copa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.dreamwavealgarve.com
  Multijugadores Ping Pon...  
- Retirada: si eliminas una copa durante tu turno, se producirá una "retirada" y ganarás un tiro extra.
•Rollback: if you can remove a cup during your turn, a 'rollback' occurs and you will be awarded an extra shot.
•La Règle NBA JAM: si vous pouvez retirer un gobelet pendant votre tour, la 'règle NBA JAM' s'applique et on vous accordera un lancer supplémentaire.
• Wiederholung: Wenn Sie an der Reihe sind und einen Becher entfernen können, kommt es zu einer „Wiederholung“ und Sie erhalten einen Extrawurf.
• Reversão: se você pode remover um copo durante a sua vez, a 'reversão' ocorre e você será premiado com uma dose extra.
• ارتداد: إذا تمكنت من إزاحة كوب خلال دورك، تحدث عملية "عودة للوضع الأصلي" وستحصل على رمية إضافية.
• 롤백: 내 차례 때 컵을 제거하면, '롤백'이 생겨서 한 번 더 공을 던질 수 있습니다.
• Возврат: если во время броска игроку удалось убрать стакан, он может сделать еще один бросок.
  Juegos de Mecanografía ...  
Apilamiento Copa
Cup Stacking
L’Entassement de Coupe
Empilhar Copos
رص الأكواب
カップ スタッキング
  Multijugadores Ping Pon...  
- Pago: cuando un equipo haya eliminado la última copa, el juego entrará en estado de "pago". El equipo perdedor tendrá la oportunidad de eliminar todas sus copas restantes o perderán. Existen dos escenarios diferentes durante el pago:
•Redemption: when a team has made the last cup, the game will enter the 'redemption' state. The losing team will then have the chance to make all of their remaining cups or they will lose. The following are two different scenarios during redemption:
•Rédemption: lorsqu'une équipe a fait tomber la balle dans le dernier gobelet, le jeu entrera en phase de 'rédemption'. L'équipe perdante aura alors l'occasion de faire tomber la balle dans tous leurs gobelets qui restent ou elles perdront. Ce qui suit sont deux scénarios différents pendant la rédemption:
•Rehabilitation: Wenn ein Team den letzten Treffer erzielt hat, geht das Spiel in die „Rehabilitationsphase“. Das unterlegene Team hat nun die Chance, alle seine restlichen Becher zu treffen, sonst verliert es. Hier sind zwei verschiedene Szenarien während der Rehabilitationsphase:
• Resgate: quando uma equipe derruba o último copo, o jogo vai entrar no estado de "redenção". A equipe perdedora terá, então, a oportunidade de fazer todas os seus copos restantes ou eles vão perder. Seguem-se dois cenários diferentes durante a redenção:
• استرداد: عندما يقوم فريق بإصابة آخر كوب، سوف تدخل اللعبة في مرحلة "الاسترداد". ثم سيكون للفريق الخاسر فرصة لإصابة جميع الأكواب المتبقية لديهم أو سيخسرون. وما يلي ٢ سيناريو مختلفين خلال مرحلة الاسترداد:
•Redemption:どちらかのチームが最後のコップにボールを入れたら「リデンプション」ステージに入ります。負けているチームに、残りのコップすべてに連続でボールを入れるチャンスが与えられます。連続でボールを入れられなくなった時点で勝敗が決まりますが、次の2通りの可能性があります。
• 보상: 마지막 컵에 공을 넣으면, 게임은 ‘보상’ 상태가 됩니다. 지고 있는 팀에서 남은 컵에 모두 공을 넣을 수 있는 기회를 얻거나 또는 게임에서 지게 됩니다. 다음과 같은 2가지 시나리오가 상환 상태에서 발생 가능합니다:
• Выкуп: когда команда убирает последний стакан, игра переходит в режим выкупа. Проигрывающая команда получает шанс убрать все свои оставшиеся стаканы, или она проиграет. Существует два сценария выкупа.
