posve – Traduction en Slovaque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  books.google.com
  Knjižnice partneri Goo...  
Naše knjižnice odgovorne su i za uspješno očuvanje ovog znanja i dugoročno osiguranje mogućnosti pristupa. Na Teksaškom sveučilištu u Austinu duboko smo posvećeni svakome od ovih ciljeva i vjerujemo da ćemo sudjelovanjem u ovom poduhvatu pomoći očuvanju ovih vrijednosti i u dalekoj budućnosti".
Univerzitným knižniciam je v našej spoločnosti zverené dôležité poslanie, ktorým je zhromažďovanie a poskytovanie prístupu k informáciám, ktoré pokrývajú celú škálu ľudských znalostí. Naše knižnice sú tiež zodpovedné za efektívne zachovanie týchto znalostí a zabezpečenie prístupu k nim z hľadiska veľmi dlhého časového obdobia. Na univerzite štátu Texas v Austine sme hlboko oddaní každému z týchto cieľov a veríme, že účasť na tomto projekte pomôže zaistiť našu schopnosť napĺňať tieto záväzky aj v ďalekej budúcnosti.“
  Knjižnice partneri Goo...  
Naše sveučilište utemeljio je 1858. Yukichi Fukuzawa koji je bio poznat zbog svoje posvećenosti popularizaciji informacija i medija u modernom Japanu. Zbog toga je Keio idealna kao prva japanska knjižnica koja će sudjelovati u Google pretraživanju knjiga".
Projekt Google nám umožňuje zviditeľniť naše zbierky po celom svete, takže naše knihy prispejú k výskumu a vzdelávaniu vo svetovom meradle. Našu univerzitu založil Yukichi Fukuzawa v roku 1858. Yukichi Fukuzawa bol známy svojou oddanosťou prinášať do popredia informácie a médiá v modernom Japonsku. Vďaka tomu je Univerzita Keio ideálna na to, aby sa stala prvou japonskou knižnicou, ktorá sa zúčastní programu Google – Vyhľadávanie kníh.“
  Knjižnice partneri Goo...  
Do danas preko 60% čitatelja koji rade u Bodleyjevoj biblioteci nisu izravno povezani s Oxfordskim sveučilištem. Googleov projekt knjižnica na Oxfordu u skladu je s našom stalnom posvećenošću omogućavanju i olakšavanju pristupa našem sadržaju za znanstvenu zajednicu i one izvan nje.
Poslanie Bodlejskej knižnice, od jej založenia v roku 1602, vychádza z vízie sira Thomasa Bodleya - knižnica slúžiaca celosvetovej „republike literatúry,“ kde sú zbierky knižnice prístupné každému, kto ich potrebuje. Do dnešného dňa viac ako 60 % čitateľov, ktorí používajú a pracujú v Bodlejskej knižnici, nemá priame spojenie s Oxfordskou univerzitou. Projekt Knižnica Google v Oxforde potvrdzuje náš záväzok umožniť a uľahčiť prístup k nášmu obsahu vedeckej komunite a ďalej. Iniciatíva prenesie víziu sira Thomasa Bodleya a étos Bodlejskej knižnice do digitálneho veku, vďaka čomu poskytne čitateľom na celom svete prístup ku zbierkam knižnice prostredníctvom celosvetovej internetovej siete.“