترجمته أو تعديله أو تصميم أعمال اشتقاقية منه؛ أو (ب) إعادة توزيع المنتجات أو المحتوى أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو نشره أو بيعه أو نقل حق استخدامه أو تأجيره لفترة معينة أو تسويقه أو تحويله أو توفيره بأية طريقة أخرى للجهات الخارجية؛ أو (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة استخلاص لشفرة المصدر أو جزء منها، ما لم يكن ذلك مسموحًا به أو مطلوبًا بمقتضى القانون الساري؛ أو (د) استخدام المنتجات بطريقة تمنحك أو تمنح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى تنزيلات شاملة أو خلاصات مجمّعة لأي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإحداثيات الرقمية لخطوط العرض أو خطوط الطول والصور وبيانات الخرائط المرئية؛ أو (هـ) حذف أي تحذير أو رابط يظهر في المنتجات أو المحتوى أو إخفاؤه أو تعديله بأية طريقة؛ أو (و) استخدام الخدمة أو المحتوى مع أي منتجات أو أنظمة أو تطبيقات من أجل الحصول على ما يلي أو بشأنه: (1) إرشادات حول التنقل أو المسارات في الوقت الفعلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إرشادات المسارات منعطف بمنعطف التي تتم مزامنتها مع موضع الجهاز الذي يمكّن أداة الاستشعار لأحد المستخدمين؛ أو (2) أي أنظمة أو دوال للتحكم الآلي أو الذاتي في أسلوب عمل المركبة؛ أو (ز) استخدام المنتجات لإنشاء قاعدة بيانات للأماكن أو معلومات أخرى بشأن بطاقات البيانات المحلية.
2. Περιορισμοί στη χρήση. Εκτός αν έχετε λάβει προηγούμενη γραπτή άδεια από την Google (ή, κατά περίπτωση, από τον παροχέα του συγκεκριμένου Περιεχομένου), απαγορεύεται (α) η αντιγραφή, μετάφραση, τροποποίηση ή δημιουργία παράγωγων έργων του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους αυτού, (β) η αναδιανομή, εκ νέου αδειοδότηση, ενοικίαση, δημοσίευση, πώληση, εκχώρηση, εκμίσθωση, εμπορική προώθηση, μεταφορά ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου σε τρίτους, (γ) η αποσυμπίληση, ανακατασκευή ή οποιαδήποτε άλλη απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Υπηρεσίας ή οποιουδήποτε μέρους αυτής, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητώς ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, (δ) η χρήση των Προϊόντων κατά τρόπο που να παρέχει σε εσάς ή σε οποιοδήποτε άλλο άτομο πρόσβαση σε μαζικές λήψεις ή μαζικές ροές οποιουδήποτε περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, αριθμητικών συντεταγμένων γεωγραφικού πλάτους ή μήκους, εικόνων και ορατών δεδομένων χάρτη, (ε) η διαγραφή, απόκρυψη ή η με οποιονδήποτε τρόπο αλλοίωση οποιασδήποτε προειδοποίησης ή συνδέσμου που εμφανίζεται στα Προϊόντα ή στο Περιεχόμενο ή (στ) η χρήση της Υπηρεσίας ή του Περιεχομένου με προϊόντα, συστήματα ή εφαρμογές για ή σε σχέση με (i) την πλοήγηση ή καθοδήγηση σε πραγματικό χρόνο, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αναλυτικής καθοδήγησης που συγχρονίζεται με τη θέση μιας συσκευής του χρήστη η οποία διαθέτει αισθητήρα ή (ii) οποιαδήποτε συστήματα ή λειτουργίες για αυτόματο ή αυτόνομο έλεγχο συμπεριφοράς οχημάτων, (ζ) η χρήση των Προϊόντων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων με πληροφορίες τοποθεσιών ή άλλων τοπικών καταχωρίσεων.
2. Beperkingen op het gebruik. Tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van Google (of, indien van toepassing, van de provider van bepaalde Inhoud) heeft ontvangen, mag u het volgende niet doen: (a) de Inhoud of een deel daarvan kopiëren, vertalen of aanpassen of hiervan afgeleide werken maken; (b) de Producten of Inhoud herdistribueren, in sublicentie geven, verhuren, publiceren, verkopen, toewijzen, leasen, marketen, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan derden; (c) de broncode van de Service of een deel daarvan reverse-engineeren, decompileren of anderszins proberen te achterhalen, tenzij dit expliciet is toegestaan of vereist door de van toepassing zijnde wetgeving; (d) de Producten gebruiken op een manier waarmee u of een andere persoon toegang krijgt tot massadownloads of bulkfeeds van enige Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot numerieke breedtegraad- of lengtegraadcoördinaten, beeldmateriaal en zichtbare kaartgegevens; (e) waarschuwingen of links die worden weergegeven in de Producten of de Inhoud, verwijderen, onleesbaar maken of op andere wijze aanpassen; (f) de Service of Inhoud gebruiken met producten, systemen of applicaties voor of in verband met (i) realtime navigatie of routebegeleiding, inclusief maar niet beperkt tot turn-by-turn routebegeleiding die wordt gesynchroniseerd met de positie van een sensorapparaat van de gebruiker; of (ii) systemen of functies voor automatische of autonome controle van het gedrag van voertuigen; of (g) de Producten gebruiken om een database van informatie over plaatsen of andere lokale vermeldingen te maken.
۲. محدودیت‌های استفاده. فقط در صورت دریافت یک مجوز کتبی قبلی از Google (یا در صورت امکان از ارائه‌کننده یک محتوای خاص) مجاز به انجام کارهای زیر می‌باشید، در غیر این صورت نباید کارهای زیر را انجام دهید: (الف) کپی، ترجمه، اصلاح یا تهیه آثاراقتباسی از محتوا یا هر قسمت دیگر مربوط به آن؛ (ب) توزیع مجدد، ارائه مجوز فرعی، اجاره، انتشار، فروش، تخصیص، اجاره دادن، داد و ستد، انتقال یا ارائه محصولات و محتوا به اشخاص ثالث؛ (پ) مهندسی معکوس، تبدیل کد به کد سطح بالا یا اقدام به استخراج کد منبع از خدمات یا هر قسمتی از آن، به غیر از مواردی که صراحتاً توسط قانون قابل اجرا درخواست شود؛ (ت) استفاده از محصولات به صورتی که به شما یا هر شخص دیگری امکان دسترسی به دانلودهای انبوه یا فیدهای انبوه یا هر گونه محتوا شامل، اما نه محدود به، مختصات عددی طول و عرض جغرافیایی، تصاویر و داده‌های نقشه قابل مشاهده را بدهد. (ث) حذف، مات کردن یا تغییر هرگونه اخطار یا پیوندی که در محصولات یا محتوا نمایش داده می‌شود به هر صورتی؛ یا (ج) استفاده از خدمات یا محتوا با هر گونه محصول، سیستم یا برنامه‌های کاربردی برای یا در ارتباط با چ) ناوبری قدم به قدم یا راهنمای مسیریابی، شامل اما نه محدود به راهنمای مسیر گام به گام که با موقعیت یک دستگاه دارای حسگر فعال کاربر همگام‌سازی می‌شود؛ یا (ح) هر سیستم یا عملکردی برای کنترل داخلی یا خودکار رفتار وسیله نقلیه؛ (خ) استفاده از محصولات برای ایجاد یک پایگاه داده مکان‌ها یا سایر اطلاعات فهرست‌های محلی.
2. Ограничения при използването. Освен ако предварително не сте упълномощени писмено от Google (или от доставчика на съответното Съдържание, ако е приложимо), нямате право на следното: (а) да копирате, превеждате, променяте или създавате производни произведения на Съдържанието или негови части; (б) да разпространявате отново, подлицензирате, давате под наем, публикувате, прехвърляте, давате на лизинг, извършвате маркетинг, предавате или по друг начин предоставяте на трети страни Продуктите или Съдържанието; (в) да извършвате обратно инженерство, да декомпилирате или по друг начин да се опитвате да извлечете изходния код на Услугата или на нейни части, освен ако това не е изрично разрешено или не се изисква от приложимото законодателство; (г) да използвате Продуктите по начин, който дава на вас или на други хора достъп до масово изтегляне или групови емисии на Съдържание, включително, но без да се ограничава до числови координати за географска ширина или дължина, изображения и видими картографски данни; (д) да изтривате, прикривате или по някакъв начин да променяте предупреждения или връзки, които се показват в Продуктите или Съдържанието; или (е) да използвате Услугата или Съдържанието с продукти, системи или приложения, предназначени за или свързани с (i) навигация в реално време или насочване по маршрут, включително, но без да се ограничава до упътвания отсечка по отсечка, синхронизирани с позицията на устройството на потребителя с активиран сензор, или (ii) системи или функции за автоматичен или автономен контрол на поведението на превозни средства; (ж) да използвате Продуктите за създаване на база от данни с места или друга информация за местни малки обяви.
2. Restriccions d'ús. Tret que Google (o, si escau, el proveïdor del Contingut concret) us hagi autoritzat prèviament per escrit, no podeu: (a) copiar, traduir ni modificar el Contingut ni part del Contingut, així com tampoc podeu fer-ne obres derivades; (b) redistribuir, subllicenciar, llogar, publicar, vendre, assignar, arrendar, comerciar ni transferir els Productes o Contingut, ni posar-los a disposició de tercers; (c) tractar amb enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure el codi font del Servei o de qualsevol de les seves parts de cap altra manera, tret que així ho permeti o ho requereixi expressament la llei aplicable; (d) utilitzar els Productes de tal manera que us proporcionin, a vós o a qualsevol altra persona, accés a les baixades o als feeds massius de qualsevol Contingut, que inclouen, entre d'altres, les coordenades numèriques de latitud o longitud, les imatges i les dades del mapa visibles; (e) suprimir, amagar ni alterar de qualsevol altra manera cap avís ni cap enllaç que aparegui als Productes o al Contingut; (f) fer servir el Servei o el Contingut amb altres productes, aplicacions o sistemes relacionats amb (i) la navegació en temps real o el guiatge automàtic, que inclou, entre d'altres, el guiatge automàtic detallat que se sincronitza amb la posició d'un dispositiu amb sensor activat de l'usuari, o amb (ii) sistemes o funcions de control automàtic o autònom del comportament del vehicle, ni (g) fer servir els Productes per crear una base de dades de llocs o d'informació de negocis locals.
2. Ograničenje upotrebe. Ako niste dobili prethodno pismeno odobrenje od Googlea (ili od pružatelja određenog Sadržaja, ovisno o tome što je primjenjivo), ne smijete: (a) kopirati, prevoditi i izmjenjivati Sadržaj ili neki njegov dio ili stvarati izvedena djela na temelju Sadržaja ili njegovih dijelova; (b) ponovno distribuirati, podlicencirati, iznajmljivati, objavljivati, prodavati, dodjeljivati, davati u zakup, plasirati na tržište i prenositi Proizvode ili Sadržaj trećim stranama ili im na neki drugi način omogućavati pristup Proizvodima ili Sadržaju; (c) obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na neki drugi način pokušavati izvesti izvorni kôd Usluge ili bilo kojeg dijela Usluge, ako to nije izričito dozvoljeno ili se ne traži važećim zakonom; (d) upotrebljavati Proizvode na način koji daje vama ili bilo kojoj drugoj osobi pristup masovnim preuzimanjima ili skupnim feedovima bilo kojeg Sadržaja, uključujući, među ostalim, brojčane koordinate zemljopisne širine i dužine, slike i vidljive podatke karte; (e) brisati, skrivati ili na bilo koji način izmjenjivati bilo koje upozorenje ili vezu koji se prikazuju u Proizvodima ili Sadržaju; ili (f) upotrebljavati Uslugu ili Sadržaj s bilo kojim proizvodima, sustavima ili aplikacijama namijenjenima ili povezanima s (i) navigacijom ili navođenjem u stvarnom vremenu, uključujući, među ostalim, navođenje od jednog do drugog skretanja koje je sinkronizirano s položajem korisnikova uređaja sa senzorima; ili (ii) bilo kojim sustavima ili funkcijama za automatsko ili autonomno upravljanje ponašanjem vozila; (g) upotrebljavati proizvode za izradu baze podataka mjesta ili drugih informacija o lokalnim unosima.
2. Omezení použití. Bez předchozího písemného oprávnění společnosti Google (nebo případně poskytovatele konkrétního obsahu) se musíte zdržet následujícího jednání: (a) kopírování, překládání, úpravy nebo vytváření odvozeného díla obsahu nebo jeho části, (b) redistribuce, poskytování sublicence, poskytování do nájmu, zveřejňování, prodeje, postupování, pronájmu, uvádění na trh, převádění nebo jiného zpřístupňování produktů či obsahu třetím stranám, (c) zpětné analýzy, dekompilace nebo jiných pokusů o získání zdrojového kódu služby nebo její části, pokud to není výslovně povoleno či vyžadováno platným zákonem, (d) používání produktu způsobem, který vám nebo jiné osobě poskytuje přístup k hromadnému stahování či hromadným souborům jakékoliv části obsahu, mimo jiné číselných souřadnic zeměpisné šířky či délky, obrázků a viditelných mapových dat, (e) mazání, zakrývání nebo jiné úpravy varování či odkazů, které se objevují v rámci produktů či obsahu, nebo (f) používání služby či obsahu spolu s produkty, systémy či aplikacemi určenými na nebo souvisejícími s (i) navigací či určováním trasy v reálném čase, mimo jiné také navigací trasy po odbočkách, která je synchronizována s polohou uživatelského zařízení se senzorem, nebo (ii) systémy či funkcemi pro automatické či samostatné ovládání chování vozidla, (g) používání produktů pro tvorbu databáze míst či jiných přehledů lokálních informací.
2. Begrænsninger for anvendelse. Medmindre du tidligere har modtaget en skriftlig godkendelse fra Google (eller om relevant fra leverandøren af det bestemte Indhold), må du ikke: (a) kopiere, oversætte, ændre eller fremstille afledte værker af Indholdet eller nogen dele deraf, (b) viderefordele, underlicensere, udleje, udgive, sælge, overdrage, lease, markedsføre, overføre eller på anden måde gøre Produkterne eller Indholdet tilgængelige for tredjeparter, (c) foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at udlede Tjenestens kildekode eller nogen del deraf, medmindre det er udtrykkeligt tilladt eller påkrævet i henhold til den gældende lovgivning, (d) anvende Produkterne på en måde, som giver dig eller enhver anden person adgang til massedownloads eller omfangsrige feeds med et hvilket som helst Indhold, herunder, men ikke begrænset til, numeriske bredde- eller længdegrader, billeder og synlige kortdata, (e) slette, skjule eller på nogen måde ændre en advarsel eller et link, der vises i Produkterne eller Indholdet, (f) anvende Tjenesten eller Indholdet med nogen produkter, systemer eller applikationer til eller i forbindelse med (i) navigation i realtid eller rutevejledning, herunder, men ikke begrænset til, sving for sving-rutevejledning, der er synkroniseret med en brugers sensoraktiverede enhed, eller (ii) nogen systemer eller funktioner til automatisk eller uafhængig kontrol af køretøjet, eller (g) anvende Produkterne til at oprette en database med steder eller andre oplysninger om lokale fortegnelser.
2. Käytön rajoitukset. Ellei käyttäjä ole saanut kirjallista etukäteislupaa Googlelta (tai tietyn Sisällön tarjoajalta), käyttäjä ei saa: (a) kopioida, kääntää, muokata tai tehdä johdannaisteoksia Sisällöstä tai sen osasta, (b) uudelleenjaella, alilisensoida, vuokrata, julkaista, myydä, siirtää, markkinoida tai muuten asettaa Tuotteita tai Sisältöä kolmansien osapuolien saataville, (c) aukikoodata, purkaa tai muuten yrittää hankkia Palveluiden tai niiden osien lähdekoodia, ellei tähän ole erillistä lain myöntämää lupaa tai velvoitetta, (d) käyttää Tuotteita tavalla, jonka kautta käyttäjä tai toinen henkilö saa käyttöönsä joukkolatauksia tai -syötteitä mistään Sisällöstä, mukaan lukien leveys- ja pituuskoordinaatit, kuvat tai karttatiedot, (e) poistaa, peittää tai millään tavalla muuttaa Tuotteissa tai Sisällössä näkyviä varoituksia, ilmoituksia (mukaan lukien tekijänoikeus- tai muut oikeudenomistusilmoitukset) tai linkkejä, (f) käyttää Palvelua tai Sisältöä millään tuotteilla, järjestelmillä tai sovelluksilla, joita käytetään seuraaviin tarkoituksiin tai niiden yhteydessä: (i) reaaliaikainen navigaatio- tai reittiopastus mukaan luettuna tarkat reittiohjeet, jotka on synkronoitu käyttäjän laitteen sijaintiin tai (ii) ajoneuvojen automaattisen käytön järjestelmä tai toiminnot, tai (g) luoda Tuotteiden avulla tietokantaa paikoista tai muista paikallisista yritystiedoista.
2. उपयोग पर प्रतिबंध. जब तक आपको पहले से Google (या, विशिष्ट सामग्री के प्रदाता की ओर से, जैसा लागू हो) से लिखित में प्राधिकार प्राप्त नहीं हुआ हो, आप नहीं कर सकते: (a) सामग्री या इसके किसी भाग को कॉपी, अनुवाद, संशोधन या व्युत्पन्न कार्य; (b) पुनर्वितरण, सबलाइसेंस, किराया, प्रकाशन, विक्रय, आवंटन, पट्टा, मार्केट, हस्तांतरण या अन्य किसी रूप में उत्पाद या सामग्री को तृतीय पक्ष को उपलब्ध करवाना; (c) जब तक कि स्पष्ट रूप से अनुमति नहीं दी गई हो या कानूनी तौर पर आवश्यक न हो, सेवा या इसके किसी भाग के सोर्स कोड को रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल या अन्य किसी रूप में निकालना; (d) उत्पाद का इस तरह प्रयोग करना जिससे आप या अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी सामग्री, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, अक्षांश या देशांतर निर्देशांकों की संख्याएं, इमेजरी या दृश्यमान नक्शे डेटा को बड़े पैमाने पर डाउनलोड करना या थोक में फ़ीड लेना; (e) उत्पाद या सामग्री में प्रकट हो रहे किसी चेतावनी या लिंक को हटाना, अस्पष्ट बनाना या किसी भी रूप में परिवर्तित करना; या (f) सेवा या सामग्री का किसी भी उत्पाद, सिस्टम या एप्लिकेशन के लिए या उनके साथ (i) रीयल टाइम नेविगेशन या मार्ग निर्देशन, जिसमें परिसीमन रहित शामिल हैं, उपयोगकर्ता के सेंसर-सक्षम उपकरण की स्थिति में सिंक्रोनाइज़ किए गए मोड़-दर-मोड़ मार्ग निर्देशन; या (ii) वाहन व्यवहार के स्वचालित या स्वतंत्र नियंत्रण के किसी भी सिस्टम या फंक्शन के लिए; (g) स्थानों या अन्य लोकल प्रविष्टि जानकारी के डेटाबेस बनाने के लिए उत्पादों का उपयोग.
