cj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.nawl.ca
  National Consultation o...  
Posted 2003-07-14 by cj rowe | Jurisfemme Publications – Volume 22, No. 2, Summer 2003
a posté 2003-07-14 par cj rowe | Publications Jurisfemme – Volume 22, No. 2, Été 2003
  Press Releases – Nation...  
On March 7th, multimedia artist cj fleury and the National Association of Women and the Law (NAWL) will launch a unique art exhibit as part of the T E M P L A T E S for Activism project entitled T E M P L A T E S #2: Bringing [...]
OTTAWA - L’artiste multimédias cj fleury et l’Association nationale de la femme et du droit lancent Modèle no 2 : Pont-relais des vision, une exposition qui fait partie des Modèles de militance et se veut un lieu de rencontre unique entre deux univers — l’art et la réforme du droit.
  Art Meets Law – Nationa...  
On March 7th, multimedia artist cj fleury and the National Association of Women and the Law (NAWL) will launch a unique art exhibit as part of the T E M P L A T E S for Activism project entitled T E M P L A T E S #2: Bringing Visions.
OTTAWA - L’artiste multimédias cj fleury et l’Association nationale de la femme et du droit lancent Modèle no 2 : Pont-relais des vision, une exposition qui fait partie des Modèles de militance et se veut un lieu de rencontre unique entre deux univers — l’art et la réforme du droit.
  Art Meets Law – Nationa...  
“This new paradigm links the skills, tools and activisms of two visionary sets of workers — one based in text and the other in visuals and symbolism,” explains artist and project director cj fleury. “T E M P L A T E S for Activism offers new angles to view what law is and does, how it affects our lives and how it relates to the production and reproduction of gendered power relations.”
« Ce nouveau paradigme lie les aptitudes, les outils et la militance de deux groupes de travailleuses visionnaires — l’un est ancré dans le texte, l’autre dans les images et les symboles », explique l’artiste cj fleury, directrice du projet. « Modèles de militance nous offre, de façon innovatrice, une occasion de mieux comprendre le droit et le rôle qu’il joue dans nos vies et de mieux saisir son lien direct avec la production et la reproduction de relations de pouvoir basées sur le genre ».
  Art Meets Law – Nationa...  
Artists include cj fleury, Audrey Churgin, Doug Samuel, Dawn Dale, Gayle Kells, Kathy Gillis, Cindy Stelmackowich, Ngoc Tuyen Dang; feminist legal scholar Elizabeth Sheehy and other members of the law community.
Les artistes qui participent à l’exposition sont : cj fleury, Audrey Churgin, Doug Samuel, Dawn Dale, Gayle Kells, Kathy Gillis, Cindy Stelmackowich, Ngoc Tuyen Dang; une chercheure féministe, Elizabeth Sheehy et d’autres personnes du milieu juridique. Modèles de militance a été rendue possible grâce au soutien de l'Institut canadien de recherches sur les femmes, du Gibraltar Centre for the Arts, du Conseil des art de l’Ontario et du Conseil des arts du Canada.