cts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.icrc.org
  Protection of the civil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. encourages an expanded use of protective zones in all armed confli cts,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
5. encourage un usage accru des zones de protection dans tous les conflits armés,
  Report of the United Na...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We agree with him that existing international law on the whole affords suitable protection for the internally displaced, although certain specific aspe cts thereof, such as the right to safe return and the question of the restitution of property, should be more clearly defined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Nous constatons que l'actualité reste marquée par des exodes de population. Les causes en sont multiples : graves déséquilibres socio-économiques, violations massives des droits de l'homme entraînées par des luttes pour le pouvoir, mais, surtout, déchirements provoqués par la guerre. C'est précisément dans les situations de conflit armé que le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a pour mandat d'apporter, sans discrimination, protection et assistance aux populations affectées.