|
O controlador comum é fabricado em aço macio e revestido com pó de epóxi de cor cinza. Estes painéis de controle incluem os recursos necessários para o funcionamento automático e manual, juntamente com alarmes e indicações para várias condições críticas.
|
|
The common controller is fabricated from mild steel and epoxy powder coated to red color. These Control panels
include the necessary features for automatic and manual operation along with alarms and indications for a
number of critical conditions. They are tested prior to dispatch from factory to ensure reliable operation.
|
|
El controlador común se fabrica del acero suave y del polvo de epoxi revestidos de color rojo. Estos paneles de control incluyen las características necesarias para la operación automática y manual junto con alarmas e indicaciones para una serie de condiciones críticas. Se prueban antes del envío de la fábrica para asegurar funcionamiento confiable.
|
|
The common controller is fabricated from mild steel and epoxy powder coated to red color. لوحات التحكم هذه تشمل التجهيزات اللازمة للتشغيل بنوعيه الآلي واليدوي إلى جانب أجهزة الإنذار والمؤشرات المرتبطة بعدد من الحالات الخطرة. يتم اختبارها قبل إرسالها من المصنع لضمان التشغيل الموثوق.
|
|
Pengendali umum dibuat dari baja ringan dan bersalut bubuk epoksi hingga warna abu-abu. Panel kendali ini meliputi fitur yang diperlukan untuk pengoperasian otomatis dan manual bersama dengan alarm dan indikasi untuk kondisi kritis. Panel-panel kendali ini diuji sebelum dikirimkan dari pabrik untuk memastikan keandalan operasi.
|
|
Стандартный контроллер изготавливается из мягкой стали и имеет порошковое эпоксидное покрытие серого цвета. Данные панели управления обеспечивают необходимые функции автоматического и ручного управления, а также индикацию аварийных сигналов для целого ряда аварийных состояний. Перед отгрузкой с завода они проходят испытания с целью подтверждения их безотказной работы.
|