  Multijugadores Ping Pon...  
-- Si solo queda una copa para el equipo perdedor, pueden tomar capturas de acuerdo con el número de disparos del equipo ganador en el turno anterior. Por ejemplo, si el equipo ganador realiza el último lanzamiento de copa en su primer turno, el equipo perdedor tendrá solamente 1 disparo de pago; si el equipo ganador ha realizado 2 disparos para realizar su última copa, el equipo perdedor tendrá 2 disparos de pago.
◦If there is only 1 cup remaining for the losing team, they can take shots according to the number of shots of the winning team in the previous turn. For example, if the winning team made the last cup on their first shot during their turn, the losing team will have only 1 redemption shot; if the winning team took 2 shots to make the last cup, the losing team will have 2 redemption shots.
◦S'il y a seulement 1 gobelet qui restent pour l'équipe perdante, elles peuvent lancer selon le nombre de lancers de l'équipe gagnante dans le tour précédent. Par exemple, si l'équipe qui gagne a fait tomber la balle dans le dernier gobelet lors de leur premier lancer pendant leur tour, l'équipe qui perd aura seulement 1 lancer de rédemption; si l'équipe qui gagne a pris 2 lancers pour faire tomber la balle dans le dernier gobelet, l'équipe qui perd aura 2 lancers de rédemption.
◦Wenn nur ein Becher für das unterlegene Team übrig ist, darf es so oft versuchen, wie das Gewinnerteam in der vorherigen Runde geworfen hat. Zum Beispiel, wenn das Gewinnerteam, als es zuvor an der Reihe war, den letzten Treffer mit seinem ersten Versuch erzielt hat, hat das unterlegene Team nur einen Rehabilitationswurf; wenn das Gewinnerteam zwei Würfe gebraucht hat, um den letzten Treffer zu erzielen, erhält das unterlegene Team zwei Rehabilitationswürfe.
◦Se resta há apenas 1 copo para o time perdedor, eles podem ter o mesmo numero de jogadas de acordo com o número de tiros da equipe vencedora na volta anterior. Por exemplo, se a equipe vencedora fez o último copo em seu primeiro tiro durante o seu turno, a equipe perdedora terá apenas um tiro de resgate; Se a equipe vencedora levou 2 tiros para fazer o último copo, a equipe perdedora terá dois tiros de resgate.
◦ إذا كان كوب واحد فقط هو المتبقي للفريق الخاسر، يمكنهم الحصول على رميات وفقاً لعدد رميات الفريق الفائز في الدور السابق. على سبيل المثال، إذا كان الفريق الفائز قد قام بإصابة آخر كوب في أول رمية لهم خلال دورهم، سيحصل الفريق الخاسر على رمية استرداد واحدة فقط؛ وإذا كان الفريق الفائز قد أخذ رميتين لإصابة الكوب الأخير، سيحصل الفريق الخاسر على رميتين استرداديتين.
• Если у проигрывающей команды остался только 1 стакан, она может совершать количество бросков, соответствующее количеству бросков команды соперника в предыдущий раз. Например, если выигрывающая команда убрала последний стакан с первого броска в свой ход, проигрывающая команда может совершить только 1 бросок выкупа. Если выигрывающая команда убрала последний стакан с 2 бросков, проигрывающая команда может также совершить 2 броска.
  Multijugadores Ping Pon...  
-- Si solo queda una copa para el equipo perdedor, pueden tomar capturas de acuerdo con el número de disparos del equipo ganador en el turno anterior. Por ejemplo, si el equipo ganador realiza el último lanzamiento de copa en su primer turno, el equipo perdedor tendrá solamente 1 disparo de pago; si el equipo ganador ha realizado 2 disparos para realizar su última copa, el equipo perdedor tendrá 2 disparos de pago.