2. A használat korlátozásai. Amennyiben nem kapott előzetes, írásbeli engedélyt a Google-tól (illetve az adott esetnek megfelelően az adott Tartalom szolgáltatójától), úgy a következő tevékenységek tiltottak: (a) a Tartalom vagy bármely részének másolása, lefordítása, módosítása, illetve abból származó művek készítése; (b) a Termékek vagy Tartalom továbbterjesztése, kiadása, bérbeadása, közzététele, átruházása, kölcsönadása, piacra vitele, átadása, illetve harmadik felek részére egyéb módon elérhetővé tétele; (c) a Szolgáltatás vagy bármely része forráskódjának visszafejtése, visszafordítása vagy kivonásának más módon való megkísérlése, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok kifejezetten engedélyezik vagy megkövetelik; (d) a Termékek használata olyan módon, hogy az az Ön vagy más személy részére hozzáférést biztosítson bármely Tartalom tömeges letöltéséhez vagy feltöltéséhez, korlátozás nélkül ideértve a hosszúsági és szélességi fokok számértékeit, a képanyagokat és a látható térképadatokat; (e) a Termékekben vagy a Tartalomban megjelenő figyelmeztetések és linkek törlése, felismerhetetlenné tétele, illetve bármely egyéb módon való megváltoztatása; illetve (f) a Szolgáltatás vagy Tartalom használata bármely olyan termékkel, rendszerrel vagy alkalmazással, mely a következőkre szolgál vagy azokkal kapcsolatos: (i) valós idejű navigáció vagy útmutatás, korlátozás nélkül ideértve a részletes útmutatást, amelyet a felhasználó érzékelővel rendelkező eszközének helyzetével szinkronizáltak; illetve (ii) jármű viselkedésének automatikus vagy autonóm vezérlésére szolgáló bármely rendszer, illetve funkció; (g) a Termékek használata helyeket vagy egyéb helyi adatokat tartalmazó adatbázis készítésére.
2. Pembatasan Penggunaan. Kecuali Anda telah menerima otorisasi tertulis dari Google (atau, sebagaimana berlaku, dari penyedia Konten tertentu), Anda tidak diperbolehkan untuk: (a) menyalin, menerjemahkan, memodifikasi, atau membuat karya turunan dari Konten tersebut atau bagiannya; (b) mendistribusikan ulang, mensublisensikan, menyewakan, memublikasikan, menjual, melimpahkan, mengontrakkan, memasarkan, mengalihkan, atau yang lainnya dengan membuat Produk atau Konten tersedia kepada pihak ketiga; (c) mengubah rancang bangun, mendekompilasi atau yang lainnya dengan berupaya mengambil kode sumber Layanan atau bagiannya, kecuali hal ini secara tegas diizinkan atau diwajibkan oleh hukum yang berlaku; (d) menggunakan Produk dengan cara yang membuat Anda atau siapa pun memiliki akses ke unduhan massal atau umpan massal pada Konten apa pun, termasuk namun tidak terbatas hanya pada koordinat lintang atau bujur numerik, citra, dan data peta yang terlihat; (e) menghapus, mengaburkan, atau dengan cara apa pun mengubah peringatan atau tautan apa pun yang muncul di Produk atau Konten; atau (f) menggunakan Layanan atau Konten dengan produk, sistem, atau aplikasi apa pun untuk atau yang berhubungan dengan (i) navigasi atau panduan rute dengan waktu nyata, termasuk namun tidak terbatas hanya pada panduan rute belokan demi belokan yang sinkron dengan posisi perangkat pengguna yang diaktifkan oleh sensor, atau (ii) sistem atau fungsi apa pun yang mengatur pergerakan kendaraan secara otomatis atau automaton; (g) menggunakan Produk untuk membuat database tempat atau informasi pendataan lokal lainnya.
2. Naudojimo apribojimai. Kol negavote išankstinio raštiško leidimo iš „Google“ (arba, atitinkamu atveju, iš konkretaus Turinio tiekėjo), draudžiama: (a) kopijuoti, versti, keisti arba atlikti Turinio arba bet kurios jo dalies išvestinius darbus; (b) pakartotinai platinti, sublicencijuoti, nuomoti, skelbti, parduoti, perleisti, prekiauti, perduoti arba kitaip trečiosioms šalims padaryti prieinamus Produktus arba Turinį; (c) apgrąžos inžinerijos būdu, dekompiliuojant arba kitaip bandyti išgauti Paslaugos arba bet kurios jos dalies pirminį programos tekstą, jei nėra duotas aiškus leidimas arba nėra reikalaujama pagal galiojantį įstatymą; (d) naudoti Produktus būdu, kuris jums arba bet kuriam kitam asmeniui suteikia prieigą masiškai atsisiųsti arba teikti bet kurį Turinį, įskaitant skaitines platumos arba ilgumos koordinates, vaizdus ir matomo žemėlapio duomenis, tačiau tuo neapsiribojant; (e) ištrinti, nustelbti arba bet kokiu kitu būdu pakeisti bet kokį įspėjimą arba nuorodą, rodomą Produktuose arba Turinyje; (f) naudoti Paslaugą arba Turinį kartu su bet kuriais produktais, sistemomis arba programomis, skirtomis arba susijusiomis su (i) tikralaike navigacija arba maršruto nuorodomis, įskaitant nuoseklias maršruto nuorodas, sinchronizuojamas su naudotojo jutikliniu įrenginiu, tačiau tuo neapsiribojant; (ii) bet kuriomis sistemomis arba funkcijomis, skirtomis transporto priemonės veiksenai automatiškai arba autonomiškai valdyti; (g) naudoti Produktus vietų arba kitų vietinių įrašų informacijos duomenų bazei sukurti.
2. Begrensninger av bruk. Med mindre du har mottatt skriftlig forhåndsgodkjenning fra Google (eller fra leverandøren av det aktuelle innholdet hvis det er aktuelt), må du ikke: (a) kopiere, oversette, endre eller lage avledete verk av innholdet eller noen del av innholdet, (b) redistribuere, underlisensiere, leie ut, publisere, selge, overdra, markedsføre, overføre eller på annen måte gjøre produktene eller innholdet tilgjengelig for tredjeparter (c) bakoverkonstruere, dekompilere eller på annen måte prøve å trekke ut kildekoden fra tjenesten eller noen deler av tjenesten, med mindre dette uttrykkelig tillates eller kreves av gjeldende lovbestemmelser, (d) bruke produktene på en måte som gir deg eller noen andre tilgang til massenedlastinger eller samlestrømmer av noe av innholdet, inkludert, men ikke begrenset til, tallbaserte lengde- og breddegradskoordinater, bilder og synlige kartopplysninger, (e) slette, tilsløre eller på annen måte endre noen av advarslene eller koblingene som vises i produktene eller innholdet, eller (f) bruke tjenesten eller innholdet sammen med noen produkter, systemer eller programmer til eller i forbindelse med (i) sanntidsnavigering eller ruteveiledning, inkludert, men ikke begrenset til, trinnvis navigering som synkroniseres til brukerens sensoraktiverte enhet, eller (ii) systemer eller funksjoner for automatisk eller autonom styring av kjøretøyets atferd, (g) bruke produktene til å opprette en database over steder eller annen informasjon om lokale oppføringer.
2. Restricții privind utilizarea. Dacă nu ați primit autorizarea anterioară, scrisă, de la Google (sau, după caz, de la furnizorul unui anumit Conținut), nu vă este permis: (a) să copiați, să traduceți, să modificați sau să realizați lucrări derivate pornind de la Conținut sau orice parte din acesta; (b) să redistribuiți, să sublicențiați, să închiriați, să publicați, să vindeți, să concesionați, să dați în leasing, să comercializați, să transferați sau să efectuați vreo altă activitate prin care Produsele sau Conținutul sunt puse la dispoziția unor terțe părți; (c) să refaceți programul sursă, să decompilați sau să încercați în alt fel să extrageți codul sursă al Serviciului sau al oricărei părți din acesta, în afara cazului în care acest lucru vă este permis în mod explicit ori impus prin legile în vigoare; (d) să utilizați Produsele într-un mod care vă oferă dvs. sau oricui altcuiva acces la descărcări sau la feeduri în masă ale oricărui Conținut, inclusiv, dar fără a se limita la, coordonate numerice de latitudine și longitudine, imagini și date cartografice vizibile; (e) să ștergeți, să ascundeți sau să modificați în vreun fel orice avertisment sau link care apare în Produse sau Conținut ori (f) să utilizați Serviciul sau Conținutul cu orice produse, sisteme sau aplicații pentru sau în legătură cu (i) navigarea sau indicarea traseului în timp real, inclusiv, dar fără a se limita la, ghidarea pas cu pas, sincronizată cu poziția dispozitivului cu senzor al unui utilizator sau (ii) orice sisteme sau funcții pentru comanda automată ori autonomă a comportamentului vehiculelor; (g) să utilizați Produsele pentru a crea o bază de date cu locații sau alte informații din înregistrările locale.
2. Ограничения при использовании. Если вы не получили предварительного письменного разрешения от Google (или, в соответствующих случаях, от поставщика Содержания), запрещается: (а) копировать, переводить, изменять Содержание и любые его части или создавать производные работы на их основе; (б) распространять, лицензировать, арендовать, публиковать, продавать, выводить на рынок или другими способами передавать Продукты или Содержание третьим лицам; (в) вскрывать технологию, декомпилировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Службы или любой ее части, кроме тех случаев, когда на это получено соответствующее разрешение или если это требуется действующим законодательством; (г) использовать Продукты таким образом, который дает вам или любому другому лицу доступ к массовой загрузке или массовому выводу любого Содержания, включая, помимо прочего, числовые значения широты и долготы, изображения и видимые данные карт; (д) удалять, скрывать или каким-либо образом изменять предупреждения и ссылки, которые отображаются в Продуктах или Содержании либо (е) использовать Службы или Содержание любых продуктов, систем или приложений в следующих случаях или в связи с ними: (I) навигация в реальном времени или создание маршрутов, включая, помимо прочего, детальную навигацию, связанную с местонахождением устройства пользователя или (II) какие-либо системы или функции автоматического или автономного контроля поведения транспортного средства; (ж) использовать Продукты для создания базы данных мест или других списков местной информации.
2. Obmedzenie používania. Pokiaľ ste od spoločnosti Google nezískali písomný súhlas udelený vopred (alebo, v závislosti od okolností, súhlas od poskytovateľa konkrétneho Obsahu), nesmiete: (a) kopírovať, prekladať, modifikovať alebo vytvárať z Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti odvodené diela; (b) prerozdeľovať, sublicencovať, prenajímať, zverejňovať, predávať, priraďovať, zapožičiavať, propagovať, presúvať alebo iným spôsobom sprístupňovať Produkty alebo Obsah tretej strane; (c) analyzovať, dekompilovať alebo sa inak pokúšať získať zo Služby, alebo akejkoľvek jej časti zdrojový kód, pokiaľ vám to výslovne nepovoľujú či neprikazujú platné zákony; (d) používať Produkty takým spôsobom, ktorý umožňuje vám alebo komukoľvek inému získať prístup k hromadnému preberaniu alebo hromadnému informačnému kanálu s akýmkoľvek Obsahom, vrátane, okrem iného, číselných súradníc zemepisnej šírky a zemepisnej dĺžky, snímok a viditeľných údajov mapy; (e) odstrániť, obmedziť alebo akýmkoľvek spôsobom pozmeniť akékoľvek upozornenie alebo odkaz, ktorý sa zobrazí v Produktoch alebo Obsahu; alebo (f) použiť Službu alebo Obsah s akýmikoľvek produktmi, systémami alebo aplikáciami za účelom či v súvislosti s (i) navigáciou v reálnom čase alebo plánovaním trasy, vrátane, okrem iného, podrobnej navigácie na plánovanie trasy, ktorá je synchronizovaná s pozíciou používateľovho zariadenia so spustenými senzormi alebo (ii) akýchkoľvek systémov či funkcií na automatické alebo autonómne ovládanie vozidla; (g) použiť Produkty so zámerom vytvorenia databázy miest alebo iných zoznamov informácií o polohe.
2. Omejitve uporabe. Razen če ste prejeli predhodno pisno dovoljenje od Googla (ali od ponudnika določene vsebine, če je ustrezno), ne smete: (a) kopirati, prevajati, spreminjati ali izpeljevati del iz vsebine ali iz katerega koli njenega dela; (b) nadalje distribuirati, podlicencirati, najemati, objavljati, prodajati, dodeljevati, dajati v najem, tržiti, prenašati ali na kakšen drugačen način omogočati izdelkov ali vsebine za tretje osebe; (c) izvajati obratni inženiring, povratno prevajati ali kako drugače poskušati izvleči izvorno kodo storitve ali katerega koli njenega dela, razen če je to izrecno dovoljeno ali zahtevano z upoštevno zakonodajo; (d) uporabljati izdelkov na način, ki vam ali kateri koli drugi osebi omogoča dostop do masovnih prenosov ali virov v svežnju katere koli vsebine, kar vključuje tudi številske koordinate zemljepisne širine ali dolžine, posnetke in vidne podatke zemljevida, vendar ne omejeno nanje; (e) brisati, zakrivati ali na kakršen koli način spreminjati katerega koli opozorila ali povezave, ki se pojavi v izdelkih ali vsebini; ali (f) uporabljati storitve ali vsebine s katerimi koli izdelki, sistemi ali aplikacijami za ali v povezavi z (i) navigacijo v realnem času ali navodili za pot, kar vključuje tudi natančna navodila, ki so sinhronizirana s položajem uporabnikove naprave z omogočenim senzorjem, ali (ii) katerimi koli sistemi ali funkcijami za samodejni ali avtonomni nadzor nad vedenjem vozil, vendar ne omejeno nanje; (g) uporabljati izdelkov za ustvarjanje baze podatkov mest ali drugih informacij o vnosih lokalnih podjetij.
2. Användningsbegränsningar. Om du inte har fått ett skriftligt godkännande från Google (eller från den som tillhandahåller det specifika innehållet) får du inte: (a) kopiera, översätta, ändra eller skapa härledda arbeten av innehållet eller delar av det; (b) omfördela, bevilja underlicenser, hyra ut, publicera, sälja, tilldela, leasa, marknadsföra, överföra eller på annat sätt göra produkterna eller innehållet tillgängliga för tredje part; (c) bakåtkompilera, dekompilera eller på annat sätt försöka extrahera källkod från tjänsten eller någon del av den, utom när detta uttryckligen tillåts eller krävs enligt lag; (d) använda produkterna på ett sätt som ger dig eller någon annan person åtkomst till masshämtningar eller stora mängder av något innehåll, inklusive men inte begränsat till, numeriska latitud- och longitudkoordinater, bilder och synliga kartdata; (e) ta bort, skymma eller på annat sätt ändra varningar, meddelanden (inklusive men inte begränsat till, meddelanden om upphovsrätt eller andra äganderättigheter) eller länkar som visas i produkterna eller i innehållet; eller (f) använda tjänsten eller innehållet med produkter, system eller program för eller i anslutning till (i) navigering eller vägbeskrivningar i realtid, inklusive men inte begränsat till, detaljerade vägbeskrivningar som är synkroniserade med positionen för en användares rörelsekänsliga enhet; eller (ii) system eller funktioner för automatisk eller självständig kontroll av fordonets beteende; (g) använda produkterna till att skapa en databas med platser eller annan information om lokala listor.
2. ข้อจำกัดในการใช้งาน นอกจากคุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google (หรือจากผู้ให้บริการของเนื้อหานั้นเป็นพิเศษ หากจำเป็น) คุณต้องไม่: (ก) ทำสำเนา แปล แก้ไข หรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงมาจากเนื้อหาหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเนื้อหา (ข) แจกจ่าย ให้อนุญาตต่อ ให้เช่า เผยแพร่ ขาย มอบหมาย ให้เช่าซื้อ วางตลาด ถ่ายโอน หรือทำให้บุคคลที่สามสามารถใช้งานผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาได้ (ค) ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือพยายามถอดรหัสที่มาของการให้บริการหรือ ส่วนหนึ่งส่วนใด นอกจากจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือตามที่กฎหมายกำหนด (ง) ใช้ผลิตภัณฑ์ในลักษณะที่จะช่วยให้คุณหรือคนอื่นๆ สามารถดาวน์โหลดหรือดึงเนื้อหาจำนวนมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ พิกัดตัวเลขละติจูดหรือลองจิจูด ภาพ และข้อมูลแผนที่ที่ปรากฏ (จ) ลบ ปิดบัง หรือทำสิ่งใดเพื่อเปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนหรือลิงก์ที่ปรากฏในผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหา หรือ (ฉ) ใช้บริการหรือเนื้อหาร่วมกับผลิตภัณฑ์ ระบบ หรือแอปพลิเคชันสำหรับหรือมีการเชื่อมต่อกับ (i) ระบบนำทางตามเวลาจริงหรือระบบแนะนำเส้นทาง รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบแนะนำเส้นทางทีละขั้นตอนที่จะเชื่อมต่อข้อมูลกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของผู้ใช้หรือ (ii) ระบบหรือฟังก์ชั่นสำหรับการควบคุมยานพาหนะแบบอัตโนมัติหรือแบบอิสระ (ช) ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสร้างฐานข้อมูลของสถ​​านที่หรือข้อมูลรายการท้องถิ่นอื่นๆ
2. Kullanımla İlgili Kısıtlamalar. Google'dan (veya uygun durumlarda, söz konusu İçeriğin sağlayıcısından) önceden yazılı yetki almadıysanız, şunları yapmamanız gerekir: (a) İçeriği veya herhangi bir bölümünü kopyalama, çevirme, değiştirme veya bunlardan türev çalışmalar yapma; (b) Ürünleri ya da İçeriği yeniden dağıtma, alt lisansla verme, kiralama, yayınlama, satma, atama, finansal kiralama, pazarlama, aktarma veya herhangi bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunma; (c) geçerli yasada açık bir şekilde izin verilmiyor ya da zorunlu tutulmuyorsa, Hizmetin veya herhangi bir bölümünün kaynak kodu üzerinde ters mühendislik işlemleri yapma, derlemesini çözme ya da herhangi bir şekilde kaynak kodu çıkarma; (d) Ürünleri, sizin veya diğer kişilerin, sayısal enlem ya da boylam koordinatları, görüntüler ve görülebilir harita verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın, İçeriğin toplu indirmelerine veya toplu özet akışlarına erişmesini sağlayacak şekilde kullanma; (e) Ürünlerde ya da İçerikte görünen herhangi bir uyarıyı veya bağlantıyı silme, gizleme ya da herhangi bir şekilde değiştirme veya (f) Hizmeti ya da İçeriği şunlarla ilgili ürünler, sistemler veya uygulamalar için ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanma: (i) gerçek zamanlı navigasyon veya kullanıcının sensör özellikli cihazının konumuna senkronize edilen adım adım güzergah yardımını içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın, güzergah yardımı veya (ii) araç davranışının otomatik ya da otonom kontrolüne ilişkin sistemler veya işlevler; (g) Ürünleri, yerlerin ya da diğer yerel giriş bilgilerinin veritabanını oluşturmak için kullanma.
