coi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.kaba.ch
  Kaba - Gestione efficie...  
Gli armadietti aiutano proteggere gli oggetti personali degli studenti da eventuali furti. I problemi coi quali le università devono fare i conti includono:
La perte fréquente des clés, qui peut coûter plus que les avantages apportés par les casiers
Schlüssel gehen oft verloren, und das kann mehr kosten, als die Schließfächer Vorteile bringen
  Kaba - Sistemi Integrati  
La combinazione del rilievo delle zone di sicurezza coi profili d’accesso (vedere Un Approccio Concettuale) aiuta a definire l’hardware, come per i meccanismi di serratura online a sè stanti, porte girevoli, tornelli, barriere e terminali di registrazione ore.
The matching of identified security zones with access profiles (see A Conceptual Approach) helps define the hardware, such as online and standalone locking devices, revolving doors, turnstiles, barriers and time-recording terminals. A comprehensive Kaba software package is used to integrate the components, to programme the student cards and to facilitate communication with the library software, the vending machines, the surveillance cameras and the intrusion alarm system.
Le rassortiment de zones de sécurité identifiées avec les profiles d'accès (see A Conceptual Approach) aide à définir les appareils informatiques, comme les dispositifs de fermeture en ligne et en stand-alone, les portes tambours, tourniquets, barrières, terminaux d'enregistrement de temps. Le progiciel exhaustif de Kaba est utilisé pour intégrer les composantes, de programmer les badges d'identité des étudiants et de faciliter les connections avec le logiciel de la bibliothèque, les distributeurs de boissons, les caméras de surveillance et les systèmes d'alarme d'intrusion.
Die Anpassung von identifizierten Sicherheitsbereichen mit Zutrittsprofilen (s. Ein konzeptioneller Ansatz) hilft bei der Definition der Hardware, wie zum Beispiel Online- und Standalone Zutrittssysteme, Drehtüren, Drehkreuze, Schranken und Zeiterfassungsterminals. Ein umfassendes Softwarepaket von Kaba integriert die Komponenten, programmiert die Studentenausweise und ermöglicht die Kommunikation mit der Bibliothekssoftware, mit den Verkaufsautomaten, mit den Überwachungskameras und mit der Einbruchmeldeanlage.