◦If there is only 1 cup remaining for the losing team, they can take shots according to the number of shots of the winning team in the previous turn. For example, if the winning team made the last cup on their first shot during their turn, the losing team will have only 1 redemption shot; if the winning team took 2 shots to make the last cup, the losing team will have 2 redemption shots.
◦S'il y a seulement 1 gobelet qui restent pour l'équipe perdante, elles peuvent lancer selon le nombre de lancers de l'équipe gagnante dans le tour précédent. Par exemple, si l'équipe qui gagne a fait tomber la balle dans le dernier gobelet lors de leur premier lancer pendant leur tour, l'équipe qui perd aura seulement 1 lancer de rédemption; si l'équipe qui gagne a pris 2 lancers pour faire tomber la balle dans le dernier gobelet, l'équipe qui perd aura 2 lancers de rédemption.
◦Wenn nur ein Becher für das unterlegene Team übrig ist, darf es so oft versuchen, wie das Gewinnerteam in der vorherigen Runde geworfen hat. Zum Beispiel, wenn das Gewinnerteam, als es zuvor an der Reihe war, den letzten Treffer mit seinem ersten Versuch erzielt hat, hat das unterlegene Team nur einen Rehabilitationswurf; wenn das Gewinnerteam zwei Würfe gebraucht hat, um den letzten Treffer zu erzielen, erhält das unterlegene Team zwei Rehabilitationswürfe.
◦Se resta há apenas 1 copo para o time perdedor, eles podem ter o mesmo numero de jogadas de acordo com o número de tiros da equipe vencedora na volta anterior. Por exemplo, se a equipe vencedora fez o último copo em seu primeiro tiro durante o seu turno, a equipe perdedora terá apenas um tiro de resgate; Se a equipe vencedora levou 2 tiros para fazer o último copo, a equipe perdedora terá dois tiros de resgate.
◦ إذا كان كوب واحد فقط هو المتبقي للفريق الخاسر، يمكنهم الحصول على رميات وفقاً لعدد رميات الفريق الفائز في الدور السابق. على سبيل المثال، إذا كان الفريق الفائز قد قام بإصابة آخر كوب في أول رمية لهم خلال دورهم، سيحصل الفريق الخاسر على رمية استرداد واحدة فقط؛ وإذا كان الفريق الفائز قد أخذ رميتين لإصابة الكوب الأخير، سيحصل الفريق الخاسر على رميتين استرداديتين.
• Если у проигрывающей команды остался только 1 стакан, она может совершать количество бросков, соответствующее количеству бросков команды соперника в предыдущий раз. Например, если выигрывающая команда убрала последний стакан с первого броска в свой ход, проигрывающая команда может совершить только 1 бросок выкупа. Если выигрывающая команда убрала последний стакан с 2 бросков, проигрывающая команда может также совершить 2 броска.
  Multijugadores Ping Pon...  
-- Si solo queda una copa para el equipo perdedor, pueden tomar capturas de acuerdo con el número de disparos del equipo ganador en el turno anterior. Por ejemplo, si el equipo ganador realiza el último lanzamiento de copa en su primer turno, el equipo perdedor tendrá solamente 1 disparo de pago; si el equipo ganador ha realizado 2 disparos para realizar su última copa, el equipo perdedor tendrá 2 disparos de pago.
◦If there is only 1 cup remaining for the losing team, they can take shots according to the number of shots of the winning team in the previous turn. For example, if the winning team made the last cup on their first shot during their turn, the losing team will have only 1 redemption shot; if the winning team took 2 shots to make the last cup, the losing team will have 2 redemption shots.
◦S'il y a seulement 1 gobelet qui restent pour l'équipe perdante, elles peuvent lancer selon le nombre de lancers de l'équipe gagnante dans le tour précédent. Par exemple, si l'équipe qui gagne a fait tomber la balle dans le dernier gobelet lors de leur premier lancer pendant leur tour, l'équipe qui perd aura seulement 1 lancer de rédemption; si l'équipe qui gagne a pris 2 lancers pour faire tomber la balle dans le dernier gobelet, l'équipe qui perd aura 2 lancers de rédemption.
◦Wenn nur ein Becher für das unterlegene Team übrig ist, darf es so oft versuchen, wie das Gewinnerteam in der vorherigen Runde geworfen hat. Zum Beispiel, wenn das Gewinnerteam, als es zuvor an der Reihe war, den letzten Treffer mit seinem ersten Versuch erzielt hat, hat das unterlegene Team nur einen Rehabilitationswurf; wenn das Gewinnerteam zwei Würfe gebraucht hat, um den letzten Treffer zu erzielen, erhält das unterlegene Team zwei Rehabilitationswürfe.
◦Se resta há apenas 1 copo para o time perdedor, eles podem ter o mesmo numero de jogadas de acordo com o número de tiros da equipe vencedora na volta anterior. Por exemplo, se a equipe vencedora fez o último copo em seu primeiro tiro durante o seu turno, a equipe perdedora terá apenas um tiro de resgate; Se a equipe vencedora levou 2 tiros para fazer o último copo, a equipe perdedora terá dois tiros de resgate.
◦ إذا كان كوب واحد فقط هو المتبقي للفريق الخاسر، يمكنهم الحصول على رميات وفقاً لعدد رميات الفريق الفائز في الدور السابق. على سبيل المثال، إذا كان الفريق الفائز قد قام بإصابة آخر كوب في أول رمية لهم خلال دورهم، سيحصل الفريق الخاسر على رمية استرداد واحدة فقط؛ وإذا كان الفريق الفائز قد أخذ رميتين لإصابة الكوب الأخير، سيحصل الفريق الخاسر على رميتين استرداديتين.
• Если у проигрывающей команды остался только 1 стакан, она может совершать количество бросков, соответствующее количеству бросков команды соперника в предыдущий раз. Например, если выигрывающая команда убрала последний стакан с первого броска в свой ход, проигрывающая команда может совершить только 1 бросок выкупа. Если выигрывающая команда убрала последний стакан с 2 бросков, проигрывающая команда может также совершить 2 броска.
  Multijugadores Ping Pon...  
Invita a tus amigos a que se unan al torneo del Ping Pong de la Cerveza, realiza tiros increíbles para degustar el chapoteo escalofriante de la cerveza! En este jugo para 2 ó 4 jugadores, tu objetivo es lanzar la bola dentro de las copas del lado oponente para eliminarlos antes de que tus oponentes lo hagan.
Looking for a sporting event but do not wish to get all sweaty? Invite friends to join the tournament of Beer Pong, make amazing shots to taste the splashing and chilling beer! In this game for 2 or 4 players, your goal is to throw the ball into the cups on the opposite side so as to remove them before your opponents do so. If there are 4 players, you and another player will become teammates. When the game starts, each team will be assigned a rack of beer cups on either side of the table. During your turn, move your mouse and click to set the horizontal throwing angle, the vertical throwing angle and the throwing force. If you can 'make' a cup, i.e. throw the ball into a cup, that cup will be removed. After your shot, the turn will be passed to the next player. Then the game continues until a team has successfully removed all cups on the opposite side and wins the game.
À la recherche d'un événement sportif mais vous n'avez pas envie de transpirer? Invitez des amis à joindre le tournoi du Bière-pong, faites des lancers étonnants pour goûter la bière éclaboussante et fraíche! Dans ce jeu pour 2 ou 4 joueurs, votre objectif est de lancer la balle dans les gobelets à l'autre extrémité afin de les retirer avant que vos adversaires font ainsi. S'il y a 4 joueurs, vous et un autre joueur deviendront des co-équipiers. Au début de la partie, chaque équipe sera attribuée une disposition des gobelets de bière sur les deux côtés de la table. Pendant votre tour, faites glisser votre souris et cliquez pour régler l'angle de lancer horizontal, l'angle de lancer vertical et la force de lancer. Si vous pouvez 'réussir à atteindre' un gobelet, soit faire tomber la balle dans un gobelet, le gobelet sera retiré. Après votre lancer, le tour se passera au joueur suivant. Ensuite le jeu se poursuit jusqu' à ce qu'une équipe a réussie à retirer tous les gobelets à l'autre extrémité et gagne la partie.
