|
Si crees que cualquier Contenido de usuarios o Nuestro Contenido infringe tus derechos de propiedad intelectual, envíanos una solicitud alegando por ello ("DMCA Takedown Notice", en inglés) incluyendo:
|
|
Bumble Trading Inc has adopted the following policy towards copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act (the "DMCA"). If you believe any Member Content or Our Content infringes upon your intellectual property rights, please submit a notification alleging such infringement ("DMCA Takedown Notice") including the following:
|
|
Bumble Trading Inc suit la politique suivante pour le non-respect du copyright, dans le cadre de la loi américaine Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») sur les droits d’auteur. Si vous pensez que le Contenu d'un utilisateur ou notre Contenu porte atteinte à vos droits à la propriété intellectuelle, merci de nous adresser une demande décrivant la violation (« Demande de retrait DMCA ») en incluant les éléments suivants :
|
|
Bumble Trading Inc wendet bei Urheberrechtsverletzungen in Einklang mit dem Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") die folgenden Regeln an. Falls du der Meinung bist, dass Inhalte von uns oder unseren Mitgliedern gegen dein Recht des geistigen Eigentums verstoßen, melde den mutmaßlichen Verstoß bitte in einer schriftlichen Mitteilung ("DMCA Takedown Notice"), die Folgendes enthält:
|
|
Bumble Trading Inc rispetta i diritti legali dei proprietari di copyright e li tutela in linea con le regole dettate dal DMCA. Chiunque ritenga che il Contenuto Altrui o il Nostro Contenuto violi il proprio diritto di proprietà intellettuale è invitato a inviarci una richiesta di rimozione ricordando di includere le seguenti informazioni:
|
|
A Bumble Trading Inc adotou a seguinte política em relação à violação de direitos autorais, de acordo com o Digital Millennium Copyright Act (o "DMCA"). Se você pensa que qualquer Conteúdo de Membro ou Nosso Conteúdo infringem seus direitos de propriedade intelectual, por favor envie-nos uma notificação alegando tal infracção ("DMCA Takedown Notice" ), incluindo o seguinte:
|
|
Bumble Trading Inc heeft het volgende beleid aangenomen tegen de overtreding van de auteursrechten, in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act (the "DMCA"). Als jij denkt dat enige Ledencontent of Onze Content jouw intellectuele eigendomsrechten overtreedt, gelieve dan een verzoek in te dienen bewerende dat een dergelijke overtreden ("DMCA Takedown Notice"), inclusief het volgende:
|