2. Giới hạn sử dụng. Trừ phi bạn đã nhận được sự cho phép trước bằng văn bản của Google (hoặc nếu có thể, từ nhà cung cấp nội dung cụ thể), bạn không được: (a) sao chép, dịch, sửa đổi, hoặc tạo tác phẩm phái sinh của Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của Nội dung; (b) phân phối lại, cấp phép con, thuê, xuất bản, bán, giao, cho thuê, tiếp thị, chuyển nhượng, hoặc, bằng các cách khác, cung cấp Sản phẩm hoặc Nội dung cho bên thứ ba; (c) đảo ngược kỹ nghệ, biên soạn lại hoặc, bằng các cách khác, cố gắng trích xuất mã nguồn của Dịch vụ hoặc bất kỳ phần nào của Dịch vụ, trừ phi điều này được cho phép rõ ràng hoặc theo yêu cầu của luật áp dụng; (d) sử dụng Sản phẩm theo cách cho phép bạn hoặc bất kỳ người nào truy cập nội dung tải về khối lượng lớn hoặc nguồn cấp dữ liệu hàng loạt của bất kỳ Nội dung nào, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong tọa độ vĩ độ hoặc kinh độ, hình ảnh và dữ liệu bản đồ nhìn thấy được; (e) xóa, che khuất, hoặc, bằng bất cứ cách nào, thay đổi bất kỳ cảnh báo hoặc liên kết nào xuất hiện trong Sản phẩm hay Nội dung; hoặc (f) sử dụng Dịch vụ hoặc Nội dung với bất kỳ sản phẩm, hệ thống, hoặc ứng dụng nào dành cho hoặc liên quan đến (i) điều hướng hoặc hướng dẫn tuyến đường theo thời gian thực, bao gồm nhưng không chỉ giới hạn trong hướng dẫn tuyến đường được đồng bộ đến vị trí của thiết bị đã bật cảm biến của người dùng; hoặc (ii) bất kỳ hệ thống hoặc chức năng điều khiển tự động hoặc tự trị đối với hành vi của phương tiện; (g) sử dụng Sản phẩm để tạo ra một cơ sở dữ liệu của các địa điểm hoặc thông tin danh sách địa phương khác.
2. Lietošanas ierobežojumi. Ja vien neesat iepriekš no Google saņēmis rakstisku pilnvarojumu (vai no atsevišķa Satura nodrošinātāja, ja nepieciešams), jūs nedrīkstat: (a) kopēt, tulkot, pārveidot vai veidot atvasinātus Satura vai jebkuras tā daļas darbus; (b) izplatīt tālāk, apakšlicencēt, izīrēt, publicēt, pārdot, piešķirt, iznomāt, tirgot, pārsūtīt vai citādā veidā trešajām pusēm nodrošināt piekļuvi Produktiem vai Saturam; (c) dekonstruēt, dekompilēt vai citādi mēģināt iegūt Pakalpojuma vai tā daļas avota kodu, ja vien to tieši neatļauj vai nepieprasa piemērojamie tiesību akti; (d) lietot Produktus veidā, kas ļauj jums vai kādai citai personai piekļūt jebkādam Saturam, izmantojot lielapjoma lejupielādi un lielas datu plūsmas, tostarp, bet ne tikai ģeogrāfiskajām koordinātām ciparu formātā, attēliem un redzamiem kartes datiem; (e) dzēst, padarīt neskaidru vai citādi mainīt jebkuru brīdinājuma paziņojumu vai saiti, kas redzama Produktos vai Saturā; (f) lietot Pakalpojumu vai Saturu kopā ar produktiem, sistēmām vai lietojumprogrammām, kas paredzētas vai saistītas ar: (i) reāllaika navigāciju vai maršrutu norādēm, tostarp, bet ne tikai detalizētām maršruta norādēm, kas sinhronizētas ar lietotāja sensoru ierīces atrašanās vietu, (ii) sistēmām vai funkcijām, kas paredzētas automātiskai vai autonomai transportlīdzekļu pārvaldībai. (g) izmantot Produktus, lai veidotu vietu vai vietējo ierakstu datubāzi.
2. Обмеження використання. Без попереднього письмового дозволу від Google (або, у відповідних ситуаціях, від постачальника певного Вмісту) ви не маєте права: (а) копіювати, перекладати, змінювати або створювати похідні матеріали на основі Вмісту або будь-якої його частини; (б) поширювати, надавати в субліцензію, надавати в оренду, публікувати, продавати, переуступати, орендувати, рекламувати, передавати або в будь-який інший спосіб надавати доступ до Продуктів або Вмісту третім сторонам; (в) здійснювати викриття технології, декомпіляцію чи намагатися іншим способом вилучити вихідний код Служби або її частини, окрім випадків явної згоди, а також у тому разі, якщо це вимагається за законом; (г) використовувати Продукти таким чином, що відкриває вам або іншій особі можливість масового завантаження або створення каналу для отримання Вмісту, зокрема, серед іншого, числових координат широти й довготи, зображень і візуальних даних карт; (д) видаляти, приховувати чи змінювати будь-які застереження або посилання, що відображаються в Продуктах або Вмісті; або (е) використовувати Службу або Вміст разом із будь-якими продуктами, системами або програмами для або у зв’язку з (і) навігацією в режимі реального часу або супроводу за маршрутом, зокрема, серед іншого, покроковими вказівками, що синхронізуються з місцезнаходженням пристрою користувача, оснащеного датчиком розташування; або (іі) будь-якими системами чи функціями для автоматичного або автономного контролю переміщення транспортних засобів; (є) використовувати Продукти для створення баз даних закладів або інших переліків місцевих компаній.
  Google Earth  
Czy zastanawiasz się czasem, jaki wpływ ma emitowany przez człowieka dwutlenek węgla na oceany? Czy wiesz, jakie mogą być konsekwencje tego procesu w przyszłości? Ta wycieczka po świecie w Google Earth, prowadzona przez przewodniczącego europejskiej grupy doradczej ds.
Haben Sie sich jemals gefragt, welche Auswirkungen unsere CO2-Emissionen auf das Meer haben und welche Folgen dies für die Zukunft haben könnte? Diese Google Earth-Tour wird von Dan Laffoley von der Internationale Union für die Bewahrung der Natur und natürlicher Ressourcen (International Union for Conservation of Nature, IUCN) und Vorsitzender der Europe's Ocean Acidification Reference User Group kommentiert. Sie führt uns auf eine Reise um die Welt, um zu verstehen, welche Auswirkungen Kohlenstoffdioxid auf die Chemie des Meeres hat. Auf dieser Tour wird das Phänomen der Versauerung der Meere erforscht und erklärt, warum selbst kleine Veränderungen der Chemie des Meeres tiefgreifende Folgen für das Leben im Meer sowie zukünftige wirtschaftliche Aktivitäten haben. Die Tour führt uns vom Great Barrier Reef über abgelegene arktische Inseln zum brodelnden Meeresgrund jenseits des Vesuvs in Italien. Sie hören Geschichten darüber, wie sich die Versauerung der Meere bereits jetzt auf die Meeresflora und -fauna sowie die Menschen wie beispielsweise Muschelzüchter auswirkt, deren Lebensunterhalt von einem gesunden Meer abhängt. Diese animierte Tour wurde erstmals im September 2012 auf dem 3. Symposium on the Ocean in a High CO2 World in Monterey präsentiert und in Zusammenarbeit mit Jenifer Austin Foulkes (Google) angefertigt. Das Drehbuch stammt von Owen Gaffney vom International Geosphere and Biosphere Programme und Dan Laffoley. Die animierte Sequenz der Versauerung der Meere bis zum Jahr 2300 wurde mithilfe von Daten des Max-Planck-Instituts für Meteorologie www.mpimet.mpg.de (mit freundlicher Genehmigung von Dr. Tatiana Ilyina) und der Visualisierungstools des Deutschen Klimarechenzentrums www.dkrz.de (mit freundlicher Genehmigung von Dr. Michael Böttinger) erstellt. Filmclips stammen aus "One Ocean" der Canadian Broacasting Group, von Greenpeace, aus "Tipping Point" von Nicolas Koutsikas und Laurence Jourdain sowie von Georama TV Production und wurden uns mit freundlicher Genehmigung zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.ocean-acidification.net/.
هل سبق لك أن تسألت عن تأثير كل هذا القدر من ثاني أكسيد الكربون الذي ينبعث منا على المحيطات وما عواقب هذا في المستقبل؟ تصحبنا هذه الجولة من Google Earth في رحلة حول العالم لفهم تأثير ثاني أكسيد الكربون على كيمياء المحيطات، ويعلق عليها دان لافولي من الاتحاد الدولي لحماية الطبيعة (IUCN) وهو رئيس مجموعة مستخدمي مراجع تحمّض المحيطات بأروربا. وتستكشف الجولة ظاهرة تحمّض المحيطات وتشرح كيف أنه حتى التغيرات البسيطة التي تطرأ على كيمياء المحيطات قد تعود بعواقب شديدة على الحياة البحرية والأنشطة الاقتصادية في المستقبل. تابع الجولة التي تحلق بنا من الجاحز المرجاني العظيم إلى الجزر المترامية في القطب الشمالي إلى قاع البحر الذي تتصاعد منه الفقاعات في فيزوف بإيطاليا. اسمتع إلى القصص التي تروي تأثيرات تحمض المحيطات على الحياة البحرية وأرزاق الأشخاص الذين يعتمدون على المحيط السليم من الملوثات مثل تربية المحار. تم تقديم هذه الجولة المتحركة للمرة الأولى في الندوة الثالثة حول المحيطات في ظل عالم ترتفع فيه نسبة ثاني أكيسد الكربون بمونتيري في أيلول (سبتمبر) 2012 وقد اشترك في إعدادها جينفر أوستن فولكس (Google) وكتبها أوين جافني (البرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي) بالإضافة إلى ودان لافولي. تم إنشاء هذا التسلسل المتحرك لظاهرة تحمض المحيطات حتى عام 2300 بالاستعانة بالبيانات المقدمة من معهد ماكس بلانك للأرصاد الجويةwww.mpimet.mpg.de (مقدمة من د/ تاتيانا إيلينا) وأدوات التصوير من المركز الألماني لحسابات المناخ www.dkrz.de (مقدمة من د/ مايكل بوتينجر). ولقطات الأفلام مقدمة من الأفلام الوثاقية "وان أوشن" و"جرينبيس" و"تيبنج بوينت" من مجموعة كانديان بروكاستنيج، وكتابة نيكولاس كوتسيكاس ولورينس جورديان وإنتاج جيوراما تي في برودكشن. اطلع على مزيد من المعلومات على http://www.ocean-acidification.net/
Αναρωτηθήκατε ποτέ ποιες είναι οι επιπτώσεις των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στον ωκεανό και οι μελλοντικές τους συνέπειες; Αυτή η ξενάγηση στο Google Earth, σε αφήγηση του Dan Laffoley από τη Διεθνή Ένωση Προστασίας της Φύσης (IUCN), ο οποίος είναι και Πρόεδρος του Ocean Acidification Reference User Group (Ομάδα Αναφοράς Χρηστών για την Οξίνιση των Ωκεανών) στην Ευρώπη, μας ξεναγεί σε ένα ταξίδι σε ολόκληρο τον κόσμο για να κατανοήσουμε τις επιπτώσεις των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στη χημεία των ωκεανών. Διερευνά το φαινόμενο της οξίνισης των ωκεανών και ερμηνεύει το λόγο για τον οποίο ακόμη και οι πιο μικρές αλλαγές στη χημεία των ωκεανών μπορούν να έχουν σημαντικές επιπτώσεις για τη θαλάσσια ζωή και τις μελλοντικές οικονομικές δραστηριότητες. Ακολουθήστε την ξενάγηση καθώς πετάμε πάνω από τον Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο στα απομακρυσμένα νησιά της Αρκτικής και του πυθμένα του Βεζούβιου στην Ιταλία. Ακούστε ιστορίες για τον τρόπο με τον οποίο η οξίνιση των ωκεανών επηρεάζει ήδη τη θαλάσσια ζωή και τις οικονομικές δραστηριότητες που εξαρτώνται από την καλή κατάσταση των ωκεανών, όπως η καλλιέργεια οστρακοειδών. Αυτή η ξενάγηση με κινούμενες εικόνες παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο "Τρίτο συμπόσιο για τους ωκεανούς σε έναν κόσμο με υψηλές εκπομπές άνθρακα" στο Μοντερέι τον Σεπτέμβριο του 2012 και δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Jenifer Austin Foulkes (Google), με σενάριο του Owen Gaffney (Διεθνές Πρόγραμμα για τη Γεώσφαιρα και τη Βιόσφαιρα) και του Dan Laffoley. Η παρακολούθηση της οξίνισης των ωκεανών με κινούμενες εικόνες έως το έτος 2300 δημιουργήθηκε με τη χρήση δεδομένων που παραχωρήθηκαν από το Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (ευγενική παραχώρηση της Dr. Tatiana Ilyina) και εργαλείων οπτικοποίησης του German Climate Computing Center www.dkrz.de (ευγενική παραχώρηση του Dr. Michael Böttinger). Ευγενική παραχώρηση των κινηματογραφικών κλιπ από το έργο One Ocean, Greenpeace, Tipping Point του Canadian Broacasting Group από τους Νικόλα Κούτσικα και Laurence Jourdain, Georama TV Production. Μάθετε περισσότερα στη διεύθυνση http://www.ocean-acidification.net/
Heeft u zich ooit afgevraagd welke impact al die kooldioxide die we uitstoten op de oceaan heeft en welke gevolgen dit kan hebben voor de toekomst? Deze Google Earth-tour met gesproken uitleg van Dan Laffoley van de International Union for Conservation of Nature (IUCN), tevens voorzitter van de Ocean Acidification Reference User Group in Europa, neemt ons mee op een reis rond de wereld om ons te laten zien welk effect kooldioxide heeft op de chemische processen in de oceaan. De tour gaat in op het fenomeen oceaanverzuring en legt uit waarom zelfs kleine veranderingen in de chemische samenstelling van de oceaan verregaande gevolgen kunnen hebben voor het leven in de zee en toekomstige economische activiteiten. Volg de tour terwijl we van het Great Barrier Reef naar afgelegen eilanden in de Noordelijke IJszee en de borrelende zeebodem aan de voet van de Vesuvius in Italië vliegen. Luister naar verhalen over hoe de oceaanverzuring ook nu al effect heeft op het leven in de oceaan en de mensen die voor hun levensonderhoud afhankelijk zijn van een gezonde oceaan, zoals schelpdierkwekers. Deze animatietour is voor het eerst gepresenteerd tijdens het derde Symposium on the Ocean in a High CO2 World in Monterey in september 2012 en is samengesteld in samenwerking met Jenifer Austin Foulkes (Google), met een script van Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) en Dan Laffoley. De animatie van oceaanverzuring tot aan het jaar 2300 is gemaakt op basis van gegevens van het Max Planck-instituut voor meteorologie www.mpimet.mpg.de (met dank aan dr. Tatiana Ilyina) en de visualisatieprogramma's van het Duitse klimaatrekencentrum www.dkrz.de (met dank aan dr. Michael Böttinger). Filmclips met dank aan Canadian Broacasting Group's One Ocean, Greenpeace, Tipping Point van Nicolas Koutsikas en Laurence Jourdain, Georama TV Productions. Meer informatie op http://www.ocean-acidification.net/
تا کنون فکر کردید دی‌اکسیدکربنی که تولید می‌کنیم می‌تواند چه تأثیری روی اقیانوس داشته باشد و چه عواقبی را در آینده به دنبال خواهد داشت؟ این تور Google Earth، که توسط دان لافولی، رئیس گروه کاربر مرجع اسیدی‌شدن اقیانوس اروپا، در بخش اتحادیه بین‌المللی حفظ محیط زیست (IUCN) نقل می‌شود، ما را به یک سفر جهانی می‌برد تا بفهمیم چه تأثیری دی‌اکسیدکربن روی ترکیب شیمیایی اقیانوس دارد. این، پدیده اسیدی‌شدن اقیانوس را کشف می‌کند و توضیح می‌دهد چرا تغییرات شیمیایی کوچک تأثیرات شگرفی را روی جانداران آبزی و فعالیت‌های اقتصادی آتی خواهد داشت. تور را دنبال کنید ما از دیواره بزرگ مرجانی تا جزایر دوردست قطب شمال و بستر دریایی جوشان آتشفشان وسوویوس در ایتالیا پرواز می‌کنیم. داستان‌های مربوط به نحوه تأثیر اسیدی‌شدن اقیانوس را بر زندگی آبزیان و وابستگی امرار معاش به اقیانوس غیراسیدی، مانند تکثیر صدف، را بشنوید. این تور پویا ابتدا در سمپوزیوم اقیانوس در دنیای پر از CO2 در مونتری در سپتامبر ۲۰۱۲ ارائه شد و با همکاری جنیفر اوستین فولکس (Google)، متن توسط اون گافنی (برنامه زیست‌کره و زمین سپهر) و دان لافولی آماده شده است. مجموعه پویای اسیدی‌شدن اقیانوس تا سال ۲۳۰۰ با استفاده از داده‌های ارائه‌شده توسط انستیتو Max Planck بخش هواشناسی www.mpimet.mpg.de (ازطرف دکتر تاتیانا ایلینا) و ابزار تصویرسازی مرکز محاسبات آب و هوای آلمان www.dkrz.de (ازطرف دکتر مایکل بوتینگر) تهیه شد. کلیپ‌های فیلم ازطرف Greenpeace، One Ocean گروه پخش کانادا، Tipping Point توسط نیکلاس و لاورنس جوردین، Georama TV Production. در http://www.ocean-acidification.net/ بیشتر بیاموزید
Чудили ли сте се някога какво въздействие има върху океана всичкият въглероден диоксид, който изхвърляме, и какви последици може да има това в бъдеще? Тази обиколка с Google Earth, съпроводена от разказа на Дан Лафоли (Dan Laffoley) от Международния съюз за опазване на природата (IUCN), който е председател на европейската Потребителска група за обясняване на ацидификацията на океана, ни отвежда на пътуване по света, за да разберем какво въздействие има въглеродният диоксид върху химията на океана. В обиколката се изследва повишаването на киселинността на океана и се обяснява защо дори малките промени в химията му могат да имат сериозни последствия за морския живот и бъдещата икономическа дейност. Следвайте обиколката, докато летим от Големия бариерен риф до отдалечени острови в Северния ледовит океан и кипящото морско дъно край Везувий в Италия. Чуйте разказите за това, как ацидификацията на океана вече засяга морския живот и средствата за препитание, които зависят от „доброто здраве“ на океана, като например отглеждането на морски дарове във ферми. Тази анимирана обиколка за първи път бе представена на третия Симпозиум за океана в свят с високо съдържание на въглероден диоксид в Монтерей през септември 2012 г. и бе подготвена съвместно с Дженифър Остин Фолкс (Jenifer Austin Foulkes) (Google) по сценарий от Оуен Гафни (Owen Gaffney) (Международна програма за геосфера и биосфера) и Дан Лафоли. Анимацията на ацидификацията на океана до 2300 г. бе създадена въз основа на данни, предоставени от Института по метеорология „Макс Планк“ www.mpimet.mpg.de (със съдействието на д-р Татяна Илина), и инструментите за визуализация на Немския център за климатични изчисления www.dkrz.de (със съдействието на д-р Михаел Бьотингер (Dr. Michael Böttinger). Филмовите клипове са със съдействието на поредицата „One Ocean“ на CBC, „Гринпийс“ и Georama TV Production за филма „Tipping Point“ на Никола Куцикас (Nicolas Koutsikas) и Лоранс Журден (Laurence Jourdain). Научете повече на адрес http://www.ocean-acidification.net/
