|
|
During the summer of 1998, Environment Canada contracted sampling studies at three riverine sites with low dilution (Sheep River, Don River and Lynne River) and at one lake site (Lake Ontario) with high loading and high dilution. In the Sheep River, at the Okotoks WWTP, Okotoks, Alberta, the CRC concentration at the sewage treatment plant's outfall was measured at 0.330 mg/L.
|
|
|
Au cours de l'été 1998, Environnement Canada a fait effectuer, par contrat, des études d'échantillonnage à trois emplacements riverains, où la dilution était faible (rivières Sheep, Don et Lynn) et à un emplacement lacustre (lac Ontario) où la charge et la dilution étaient fortes. Dans la Sheep, à la station d'épuration des eaux usées d'Okotoks, en Alberta, la concentration de CRC à la hauteur de l'émissaire de la station s'est révélée être de 0,330 mg/L. À 5 m de l'émissaire, la concentration variait entre < 0,005 mg/L (la limite de détection) et 1,350 mg/L. À 150 m en aval, elle variait entre une valeur inférieure à la limite de détection et 0,150 mg/L (Golder Associates Ltd., 1998).
|
