cso – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  bi-bak.de
  Czech nanosatellite fli...  
“IST AG is now present in the aerospace industry for several years. The start of the satellite VZLUSAT-1 is a new milestone in this area. It is a very special feeling to know that our sensors communicate with earth from space”, says Dr. Jirka Polak, CSO of IST AG.
Bereits kurze Zeit nach dem Start wurden die ersten Daten von den Sensoren an die Station auf der Erde geliefert. „Die IST AG ist jetzt bereits seit mehreren Jahren in der Luft- und Raumfahrt aktiv. Der Start des Satelliten VZLUSAT-1 ist ein neuer Meilenstein in diesem Bereich. Es ist ein ganz besonderes Gefühl zu wissen, dass unsere Sensoren aus dem Weltall mit der Erde kommunizieren", freut sich Dr. Jirka Polak, CSO der IST AG. VZLUSAT-1 soll nun mehrere Jahre in ca. 500 km Entfernung um die Erde kreisen, um neu entwickelte Technologien und Produkte der Partnerfirmen im Orbit zu prüfen und verifizieren.
  Innovative Sensor Techn...  
IST AG was also able to celebrate two very special employees who have been with the company since the beginning. Mr. Jiri Houlobek, CTO, and Dr. Jiri Polak, initially R&D Manager and since 2014 CSO. Both have been at IST AG since the very first day and have been two of the driving forces towards the great success over the past 25 years.
Die Innovative Sensor Technology IST AG wurde 1991 als kleines Unternehmen mit ein paar wenigen Mitarbeitenden in Wattwil gegründet. Über die Jahre ist die Firma mitsamt ihrem Produktportfolio stetig gewachsen. Heute, 25 Jahre später, zählt die IST AG zu den weltweit führenden Firmen im Bereich der Sensorentwicklung und –produktion. Anlässlich ihres Jubiläums lud die IST AG Kunden und Geschäftspartner zu einer Standparty auf der Sensor + Test Messe in Nürnberg ein. Mehr als 150 Gäste folgten der Einladung und feierten gemeinsam mit der IST AG deren 25. Geburtstag. Für zusätzliche Unterhaltung sorgte “Der grosse Bagatello”, der die zahlreichen Gäste mit seinen Magier-Künsten bestens unterhielt, überraschte und verzauberte. Unterstützt wurde er von der Firma Playlight aus Neu St. Johann SG, welche für die passende Musik sowie Musikanlage sorgte. Mit dabei waren auch zwei ganz besondere Mitarbeitende, die bereits seit Gründung der IST AG zum festen Bestandteil der Firma zählen – Herr Jiri Holoubek, CTO, und Dr. Jiri Polak, anfangs R&D Manager und seit 2014 CSO. Beide sind seit dem ersten Tag an treibende Kräfte für den grossen Fortschritt, den die IST AG in den letzten 25 Jahren erzielen konnte.