Us heu preguntat mai quin impacte té en l'oceà tot el diòxid de carboni que emetem i quines conseqüències podria tenir per al futur? Aquest viatge de Google Earth narrat per Dan Laffoley, membre de la Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalesa (IUCN) i president del Grup d'Usuaris de Referència sobre l'Acidificació Oceànica d'Europa, ens guia per un viatge global per entendre quin impacte té el diòxid de carboni en els components químics de l'oceà. Explora el fenomen de l'acidificació oceànica i explica per què fins i tot els petits canvis en els components químics de l'oceà poden tenir grans repercussions per a la vida marina i per a les activitats econòmiques futures. En aquest viatge, volareu des de la Gran barrera de corall fins a les illes remotes de l'Àrtic, passant per les bombolles del fons marí del Vesuvi, a Itàlia. Veureu com l'acidificació oceànica ja està afectant la vida marina i la subsistència que depèn d'un oceà pròsper, com ara el cultiu de marisc. Aquest viatge animat es va presentar per primera vegada al 3r Simposi sobre l'oceà al High CO2 World de Monterrey, al setembre de 2012, i el van crear en associació amb Jenifer Austin Foulkes (Google), amb el guió d'Owen Gaffney (Programa Internacional Geosfera-Biosfera) i Dan Laffoley. La seqüència animada de l'acidificació oceànica fins al 2300 es va crear amb les dades proporcionades per l'Institut Max Planck de Meteorologia www.mpimet.mpg.de (gentilesa de la Dra. Tatiana Ilyina) i les eines de visualització del Centre alemany de computació del clima www.dkrz.de (gentilesa del Dr. Michael Böttinger). Els curts es van obtenir de One Ocean, gentilesa de Canadian Broacasting Group; Greenpeace, i Tipping Point, de Nicolas Koutsikas i Laurence Jourdain (Georama TV Production). Més informació a http://www.ocean-acidification.net/
Jeste li se ikada pitali kako sav taj ugljikov dioksid koji ispuštamo utječe na oceane i koje bi to posljedice moglo imati? Ovaj obilazak usluge Google Earth Tour, koji pripovijeda Dan Laffoley iz Međunarodne unije za očuvanje prirode (eng. International Union for Conservation of Nature, IUCN), predsjednik europske Referentne korisničke skupine za zakiseljavanje oceana (Ocean Acidification Reference User Group), vodi nas na putovanje po čitavom svijetu kako bismo shvatili kako ugljikov dioksid utječe na kemijski sastav oceana. Istražuje fenomen zakiseljavanja oceana i objašnjava zašto bi čak i male promjene kemijskog sastava oceana mogle imati dubok utjecaj na život u moru i buduće gospodarske aktivnosti. U obilasku ćemo letjeti od Velikog koraljnog grebena do udaljenih otoka Arktika i morskog dna prepunog mjehurića u blizini Vezuva u Italiji. Poslušajte priče o tome kako zakiseljavanje oceana već utječe na život u moru i zarađivanje za život koje ovisi o zdravom oceanu, na primjer, na školjkarstvo. Ovaj animirani obilazak prvi je put predstavljen na trećem Simpoziju o oceanima u svijetu prezasićenom ugljikovim dioksidom u Montereyu u rujnu 2012. godine. Pripremljen je u partnerstvu s Jenifer Austin Foulkes (Google) prema scenariju Owena Gaffneya (Međunarodni program za geosferu i biosferu) i Dana Laffoleya. Animirani slijed zakiseljavanja oceana do 2300. godine izrađen je pomoću podataka Instituta za meteorologiju Max Planck www.mpimet.mpg.de (uz dozvolu dr. Tatiane Ilyine) i alata za vizualizaciju Njemačkog klimatskog računalnog centra www.dkrz.de (uz dozvolu dr. Michaela Böttingera). Filmski isječci uz dozvolu One Ocean, Greenpeace, Tipping Point Nicolasa Koutsikasa, Canadian Broacasting Group i Laurence Jourdain, Georama TV Production. Saznajte više na stranici http://www.ocean-acidification.net/
Har du nogensinde spekuleret over, hvilken indvirkning al den kuldioxid, vi udleder, har på havet, og hvilke konsekvenser dette kan have for fremtiden? Denne Google Earth-rundvisning, som fortælles af formanden for Europe's Ocean Acidification Reference User Group – Dan Laffoley fra International Union for Conservation of Nature (IUCN) – tager os med på en global rejse for at forstå, hvilken virkning kuldioxid har på havets kemi. Den undersøger fænomenet havforsuring og forklarer, hvorfor selv små ændringer i havets kemi kan have vidtrækkende konsekvenser for livet i havet og fremtidige økonomiske aktiviteter. Følg med i rundvisningen, når vi flyver fra Great Barrier Reef til fjerntliggende øer i Arktis og den boblende havbund ud for Vesuv i Italien. Hør historier om, hvordan havforsuringen allerede påvirker livet i havet og de erhverv, der er af afhængige af et sundt hav, såsom skaldyrsopdræt. Denne animerede rundvisning blev første gang præsenteret ved det tredje Symposium on the Ocean in a High CO2 World i Monterey i september 2012 og blev frembragt i fællesskab med Jenifer Austin Foulkes (Google) med manuskript af Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) og Dan Laffoley. Den animerede sekvens, der viser havets forsuring frem til år 2300, blev lavet ved hjælp af data fra Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (venligst stillet til rådighed af Dr. Tatiana Ilyina) og visualiseringsværktøjer fra German Climate Computing Center www.dkrz.de (venligst stillet til rådighed af Dr. Michael Böttinger). Filmklip er venligst stillet til rådighed af One Ocean fra Canadian Broacasting Group, Greenpeace, Tipping Point ved Nicolas Koutsikas og Laurence Jourdain, Georama TV Production. Få flere oplysninger på http://www.ocean-acidification.net/
Oletko koskaan miettinyt, miten kaikki hiilidioksidipäästömme vaikuttavat meriin ja mitä seurauksia tästä voi olla tulevaisuudessa? Tämä Google Earth -kierros vie meidät maailmanympärimatkalle tutustumaan siihen, miten hiilidioksidi vaikuttaa merien kemiaan. Kiertomatkan oppaana on Europe's Ocean Acidification Reference User Group -ryhmän puheenjohtaja Dan Laffoley International Union for Conservation of Nature (IUCN) -järjestöstä. Kierroksella tutkitaan merien happamoitumista ja selitetään, miten jopa pienet muutokset merten kemiassa voivat vaikuttaa ratkaisevasti meren eläimiin ja kasveihin sekä tuleviin taloudellisiin toimiin. Lennä mukanamme Isolta valliriutalta arktisten alueiden kaukaisille saarille ja sukella Italian Vesuviuksen edustan kuplivaan merenpohjaan. Kuuntele tarinoita siitä, miten merien happamoituminen vaikuttaa jo nyt meren eläimiin ja kasveihin sekä hyvinvoivaan mereen perustuviin elinkeinoihin kuten simpukankasvatukseen. Tämä animoitu kierros esitettiin ensimmäisen kerran Montereyssa järjestetyssä 3rd Symposium on the Ocean in a High CO2 World -konferenssissa syyskuussa 2012. Esityksen valmistivat Jenifer Austin Foulkes (Google), Owen Gaffney (esityksen kirjoittaja, International Geosphere and Biosphere Programme) sekä Dan Laffoley. Merien happamoitumisen animoitu sekvenssi vuoteen 2300 saakka luotiin Max Planck Institute for Meteorology -instituutin tietojen perusteella (www.mpimet.mpg.de, yhteistyökumppani: tri. Tatiana Ilyina) käyttäen German Climate Computing Centerin visualisointityökaluja (www.dkrz.de, yhteistyökumppani: tri. Michael Böttinger). Videot tarjosivat Canadian Broacasting Group's One Ocean, Greenpeace, Nicolas Koutsikasin ja Laurence Jourdainin Tipping Point sekä Georama TV Production. Lisätietoja saat osoitteesta http://www.ocean-acidification.net/
क्या आपने कभी इस बारे में सोचा है कि हमारे द्वारा उत्सर्जित कार्बन डाइऑक्साइड का महासागर पर क्या प्रभाव पड़ता है और भविष्य में इसके क्या परिणाम हो सकते हैं? कार्बन डाइऑक्साइड का महासागरीय रासायनिक संरचना पर क्या प्रभाव पड़ता है, इसे समझने के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रकृति संरक्षण संघ (IUCN) की ओर से डैन लाफ़ोले, जो यूरोप के महासागर अम्लीकरण संदर्भ उपयोगकर्ता समूह के सभापति भी हैं, द्वारा वर्णित यह Google Earth भ्रमण हमें एक वैश्विक यात्रा पर ले जाता है. यह महासागर अम्लीकरण के तथ्य को एक्सप्लोर करता है और व्याख्या करता है कि क्यों महासागरीय रासायनिक संरचना में छोटे परिवर्तन भी समुद्री जीवन और भावी आर्थिक गतिविधियों पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं. ग्रेट बैरियर रीफ़ से आर्कटिक के दूरस्थ द्वीप समूहों और इटली में वेसुवियस के पास बुदबुदाते समुद्री तल तक हमारी उड़ान के साथ भ्रमण का अनुसरण करें. इस बारे में कहानियां सुनें कि महासागर अम्लीकरण पहले ही समुद्री जीवन और सीप-मछली के व्यवसाय जैसे स्वस्थ महासागर पर आश्रित रोज़गारों को कैसे प्रभावित कर रहा है. यह ऐनिमेट किया गया भ्रमण पहली बार सितंबर 2012 में मॉन्टेरे में हाई CO2 वर्ल्ड में महासागर पर तीसरी विचार-गोष्ठी में प्रस्तुत किया गया था और उसे ओवन गैफ़नी (अंतर्राष्ट्रीय भूमंडल और जीवमंडल कार्यक्रम) की स्क्रिप्ट के साथ जेनिफ़र ऑस्टिन फ़ोक्स (Google) के साथ भागीदारी में तैयार किया गया था. वर्ष 2300 तक महासागर अम्लीकरण का ऐनिमेट किया गया अनुक्रम मैक्स प्लैन्क मौसम-विज्ञान संस्थान www.mpimet.mpg.de (डॉ. टाटियाना इलिना के सौजन्य से) द्वारा प्रदान किए गए डेटा और जर्मन जलवायु गणना केंद्र www.dkrz.de (डॉ. माइकल बोटिंगर) के विज़ुअलाइज़ेशन टूल का उपयोग करके बनाया गया था. कनाडाई प्रसारण समूह के वन ओशियन, ग्रीनपीस, टिपिंग पॉइंट के फ़िल्म क्लिप, निकोलस कोटसिकास और लॉरेंस जॉर्डन, जियोरामा TV प्रोडक्शन के सौजन्य से हैं. http://www.ocean-acidification.net/ पर अधिक जानें
Elgondolkozott már azon, hogy milyen hatással van az óceánokra az összes általunk kibocsátott szén-dioxid, és milyen következményekkel járhat ez a jövőben? Ezen a Google Earth körutazáson, amelynek narrátora Dan Laffoley, a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) tagja, továbbá az európai Ocean Acidification Reference User Group elnöke, egy globális utazás során érthetjük meg, milyen hatással van a szén-dioxid az óceánok kémiai összetételére. Az utazás az óceánok savasodásának jelenségét vizsgálja, és megmagyarázza, hogy miért járhat az óceánok kémiai összetételének legkisebb megváltozása is mélyreható következményekkel a tengeri élet és a jövőbeli gazdasági tevékenységek szempontjából. Kövesse körutunkat, és repüljön velünk a Nagy Korallzátonytól az Északi-sarkvidék távoli szigeteire és a Vezúv körül fortyogó tengerfenékhez Olaszországban. Hallgassa meg a történeteket arról, hogy az óceánok savasodása milyen hatással van már most a tengeri élővilágra és az egészséges óceánoktól függő megélhetésre, például a kagylótenyésztésre. Ezt az animált körutazást először 2012 szeptemberében Montereyben mutatták be a 3rd Symposium on the Ocean in a High CO2 World előadássorozatán. A készítésben együttműködő partner: Jenifer Austin Foulkes (Google), szöveg: Owen Gaffney (Nemzetközi Geoszféra és Bioszféra Program) és Dan Laffoley. Az óceánok elsavasodásával a 2300-as évig foglalkozó animációs sorozat a Max Planck Meteorológiai Intézet által szolgáltatott adatok www.mpimet.mpg.de (köszönjük Dr. Tatiana Ilyinának) és a German Climate Computing Center www.dkrz.de vizualizációs eszközeinek (köszönjük Dr. Michael Böttingernek) felhasználásával készült. A filmrészleteket köszönjük a következőknek: Canadian Broacasting Goup's One Ocean, Greenpeace, Nicolas Koutsikas Tipping Point című filmje és Laurence Jourdain, Georama TV Production. További információ: http://www.ocean-acidification.net/
Pernah bertanya-tanya mengenai dampak dari semua karbon dioksida yang kita buang ke laut, dan konsekuensi apakah yang akan terjadi di masa depan? Tur Google Earth ini, yang dinarasikan oleh Dan Laffoley dari International Union for Conservation of Nature (IUCN) sebagai Ketua Ocean Acidification Reference User Group Eropa, membawa kita dalam petualangan global untuk memahami dampak karbon dioksida terhadap kimia lautan. Perjalanan ini menjelajahi fenomena pengasaman laut dan menjelaskan mengapa dengan hanya perubahan kecil pada kimia lautan dapat berpengaruh sangat besar terhadap kehidupan laut dan aktivitas ekonomi di masa depan. Ikuti tur saat kita terbang dari Great Barrier Reef ke pulau terpencil di Arktik dan dasar laut yang melepaskan gelembung Vesuvius di Italia. Dengarkan cerita bagaimana pengasaman laut telah memengaruhi kehidupan laut dan mata pencaharian yang bergantung pada laut yang sehat, misalnya budi daya kerang. Tur animasi ini pertama kali dipresentasikan di Simposium Ke-3 tentang Samudra dalam Dunia CO2 Tingkat Tinggi di Monterey bulan September 2012, dan dipersiapkan dalam kemitraan dengan Jenifer Austin Foulkes (Google), dengan naskah yang ditulis Owen Gaffney (Program Biosfer dan Geosfer Internasional) serta Dan Laffoley. Rangkaian animasi pengasaman laut hingga tahun 2300 dibuat menggunakan data yang disediakan oleh Institut Max Planck untuk Meteorologi www.mpimet.mpg.de (atas izin Dr. Tatiana Ilyina) dan alat visualisasi dari Pusat Komputasi Iklim Jerman www.dkrz.de (atas izin Dr. Michael Böttinger). Klip film atas izin dari Grup Penyiaran Kanada One Ocean, Greenpeace, Tipping Point oleh Nicolas Koutsikas dan Laurence Jourdain, Produksi Georama TV. Pelajari lebih lanjut di http://www.ocean-acidification.net/
Ar kada susimąstėte, kokią įtaką vandenynams turi visas žmonių išmetamas anglies dioksidas ir kokios galimos to pasekmės ateityje? Šioje „Google Earth“ kelionėje, kurią atpasakoja Europos apie vandenynų rūgštėjimą informuojančių naudotojų grupės vadovas Dan Laffoley iš Tarptautinės gamtos apsaugos sąjungos (IUCN), keliaujame po pasaulį, kad suprastumėme, kokią įtaką anglies dioksidas turi vandenyno chemijai. Joje tyrinėjamas vandenynų rūgštėjimo reiškinys ir paaiškinama, kodėl net nedideli vandenyno chemijos pokyčiai gali turėti didelę reikšmę jūrų gyvybei ir ateities ekonominei veiklai. Leiskitės į kelionę, kurioje iš Didžiojo barjerinio rifo skrisime į tolimas salas Arkties vandenyne, nersime į kunkuliuojantį jūros dugną prie Vezuvijaus Italijoje. Klausykitės pasakojimų apie tai, kaip vandenynų rūgštėjimas jau pakenkė jūrų gyvybei ir nuo sveiko vandenyno priklausantiems pragyvenimo šaltiniams, pvz., kiautuotųjų vėžiagyvių fermoms. Ši animuota kelionė pirmą kartą pristatyta 2012 m. rugsėjo mėn. 3-iajame simpoziume „Ocean in a High CO2 World“, Monterėjuje. Ji parengta bendradarbiaujant su Jenifer Austin Foulkes („Google“), scenarijų parašė Owen Gaffney (Tarptautinė geosferos ir biosferos programa) ir Dan Laffoley. Vandenyno rūgštėjimo iki 2300 metų animacija sukurta naudojant duomenis, kuriuos pateikė Makso Planko meteorologijos institutas www.mpimet.mpg.de (dėkojame Dr. Tatiana Ilyina), ir Vokietijos klimato skaičiavimo centro vizualizavimo priemones www.dkrz.de (dėkojame Dr. Michael Böttinger). Vaizdo klipus suteikė Kanados transliuotojų grupės laidų serija „One Ocean“, „Greenpeace“, Nicolas Koutsikas ir Laurence Jourdain („Georama TV Production“) filmas „Tipping Point“. Sužinokite daugiau svetainėje http://www.ocean-acidification.net/
Har du lurt på hvordan karbondioksiden vi slipper ut påvirker havet nå og i fremtiden? Denne Google Earth-reisen, med fortellerstemmen til Dan Laffoley fra Verdens naturvernunion og leder av Europas referanse- og brukergruppe for havforsuring (Ocean Acidification Reference User Group), tar oss med på en global ferd som viser hvilken virkning karbondioksid har på kjemien i havet. Reisen utforsker fenomenet havforsuring og forklarer hvorfor selv små endringer i havets kjemi kan ha dyptgripende konsekvenser for sjøliv og fremtidige økonomiske aktiviteter. Bli med på reisen fra Great Barrier Reef til avsidesliggende øyer i Arktis og den boblende havbunnen utenfor Vesuv i Italia. Hør om hvordan forsuringen allerede påvirker sjøliv og livsgrunnlag som baserer seg på et sunt hav, slik som skjelloppdrett. Denne animerte reisen ble først presentert på havkonferansen «Ocean in a High CO2 World» i Monterey i september 2012. Den ble utarbeidet i et samarbeid med Jenifer Austin Foulkes (Google), med manus av Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) og Dan Laffoley. Den animerte sekvensen som viser havforsuringsprosessen frem til 2300 ble laget ved hjelp av data fra Max-Planck Instituttet for Meteorologi www.mpimet.mpg.de (gjennom Dr. Tatiana Ilyina) og visualiseringsverktøyene til den tyske regnesentralen German Climate Computing Centerwww.dkrz.de (gjennom Dr. Michael Böttinger). Filmklippene er skaffet gjennom One Ocean fra Canadian Broadcasting Group, Greenpeace, Tipping Point av Nicolas Koutsikas og Laurence Jourdain og Georama TV Production. Finn ut mer på http://www.ocean-acidification.net/
V-aţi întrebat vreodată ce impact au emisiile de bioxid de carbon asupra oceanelor şi care ar putea fi consecinţele în viitor? Dan Laffoley, de la Uniunea Internaţională pentru Conservarea Naturii (IUCN), preşedinte pentru Europa al proiectului Acidificarea oceanelor, iniţiat de organizaţia Reference User Group, asigură comentariul acestui tur Google Earth. El ne ghidează paşii într-o călătorie planetară care ne permite să înţelegem ce impact are bioxidul de carbon asupra compoziţiei chimice a oceanelor. Materialul analizează fenomenul de acidificare a oceanelor, aratând de ce chiar şi cele mai mici modificări în compoziţia chimică a oceanelor ar putea avea implicaţii profunde asupra vieţii marine şi a activităţilor economice din viitor. Porniţi în acest tur şi survolaţi, împreună cu noi, Marea Barieră de Corali, insule îndepărtate din regiunea arctică şi activitatea de pe fundul mării din apropierea vulcanului Vezuviu din Italia. Ascultaţi relatări privind modul în care acidificarea oceanelor afectează deja viaţa marină şi activităţile economice care depind de sănătatea oceanului, cum ar fi fermele acvatice. Acest tur animat a fost prezentat pentru prima dată la cel de-al treilea simpozion Ocean in a High CO2 World (Oceanul planetar într-o lume cu o concentraţie mare de CO2), desfăşurat la Monterey, în septembrie 2012. Turul a fost creat în parteneriat cu Jenifer Austin Foulkes (Google), scenariul fiind semnat de Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) şi Dan Laffoley. Secvenţa animată care prezintă acidificarea oceanelor până în anul 2300 a fost creată utilizând datele furnizate de Institutul Max Planck pentru meteorologie www.mpimet.mpg.de (prin amabilitatea dr. Tatiana Ilyina) şi instrumentele de vizualizare ale Centrului german de calcul climatic www.dkrz.de (prin amabilitatea dr. Michael Böttinger). Clipuri video oferite de: One Ocean (Canadian Broacasting Group), Greenpeace, Tipping Point de Nicolas Koutsikas şi Laurence Jourdain, Georama TV Production. Aflaţi mai multe la http://www.ocean-acidification.net/
Как влияет на океан огромное количество углекислого газа, выделяемое современной промышленностью, автомобилями и т. д.? К каким последствиям это может привести? В этом туре глава Европейской комиссии по проблемам окисления океана Дэн Лаффоли (Dan Laffoley) из Международного союза охраны природы (МСОП) рассказывает о влиянии углекислого газа на химические процессы в океане. Ученый описывает феномен окисления океана и объясняет, почему даже незначительные изменения в происходящих там химических процессах могут иметь серьезные последствия как для морских обитателей, так и для мировой экономики. Вы побываете на Большом барьерном рифе, отдаленных островах в Арктике и неспокойном морском дне рядом с вулканом Везувий в Италии, узнаете, как окисление океана сказывается на морской флоре и фауне, а также отраслях, благополучие которых напрямую зависит от состояния океана, например о выращивании моллюсков. Этот анимированный тур был впервые представлен на третьем Симпозиуме по проблемам океана в условиях значительных выбросов CO2 (Ocean in a High CO2 World), который прошел в г. Монтерей (США) в сентябре 2012 г. Тур был создан при участии Дженифер Остин Фолкс (Jenifer Austin Foulkes) из Google по сценарию Оуэн Гэффни (Owen Gaffney) из Международной программы по вопросам гео- и биосферы и Дэна Лаффоли. Анимированная модель окисления океана до 2300 г. построена на основе данных, предоставленных Институтом метеорологии им. Макса Планка www.mpimet.mpg.de (выражаем благодарность доктору Татьяне Ильиной) и инструментов визуализации, предоставленных Германским вычислительным центром климатологии www.dkrz.de (благодарим доктора Михаэля Бёттингера). Видеоматериалы любезно предоставлены Canadian Broacasting Group (One Ocean), Greenpeace, Nicolas Koutsikas и Laurence Jourdain (Tipping Point), Georama TV Production. Дополнительная информация: http://www.ocean-acidification.net/
Premýšľali ste niekedy nad tým, aký dopad môže mať na oceán všetok oxid uhličitý, ktorý produkujeme, a aké následky by to mohlo mať v budúcnosti? Táto prehliadka Google Earth Tour nás prevedie celým svetom a ukáže nám, aký vplyv má na chemické zloženie oceánu oxid uhličitý. Narozprával ju Dan Laffoley z Medzinárodnej únie pre ochranu prírody (IUCN), ktorý je zároveň predsedom Európskej referenčnej skupiny používateľov (RUG) zaoberajúcej sa okysľovaním oceánov. Animácia skúma fenomén okysľovania oceánov a vysvetľuje, prečo by mohli mať aj malé zmeny chemického zloženia oceánov ďalekosiahle následky pre morský život a budúce ekonomické aktivity. Pri sledovaní prehliadky môžete spolu s nami preletieť z Veľkého bariérového útesu na vzdialené ostrovy v Arktíde či na bublajúce morské dno pod Vezuvom v Taliansku. Vypočujte si príbehy o tom, ako už okysľovanie oceánov ovplyvňuje život v moriach a ako závisí živobytie ľudí (napr. žijúcich z chovu mäkkýšov) od zdravého oceánu. Táto animovaná prehliadka bola prvýkrát predstavená na 3. sympóziu na tému Oceán vo svete s vysokou produkciou CO2 v Monterey v septembri 2012. Jej príprava prebiehala v spolupráci s Jenifer Austin Foulkesovou (Google), autormi scenára boli Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) a Dan Laffoley. Animovaná scéna okysľovania oceánov až po rok 2300 bola vytvorená na základe údajov poskytnutých Meteorologickým ústavom Maxa Plancka www.mpimet.mpg.de (za poskytnutie ďakujeme Dr. Tatiane Ilyinaovej) a pomocou nástrojov na vizualizáciu, ktoré poskytlo Nemecké centrum pre počítačové modelovanie klímy www.dkrz.de (za poskytnutie ďakujeme Dr. Michaelovi Böttingerovi). Za poskytnutie filmových klipov ďakujeme mediálnej skupine Canadian Broacasting Group, konkrétne za snímky z dokumentu One Ocean, ďalej organizácii Greenpeace a za snímky z dokumentu Tipping Point od Nicolasa Koutsikasa a Laurencea Jourdaina produkčnej spoločnosti Georama TV Production. Viac informácií nájdete na stránke http://www.ocean-acidification.net/
Ste se kdaj vprašali, kako ves ogljikov dioksid, ki ga proizvajamo, vpliva na oceane in kakšne posledice bi to lahko imelo v prihodnosti? Potovanje v programu Google Earth, ki ga vodi Dan Laffoley iz Mednarodne zveze za ohranitev narave (IUCN), predsednik evropske Referenčne uporabniške skupine za zakisanje oceanov, nam predstavi globalni vpliv ogljikovega dioksida na kemične procese v oceanih. Raziskuje pojav zakisanja oceanov in pojasnjuje, zakaj imajo lahko že majhne spremembe v oceanski kemiji velik vpliv na morsko življenje in gospodarske dejavnosti v prihodnosti. Pridružite se nam na potovanju in poletite od Velikega koralnega grebena na oddaljene arktične otoke ter mehurčkasto morsko dno pri Vezuvu v Italiji. Poslušajte poročila o tem, kako zakisanje oceanov že vpliva na morsko življenje in gospodarske dejavnosti, odvisne od zdravega oceana, kot je školjkarstvo. Animirano potovanje je bilo prvič predstavljeno septembra 2012 na tretjem simpoziju o vplivu ogljikovega dioksida na oceane v Montereyju. Pripravljeno je bilo v partnerstvu z Jenifer Austin Foulkes (Google), besedilo pa sta prispevala Owen Gaffney (Mednarodni program geosfere in biosfere) in Dan Laffoley. Animirani prikaz zakisanja do leta 2300 je bil ustvarjen s podatki, ki jih je zagotovil inštitut Maxa Plancka za meteorologijo www.mpimet.mpg.de (z dovoljenjem dr. Tatiane Ilyine), ter ponazoritvenimi orodji Nemškega klimatološkega računalniškega centra www.dkrz.de (z dovoljenjem dr. Michaela Böttingerja). Filmske posnetke so zagotovili Canadian Broacasting Group (serija One Ocean), Greenpeace in Georama TV Production (film Tipping Point avtorja Nicolasa Koutsikasa in režiserke Laurence Jourdain). Več o tem: http://www.ocean-acidification.net/
Har du någonsin funderat över hur koldioxiden som vi släpper ut påverkar havet, och vilka konsekvenser detta kan få för framtiden? I den här turen i Google Earth får du följa med på en lång resa som visar hur koldioxod påverkar den kemiska sammansättningen i världens hav. Berättare är Dan Laffoley som arbetar på Internationella naturvårdsunionen och även är ordförande i den europeiska referensgruppen om havens försurning. Vi utforskar fenomenet försurning och förklarar varför även små förändringar i den kemiska sammansättningen i haven kan få djupgående konsekvenser för det marina livet och den framtida ekonomiska situationen. Turen startar vid Stora Barriärrevet. Därifrån flyger vi till avlägsna öar i Nordpolsområdet och sedan vidare till Italien och den bubblande havsbotten runt Vesuvius. Du får höra hur försurningen redan påverkar det marina livet och alla dem som är beroende av ett friskt hav för sitt uppehälle, till exempel skaldjursodlare. Den här animerade turen presenterades för första gången vid det tredje symposiet i serien "Ocean in a High CO2 World" i Monterey i september 2012. Bakom arbetet med turen står Jenifer Austin Foulkes från Google, Owen Gaffney från International Geosphere and Biosphere Programme (manus) och Dan Laffoley. Den animerade serien om havens försurning fram till år 2300 skapades med data från Max Planck Institute for Meteorologywww.mpimet.mpg.de (med tillstånd av Dr. Tatiana Ilyina) och visualiseringsverktyg från German Climate Computing Center www.dkrz.de (med tillstånd av Dr. Michael Böttinger). Filmklippen används med tillstånd av Canadian Broacasting Group's One Ocean, Greenpeace, Tipping Point av Nicolas Koutsikas och Laurence Jourdain, Georama TV Production. Läs mer på http://www.ocean-acidification.net/
เคยสงสัยหรือไม่ว่าคาร์บอนไดออกไซด์ที่เราปล่อยออกไปส่งผลกระทบอย่างไรกับมหาสมุทรและจะส่งผลอย่างไรในอนาคต ทัวร์ Google Earth นี้ ซึ่งบรรยายโดยแดน ลาฟโฟเลย์จากสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) และเป็นประธานของกลุ่มผู้ใช้อ้างอิงเรื่องการเป็นกรดของมหาสมุทรของยุโรป ได้นำเราเดินทางรอบโลกเพื่อให้เข้าใจผลกระทบของคาร์บอนไดออกไซด์ที่มีต่อเคมีทางทะเล โดยจะสำรวจปรากฏการณ์การเป็นกรดของมหาสมุทรและอธิบายว่าเหตุใดแม้แต่การเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยต่อเคมีทางทะเลก็สามารถส่งผลอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตใต้ทะเลและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในอนาคตได้ บินไปพร้อมกับทัวร์ตั้งแต่จากแนวปะการังใหญ่ (Great Barrier Reef) ไปจนถึงเกาะห่างไกลในอาร์กติก และฟองอากาศก้นทะเลที่วิสุเวียสในอิตาลี ฟังเรื่องราวของผลกระทบจากการเป็นกรดของมหาสมุทรที่มีต่อชีวิตใต้ทะเลและการดำรงชีพของผู้ที่ต้องพึ่งพามหาสมุทรที่อุดมสมบูรณ์ เช่น การทำฟาร์มหอย กุ้ง ทัวร์เคลื่อนไหวนี้ได้รับการนำเสนอครั้งแรกในงานประชุมสัมมนาครั้งที่ 3 ในเรื่องมหาสมุืทรในโลกที่มีคาร์บอนไดออกไซด์สูง (Ocean in a High CO2 World) ที่มอนเทอเรย์เมื่อเดือนกันยายน 2012 และได้รับการจัดเตรียมร่วมกับเจนนิเฟอร์ ออสติน ฟอลคีส์ (Google) บทบรรยายโดยโอเวน กาฟฟ์นีย์ (International Geosphere and Biosphere Programme) และแดน ลาฟโฟเลย์ มีการสร้างผลกระทบของการเป็นกรดของมหาสมุทรเป็นภาพเคลื่อนไหวไปจนถึงปี 2300 โดยใช้ข้อมูลที่ได้รับจาก Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (เอื้อเฟื้อโดย ดร. ทาเทียนา อิลลีนา) และเครื่องมือการสร้างภาพของ German Climate Computing Center www.dkrz.de (เอื้อเฟื้อโดย ดร. ไมเคิล บอตติงเกอร์) คลิปภาพยนตร์ได้รับความเอื้อเฟื้อจาก Canadian Broacasting Group's One Ocean, กรีนพีซ, Tipping Point โดย Nicolas Koutsikas และ Laurence Jourdain, Georama TV Production เรียนรู้เพิ่มเติมที่ http://www.ocean-acidification.net/
Yaydığımız karbondioksitin okyanusa nasıl bir etki yaptığını ve bunun gelecekte ne gibi sonuçları olabileceğini hiç merak ettiniz mi? Uluslararası Doğayı Koruma Birliği'nden (IUCN) Avrupa Okyanus Asitleşmesi Referans Kullanıcı Grubu başkanı olan Dan Laffoley'in seslendirdiği Google Earth Turu, karbondioksitin okyanus kimyasında ne gibi bir etki yaptığını anlamamız için bizi dünyada bir seyahate çıkarıyor. Bu turda Okyanus asitleşmesi olgusu gösterilirken okyanus kimyasındaki küçük değişikliklerin dahi niçin deniz yaşamına ve gelecekteki ekonomik faaliyetlere muazzam etkiler yapabileceği anlatılmaktadır. Büyük Bariyer Resifi'nden Kuzey Kutup Bölgesi'ndeki uzak adalara ve İtalya'daki Vezüv'ün gaz çıkan deniz tabanına uçarken turu takip edin. Okyanus asitleşmesinin şu anda deniz yaşamını nasıl etkilediğine ilişkin bilgi veren ve kabuklu deniz hayvanları yetiştirme gibi geçim kaynaklarının okyanusun sağlıklı olmasına bağlı olduğunu belirten açıklamaları dinleyin. Bu animasyonlu tur ilk olarak 2012'de Monterey'deki 3. Yüksek CO2 Dünyasında Okyanus Sempozyumu'nda gösterilmiş ve Jenifer Austin Foulkes (Google) ile birlikte, metni yazan Owen Gaffney (Uluslararası Geosfer ve Biyosfer Programı) ve Dan Laffoley'in işbirliği sayesinde hazırlanmıştır. 2300 yılına kadar okyanus asitleşmesi konusundaki animasyon dizisi oluşturulurken, Max Planck Meteoroloji Enstitüsü www.mpimet.mpg.de tarafından (Dr. Tatiana Ilyina'nın çabalarıyla) sağlanan veriler ve Alman İklim Bilgi İşlem Merkezi www.dkrz.de tarafından (Dr. Michael Böttinger'in çabalarıyla) sağlanan görselleştirme araçları kullanılmıştır. Film klipleri: Kanada Yayın Grubu One Ocean, Greenpeace, Tipping Point, Nicolas Koutsikas ve Laurence Jourdain, Georama TV Production. Daha fazla bilgi edinmek için http://www.ocean-acidification.net/ adresini ziyaret edin
Bạn đã bao giờ tự hỏi lượng cacbon đioxit chúng ta thải ra có tác động gì đến đại dương và hậu quả gì có thể xảy ra trong tương lai? Chuyến tham quan bằng Google Earth do Dan Laffoley, Trưởng nhóm người dùng tham chiếu hiện tượng axit hóa đại dương thuộc Châu Âu tường thuật từ Hiệp hội bảo tồn thiên nhiên quốc tế (IUCN), sẽ đưa chúng ta tham gia vào chuyến hành trình trên toàn cầu để tìm hiểu tác động của cacbon đioxit đối với thành phần hóa học của đại dương. Chuyến hành trình này khám phá hiện tượng axit hóa đại dương và giải thích nguyên nhân vì sao chỉ cần các thay đổi nhỏ đối với thành phần hóa học của đại dương cũng có thể ảnh hưởng sâu sắc tới sinh vật biển và các hoạt động kinh tế trong tương lai. Theo dõi chuyến tham quan khi chúng ta bay từ Rạn san hô Great Barrier tới các hòn đảo xa xôi ở Bắc cực và lặn xuống đáy biển Vesuvius ở Ý. Nghe các câu chuyện về cách thức hiện tượng axit hóa đại dương đã ảnh hưởng đến sinh vật biển và những người sống dựa vào nguồn sinh kế từ đại dương khỏe mạnh chẳng hạn như đánh bắt sò biển. Tham quan bằng hoạt ảnh được trình bày lần đầu tiên tại Hội thảo khoa học lần thứ ba về đại dương trong một thế giới nhiều CO2 ở Monterey vào tháng 9 năm 2012 và được chuẩn bị dưới sự cộng tác với Jenifer Austin Foulkes (Google), cùng với bản thảo của Owen Gaffney (Chương trình sinh quyển và địa quyển quốc tế) và Dan Laffoley. Trình tự hoạt ảnh về hiện tượng axit hóa đại đương cho đến năm 2300 được tạo bằng dữ liệu do Cơ quan khí tượng Max Planck cung cấp www.mpimet.mpg.de (với sự giúp đỡ của Tiến sĩ Tatiana Ilyina) và công cụ trực quan hóa của Trung tâm dịch vụ máy tính nghiên cứu khí hậu của Đức www.dkrz.de (với sự giúp đỡ của Tiến sĩ Michael Böttinger). Chương trình One Ocean, Greenpeace, Tipping Point (Điểm bùng phát, hòa bình xanh, một đại dương) của Nicolas Koutsikas và Laurence Jourdain, Georama TV Production thuộc Tập đoàn truyền hình Canada giúp đỡ tạo clip phim. Tìm hiểu thêm tại http://www.ocean-acidification.net/
