cc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 217 Results  www.hc-sc.gc.ca
  Application - Renewal w...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All other supporting documents if applicable, Form F, proof of signing authority, CRC, DP photographs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Tous autres documents à l'appui, le cas échéant (Formulaire F, preuve des pouvoirs de signature, VCJ, photographies de la PD)
  Aspartame - Artificial ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A review of the available studies on aspartame and glycemic control is available in a recent publication (The Clinical Evaluation of a Food Additive: Assessment of Aspartame. 1996. Edited by C. Tschanz et al. CRC Press).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une revue des études disponibles sur l'aspartame et le contrôle de la glycémie est disponible dans une publication récente. (The Clinical Evaluation of a Food Additive: Assessment of Aspartame. 1996. Révisé par C. Tschanz et al. CRC Press). Les auteurs ont conclu que dans cinq études bien menées, l'ajout d'aspartame à l'alimentation d'une personne diabétique, en dose unique ou pendant une période prolongée, n'a eu aucun effet sur le contrôle de la glycémie. En outre, il n'y a eu aucun effet sur les paramètres indicateurs d'une contre-régulation de l'insuline.
  It's Your Health - Scre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colorectal cancer (CRC) is the third most common cancer in Canada. Regular screening can diagnose the disease at an early stage when it is more treatable, therefore reducing mortality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Le cancer colorectal occupe le troisième rang des cancers les plus fréquents au Canada. Des examens de dépistage réguliers permettent de diagnostiquer la maladie dès le début lorsqu'elle est facile à traiter, réduisant ainsi les risques de décès.
  MFLP-20: The Genequence...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.2 Atlas, R.M. 1997. Handbook of Microbiological Media. Second edition. L.C. Parks (editor). CRC Press Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
7.2 Atlas, R.M. 1997. Handbook of Microbiological Media . Second edition . L.C. Parks (editor). CRC Press Inc.
  Sulphide (as H2S) [Tech...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weast, R.C. Handbook of chemistry and physics. 54th edition. CRC Press, Cleveland, OH (1973).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Weast, R.C. Handbook of chemistry and physics. 54e édition. CRC Press, Cleveland, OH (1973).
  It's Your Health - Scre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Age: the older you are, the more likely you are to develop CRC. Most of those diagnosed are 70 years or older.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Âge : Plus vous êtes âgés, plus vous êtes susceptibles d'avoir un cancer colorectal. La plupart des cas sont diagnostiqués chez des personnes de 70 ans et plus.
  It's Your Health - Scre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heredity: you are more likely to get CRC if someone in your family, especially your immediate family, has been diagnosed with it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Hérédité : Vos risques sont plus élevés si un membre de famille, particulièrement de votre famille immédiate, a souffert d'un tel cancer.
  Page 2 - Canadian Envir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CRC : combined residual chlorine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
CEE : concentration estimée dans l'environnement
  Sulphide (as H2S) [Tech...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beauchamp, R.O., Bus, J.S., Popp, J.A., Borieko, C.J. and Andjelkovich, D.A. A critical review of the literature on hydrogen sulphide toxicity. CRC Crit. Rev. Toxicol., 13(1): 25 (1984).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Beauchamp, R.O., Bus, J.S., Popp, J.A., Borieko, C.J. et Andjelkovich, D.A. A critical review of the literature on hydrogen sulphide toxicity. CRC Crit. Rev. Toxicol., 13(1) : 25 (1984).
  It's Your Health - Scre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Symptoms of CRC depend on the lesion's location, type, extent and complications, and may include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les symptômes varient en fonction du lieu, du type et de l'étendue de la lésion de même que des complications. En voici quelques-uns :
  Page 5 - 2,4-Dichloroph...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que Hee, S.S. and Sutherland, R.G. The phenoxyalkanoic herbicides. Vol. I. Chemistry, analysis, and environmental pollution. Chemical Rubber Company Series in Pesticide Chemistry. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Que Hee, S. S. et Sutherlet, R.G. The phenoxyalkanoic herbicides. Vol. I. Chemistry, analysis, et environmental pollution. Chemical Rubber Company Series in Pesticide Chemistry. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).
  Page 7 - Canadian Envir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, CRC Press, Boca Raton, FL, 310 pp. (1991).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
CRC Press, Boca Raton, FL, 310 pp. (1991).
