cso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  groupeparkavenue.com
  SportWORKS Officer Intr...  
A dedicated and eager CSO, Ellen is not content with merely providing an introduction to the sport. Over the remainder of her placement in Sri Lanka, Ellen has big plans for Rhythmic Gymnastics,
Engagée et motivée, Ellen ne se contente pas seulement de fournir une initiation au sport. Au cours de la durée restante de son stage, Ellen a de beaux projets pour la gymnastique rythmique.
  Exceptional Young Canad...  
“I feel the CSO position is a perfect opportunity for me to combine my passion, skill and experience in sport and international development into one amazing experience abroad,” says Caitlin Devlin, 25
« Je trouve que le poste d’ASC est une occasion idéale pour moi, car je peux combiner ma passion, mes compétences et mon expérience du sport et du développement international dans un stage de travail extraordinaire à l’étranger », affirme Caitlin Devlin, 25
  Perspectives | Commonwe...  
In selecting “Perspectives” as the title for my blog I realized that it is somewhat redundant. A major part of the CSO placement is about gaining insight into the sporting environment of the country we are in and learning from our experiences.
L’article suivant est tiré du blogue de Sandra de Graaf, une agente SportSTAGES à Saint-Vincent-et-les-Grenadines. Suivez les aventures de Sandra et de ses collègues du programme SportSTAGES à http://sportcafe.ca/commonwealth.
  Exceptional Young Canad...  
“Sport has provided me with skills to deal with conflict, stress and adverse situations. It has also provided me the opportunity to build many lasting relationships, which have taught me a lot about myself. As a CSO, I look forward to the opportunity to work within a different culture, to expand my skills in sport administration, and share my knowledge with others.”
« Le sport m’a donné les compétences nécessaires pour gérer les conflits, le stress et les situations difficiles. Il m’a aussi donné l’occasion de forger de nombreux liens durables, qui m’ont beaucoup appris sur moi-même. Comme ASC, j’ai hâte de travailler dans une culture différente de la mienne, d’acquérir de nouvelles compétences en administration sportive et de transmettre mes connaissances. »
  CGC interns break new g...  
Jordan Thomson, CSO with the Guyana National Olympic Committee, adds that he has “been continuously amazed at how comprehensive and useful this tool is for the many sporting organizations fortunate enough to use it.
« La formation sur Zeus m’a vraiment fourni d’excellentes idées que je peux mettre en œuvre au bureau dès maintenant », a dit Matt Hill, qui travaille au sein de l’Association olympique et des Jeux du Commonwealth d’Antigua et Barbuda (ABOA). « Je crois que l’ABOA sera plus efficace dans ses opérations, tout particulièrement par rapport à sa préparation pour les divers Jeux auxquels elle participe. »
  Exceptional Young Canad...  
“While working as a CSO, I hope to be able to utilize my skills to help my host organization reach their goals for the year, while also gaining valuable experience for myself both on a professional and personal level. Sport and physical activity have been a large part of my life in some form or another over the past couple of decades. I am grateful I have had the opportunity to participate in sports, as I realize not everyone gets these chances.”
« Pendant mon stage comme ASC, j’espère pouvoir mettre mes compétences au service de l’organisme qui m’accueille pour qu’il puisse atteindre ses objectifs courants, tout en acquérant une expérience professionnelle et personnelle intéressante. Le sport et l’activité physique ont pris une grande place dans ma vie depuis une vingtaine d’années. Je suis heureuse d’avoir pu faire du sport, parce que je suis bien consciente que tout le monde n’a pas cette chance. »
  Exceptional Young Canad...  
“I feel the CSO position is a perfect opportunity for me to combine my passion, skill and experience in sport and international development into one amazing experience abroad. I hope to work closely with, and learn from, my colleagues at the National Olympic Committee of Zambia and to use my skills to increase the organization’s capacity and leave a lasting impression. I would also love to build a gymnastics program for children and youth.”
« Je pense que le poste d’ASC est une occasion idéale pour moi, car je peux combiner ma passion, mes compétences et mon expérience du sport et du développement international dans un stage de travail extraordinaire à l’étranger. J’espère travailler en étroite collaboration avec mes collègues de travail zambiens et apprendre d’eux tout en mettant à profit mes compétences pour augmenter la capacité organisationnelle et laisser une impression durable. J’espère aussi mettre sur pied un programme de gymnastique pour les enfants et les jeunes. »
  CGC interns working beh...  
Yuen, who is working as a CSO with the Commonwealth Games Association of Sri Lanka, and Magill, who is in the midst of her second placement as a CSO with the Seychelles National Olympic Committee, will use their experience in the Games-management software Zeus to capture results for the 69 Commonwealth countries and territories competing in Isle of Man.
Alors que Nathalie Brett participe aux Jeux de l’île de Man comme membre de l’équipe du pays où elle est en stage, deux de ses collègues stagiaires, Denise Yuen et Paddye Magill font partie de l’équipe de gestion des résultats à l’île de Man. Mme Yuen, qui travaille comme agente à de l’Association des Jeux du Commonwealth du Sri Lanka, et Mme Magill, qui fait son deuxième stage comme agente auprès du Comité national olympique des Seychelles, mettront à profit leur expérience du logiciel de gestion des Jeux appelé Zeus pour enregistrer les résultats des 69 pays et territoires du Commonwealth en compétition sur l’île de Man.
  CGC interns working beh...  
Yuen, who is working as a CSO with the Commonwealth Games Association of Sri Lanka, and Magill, who is in the midst of her second placement as a CSO with the Seychelles National Olympic Committee, will use their experience in the Games-management software Zeus to capture results for the 69 Commonwealth countries and territories competing in Isle of Man.
Alors que Nathalie Brett participe aux Jeux de l’île de Man comme membre de l’équipe du pays où elle est en stage, deux de ses collègues stagiaires, Denise Yuen et Paddye Magill font partie de l’équipe de gestion des résultats à l’île de Man. Mme Yuen, qui travaille comme agente à de l’Association des Jeux du Commonwealth du Sri Lanka, et Mme Magill, qui fait son deuxième stage comme agente auprès du Comité national olympique des Seychelles, mettront à profit leur expérience du logiciel de gestion des Jeux appelé Zeus pour enregistrer les résultats des 69 pays et territoires du Commonwealth en compétition sur l’île de Man.
  CGC interns working beh...  
Brett, who is part of CGC’s innovative Capacity Support Program (CSP), is on a placement as a Capacity Support Officer (CSO) with the Falkland Island Overseas Games Association (FIOGA). In preparation for the Isle of Man Games, she has been in charge of administration, as well as the coordination of travel, accommodations, uniforms and accreditation for the Falklands’ 12-person team.
Brett, qui participe à un programme novateur de JCC, appelé Programme d’appui au renforcement des capacités (PARC), est en stage comme agente d’appui au renforcement des capacités de la FIOGA (Falkland Island Overseas Games Association). En préparation pour les Jeux de l’île du Man, elle a dirigé l’administration en plus de coordonner les vols, l’hébergement, les uniformes et l’accréditation des 12 membres de l’équipe des Falklands. Pendant les Jeux, elle accompagnera le chef de mission à des réunions, publiera tous les jours des résultats et mises à jour, en plus de superviser les cinq athlètes du pays et d’agir comme entraîneure de la seule personne représentant les Malouînes aux épreuves de natation.
  Exceptional Young Canad...  
Returning as a CSO for 2013 is Ellen Kim, 23
Revenant travailler comme ASC en 2013, Ellen Kim, 23