Sie wünschen sich eine sportliche Veranstaltung, wollen aber nicht ins Schwitzen kommen? Laden Sie Freunde ein, am Bier-Pong-Turnier teilzunehmen, und erzielen Sie tolle Treffer, um das spritzende und gekühlte Bier zu kosten! In diesem Spiel für zwei oder vier Spieler sollen Sie den Ball in die Becher auf der gegenüberliegenden Seite werfen, um die Becher zu entfernen, bevor Ihre Gegner Ihnen zuvorkommen. Wenn Sie zu viert sind, bilden Sie mit einem anderen Spieler ein Team. Wenn das Spiel beginnt, wird jedem Team eine dreieckige Anordnung von Bierbechern der gegenüberliegenden Seite des Tisches zugeteilt. Wenn Sie an der Reihe sind, bewegen Sie Ihre Maus und klicken Sie, um den waagerechten Wurfwinkel, den senkrechten Wurfwinkel und die Wurfkraft einzustellen. Wenn Sie einen Treffer erzielen; d. h., den Ball in einen Becher werfen, wird dieser Becher entfernt. Nach Ihrem Wurf ist der nächste Spieler an der Reihe. Das Spiel wird dann fortgesetzt, bis ein Team alle Becher auf der gegnerischen Seite entfernt hat und somit das Spiel gewinnt.
Procurando evento esportivo, mas não quer ficar todo suado? Convide seus amigos para participar no torneio de Beer Pong, faca jogadas incríveis saboreando os repingos da cerveja gelada! Neste jogo de 2 ou 4 jogadores, o seu objetivo é lançar a bola nos copos no lado oposto, e removê-las antes de seus oponentes. Se houver 4 jogadores, você e outro jogador irão se tornar companheiros de equipe. Quando o jogo começa, cada equipe será atribuído uma pilha de copos de cerveja de cada lado da mesa. Durante o seu turno, mova o mouse e clique para definir um ângulo de lançamento horizontal, e um ângulo de lançamento vertical e a força do arremesso. Se você pode 'fazer' um copo, ou seja, atirar a bola em um copo, o copo e a bola serão removidos. Depois do seu tiro, será a vez do próximo jogador. Em seguida, o jogo continua até que uma equipe remova com sucesso todos os copos do lado oposto e assim ganhar o jogo.
هل تتطلع إلى حدث رياضي ولكن لا تريد أن تتعرق؟ قم بدعوة الأصدقاء للانضمام إلى مسابقة بير بونغ، قم برميات وضربات رائعة من أجل تذوق البيرة المثلجة والمرطبة! في هذا اللعبة التي تتطلب لاعبين اثنين أو ٤ لاعبين، هدفك هو رمي الكرة إلى الأكواب الموجودة على الجانب المقابل بحيث تقوم بإزاحتها قبل أن يقوم منافسك بذلك. في حالة وجود ٤ لاعبين، ستكون أنت ولاعب آخر فريق للعب. عندما تبدأ اللعبة، سيتم تخصيص حامل من أكواب البيرة لكل فريق في كل من جانبيّ الطاولة. خلال دورك، قم بتحريك الفأرة وانقر لتعيين زاوبة الرمي الأفقية، زاوية الرمي الرأسية وقوة الرمي. إذا تمكنت من "إصابة" كوب، أي رمي الكرة داخل كوب، سيتم إزاحة الكوب. بعد أن تقوم بالرمي، سوف يتم تمرير الدور إلى اللاعب التالي. ثم تستمر اللعبة حتى ينجح فريق في إزاحة جميع الأكواب الموجودة على الجانب المقابل ومن ثم ربح اللعبة.
