cso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.eapn.eu
  Spring Alliance Manifes...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 17 June, the 4 European CSO platforms which form the Spring Alliance organised a conference to debate the manifesto which will offer concrete steps and targets for the strategic orientations of European policies over the next decade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Le 17 juin, les 4 plates-formes européennes d’organisations de la société civile (OSC) qui constituent l’Alliance de printemps organisaient une conférence pour discuter du manifeste.
  Some news from EAPN Ire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a presentation to the Oireachtas Joint Committee on Education and Social Protection, the European Anti Poverty Network (EAPN) Ireland pointed to the increase in poverty and deprivation in the most recent CSO statistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Lors d’une présentation faite au Comité conjoint de l’Oireachtas sur l’éducation et la protection sociale, le réseau irlandais d’EAPN a rappelé que les dernières statistiques du CSO (Office central des statistiques) montraient une augmentation de la pauvreté et des privations. EAPN Irlande a présenté six étapes vers une Irlande plus égale et plus inclusive.
  PUBLIC HEARING - Civil ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Driven by economic governance to keep public deficits at bay, the Europe 2020 goals and targets for a smart, sustainable and inclusive recovery urgently require transparent processes to give a voice to Civil Society organisations (CSO)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
La Stratégie Europe 2020 et le Semestre européen, en place pour la 3ème consécutive, continue d'avoir un rôle toujours plus grand sur les politiques socio-économiques et environnementales au niveau national. Alors qu'ils obéissent à une gouvernance économique rivée sur la maîtrise des déficits publics, les objectifs généraux et objectifs chiffrés de la Stratégie Europe 2020 pour une relance intelligente, durable et inclusive appellent sans attendre à des processus transparents prenant en compte les voix des organisations de la société civile.
  EAPN National Networks ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Responding to the publication of the Survey on Income and Living Conditions, Anna Visser Director of the European Anti-Poverty Network Ireland, welcomed the 2.1% fall in the at risk of poverty rate but warned of significant challenges ahead for 2010. The full report is available from www.cso.ie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
En réponse à la publication de l’Enquête sur les revenus et les conditions de vie, Anna Visser Directrice d’EAPN Irlande, a salué la diminution de 2,1% du taux de risques de pauvreté, mais a rappelé que d’importants défis nous attendaient en 2010. Vous trouverez le rapport complet sur le site www.cso.ie.
  EAPN meets with Belarus...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting was part of a project lead by EAPN Lithuania member NGO Information and Support Centre CSO empowerment and cooperation in developing sustainable social policy in Belarus, funded by European Commission and co-funded by the Ministry of Foreign Affairs of Lithuania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
La réunions s’inscrivait dans un projet porté par le « centre d’information et d’aide aux ONG », membre d’EAPN Lituanie, sur le thème « Mise en capacités des OSC et coopération pour doter la Belarus d’une politique sociale durable », financé par la Commission européenne et cofinancé par le ministère des Affaires étrangères de Lituanie. Les organisations bélarusses ont présenté les études qu’elles ont réalisées dans le cadre de projets semblables, sur la réalité sociale et les initiatives de la société civile au Belarus, dont « la Qualité et les modes de vie au Belarus: évolution et possibilités de transformation », ainsi que « Construire et développer des communautés ».
  Save the date! PUBLIC H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Driven by economic governance to keep public deficits at bay, the Europe 2020 goals and targets for a smart, sustainable and inclusive recovery urgently require transparent processes to give a voice to Civil Society organisations (CSO)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Tel qu'en décide la gouvernance économique, les objectifs généraux et les objectifs chiffrés de la Stratégie Europe 2020 pour une relance intelligente, durable et inclusive sont axés sur la réduction des déficits publics. Dans ce contexte, des processus transparents sont urgemment nécessaires et offrant un espace de parole aux organisations de la société civile. Il est légitime de demander à quel degré les Etats membres impliquent les parties prenantes nationales dans les Programmes nationaux de réforme (PNR) et répondent aux recommandations spécifiques par pays (RSP). l'évaluation réalisée par la société civile de leur participation et leurs propositions de RSP sont un élément essentiel du processus, si l'on veut renforcer la légitimité démocratique du Semestre européen et atteindre les objectifs de la Stratégie Europe 2020, particulièrement les suivants: sortir 20 millions de personnes de la pauvreté, atteindre un taux d'emploi de 75% pour les femmes et les hommes, réduire l'abandon scolaire de 10% et augmenter l'efficience énergétique de 20%.