cst – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.zenithnet.com
  Bulletins sur la cybers...  
IN17-005: Les 10 principales mesures de sécurité du CST
IN17-005: CSE Top 10 IT Security Actions
  La Stratégie en matière...  
télécommunications(CST)
Establishment (CSE)
  La Stratégie en matière...  
Composante du portefeuille de la Défense, le CST fournit au gouvernement du Canada des renseignements étrangers sur les menaces CBRN et les capacités existantes afin d'appuyer les démarches nationales en matière de sécurité et les efforts internationaux de lutte contre la prolifération.
Within the Defence portfolio, CSE provides the Government of Canada with foreign intelligence about CBRN threats and capabilities, in support of national security and international non-proliferation efforts.
  Plan fédéral d’interven...  
Le Centre de la sécurité des télécommunications (CST) est responsable de la requête du renseignement électromagnétique étranger et fournit de l’assistance aux organismes fédéraux chargés de l’application de la loi et de la sécurité dans l’exercice des fonctions que la loi leur confère.
Health Canada (HC) is responsible for supporting law enforcement in responding to a terrorist incident involving Chemical, Biological, Radiological or Nuclear (CBRN) materials or a public health/consequence management response. The Public Health Agency of Canada (PHAC) is responsible for supporting law enforcement in responding to a terrorist incident involving biological material.
  Évaluation horizontale ...  
Selon les renseignements sur le rendement fournis par le CST, le gouvernement du Canada empêche en moyenne plus de 600 millions de tentatives quotidiennes d'identification et d'exploitation des vulnérabilités de ses systèmes et réseaux.
Some interviewees felt that a breach rate of even two percent is unacceptable and that there should be zero tolerance for such breaches. However, the majority of interviewees indicated that preventing all cyber attacks is unrealistic. These interviewees argued that the Government of Canada should focus on reducing the risk of attacks and minimizing their impacts.
  Évaluation horizontale ...  
Dans le cadre de l'amélioration de la cybersécurité de l'infrastructure essentielle du Canada, CST collabore avec diverses institutions financières canadiennes pour lutter contre la fraude cybernétique financière et pour partager des numéros de carte de crédit compromis et des indicateurs de compromis exploités grâce à un programme malveillant ciblant les terminaux de points de vente.
Today, the Government of Canada engages with critical infrastructure owners and operators and other private sector stakeholders substantially more than it ever has. The majority of the interviewees have attributed this level of engagement and outreach activities directly to the Strategy and its investment in this area. These and other Public Safety led outreach activities provided educational opportunities, as well as a good national and international presence.
  Évaluation horizontale ...  
Cette confusion s'applique plus particulièrement aux rôles et aux responsabilités inhérentes au CCRIC et au CST. De nombreuses personnes interrogées nous ont confié, d'après leurs interactions, que les intervenants du secteur privé ne savaient pas vers qui ils doivent se tourner en premier au sein du gouvernement dans le cas d'un incident ou d'un autre problème lié à la cybersécurité.
Some interviewees who did comment on the campaign highlighted the need to incorporate cyber security into school curriculums.note 34 This need was also raised in Toronto by participants at the March 2016 Public Policy Forum on Securing Canada's Cyberspace. Participants recommended that “elementary, secondary and post-secondary schools could do more to teach students about cyber security and online etiquette.” The Forum also recommended that “Education programs must also seek to inform and educate parents, many of whom do not understand how cyber threats can impact their families.”note 35
  Évaluation horizontale ...  
Depuis sa création en décembre 2015, on a fait appel au plan et aux processus et procédures connexes à de nombreuses reprises pour orienter les intervenants en cybersécurité du gouvernement du Canada (dont le SCT, SPC et le CST) au sujet du traitement des menaces pour les systèmes du gouvernement et des vulnérabilités de ces derniers.
The Government of Canada IT Strategic Plan, in which security is a key driver, was published in 2016. Covering the five year period of 2016–2020, the plan articulates the need for layered defences to reduce exposure to cyber threats, use of trusted IT to ensure secure processing and storage of data and information, and increased threat awareness and understanding. The plan also outlines a variety of ongoing and future initiatives that will be implemented enterprise-wide to evolve the Government of Canada's cyber security posture.