Хотите участвовать в спортивном состязании, но не хотите потеть? Пригласите друзей на состязание по Бир-Понгу, совершайте великолепные броски, чтобы почувствовать вкус освежающих пивных брызг! В этой игре могут участвовать от 2 до 4 человек. Цель игры — бросать шарик в стаканы на противоположной стороне, чтобы удалить их, прежде чем это сделает соперник. Если участвуют 4 игрока, то игра ведется 2 на 2. Когда игра начинается, у каждой команды на обеих сторонах стола выставлены стаканы. Во время своего хода двигайте мышкой и нажимайте, чтобы выбрать горизонтальный и вертикальный углы броска, а также его силу. При попадании шариком в стакан этот стакан удаляется со стола. После броска очередь переходит к следующему игроку. Затем игра продолжается, пока одна из команд не уберет все стаканы со стороны противника, чтобы победить.
  Multijugadores Ping Pon...  
Invita a tus amigos a que se unan al torneo del Ping Pong de la Cerveza, realiza tiros increíbles para degustar el chapoteo escalofriante de la cerveza! En este jugo para 2 ó 4 jugadores, tu objetivo es lanzar la bola dentro de las copas del lado oponente para eliminarlos antes de que tus oponentes lo hagan.
Looking for a sporting event but do not wish to get all sweaty? Invite friends to join the tournament of Beer Pong, make amazing shots to taste the splashing and chilling beer! In this game for 2 or 4 players, your goal is to throw the ball into the cups on the opposite side so as to remove them before your opponents do so. If there are 4 players, you and another player will become teammates. When the game starts, each team will be assigned a rack of beer cups on either side of the table. During your turn, move your mouse and click to set the horizontal throwing angle, the vertical throwing angle and the throwing force. If you can 'make' a cup, i.e. throw the ball into a cup, that cup will be removed. After your shot, the turn will be passed to the next player. Then the game continues until a team has successfully removed all cups on the opposite side and wins the game.
À la recherche d'un événement sportif mais vous n'avez pas envie de transpirer? Invitez des amis à joindre le tournoi du Bière-pong, faites des lancers étonnants pour goûter la bière éclaboussante et fraíche! Dans ce jeu pour 2 ou 4 joueurs, votre objectif est de lancer la balle dans les gobelets à l'autre extrémité afin de les retirer avant que vos adversaires font ainsi. S'il y a 4 joueurs, vous et un autre joueur deviendront des co-équipiers. Au début de la partie, chaque équipe sera attribuée une disposition des gobelets de bière sur les deux côtés de la table. Pendant votre tour, faites glisser votre souris et cliquez pour régler l'angle de lancer horizontal, l'angle de lancer vertical et la force de lancer. Si vous pouvez 'réussir à atteindre' un gobelet, soit faire tomber la balle dans un gobelet, le gobelet sera retiré. Après votre lancer, le tour se passera au joueur suivant. Ensuite le jeu se poursuit jusqu' à ce qu'une équipe a réussie à retirer tous les gobelets à l'autre extrémité et gagne la partie.
