cida – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.trudeaufoundation.ca
  Carolyn McAskie | Fond...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prior to her appointment with the United Nations, Carolyn McAskie had a career with the Federal Government of Canada, in the Canadian International Development Agency (CIDA). She served as Vice-President for Africa and the Middle East Programs and Vice-President of CIDA's Multilateral Programmes Branch, holding the rank of Assistant Deputy Minister from 1993 until 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Avant d'être nommée à l'ONU, Carolyn McAskie a fait carrière au sein du gouvernement du Canada, à l'Agence canadienne de développement international (ACDI). Elle y a été vice-présidente de la Direction générale de l'Afrique et du Moyen-Orient et vice-présidente de la Direction générale des programmes multilatéraux, où elle a occupé le poste de sous-ministre adjointe de 1993 à 1999.
  Carolyn McAskie | Fond...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prior to her appointment with the United Nations, Carolyn McAskie had a career with the Federal Government of Canada, in the Canadian International Development Agency (CIDA). She served as Vice-President for Africa and the Middle East Programs and Vice-President of CIDA's Multilateral Programmes Branch, holding the rank of Assistant Deputy Minister from 1993 until 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Avant d'être nommée à l'ONU, Carolyn McAskie a fait carrière au sein du gouvernement du Canada, à l'Agence canadienne de développement international (ACDI). Elle y a été vice-présidente de la Direction générale de l'Afrique et du Moyen-Orient et vice-présidente de la Direction générale des programmes multilatéraux, où elle a occupé le poste de sous-ministre adjointe de 1993 à 1999.
  Carolyn McAskie | Fond...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Earlier posts with CIDA include Director-General International Financial Institutions; Director-General, Multilateral Technical Cooperation (United Nations and Commonwealth Programmes); and in the Canadian High Commission in Kenya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
À l'ACDI, elle a aussi occupé les postes de directrice générale pour les institutions financières internationales et de directrice générale pour la coopération technique multilatérale (programmes de l'ONU et du Commonwealth); et elle a travaillé au haut-commissariat du Canada au Kenya. Elle a également travaillé auprès du Secrétariat du Commonwealth (Londres) à titre de directrice adjointe des finances et du personnel (1975-1980) et à titre de haut-commissaire du Canada au Sri Lanka et aux Maldives (1986-1989).
  Community | Fondation T...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Former Chair of Canadian International Development Agency (CIDA), she was also Chancellor of the University of Ottawa from 1994 to 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Elle est ancienne présidente de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) et a occupé le poste de chancelier de l'Université d'Ottawa de 1994 à 2012.
  Alain-Désiré Nimubona ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has won many awards and distinctions, including, amongst others, scholarships from the Canadian International Development Agency (CIDA) and the Trudeau Foundation, and an International Prize from the Belgian Development Cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Alain-Désiré Nimubona a également à son actif une expérience dans la formulation des politiques publiques, expérience acquise en tant que consultant à l’Institut de Développement Économique du Burundi (IDEC), à l’International Foundation for Elections Systems (IFES) au Burundi, au ministère de la planification pour le développement et la reconstruction de la République du Burundi, ainsi qu’auprès des Réseaux Canadiens de Recherche en Politiques Publiques (RCRPP). Il a reçu plusieurs prix et distinctions, incluant notamment des bourses d’excellence de l’Agence Canadienne de Développement International (ACDI) et de la Fondation Trudeau, ainsi que le prix de la coopération au développement du Royaume de Belgique.