האם תהית אי פעם מה ההשפעה של הפחמן הדו-חמצני שאנו פולטים על האוקיינוסים, ואילו השלכות עשויות להיות לכך בעתיד? הסיור הזה של Google Earth, עם קריינות של דן לאפולי מאיגוד השימור העולמי (IUCN), שמשמש גם כיו"ר של קבוצת המשתמשים באירופה העוסקים בבקרה של המים החומציים באוקיינוסים, ולוקח אותנו במסע סביב העולם כדי להבין את ההשפעה של פחמן דו-חמצני על ההרכב הכימי של האוקיינוסים. הסיור בוחן את התופעה של מים חומציים באוקיינוסים ומסביר מדוע אפילו שינויים קטנים בכימיה של האוקיינוסים עשויים להיות בעלי השלכות מרחיקות לכת על בעלי החיים הימיים ועל פעילות כלכלית עתידית. הצטרף לסיור בטיסה משונית המחסום הגדולה אל האיים המרוחקים באזור הארקטי וקרקעית הים התוססת בקרבת הר וזוב באיטליה. האזן לסיפורים על האופן שבו מים חומציים באוקיינוסים כבר משפיעים על החיים בים ועל פרנסתם של אנשים התלויה באוקיינוס בריא, כמו למשל גידול פירות ים. הסיור המונפש הזה הוצג לראשונה בסימפוזיון השלישי בנושא אוקיינוסים בוועידת High CO2 World במונטריי בספטמבר 2012, והוכן בשיתוף עם ג'ניפר אוסטין פולקס (גוגל), עם תסריט מאת אוון גפני (התוכנית הבינלאומית לחקר הגיאוספירה והביוספירה) ודן לאפולי. הרצף המונפש של תהליך היווצרות המים החומציים באוקיינוסים עד לשנת 2300 נוצר באמצעות נתונים שסיפק מכון מקס פלאנק למטאורולוגיה www.mpimet.mpg.de (באדיבות ד"ר טטיאנה אילינה) וכלי ההדמיה החזותית של מרכז בקרת האקלים הגרמני www.dkrz.de (באדיבות ד"ר מיכאל בוטינגר). קטעי הסרטים באדיבות One Ocean של תאגיד השידור הקנדי, גרינפיס, Tipping Point מאת ניקולס קאוטסיקס ולורנס ג'ורדיין, הפקה של Georama TV. למידע נוסף, עיין בכתובת http://www.ocean-acidification.net/
Vai esat kādreiz aizdomājies, kādu iespaidu mūsu radītais ogļskābās gāzes izmešu daudzums atstāj uz okeāniem un kādas sekas tam var būt nākotnē? Šis Google Earth maršruts ar Dena Lafolija (Dan Laffoley), Starptautiskās Dabas un dabas resursu aizsardzības savienības (IUCN) pārstāvja un Eiropas Okeāna paskābināšanās pētījumu lietotāju grupas priekšsēdētāja, stāstījumu aizved mūs ceļojumā pa pasauli un rāda, kādu iespaidu ogļskābā gāze atstāj uz okeānu ūdens ķīmisko sastāvu. Ceļojumā tiek pētīts okeānu paskābināšanās fenomens un skaidrots, kāpēc pat sīkas izmaiņas okeānu ūdens ķīmiskajā sastāvā var ievērojami ietekmēt jūras dzīvi un ekonomiskās darbības nākotnē. Dodieties ceļojumā, kopā ar mums lidojot no Lielā Barjerrifa uz tālām Arktikas salām uz mutuļojošo jūras gultni pie Itālijas Vezuva. Noklausieties stāstījumu par to, kā okeānu paskābināšanās jau tagad ietekmē jūras dzīvi un saimniecisko darbību, kas tiešā veidā saistīta ar tīru okeānu, piemēram, vēžveidīgo audzēšanu. Šis grafiskais ceļojums pirmoreiz tika prezentēts 3. Okeāna simpozijā ogļskābās gāzes pasaulē (Ocean in a High CO2 World), Monterejā 2012. gada septembrī. Tas tika sagatavots sadarbībā ar Dženiferu Ostinu Folksu (Jenifer Austin Foulkes) (Google) pēc Ouena Gefnija (Owen Gaffney) (Starptautiskā Ģeosfēras un biosfēras programma) un Dena Lafolija scenārija. Vizuāla demonstrācija ar pakāpenisku okeānu paskābināšanos līdz pat 2300. gadam tika veidota pēc Maksa Planka Meteoroloģijas institūta (Max Planck Institute for Meteorology) www.mpimet.mpg.de sniegtajiem datiem (sadarbībā ar Dr. Tatjanu Iljinu (Tatiana Ilyina)) un Vācijas Klimata datu skaitļošanas centra (German Climate Computing Center) www.dkrz.de nodrošinātajiem vizualizācijas rīkiem (sadarbībā ar Dr. Mihaēlu Bētingeru (Michael Böttinger)). Videofragmenti no: Canadian Broadcasting Group filmas "One Ocean" materiāla, Greenpeace, Nikolā Kautsaikas (Nicolas Koutsikas) un Loransas Žurdēnas (Laurence Jourdain) filmas "Tipping Point" (Georama TV Production). Uzziniet vairāk vietnē http://www.ocean-acidification.net/
Вас коли-небудь цікавило, як впливають викиди вуглекислого газу на океан і які це може мати наслідки в майбутньому? Цей відеотур служби Google Планета Земля з коментарями Дена Леффолі, члена Міжнародної спілки охорони природи (МСОП) і голови Європейської контрольної групи з питань окислення океану, допоможе здійснити навколосвітню подорож і зрозуміти, як вуглекислий газ впливає на хімічний склад океану. У ньому досліджується явище окислення океану та пояснюється, чому навіть найменші зміни в хімічному складі океану можуть мати серйозні наслідки для морської флори й фауни та майбутньої економічної діяльності. Упродовж відеотуру ми перемістимося від Великого бар’єрного рифу до віддалених островів Арктики та бурхливого морського дна поблизу Везувію в Італії. Прослухайте розповіді про те, як окислення океану вже впливає на морську флору й фауну та залежні від здорового океану джерела доходу, як-от розведення молюсків. Цей анімований відеотур було вперше представлено на 3-му симпозіумі на тему "Океан у світі з високим рівнем CO2" в Монтереї у вересні 2012 року. Його було підготовано в співпраці з Дженіфер Остін Фоулкс (Google) за сценарієм Оуена Гефні (Міжнародна геосферно-біосферна програма) і Дена Леффолі. Під час створення анімованого зображення процесу окислення океану до 2300 року використовувалися дані Інституту метереології Макса Планка www.mpimet.mpg.de (люб’язно надані доктором Тетяною Ільїною) та інструменти візуалізації Німецького центру обчислень клімату www.dkrz.de (люб’язно надані доктором Міхаелем Бутінгером). Кадри з фільмів люб’язно надали: Канадська телерадіомовна група (фільм "Один океан"), організація Грінпіс, Ніколас Куцікас і Лоренс Журден (фільм "Переломний момент"), а також студія Georama TV Production. Докладніше на сторінці http://www.ocean-acidification.net/
  Kwalifikacja indywidual...  
Często zadawane pytania
Common questions
Häufige Fragen
Algemene vragen
Yleisiä kysymyksiä
  Więcej informacji na te...  
Dołącz do programu
Adhérer au programme
Deelnemen aan het programma
Liity ohjelmaan
  Kwalifikacja indywidual...  
Dołącz do powyższego programu lub odwiedź Centrum pomocy w celu zdobycia dalszych informacji na temat rozpoczęcia korzystania z programu.
You can join the program above, or visit the Help Center to read more about getting started.
Melden Sie sich gleich an oder rufen Sie die Hilfe auf, um weitere Informationen zu den ersten Schritten zu erhalten.
U kunt deelnemen aan het bovenstaande programma of het Helpcentrum bezoeken voor meer informatie over hoe u aan de slag kunt gaan.
Voit liittyä ohjelmaan yllä tai lukea lisätietoja aloittamisesta ohjekeskuksessa.
  Kwalifikacja indywidual...  
Dołącz do programu
Join the Program
Jetzt starten
Deelnemen aan het programma
Liity ohjelmaan
  Przeglądarka Chrome  
Internet stał się częścią życia i coraz częściej pomaga nam na co dzień.
See how people are using the web to do amazing things.
Cada vez mais a web é parte de sua vida e ajuda você a fazer tudo.
أصبحت الإنترنت جزءاً من حياتنا وتساعدنا على إنجاز الكثير من الأشياء.
Ο ιστός είναι όλο και περισσότερο μέρος της ζωής σας και σας βοηθά στην καθημερινότητα.
امروزه وب بخشی از زندگی همگان شده و به شما در انجام امور کمک می‌کند.
Мрежата все повече се превръща в част от живота ви и ви помага да изпълнявате задачите си.
Cada vegada més, el web forma part de la vostra vida i us ajuda a fer coses.
Web zauzima sve važniju ulogu u vašem životu i omogućuje vam da obavite posao.
Internet je součástí našich životů čím dál tím víc a pomáhá nám zvládat všechny možné úkoly.
En førsteårsstuderende og hendes far bruger nettet til at holde kontakten, mens hun er væk.
Üha enam ja enam muutub veeb lihtsalt osaks teie elust, mis aitab teil teha erinevaid asju.
More and more, the web is simply just part of your life and helps you get things done.
Az internet egyre inkább része életünknek, és egyre több területen segíti azt.
Saat ini web telah menjadi bagian penting dari hidup dan membantu Anda beraktivitas.
사람들이 웹을 이용해 어떤 멋진 일을 경험하고 있는지 확인해 보세요.
See how people are using the web to do amazing things.
Din ce în ce mai mult internetul devine parte din viața dvs. și vă ajută în activitățile zilnice.
Веб је све више и више просто део живота и помаже вам да урадите ствари.
Web je stále viac súčasťou vášho života a pomáha vám uskutočňovať vaše potreby.
Splet je preprosto del vašega življenja, ki vam pomaga pri vsakdanjih opravilih.
อินเทอร์เน็ตค่อยๆ กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต และช่วยให้คุณทำอะไรๆ ก็ได้
More and more, the web is simply just part of your life and helps you get things done.
Tīmeklis kļūst aizvien pierastāka ikdienas sastāvdaļa, kas ļauj realizēt jūsu ieceres.
З кожним днем Інтернет стає більшою частиною нашого життя й допомагає нам.
Lama-kelamaan, web sebati dengan kehidupan anda dan membantu anda menyelesaikan banyak perkara.
Ang web ay bahagi lamang ng iyong buhay at tumutulong na matapos mo ang maraming bagay.
  Bezpieczeństwo użytkown...  
Internet jest często świetnym miejscem, ale nie każdy jego użytkownik ma dobre intencje. Poznaj trzy proste sposoby, by uniknąć oszustów i zachować bezpieczeństwo w sieci.
The web can be a great place, but not everyone online has good intentions. Learn three simple ways to avoid scammers and stay safe on the web.
Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
La Web puede ser un buen lugar, pero no todos los usuarios que se encuentran en ella tienen buenas intenciones. Descubre tres formas sencillas de evitar estafas y de mantenerte protegido en la Web.
يُمكن لشبكة الويب أن تكون مكانًا رائعًا، إلا أنه ليس جميع الأشخاص عبر الإنترنت يتمتعون بالنوايا الحسنة. تعرف على ثلاث طرق بسيطة لتجنب المحتالين والحفاظ على أمانك على الويب:
Die web kan 'n wonderlike plek wees, maar nie almal aanlyn het goeie bedoelings nie. Leer drie eenvoudige maniere om swendelaars te vermy en veilig op die web te bly.
وب می‌تواند مکانی فوق‌العاده باشد، اما تمام افراد آنلاین نیت خوبی ندارند. این سه روش ساده را برای گرفتار نشدن در دام کلاهبرداران فرا بگیرید و در وب ایمن بمانید.
El web pot ser un lloc fantàstic, però no tothom té bones intencions. Descobriu tres formes senzilles d'evitar els estafadors i d'estar segur al web.
Web može biti sjajno mjesto, ali nemaju svi na njemu dobre namjere. Saznajte tri jednostavna načina za izbjegavanje prevaranata i očuvanje sigurnosti na mreži.
Internettet kan være et fantastisk sted, men ikke alle på nettet har gode intentioner. Lær tre enkle måder at undgå svindlere på, så du kan beskytte sig selv på internettet.
Internet on hieno paikka, mutta sielläkään kaikilla ei ole hyvät mielessä. Tutustu kolmeen yksinkertaiseen tapaan, joilla voit välttää huijauksia ja pysyä turvassa verkossa.
वेब एक बहुत ही बढ़िया स्थान हो सकता है, लेकिन यह आवश्यक नहीं है कि हर ऑनलाइन व्यक्ति के इरादे अच्छे हों. धोखाधड़ी करने वालों से बचने और वेब पर सुरक्षित रहने के तीन सरल तरीके जानें.
Az internet nagyszerű hely, de nem minden szereplőjének tisztességesek a szándékai. Ismerjen meg három egyszerű módot, amellyel elkerülheti a csalókat, és megőrizheti a biztonságát az interneten.
Vefurinn getur verið frábær staður en ekki allir á netinu hafa gott eitt í hyggju. Kynntu þér þrjár einfaldar leiðir til að forðast svikahrappa og vera örugg(ur) á netinu.
Web bisa menjadi tempat yang hebat, namun tidak semua orang yang online memiliki tujuan yang baik. Pelajari tiga cara sederhana untuk menghindari penipu dan tetap aman di web.
Žiniatinklis yra puiki vieta, bet ne visų ketinimai yra geri. Sužinokite tris paprastus būdus išvengti sukčių ir išlikti saugiems žiniatinklyje.
Интернет – это выдающееся изобретение, однако не все используют его с добрыми намерениями. Узнайте три простых приема, которые позволят защититься от мошенников и обезопасить себя.
Splet je lahko čudovita izkušnja, vendar vsi uporabniki nimajo poštenih namenov. Preberite tri preproste nasvete za izogibanje prevarantom in večjo varnost v spletu:
Webben är ett fantastiskt ställe, men alla online har inte goda avsikter. Läs om hur du undviker bedragare och surfar tryggt på webben.
เว็บอาจเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ออนไลน์จะมีเจตนาดี เรียนรู้สามวิธีง่ายๆ เพื่อหลีกเลี่ยงนักหลอกลวงและออนไลน์อย่างปลอดภัยบนเว็บ
Web có thể là một nơi tuyệt vời nhưng không phải bất cứ ai trên mạng đều có thiện ý. Tìm hiểu ba cách đơn giản để tránh bọn lừa đảo và luôn an toàn trên web.
ওয়েব একটি অসাধারণ স্থান হতে পারে, কিন্তু অনলাইনে সবার ভাল উদ্দেশ্য থাকে না৷ জোচ্চোরদের এড়াতে এবং ওয়েবে নিরাপদ থাকতে তিনটি সহজ উপায় জানুন৷
Tīmeklis sniedz daudz iespēju, taču ne visiem tiešsaistes lietotājiem ir krietni nolūki. Uzziniet trīs vienkāršus veidus, kā izvairīties no krāpniekiem un saglabāt drošību tīmeklī.
இணையம் சிறந்த இடமாக இருக்கலாம், ஆனால் ஆன்லைனில் உள்ள அனைவருக்கும் நல்ல எண்ணங்கள் இருக்காது. மோசடியாளர்களைத் தவிர்த்து இணையத்தில் பாதுகாப்பாக இருப்பதற்கான மூன்று எளிய வழிகளை அறியவும்:
ድሩ ምርጥ ቦታ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን መስመር ላይ ያለ ሁሉም ሰው አይደለም ጥሩ ልቦና ያለው። ከአጭበርባሪዎች የሚከላከሉበትና ድሩ ላይ ደህነትዎ እንደተጠበቀ የሚቆይበት ሶስት ቀላል መንገዶች ይረዱ።
ವೆಬ್ ಎನ್ನುವುದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವೇ ಇರಬೇಕು ಎಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಮೂರು ಸರಳ ಹಾದಿಗಳಿವೆ.
वेब हे चांगले ठिकाण असू शकते परंतु ऑनलाइन असणार्‍या प्रत्‍येकाचे हेतू चांगले नसतात. स्‍कॅमरना टाळण्‍याचे आणि वेबवर सुरक्षित रहाण्‍याचे तीन सोपे मार्ग जाणून घ्‍या.
ویب ایک زبردست جگہ ہو سکتی ہے، لیکن آن لائن ہر شخص کے ارادے اچھے نہیں ہوتے۔ دھوکے بازوں سے بچنے اور ویب پر محفوظ رہنے کے تین آسان طریقے جانیں۔
വെബിന് ഒരു മഹത്തായ സ്ഥലമാകാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, ഓൺലൈനിലെ എല്ലാവരും നല്ല ഉദ്ദേശം ഉള്ളവരാകണമെന്നില്ല. സ്‌കാമർമാരെ ഒഴിവാക്കുന്നതിനും വെബിൽ സുരക്ഷിതമായി തുടരുന്നതിനുമുള്ള മൂന്ന് ലളിതമായ വഴികൾ മനസിലാക്കുക.
  Zasady dotyczące oprogr...  
Uważamy, że dążenie do wyeliminowania tego problemu leży w interesie użytkowników i całej branży. W związku z tym podejmiemy starania, aby rozpowszechniać nasze oprogramowanie wyłącznie w pakietach, w których wszystkie aplikacje są zgodne z powyższymi wytycznymi.
We believe that it is in our users’ and the industry’s interest to work to eliminate this problem. For this reason, we will strive to distribute our software only in bundles where all applications meet the above guidelines, and we think users will benefit if others in our industry do the same.
Riteniamo sia nell’interesse degli utenti e del settore collaborare per eliminare il problema. Per questo motivo, ci impegniamo a distribuire i nostri prodotti software solo in pacchetti contenenti solo applicazioni conformi alle linee guida precedentemente indicate e siamo convinti che gli utenti ne trarranno vantaggio se anche altre aziende del settore faranno lo stesso.
نرى أن من مصلحة مستخدمينا ومصلحة مجالنا العمل على مكافحة هذه المشكلة. لهذا السبب، سنعمل بجد لنشر برامجنا فقط في مجموعات تتفق فيها جميع التطبيقات مع الإرشادات المذكورة، ونرى أن المستخدمين سيستفيدون إذا انتهج الآخرون في المجال النهج نفسه.
この問題の解決に取り組むことは、ユーザーと業界の双方にとってプラスになると Google は考えます。このため Google のアプリケーションを他社のアプリケーションとバンドルして配布するのは、バンドルされているすべてのアプリケーションが上記の原則を満たす場合のみ、というルールを定めています。また、このルールを業界に普及させることで、ユーザーにとってもメリットがあると考えています。
ما معتقدیم که تلاش برای حذف چنین مشکلی به نفع این صنعت و کاربران ما است. به همین دلیل، ما فقط در صورتی برنامه های کاربردی را به صورت بسته ای توزیع می کنیم که همه برنامه ها با دستورالعمل های فوق مطابقت داشته باشند و فکر می کنیم اگر سایرین نیز در این صنعت همین روش را دنبال کنند به نفع کاربران خواهد بود.
Considerem que els esforços per eliminar aquest problema beneficiaran els interessos del sector i dels usuaris. És per això que ens esforcem perquè el programari de Google es distribueixi únicament en paquets on totes les aplicacions compleixen les directrius anteriors, i creiem que els usuaris se’n beneficiaran si la resta d’empreses del sector segueixen aquesta pràctica.
Vi mener, at det er i vores brugeres og branchens bedste interesse at arbejde på at løse dette problem. Derfor stræber vi efter kun at distribuere vores software i pakker, hvis alle applikationer overholder retningslinjerne ovenfor, og vi mener, at brugerne vil få fordel af, at andre i branchen gør det samme.