  How to Apply for Marihu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criminal Record Check (CRC) for the Designated person - Must be an original document from a Canadian Police Force
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Vérification du casier judiciaire (VCJ) pour la personne désignée - Il doit s'agir d'un document original provenant d'un corps policier canadien
  Asbestos [Technical doc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toft, P., Meek, M.E., Wigle, D.T. and Meranger, J.C. Asbestos in drinking water. CRC Crit. Rev. Environ. Control, 14: 151 (1984).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Toft, P., Meek, M.E., Wigle, D.T. et Meranger, J.C. Asbestos in drinking water. CRC Crit. Rev. Environ. Control , 14: 151 (1984).
  Application - Renewal w...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All other supporting documents if applicable (Form F, proof of signing authority, CRC, DP photographs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Tous autres documents à l'appui, le cas échéant (Formulaire F, preuve des pouvoirs de signature, VCJ, photographies de la PD)
  Application - Renewal w...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All other supporting documents (Form F, proof of signing authority, CRC, DP photographs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Tous autres documents à l'appui, le cas échéant (Formulaire F, preuve des pouvoirs de signature, VCJ, photographies de la PD)
  Page 9 - Report on Meas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
", CRC Press, Boca Raton, FL, 1993
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
, CRC Press, Boca Raton, FL, 1993.
  It's Your Health - Scre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alcohol consumption: alcohol, especially beer, may increase your risk. Lower rates of CRC have been found in those who drink no alcohol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Consommation d'alcool : L'alcool, plus particulièrement la bière, peut accroître vos risques. Il y a peu de cas de cancer colorectal chez les personnes qui ne consomment pas d'alcool.
  Table 1- Reported Food ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(derived from G.A. Brudock, Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, 4th edition, pp. 314-315, 2002, CRC Press, New York, USA.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
(tiré de G.A. Brudock, Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, 4e édition, pp. 314-315, 2002, CRC Press, New York, É.-U.)
  Page 9 - Report on Meas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
." CRC Press, Boca Raton, FL, 1996
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
" CRC Press, Boca Raton, FL, 1996.
  Sulphide (as H2S) [Tech...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beauchamp, R.O., Bus, J.S., Popp, J.A., Boreiko, C.J. and Goldberg, L. A critical review of the literature on carbon disulphide toxicity. CRC Crit. Rev. Toxicol., 11(3): 69 (1983).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Beauchamp, R.O., Bus, J.S., Popp, J.A., Boreiko, C.J. et Goldberg, L. A critical review of the literature on carbon disulphide toxicity. CRC Crit. Rev. Toxicol., 11(3) : 69 (1983).
  It's Your Health - Scre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quit smoking to lower your risk of CRC and other forms of cancer and heart disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Arrêtez de fumer. Vous réduirez non seulement vos risques de cancer colorectal, mais aussi d'autres formes de cancer et de maladies du coeur.
  Sulphate [Technical doc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mulder, G.J. (ed.). Sulphation of drugs and related compounds. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Mulder, G.J. (dir. de publ.). Sulphation of drugs and related compounds. CRC Press, Boca Raton, FL (1981).
  Page 7 - Canadian Envir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Woodward, K.N., Phthalate Esters Toxicity and Metabolism, CRC Press Inc., Boca Raton, FL, Vol I & II (1988).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Woodward, K.N., Phthalate Esters Toxicity and Metabolism, CRC Press Inc., Boca Raton, FL, Vol. I & II (1988).
  Nitrilotriacetic Acid (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anderson, R.L., Bishop, W.E. and Campbell, R.L. A review of the environmental and mammalian toxicology of nitrilotriacetic acid. CRC Crit. Rev. Toxicol., 15(1): 1 (1985).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Anderson, R.L., Bishop, W.E. et Campbell, R.L. A review of the environmental and mammalian toxicology of nitrilotriacetic acid. CRC Crit. Rev. Toxicol., 15(1): 1 (1985).
  Natural Health Product ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. 1997. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. 1997. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press.
  Page 8 - Uranium  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lide, D.R. (ed.). Handbook of chemistry and physics. CRC Press, Boca Raton, FL (1992-93).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lide, D.R. (éd.) Handbook of chemistry and physics. CRC Press, Boca Raton, FL (1992-93).
  How to Make Changes to ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Original CRC of the Designated-Person
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Vérification du casier judiciaire de la personne désignée
  Table 2- Chemical Compo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Burdock, G.A., Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, 4th edition, pp.314-315, CRC Press, New York, USA, 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
5. Burdock, G.A., Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, 4e édition, pp.314-315, CRC Press, New York, USA, 2002.
  Smoking and Lung Cancer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. (2009). CRC press, Florida, USA. ISBN 978-1-4200-7883-1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
. (2009). CRC press, Floride, États-Unis. ISBN 978-1-4200-7883-1.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow