trees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.alzheimer.ca
  Caregiver stress checkl...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Do minor upsets make you cry, angry or unusually irritated?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alzheimer.ca comme domaine prioritaire
Rester en contact à partir d’un endroit lointain
  Life after diagnosis  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Humour: "I have to laugh. That's therapy. If I didn't laugh, I would cry."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alzheimer.ca comme domaine prioritaire
Le vieillissement normal par rapport à la maladie
  End of Life  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Feel free to express yourself—write, cry, dance, tell your story over and over again.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alzheimer.ca comme domaine prioritaire
- Consultez un physiothérapeute sur les exercices qui permettent de maintenir l’amplitude articulaire.
  grieving  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cry. Tears can be therapeutic. Let them cleanse and relieve the pain inside. Relieve tension through shouting or punching a cushion. However, make sure that the person with dementia is safe and out of earshot or you may distress her.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alzheimer.ca comme domaine prioritaire
Pleurez. Les larmes peuvent avoir un effet thérapeutique, apaiser et adoucir la douleur intérieure. Relâchez la tension en criant ou en tapant dans un oreiller. Mais ne le faites pas devant la personne dont vous avez soin, pour ne pas la bouleverser. Attendez qu’elle soit ailleurs en sécurité et qu’elle ne puisse pas vous entendre.
  Feature Story  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Initially the girls would cry if Grandpa was cross or didn't remember them. "Now they seem to look forward to sharing what happened during our drive home and sometimes we are able to laugh at something that was said," says Virginia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alzheimer.ca comme domaine prioritaire
Au début, les filles se mettaient à pleurer quand leur grand-père était de mauvaise humeur ou ne les reconnaissait pas. « Aujourd'hui, elles semblent avoir hâte de partager les détails de leur visite lorsque nous retournons à la maison et parfois, on peut même rire de quelque chose qu'il a dit », dit Virginia. Ainsi, les filles peuvent mieux mettre leur peine de côté. « Certains incidents font vraiment peur », explique Virginia. « Le rire aide à rendre la situation moins effrayante. »