Uskomme, että on käyttäjiemme ja alan etu, että pyrimme yhdessä poistamaan tämän ongelman. Tästä syystä tavoitteenamme on jakaa ohjelmistojamme ainoastaan ohjelmistokokoelmissa, joiden kaikki sovellukset noudattavat yllä mainittuja periaatteita. Uskomme käyttäjien hyötyvän, jos muut alamme toimijat tekevät samoin.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
Manome, kad pašalinti šią problemą suinteresuoti tiek mūsų naudotojai, tiek visa pramonė. Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Vi mener at det er i våre brukeres og bransjens interesse å arbeide for å fjerne dette problemet. Derfor bruker vi mye tid på å distribuere vår programvare bare i pakker der alle programmer følger retningslinjene ovenfor, og vi tror at det vil være til gode for brukerne hvis andre i bransjen gjør det samme.
Considerăm că atât utilizatorii, cât şi domeniul în sine au interes să se implice pentru ca această problemă să fie eliminată. Din acest motiv, ne vom strădui să distribuim software-ul nostru numai în pachete în care aplicaţiile corespund regulilor de mai sus şi considerăm că utilizatorii vor avea de câştigat dacă şi alte entităţi din domeniul nostru fac acelaşi lucru.
Мы считаем, что устранение этой проблемы важно как для наших пользователей, так и для всех заинтересованных лиц. В связи с этим мы намерены распространять пакеты программного обеспечения, все приложения в которых удовлетворяют описанным выше правилам. Мы думаем, что если и другие компании последуют нашему примеру, пользователи только выиграют от этого.
Сматрамо да је рад на елиминацији овог проблема у интересу наших корисника и читаве индустрије. Зато ћемо настојати да дистрибуирамо софтвер само уз апликације које испуњавају горенаведене смернице, а сматрамо да је за кориснике најбоље да и друга предузећа исто чине.
Vi är övertygade om att det ligger i både våra användares och branschens intresse att eliminera detta problem. Därför arbetar vi för att enbart distribuera vår programvara i paket där alla program följer riktlinjerna ovan och vi tror att användarna tjänar på om andra leverantörer i branschen gör samma sak.
เราเชื่อว่าการกำจัดปัญหานี้ขึ้นอยู่กับความใส่ใจของผู้ใช้และอุตสาหกรรม ด้วยเหตุนี้ เราจึงพยายามที่จะเผยแพร่ซอฟต์แวร์ของเราเป็นชุดเท่านั้น โดยแอปพลิเคชันทั้งหมดต้องมีคุณสมบัติตรงตามหลักเกณฑ์ที่กล่าวมา และเราคิดว่าผู้ใช้จะได้รับประโยชน์หากมีบุคคลอื่นๆ ในอุตสาหกรรมดำเนินการเช่นเดียวกับเรา
Chúng tôi cho rằng sự quan tâm của người dùng và của ngành chính là sức mạnh để xóa bỏ vấn đề này. Vì lý do như vậy, chúng tôi sẽ cố gắng chỉ phân phối phần mềm của chúng tôi theo các gói trong đó tất cả các ứng dụng đều đáp ứng được các nguyên tắc nói trên và chúng tôi cho rằng người dùng sẽ được lợi nếu các công ty khác trong ngành cũng làm thế.
Mēs uzskatām, ka darbs pie šīs problēmas novēršanas ir mūsu lietotāju un nozares interesēs. Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
Naniniwala kami na nakasalalay sa interes ng aming mga user at industriya na magtulungan upang maalis ang problemang ito. Para sa dahilang ito, magsisikap kaming maibahagi lang ang aming software sa mga pangkat kung saan tumutugon ang lahat ng mga application sa mga alituntunin sa itaas, at iniisip naming makikinabang ang mga user kung gagawin din ito ng iba pa sa ating industriya.
  Weryfikacja dwuetapowa ...  
Dołącz do milionów osób, które zwiększyły bezpieczeństwo swojego konta dzięki weryfikacji dwuetapowej
Comme des millions d'autres utilisateurs, renforcez la sécurité de votre compte avec la validation en deux étapes
Únete a millones de usuarios que ya han protegido su cuenta con la verificación en dos pasos
انضم إلى ملايين الأشخاص الذين استخدموا ميزة التحقق بخطوتين لزيادة قوة حساباتهم
Sluit aan by miljoene ander wat hulle rekeninge versterk het met 2-stap-verifikasie
به میلیون‌ها نفری ملحق شوید که امنیت حساب‌های خود را با استفاده از تأیید صحت ۲ مرحله‌ای بیشتر کرده‌اند
Připojte se k milionům dalších uživatelů, kteří posílili zabezpečení svých účtů pomocí dvoufázového ověření
Csatlakozzon több millió olyan felhasználóhoz, akik már megerősítették fiókjaik védelmét a kétlépcsős azonosítással.
Vertu í hópi þeirra milljóna sem hafa aukið öryggi reikningsins síns með tvíþættri staðfestingu
Gjør som millioner andre og gi kontoen din bedre beskyttelse med 2-trinns bekreftelse.
Придружите се милионима других људи који су побољшали заштиту налога помоћу верификације у 2 корака
Pridružite se več milijonom uporabnikov, ki so dodatno zaščitili svoje račune s preverjanjem v dveh korakih
ร่วมเป็นหนึ่งในหลายล้านคนที่ใช้การยืนยันแบบสองขั้นตอนเพื่อทำให้บัญชีปลอดภัยมากขึ้น
הצטרף למיליוני משתמשים שחיזקו את אבטחת החשבון שלהם באמצעות אימות דו-שלבי.
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণের মাধ্যমে নিজেদের অ্যাকাউন্টকে আরো শক্তিশালী করেছে এমন লক্ষাধিক লোকেদের দলে যোগ দিন
Мільйони людей уже захистили свої облікові записи за допомогою двоетапної перевірки
Jiunge na mamilioni ya wengine ambao wamefanya akaunti zao thabiti kwa kutumia Uthibitishaji wa Hatua Mbili
Sertai jutaan orang lain yang telah menjadikan akaun mereka lebih selamat dengan Pengesahan 2 Langkah
Únete a millóns de persoas que reforzaron a seguridade das súas contas coa verificación en 2 pasos.
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ಇತರ ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೊತೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿ.
2-దశల ధృవీకరణతో వారి ఖాతాలను శక్తివంతంగా మార్చుకున్న మిలియన్ల మంది ఇతరులతో చేరండి
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണത്തിലൂടെ തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ശക്തമാക്കിയ മറ്റ് ലക്ഷോപലക്ഷം ആളുകൾക്കൊപ്പം ചേരൂ.
  Google Earth  
W ciągu 36 godzin od trzęsienia ziemi na Haiti w styczniu 2010 r. firma Google uzyskała i przygotowała zdjęcia przedstawiające Port-au-Prince, które rozpowszechniła wśród organizacji ratowniczych i agencji prasowych.
Binnen 26 uur na de aardbeving op Haïti in januari 2010 verzamelde, verwerkte en verspreidde Google satellietbeelden van Port-au-Prince onder reddingsorganisaties en media. Deze beelden hielpen honderden levens te redden en waren prominent te zien in nieuwsclips over de hele wereld.
ظرف ۳۶ ساعت از زلزله هائیتی در ژانویه ۲۰۱۰، Google تصاویر ماهواره‌ای پورت پرنس را برای سازمان‌های امدادرسانی و رسانه های خبری به دست آورده، آماده و توزیع کرد. این تصویر جان صدها نفر را نجات داد، و به صورت برجسته در کلیپ‌های خبری سراسر جهان قرار گرفت.
Během pouhých 36 hodin od zemětřesení na Haiti v lednu roku 2010 získala společnost Google satelitní snímky hlavního města Port-au-Prince a připravila a rozeslala je záchranářům a novinářům. Tyto snímky pomohly zachránit stovky životů a získaly si prominentní místo ve zpravodajství na celém světě.
Inden for 36 timer efter jordskælvet på Haiti i januar 2010 havde Google hentet, forberedt og distribueret satellitbilleder af Port-au-Prince til redningsorganisationer og nyhedsbureauer. Disse billeder var med til at redde hundredvis af menneskeliv, og de blev bragt i nyhedsklip over hele verden.
जनवरी 2010 में हैती भूकंप के 36 घंटों के भीतर, Google ने बचाव संगठनों और समाचार आउटलेट के लिए पोर्ट-ओ-प्रिंस की उपग्रह इमेजरी को संकलित, तैयार और वितरित किया. इस इमेजरी ने सैकड़ों जीवन बचाने में सहायता की और इसे दुनिया भर में समाचार क्लिप में विशिष्ट रूप से प्रदर्शित किया गया था.
A Google mindössze 36 órával a 2010. januári haiti földrengés után begyűjtötte, előkészítette, majd a mentőegységek és hírügynökségek számára elérhetővé tette a friss műholdképeket Port-au-Prince-ről. A képek segítségével több száz életet mentettek meg, és a világ hírbejátszásaiban is gyakran lehetett látni őket.
Per 36 valandas nuo žemės drebėjimo Haityje 2010 m. sausio mėn. „Google“ surinko, paruošė ir gelbėjimo organizacijoms bei naujienų kanalams išplatino Port o Prenso vaizdus iš palydovo. Šie vaizdai padėjo išgelbėti daugybę gyvybių ir buvo pateikiami naujienų reportažuose visame pasaulyje.
Innen 36 timer etter jordskjelvet på Haiti i januar 2010 anskaffet, forberedte og distribuerte Google satellittbilder av Port-au-Prince til redningsmannskaper og media. Disse bildene bidro til å redde hundrevis av liv, og fikk stor mediedekning i nyhetsinnslag verden over.
În interval de 36 de ore de la cutremurul din Haiti din ianuarie 2010, Google a compilat, a pregătit şi a distribuit organizaţiilor de salvare şi difuzorilor de ştiri imagini din satelit ale locaţiei Port-au-Prince. Aceste imagini au contribuit la salvarea a sute de vieţi şi au dominat reportajele informative difuzate în toată lumea.
У року од 36 сати од земљотреса на Хаитију у јануару 2010, Google је прикупио, припремио и дистрибуирао сателитске снимке Порт-о-Пренса за спасилачке организације и медијске куће. Ове слике су помогле да се спасу стотине живота, а заузимале су истакнуто место у вестима широм света.
Inom 36 timmar efter jordbävningen på Haiti år 2010 hade Google skaffat fram, färdigställt och distribuerat satellitbilder av Port-au-Prince till räddningsorganisationer och nyhetskanaler. Med hjälp av dessa bilder kunde hundratals liv räddas och fotografierna visades i nyhetsklipp runt om i hela världen.
Ocak 2010'daki Haiti depreminden sonraki 36 saat içinde Google Port-au-Prince'in uydu görüntülerini derleyip hazırladı ve kurtarma organizasyonlarına ve haber kaynaklarına sunulmak üzere dağıttı. Bu görüntüler yüzlerce hayatı kurtardı ve dünyanın her yerinde haber görüntülerinde çarpıcı bir şekilde kullanıldı.
Trong vòng 36 giờ xảy ra trận động đất ở Haiti hồi tháng 1 năm 2010, Google đã thu thập, chuẩn bị và cung cấp hình ảnh vệ tinh về Port-au-Prince cho các tổ chức cứu hộ cũng như các kênh thông tin. Hình ảnh này đã giúp cứu sống hàng trăm sinh mạng và được nêu bật trong các clip tin tức trên khắp thế giới.
36 stundu laikā pēc zemestrīces Haiti 2010. gada janvārī Google ieguva, apkopoja un sagatavoja Portoprensas satelīta attēlus un pēc tam izplatīja tos glābšanas organizācijām un ziņu aģentūrām. Šie attēli palīdzēja izglābt simtiem dzīvību un tika plaši izmantoti ziņu raidījumos visā pasaulē.
  Słowniczek – Poznaj int...  
Internet może dezorientować, szczególnie wówczas, gdy spotykamy się z terminami, które niewiele nam mówią, takimi jak wirusy, adresy IP czy program szpiegowski. Przygotowaliśmy listę często spotykanych technicznych haseł i wyjaśniliśmy je tutaj jak najprościej i najdokładniej.
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Le Web peut parfois être déroutant et il nous est tous arrivé d'y croiser des termes incompréhensibles, tels que "virus", "adresse IP" ou "logiciel espion". Cette section contient une liste des termes techniques courants, accompagnés d'une explication aussi claire et précise que possible.
Das Web kann manchmal verwirrend sein und jeder von uns ist schon einmal über Begriffe gestolpert, mit denen er nichts anfangen konnte. Wie Viren. Oder IP-Adressen. Oder Spyware. Im Folgenden haben wir eine Liste mit häufig vorkommenden technischen Begriffen zusammengestellt und versucht, diese so einfach und genau wie möglich zu erklären.
قد يسبب الويب ارتباكًا،وقد صادفنا جميعًا بعض المصطلحات التي قد تبدو غامضة للكثيرين. مثل الفيروسات. أو عناوين IP. أو برامج التجسس. ولقد تم إنشاء قائمة ببعض المصطلحات الفنية الشائعة وتفسيرها هنا ببساطة ودقة قدر الإمكان.
Ο ιστός μπορεί να σας μπερδέψει. Όλοι έχουμε συναντήσει όρους τους οποίους δεν καταλαβαίνουμε. Όπως ο όρος ιός. Ή διευθύνσεις IP. Ή προγράμματα spyware. Έχουμε συγκεντρώσει ορισμένους από τους πιο συνηθισμένους τεχνικούς όρους και τους ερμηνεύουμε με όσο το δυνατόν πιο απλό και ακριβή τρόπο.
Мрежата може да е объркваща и всички сме попадали на термини, които не са много понятни. Като например вируси. Или IP адреси. Или шпиониращ софтуер. Изготвихме списък с някои често срещани технически изрази и ги обясняваме възможно най-просто и точно.
Veeb võib olla segadust tekitav ja me kõik võime kokku puutuda terminitega, mis ei pruugi arusaadavad olla. Näiteks viirused. Või IP-aadressid. Või nuhkvara. Oleme koostanud loendi levinud tehnilistest terminitest ja seletanud need siin võimalikult lihtsalt ning täpselt lahti.
Internet voi olla sekava paikka, ja jokainen on varmasti nähnyt outoja termejä. Kuten "virukset". Tai "IP-osoitteet". Tai "vakoiluohjelmat". Olemme koonneet tähän yleisimpiä teknisiä sanoja ja pyrkineet selittämään ne niin yksinkertaisesti ja tarkasti kuin voimme.
वेब को समझना पेचीदा हो सकता है और हम सभी का ऐसे शब्दों से आमना-सामना हुआ है जिनका कुछ खास मतलब नहीं होता है. जैसे कि वायरस. या IP पते. या स्पायवेयर. हमने कुछ सामान्य तकनीकी शब्दों की सूची बनाई है और यहां उन्हें जितना हो सके उतनी सरलता और सटीकता के साथ समाझाया है.
Az internet néha összezavarhat, és mindenki találkozott már olyan kifejezésekkel, amelyek nem jelentettek számára semmit. Mint a vírus. Vagy az IP-cím. Esetleg a kémprogram. Összeállítottunk egy listát a leggyakoribb szakkifejezésekből, és azok lehető legegyszerűbb és legpontosabb magyarázataiból.
Ýmislegt getur verið ruglingslegt á netinu og þar koma fyrir alls kyns hugtök og heiti sem erfitt er að botna í, eins og „veirur“, „IP-tölur“ og „njósnaforrit“. Við höfum búið til lista yfir nokkur algeng tæknileg hugtök og útskýrum þau hér á eins einfaldan og nákvæman hátt og okkur er unnt.
Terkadang web bisa membingungkan dan kita semua pernah menemukan beberapa istilah yang sulit dipahami. Seperti virus. Atau alamat IP. Atau spyware. Kami telah menyusun daftar beberapa kata teknis umum dan menjelaskannya sesederhana dan seakurat yang kami mampu.
Internett kan være forvirrende, og av og til kommer man over termer som ikke gir særlig mening. Som eksempelvis virus. Eller IP-adresser. Eller spionprogram. Vi har laget en liste over noen vanlige tekniske ord, og forklart dem her så enkelt og nøyaktig som vi kan.
Internetul poate fi derutant și am întâlnit cu toții anumiți termeni pe care nu i-am înțeles foarte bine. De exemplu, viruși. Sau adrese IP. Sau spyware. Am creat o listă a unor cuvinte tehnice frecvent întâlnite, pe care le-am explicat aici cât mai simplu și exact.
ตัวเว็บเองอาจดูน่าสับสนพอแล้ว แถมเรายังต้องเจอคำศัพท์บางอย่างที่ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเข้าไปอีก อย่างเช่น ไวรัส หรือที่อยู่ IP หรือสปายแวร์ เราได้จัดทำรายการคำศัพท์ทางเทคนิคทั่วไปจำนวนหนึ่งและให้คำอธิบายอย่างง่ายๆ ที่ถูกต้องแม่นยำเท่าที่เราจะสามารถทำได้ไว้ที่นี่
Web kafa karıştırıcı olabilir ve bazen hepimiz pek fazla anlamlı gelmeyen terimlerle karşılaşırız: Virüsler gibi. IP adresleri ya da casus yazılımlar gibi. Yaygın kullanılan bazı teknik kelimelerin bir listesini hazırladık ve bunları mümkün olduğunca basit ve doğru bir şekilde açıkladık.
Web có thể khó hiểu và tất cả chúng ta đều gặp một số thuật ngữ khó hiểu. Như vi-rút chẳng hạn. Hay địa chỉ IP. Hoặc phần mềm gián điệp. Chúng tôi đã tạo danh sách một số từ kỹ thuật phổ biến và giải thích chúng một cách đơn giản và chính xác nhất có thể.
האינטרנט יכול לבלבל, וכולנו נתקלים במונחים שאינם ברורים לנו, כגון וירוסים, או כתובות IP, או רוגלה. הכנו רשימה של כמה מילים טכניות נפוצות והסברנו אותן בצורה פשוטה ומדויקת ככל האפשר.
Dažkārt informācija tīmeklī var būt neskaidra, un mēs visi esam saskārušies ar nezināmiem terminiem, piemēram, ar terminu “vīrusi” vai ar terminu “IP adreses”, vai arī — “spiegprogrammatūra”. Esam izveidojuši sarakstu ar dažiem visbiežāk sastopamajiem tehniskajiem terminiem, kur tie ir izskaidroti pēc iespējas vienkāršāk un precīzāk.
Wavuti unaweza kuchanganya, na sisi sote tumepatana na baadhi ya maneno ambayo hayana maana. Kama virusi. Au anwani za IP. Au programu hasid Tumeorodhesha baadhi ya maneno ya kiufundi na kuyaelezea hapa kwa urahisi na kwa usahihi tunavyoweza.
Web boleh mengelirukan dan kami semua pernah terjumpa beberapa istilah yang tidak memberikan apa-apa makna. Seperti virus. Atau alamat IP. Atau perisian intip. Kami telah membuat senarai beberapa perkataan teknikal biasa dan menjelaskannya di sini semudah dan setepat seperti yang kami boleh.