Sie wünschen sich eine sportliche Veranstaltung, wollen aber nicht ins Schwitzen kommen? Laden Sie Freunde ein, am Bier-Pong-Turnier teilzunehmen, und erzielen Sie tolle Treffer, um das spritzende und gekühlte Bier zu kosten! In diesem Spiel für zwei oder vier Spieler sollen Sie den Ball in die Becher auf der gegenüberliegenden Seite werfen, um die Becher zu entfernen, bevor Ihre Gegner Ihnen zuvorkommen. Wenn Sie zu viert sind, bilden Sie mit einem anderen Spieler ein Team. Wenn das Spiel beginnt, wird jedem Team eine dreieckige Anordnung von Bierbechern der gegenüberliegenden Seite des Tisches zugeteilt. Wenn Sie an der Reihe sind, bewegen Sie Ihre Maus und klicken Sie, um den waagerechten Wurfwinkel, den senkrechten Wurfwinkel und die Wurfkraft einzustellen. Wenn Sie einen Treffer erzielen; d. h., den Ball in einen Becher werfen, wird dieser Becher entfernt. Nach Ihrem Wurf ist der nächste Spieler an der Reihe. Das Spiel wird dann fortgesetzt, bis ein Team alle Becher auf der gegnerischen Seite entfernt hat und somit das Spiel gewinnt.
Procurando evento esportivo, mas não quer ficar todo suado? Convide seus amigos para participar no torneio de Beer Pong, faca jogadas incríveis saboreando os repingos da cerveja gelada! Neste jogo de 2 ou 4 jogadores, o seu objetivo é lançar a bola nos copos no lado oposto, e removê-las antes de seus oponentes. Se houver 4 jogadores, você e outro jogador irão se tornar companheiros de equipe. Quando o jogo começa, cada equipe será atribuído uma pilha de copos de cerveja de cada lado da mesa. Durante o seu turno, mova o mouse e clique para definir um ângulo de lançamento horizontal, e um ângulo de lançamento vertical e a força do arremesso. Se você pode 'fazer' um copo, ou seja, atirar a bola em um copo, o copo e a bola serão removidos. Depois do seu tiro, será a vez do próximo jogador. Em seguida, o jogo continua até que uma equipe remova com sucesso todos os copos do lado oposto e assim ganhar o jogo.
هل تتطلع إلى حدث رياضي ولكن لا تريد أن تتعرق؟ قم بدعوة الأصدقاء للانضمام إلى مسابقة بير بونغ، قم برميات وضربات رائعة من أجل تذوق البيرة المثلجة والمرطبة! في هذا اللعبة التي تتطلب لاعبين اثنين أو ٤ لاعبين، هدفك هو رمي الكرة إلى الأكواب الموجودة على الجانب المقابل بحيث تقوم بإزاحتها قبل أن يقوم منافسك بذلك. في حالة وجود ٤ لاعبين، ستكون أنت ولاعب آخر فريق للعب. عندما تبدأ اللعبة، سيتم تخصيص حامل من أكواب البيرة لكل فريق في كل من جانبيّ الطاولة. خلال دورك، قم بتحريك الفأرة وانقر لتعيين زاوبة الرمي الأفقية، زاوية الرمي الرأسية وقوة الرمي. إذا تمكنت من "إصابة" كوب، أي رمي الكرة داخل كوب، سيتم إزاحة الكوب. بعد أن تقوم بالرمي، سوف يتم تمرير الدور إلى اللاعب التالي. ثم تستمر اللعبة حتى ينجح فريق في إزاحة جميع الأكواب الموجودة على الجانب المقابل ومن ثم ربح اللعبة.
Хотите участвовать в спортивном состязании, но не хотите потеть? Пригласите друзей на состязание по Бир-Понгу, совершайте великолепные броски, чтобы почувствовать вкус освежающих пивных брызг! В этой игре могут участвовать от 2 до 4 человек. Цель игры — бросать шарик в стаканы на противоположной стороне, чтобы удалить их, прежде чем это сделает соперник. Если участвуют 4 игрока, то игра ведется 2 на 2. Когда игра начинается, у каждой команды на обеих сторонах стола выставлены стаканы. Во время своего хода двигайте мышкой и нажимайте, чтобы выбрать горизонтальный и вертикальный углы броска, а также его силу. При попадании шариком в стакан этот стакан удаляется со стола. После броска очередь переходит к следующему игроку. Затем игра продолжается, пока одна из команд не уберет все стаканы со стороны противника, чтобы победить.