વેબ ગૂંચવણભર્યું હોઇ શકે છે, અને અમને અમુક શબ્દો મળ્યા છે જેનો કોઈ ખાસ અર્થ નથી. જેમ કે વાયરસ. અથવા IP સરનામાં. અથવા સ્પાયવેર. અમે અમુક સામાન્ય તકનીકી શબ્દોની એક સુચિ બનાવી છે અને તેમને શક્ય તેટલી સરળ અને ચોક્કસ રીતે સમજાવ્યા છે.
Maaaring maging nakakalito ang web, at lahat tayo ay nakakita na ng ilang terminong wala masyadong katuturan. Tulad ng mga virus. O mga IP address. O spyware. Gumawa kami ng listahan ng ilang karaniwang teknikal na salita at ipinaliwanag namin ang mga ito dito nang simple at tumpak hangga't makakaya namin.
  Logowanie się i wylogow...  
Jeśli często korzystasz z publicznych komputerów, włącz weryfikację dwuetapową, która pomaga chronić konto. Pamiętaj też, by po zakończeniu surfowania w sieci zawsze wylogować się ze swoich kont i zamknąć przeglądarkę.
If you use public computers often, use 2-step verification to help keep your account safe, and be extra careful to sign out of your accounts and shut down your browser when you have finished using the web.
Nutzen Sie die Bestätigung in zwei Schritten, wenn Sie regelmäßig öffentliche Computer nutzen, denn diese bietet mehr Sicherheit für Ihr Konto. Achten Sie besonders darauf, dass Sie sich von Ihren Konten abmelden und den Browser schließen, wenn Sie fertig sind.
Si utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza la verificación en dos pasos para ayudarte a mantener tu cuenta protegida y asegúrate de cerrar sesión en tus cuentas y cerrar el navegador cuando hayas terminado de utilizar Internet.
Se utilizzi spesso computer pubblici, utilizza la verifica in due passaggi per proteggere meglio il tuo account e assicurati di uscire dai tuoi account e di chiudere il browser al termine della navigazione su Internet.
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ако често работите от обществени компютри, използвайте потвърждаване в две стъпки, за да обезопасите профила си, и много внимавайте да излизате от профилите си и да затваряте браузъра, след като престанете да сърфирате в мрежата.
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i assegureu-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Ako često upotrebljavate javna računala, upotrebljavajte potvrdu u 2 koraka kako bi vaš račun bio još sigurniji i posebno pazite da se svaki put odjavite sa svojih računa i isključite preglednik kad budete gotovi s upotrebom weba.
Pokud veřejné počítače používáte často, můžete svůj účet zabezpečit pomocí dvoufázového ověření. Po dokončení práce na internetu také věnujte zvýšenou pozornost odhlášení z účtu a zavření prohlížeče.
Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Suosittelemme tilin suojaamista kaksivaiheisella vahvistuksella, jos käytät julkisia tietokoneita usein. Muista lisäksi kirjautua ulos kaikista tileistäsi ja sulkea selain, kun lopetat julkisen tietokoneen käytön.
अगर आप प्रायः सार्वजनिक कंप्यूटर का उपयोग करते हैं, तो अपने खाते को सुरक्षित रखने के लिए 2-चरणीय सत्यापन का उपयोग करें और वेब का उपयोग करने के बाद अपने खाते से साइन आउट करना और अपना ब्राउज़र बंद करना न भूलें.
Ef þú notar almenningstölvur oft skaltu nota tvíþætta staðfestingu til að halda reikningnum þínum öruggum og gæta þess að skrá þig út af reikningunum þínum og loka vafranum eftir notkun.
Jika Anda sering menggunakan komputer umum, gunakan verifikasi 2 langkah untuk membantu menjaga keamanan akun, dan selalu waspadalah untuk keluar dari akun serta menutup browser saat Anda selesai menggunakan web.
Ако често користите јавне рачунаре, користите верификацију у 2 корака да би вам налог био безбедан и никако немојте да заборавите да се одјавите са налога и затворите прегледач када завршите са коришћењем веба.
Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.
אם אתה משתמש במחשבים ציבוריים לעתים קרובות, השתמש באימות דו-שלבי כדי לסייע בשמירה על ביטחון החשבון שלך, והקפד במיוחד לצאת מהחשבונות שלך ולסגור את הדפדפן עם סיום השימוש באינטרנט.
Якщо ви часто користуєтеся загальнодоступними комп’ютерами, увімкніть двоетапну перевірку, щоб захистити свій обліковий запис. Закінчивши користуватися Інтернетом на такому комп’ютері, обов’язково вийдіть зі своїх облікових записів і закрийте веб-переглядач.
Ukitumia kompyuta za hadhara mara kwa mara, tumia uthibitishaji wa hatua 2 ili kusaidia kuweka akaunti yako salama, na kuwa mwangalifu sana kutoka kwenye akaunti zako na kuzima kivinjari chako unapokuwa umemaliza kutumia wavuti.
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ 2-ಹಂತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ ಡೌನ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
आपण बर्‍याचदा सार्वजनिक संगणक वापरत असल्यास, आपले खाते सुरक्षित ठेवण्यासाठी द्वि-चरण सत्यापन वापरा आणि आपल्या खात्यातून साइन आउट होताना अतिरिक्त काळजी घ्या आणि आपण वेब वापरणे समाप्त केले की आपला ब्राउझर बंद करा
Kung madalas kang gumagamit ng mga pampublikong computer, gamitin ang 2-step na pag-verify upang makatulong na panatilihing ligtas ang iyong account, at maging mas maingat at mag-sign out sa iyong mga account at isara ang iyong browser kapag tapos ka nang gumamit ng web.
اگر آپ کثرت سے عوامی کمپیوٹرز کا استعمال کرتے ہیں تو اپنے اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کیلئے 2-مرحلہ جاتی توثیق کا استعمال کریں، اور اپنے اکاؤنٹس سے سائن آؤٹ کرنے اور ویب کا استعمال ختم کرنے کے بعد اپنے براؤزر کو بند کرنے کیلئے مزید محتاط رہیں۔
  Logowanie się i wylogow...  
Jeśli często korzystasz z publicznych komputerów, włącz weryfikację dwuetapową, która pomaga chronić konto. Pamiętaj też, by po zakończeniu surfowania w sieci zawsze wylogować się ze swoich kont i zamknąć przeglądarkę.
If you use public computers often, use 2-step verification to help keep your account safe, and be extra careful to sign out of your accounts and shut down your browser when you have finished using the web.
Nutzen Sie die Bestätigung in zwei Schritten, wenn Sie regelmäßig öffentliche Computer nutzen, denn diese bietet mehr Sicherheit für Ihr Konto. Achten Sie besonders darauf, dass Sie sich von Ihren Konten abmelden und den Browser schließen, wenn Sie fertig sind.
Si utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza la verificación en dos pasos para ayudarte a mantener tu cuenta protegida y asegúrate de cerrar sesión en tus cuentas y cerrar el navegador cuando hayas terminado de utilizar Internet.
Se utilizzi spesso computer pubblici, utilizza la verifica in due passaggi per proteggere meglio il tuo account e assicurati di uscire dai tuoi account e di chiudere il browser al termine della navigazione su Internet.
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ако често работите от обществени компютри, използвайте потвърждаване в две стъпки, за да обезопасите профила си, и много внимавайте да излизате от профилите си и да затваряте браузъра, след като престанете да сърфирате в мрежата.
Si utilitzeu ordinadors públics sovint, utilitzeu la verificació en dos passos perquè el compte estigui protegit i assegureu-vos de tancar la sessió dels comptes i de tancar el navegador en acabar d'utilitzar Internet.
Ako često upotrebljavate javna računala, upotrebljavajte potvrdu u 2 koraka kako bi vaš račun bio još sigurniji i posebno pazite da se svaki put odjavite sa svojih računa i isključite preglednik kad budete gotovi s upotrebom weba.
Pokud veřejné počítače používáte často, můžete svůj účet zabezpečit pomocí dvoufázového ověření. Po dokončení práce na internetu také věnujte zvýšenou pozornost odhlášení z účtu a zavření prohlížeče.
Hvis du ofte bruger offentlige computere, kan du bruge totrinsbekræftelse til hjælp til at beskytte din konto, og vær ekstra omhyggelig med at logge ud af dine konti og lukke browseren, når du er færdig med at bruge internettet.
Suosittelemme tilin suojaamista kaksivaiheisella vahvistuksella, jos käytät julkisia tietokoneita usein. Muista lisäksi kirjautua ulos kaikista tileistäsi ja sulkea selain, kun lopetat julkisen tietokoneen käytön.
अगर आप प्रायः सार्वजनिक कंप्यूटर का उपयोग करते हैं, तो अपने खाते को सुरक्षित रखने के लिए 2-चरणीय सत्यापन का उपयोग करें और वेब का उपयोग करने के बाद अपने खाते से साइन आउट करना और अपना ब्राउज़र बंद करना न भूलें.
Ef þú notar almenningstölvur oft skaltu nota tvíþætta staðfestingu til að halda reikningnum þínum öruggum og gæta þess að skrá þig út af reikningunum þínum og loka vafranum eftir notkun.
Jika Anda sering menggunakan komputer umum, gunakan verifikasi 2 langkah untuk membantu menjaga keamanan akun, dan selalu waspadalah untuk keluar dari akun serta menutup browser saat Anda selesai menggunakan web.
Ако често користите јавне рачунаре, користите верификацију у 2 корака да би вам налог био безбедан и никако немојте да заборавите да се одјавите са налога и затворите прегледач када завршите са коришћењем веба.
Če pogosto uporabljate javne računalnike, omogočite preverjanje v dveh korakih, ki pomaga varovati vaš račun, in se nikakor ne pozabite odjaviti iz računov ter zapreti brskalnika, ko nehate uporabljati splet.
אם אתה משתמש במחשבים ציבוריים לעתים קרובות, השתמש באימות דו-שלבי כדי לסייע בשמירה על ביטחון החשבון שלך, והקפד במיוחד לצאת מהחשבונות שלך ולסגור את הדפדפן עם סיום השימוש באינטרנט.
Якщо ви часто користуєтеся загальнодоступними комп’ютерами, увімкніть двоетапну перевірку, щоб захистити свій обліковий запис. Закінчивши користуватися Інтернетом на такому комп’ютері, обов’язково вийдіть зі своїх облікових записів і закрийте веб-переглядач.
Ukitumia kompyuta za hadhara mara kwa mara, tumia uthibitishaji wa hatua 2 ili kusaidia kuweka akaunti yako salama, na kuwa mwangalifu sana kutoka kwenye akaunti zako na kuzima kivinjari chako unapokuwa umemaliza kutumia wavuti.
Se utilizas ordenadores públicos con frecuencia, utiliza a verificación en dous pasos para axudar a manter a seguridade da túa conta e asegúrate de pechar sesión nas túas contas e de pechar o navegador cando remates de navegar pola web.
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ 2-ಹಂತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಶಟ್‌ ಡೌನ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
आपण बर्‍याचदा सार्वजनिक संगणक वापरत असल्यास, आपले खाते सुरक्षित ठेवण्यासाठी द्वि-चरण सत्यापन वापरा आणि आपल्या खात्यातून साइन आउट होताना अतिरिक्त काळजी घ्या आणि आपण वेब वापरणे समाप्त केले की आपला ब्राउझर बंद करा
Kung madalas kang gumagamit ng mga pampublikong computer, gamitin ang 2-step na pag-verify upang makatulong na panatilihing ligtas ang iyong account, at maging mas maingat at mag-sign out sa iyong mga account at isara ang iyong browser kapag tapos ka nang gumamit ng web.
اگر آپ کثرت سے عوامی کمپیوٹرز کا استعمال کرتے ہیں تو اپنے اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کیلئے 2-مرحلہ جاتی توثیق کا استعمال کریں، اور اپنے اکاؤنٹس سے سائن آؤٹ کرنے اور ویب کا استعمال ختم کرنے کے بعد اپنے براؤزر کو بند کرنے کیلئے مزید محتاط رہیں۔
  Pomoc w zabezpieczeniu ...  
Za pomocą Twojego urządzenia przestępcy mogą znaleźć inne, które również mogą kontrolować. Często używają armii komputerów, by uniemożliwić korzystanie z witryn lub naruszyć ich zabezpieczenia.
Criminals can then use your device to find other devices that they can control. They often use armies of computers to knock websites offline or breach their security systems.
Kriminelle können Ihr Gerät dann verwenden, um andere Geräte zu suchen und auch diese zu kontrollieren. Sie verwenden oftmals Heerscharen an Computern, um Websites aus dem Netz zu nehmen oder deren Sicherheitssysteme zu durchbrechen.
Los piratas informáticos pueden utilizar posteriormente tu dispositivo para encontrar otros dispositivos que puedan controlar. A menudo utilizan ejércitos de ordenadores para atacar sitios web sin conexión o interceptar sus sistemas de seguridad.
بعد ذلك قد يستخدم المجرمون جهازك في العثور على أجهزة أخرى للسيطرة عليها. وغالبًا ما يستخدمون جيوش من أجهزة الكمبيوتر لتعطيل مواقع الويب أو اختراق أنظمتها الأمنية.
Misdadigers kan dan jou toestel gebruik om ander toestelle te vind wat hulle kan beheer. Hulle gebruik dikwels 'n swetterjoel rekenaars om webwerwe vanlyn te haal of hul sekuriteitstelsels te deurbreek.
След това престъпниците могат да го употребят, за да намерят други устройства, които да контролират. Те често използват армии от компютри, за да блокират достъпа на уебсайтове до мрежата или да пробият защитните им системи.
A continuació, els pirates informàtics podrien fer servir el vostre dispositiu per cercar altres dispositius que podrien controlar. Sovint utilitzen exèrcits d'ordinadors per deixar llocs web sense connexió o per deixar fora de joc els seus sistemes de seguretat.
Nakon toga kriminalci ih mogu upotrijebiti kako bi pronašli druge uređaje kojima mogu upravljati. Često upotrebljavaju cijele vojske računala kako bi srušili web-lokacije ili provalili u njihove sigurnosne sustave.
Seejärel otsivad kurjategijad teie seadme abil teisi seadmeid, mida juhtida. Sageli kasutavad nad suurt hulka arvuteid, et veebisaite võrgust eemaldada või rikkuda nende turvasüsteeme.
Saatuaan laitteesi hallintaan rikollinen voi käyttää sitä muiden laitteiden kaappaamiseen. Usein suuria tietokonejoukkoja käytetään verkkopalveluiden kaatamiseen tai niiden suojauksen läpäisemiseen.
Glæpamenn geta þá notað tækið til að finna önnur tæki sem þeir geta stjórnað. Þeir nota oft kynstrin öll af tölvum til að gera árásir á vefsvæði í þeim tilgangi að lama þau eða komast inn fyrir öryggisvarnir.
Užgrobę jūsų įrenginį, nusikaltėliai gali naudoti jį, kad rastų kitus įrenginius, kuriuos galėtų valdyti. Dažnai jie naudoja daug kompiuterių, kad padarytų svetaines neprieinamas internete ar pažeistų jų saugos sistemas.
Kriminelle kan deretter bruke enheten din til å finne og ta kontroll over andre enheter. De benytter seg gjerne av hærskarer av datamaskiner til å deaktivere nettsteder eller bryte seg inn gjennom sikkerhetssystemene deres.
Infractorii vă pot utiliza apoi gadgetul pentru a găsi alte gadgeturi asupra cărora să preia controlul. Aceștia utilizează adesea adevărate regimente de computere pentru a trece offline anumite site-uri web sau pentru a găsi o breșă în sistemele de securitate ale acestora.
Преступники могут использовать одни устройства, чтобы получить доступ к другим. Контролируя нескольких десятков или сотен компьютеров, они устраивают атаки на сайты, чтобы вывести их из строя или взломать системы безопасности.
Nato lahko uporabijo vašo napravo za iskanje drugih naprav, ki jih lahko nadzorujejo. Pogosto s celo vojsko računalnikov povzročajo nedosegljivost spletnih mest ali vdirajo v njihove varnostne sisteme.
Daha sonra suçlular cihazınızı, kontrol edebilecekleri başka cihazlar bulmak için kullanabilir. Web sitelerini çevrimdışına çıkarıp kullanılmaz hale getirmek veya güvenlik sistemlerini aşmak için bilgisayar ordularını kullanırlar.
Tội phạm sau đó có thể sử dụng thiết bị của bạn để tìm các thiết bị khác mà họ có thể kiểm soát. Họ thường sử dụng nhiều máy tính để đánh bại các trang web ngoại tuyến hoặc xâm phạm hệ thống bảo mật của họ.
באופן כזה פושעים יכולים להשתמש במכשיר שלך כדי למצוא מכשירים אחרים שבהם יוכלו לשלוט. לעתים הם משתמשים בצבאות של מחשבים כדי להפיל אתרים מחוץ לרשת או כדי לפרוץ את מערכות האבטחה שלהם.
Pēc tam noziedznieki var izmantot jūsu ierīci, lai atrastu citas ierīces, ko var kontrolēt. Bieži vien viņi izmanto milzīgu skaitu datoru, lai neļautu vietnēm funkcionēt tiešsaistē vai uzlauztu to drošības sistēmas.
Злочинці можуть використовувати ваш пристрій для пошуку інших пристроїв, якими можна керувати. Вони часто використовують безліч комп’ютерів, щоб зламувати веб-сайти або порушувати їхні системи безпеки.
Kriminalek zure gailua erabili dezakete kontrola ditzaketen beste gailu batzuk bilatzeko. Askotan ordenagailu-armadak erabil ditzakete webguneak lineaz kanpo botatzeko edo euren segurtasun-sistemak hausteko.
Poderán utilizar o teu dispositivo para atopar outros dispositivos que poidan controlar. Con frecuencia utilizan exércitos de ordenadores para acceder a sitios web fóra de liña ou para burlar os seus sistemas de seguridade.
ગુનેગારો તે પછી તમારા ઉપકરણનો ઉપયોગ તેઓ નિયંત્રણમાં લઈ શકે તેવા અન્ય ઉપકરણોને શોધવા માટે કરી શકે છે. તેઓ ઘણી વખત વેબસાઇટ્સને ઓફલાઇન કરવા અથવા તેમની સુરક્ષા સિસ્ટમ્સનો ભંદ કરવા માટે કમ્પ્યુટર્સની સેનાનો ઉપયોગ કરે છે.
ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ನಂತರ ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಭದ್ರತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚು ವೇಳೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
Pagkatapos ay magagamit ng mga kriminal ang iyong device upang maghanap ng iba pang mga device na makokontrol nila. Madalas silang gumagamit ng maraming computer upang magpabagsak ng mga website o pasukin ang mga system ng seguridad ng mga ito.
തുടർന്ന് കുറ്റവാളികൾ അവർക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. വെബ്‌‌സൈറ്റുകൾ ഓഫ്‌ലൈനാക്കുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ സുരക്ഷ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ കടന്നുകയറുന്നതിനും അവർ കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ ഒരു ശ്രേണി തന്നെ ഉപയോഗിക്കാം.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow