ci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 339 Ergebnisse  www.google.pt  Seite 2
  Technologie i zasady – ...  
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Desarrollar productos que reflejen prácticas y estándares de privacidad firmes
Αναπτύσσουμε προϊόντα τα οποία αντιπροσωπεύουν σταθερά πρότυπα και πρακτικές απορρήτου.
محصولاتی را طراحی کنید که نمایانگر استانداردها و اقدامات حریم خصوصی قدرتمند شرکت باشند.
Desenvolupar productes que reflecteixin estàndards i pràctiques de privadesa sòlids.
Razvijati proizvode koji odražavaju visoke standarde i prakse glede privatnosti.
Vyvíjet produkty, které odrážejí vysoké standardy ochrany osobních údajů.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Arendame tooteid, mis kajastavad tugevaid privaatsusstandardeid ja -põhimõtteid.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Kurti produktus, atitinkancius griežtus privatumo standartus ir praktika.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Dezvoltăm produse care reflectă standarde şi practici de confidenţialitate solide
Vyvíjať produkty, ktoré vyhovujú prísnym normám a postupom ochrany osobných údajov.
Izdelke razvijamo po strogih standardih in postopkih zagotavljanja zasebnosti.
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
Izstrādāt produktus, kas atbilst stingriem konfidencialitātes standartiem un praksei.
Kuza bidhaa zinazoonyesha kiwango na desturi thabiti za faragha.
Pribatutasunari loturiko estandar eta praktika sendoak islatzen dituzten produktuak garatzea.
Desenvolver produtos que reflictan normas e prácticas de privacidade sólidas.
Bumuo ng mga produkto na nagpapakita ng matatag na mga pamantayan sa privacy at kasanayan.
  Technologie i zasady – ...  
Zasady ochrony prywatności
Principes applicables à la confidentialité
Principios de privacidad
Αρχές απορρήτου
Principis de privadesa
Načela zaštite privatnosti
Principy ochrany osobních údajů
Privaatsuspõhimõtted
Adatvédelmi irányelvek
Privatumo principai
Personvernprinsipper
Principii de confidentialitate
Zásady ochrany osobných údajov
Načela zasebnosti
Sekretessprinciper
Gizlilik ilkeleri
Nguyên tắc bảo mật
Konfidencialitātes principi
Kanuni za faragha
Pribatutasun-printzipioak
Principios de privacidade
Mga prinsipyo sa privacy
  Pliki cookie używane pr...  
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
A perda das informações armazenadas num cookie de preferência pode tornar a experiência do Website menos funcional, mas não deverá impedir o seu funcionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Η απώλεια των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε ένα cookie προτίμησης ενδέχεται να καταστήσει την εμπειρία στον ιστότοπο λιγότερο λειτουργική αλλά δεν μπορεί να παρεμποδίσει τη λειτουργία του.
Die verlies van die inligting wat in 'n voorkeure-webkoekie gestoor is, kan die webwerf-ervaring minder funksioneel maak, maar dit behoort nog steeds te kan werk.
Si la informació emmagatzemada en una galeta de preferències es perd, pot ser que el lloc web sigui menys operatiu, però pot continuar funcionant.
Ako se izgube informacije pohranjene u kolačiću postavki, upotreba web-lokacije može izgubiti na funkcionalnosti, ali to ne bi smjelo spriječiti rad web-lokacije.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení muže omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale nemela by mu zabránit fungovat úplne.
Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Ef upplýsinganna sem vistaðar eru á stillingafótsporinu nýtur ekki við kann að vera að notkun vefsvæðisins sé ekki jafnþægileg en það ætti ekki að hindra virkni þess.
Praradus nuostatu slapuke saugoma informacija svetaine gali buti ne tokia funkcionali, bet ji vis tiek turetu veikti.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Pierderea informaţiilor stocate într-un cookie pentru preferinţe poate reduce funcţionalitatea experienţei de utilizare a site-ului web, însă nu ar trebui să împiedice funcţionarea acestuia.
Strata informácií uložených v súbore cookie predvolieb môže obmedziť funkcie, ktoré dokážu webové stránky ponúknuť, ale nemali by im zabrániť fungovať úplne.
Če se izgubijo podatki, shranjeni v piškotku z nastavitvami, je lahko izkušnja s spletnim mestom manj uporabna, čeprav bo kljub temu delovalo.
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
Zaudējot preferenču sīkfailā saglabāto informāciju, vietnes lietošana var būt neērtāka, tomēr vietne joprojām darbosies.
Hobespenen cookieetan biltegiratutako informazioa galtzen bada, esperientzia ez da horren funtzionala izango, baina webguneak funtzionatzen jarraituko beharko luke.
Kehilangan maklumat yang disimpan dalam kuki pilihan mungkin menjadikan laman web tersebut mengalami kekurangan fungsi tetapi tidak seharusnya menghalang tapak tersebut daripada berfungsi.
A perda da información almacenada nunha cookie de preferencias pode provocar que a experiencia do sitio web resulte menos funcional, pero non debe impedir que funcione.
Kapag nawala ang impormasyong nakaimbak sa isang cookie ng kagustuhan, maaaring hindi gumana nang maayos ang website ngunit hindi ito dapat makahadlang sa pagtakbo nito.
  Pliki cookie używane pr...  
Te pliki cookie mogą być też używane do anonimowego pomiaru skuteczności reklam partnerskich i reklam działających w modelu PPC (płatność za kliknięcie).
Diese Cookies können auch verwendet werden, um die Wirksamkeit von PPC- (pay per click) und Affiliate-Anzeigen anonym zu messen.
Estas cookies también se pueden utilizar para medir de forma anónima la eficacia del pago por clic (PPC) y de la publicidad afiliada.
Estes cookies podem também ser utilizados para medir anonimamente a eficácia do PPC (pagamento por clique) e publicidade afiliada.
قد تستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا لقياس فعالية PPC (الدفع بالنقرة) وإعلانات الشركات التابعة بشكل مجهول.
Αυτά τα cookie ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν επίσης για τον υπολογισμό της αποτελεσματικότητας του PPC (χρέωση ανά κλικ) και των διαφημίσεων συνεργατών.
Hierdie webkoekies kan ook gebruik word om die effektiwiteit van PPC (betaal-per-klik) en geaffilieerde advertering anoniem te meet.
Aquestes galetes també es poden utilitzar per mesurar de manera anònima l'eficàcia del PPC (pagament per clic) i de la publicitat d'afiliats.
Ti se kolačići također mogu upotrebljavati za anonimno mjerenje učinkovitosti PPC-a (plaćanja po kliku) i udruženog oglašavanja.
Tyto soubory cookie mohou být použity také k anonymnímu měření efektivity PPC (platby za proklik) a související inzerce.
Neid küpsiseid võidakse kasutada ka makse kliki eest ja sidusettevõtete reklaamimise tõhususe anonüümseks mõõtmiseks.
Käyttökerran tilaevästeiden avulla voidaan myös anonyymisti mitata klikkauskohtaisten maksujen ja kumppanimainosten tehokkuutta.
Ezek a cookie-k a kattintásalapú hirdetés (pay per click, PPC) és a partnerhirdetések hatékonyságának anonim módon történő felmérésére is felhasználhatók.
Þessi fótspor kunna líka að vera notuð nafnlaust til að mæla virkni PPC (greitt fyrir smell) og auglýsinga samstarfsaðila.
Be to, šiuos slapukus galima naudoti norint anonimiškai įvertinti PPC (mokėjimo už paspaudimą) ir filialų tinklo reklamavimo efektyvumą.
Disse informasjonskapslene kan også brukes til anonym måling av effektiviteten til PPC (betaling per klikk) og annonsering fra samarbeidspartnere.
Aceste cookie-uri pot fi utilizate şi pentru a evalua în mod anonim eficienţa anunţurilor PPC (cu plată pe clic) şi a celor afiliate.
Tieto súbory cookie sa môžu použiť aj na anonymné meranie efektivity platieb za kliknutie (PPC) a súvisiacej inzercie.
Ti piškotki se lahko uporabljajo anonimno za merjenje uspešnosti oglaševanja s plačilom na klik (PPC) in partnerskega oglaševanja.
Bu çerezler, aynı zamanda TBÖ'nün (tıklama başına ödeme) ve satış ortağı reklamlarının verimini anonim olarak ölçmek için de kullanılabilir.
Các cookie này cung có th? du?c s? d?ng d? do lu?ng tính hi?u qu? c?a PPC (tr? ti?n cho m?i l?n nh?p chu?t) và qu?ng cáo liên k?t theo cách ?n danh.
ניתן להשתמש בקובצי Cookie אלה גם באופן אנונימי, כדי למדוד את היעילות של PPC (תשלום לקליק) והפרסום של שותפים עצמאיים.
Šie sīkfaili var tikt arī izmantoti, lai anonīmi noteiktu MPK (maksas par klikšķi) un partneru reklāmu efektivitāti.
Cookie horiek ere anonimoki erabil daitezke PPCaren (kliken araberako ordainketaren) eraginkortasuna neurtzeko eta iragarki kidetuetarako.
Kuki ini juga boleh digunakan untuk mengukur keberkesanan PPC (bayar setiap klik) dan menggabungkan pengiklanan secara tanpa nama.
Tamén se poden utilizar estas cookies para medir de xeito anónimo a eficacia do PPC (pago por clic) e da publicidade de colaboradores.
Maaari ding gamitin ang cookies na ito upang masukat nang hindi nagpapakilala ang pagiging mabisa ng PPC (pay per click) at affiliate na advertising.
  Technologie i zasady – ...  
Polityka prywatności
Règles de confidentialité
Política de privacidad
Πολιτική Απορρήτου
خط مشی رازداری
Política de Privadesa
Pravila o privatnosti
Zásady ochrany osobních údajů
Privatlivspolitik
Privaatsuseeskirjad
Adatvédelmi irányelvek
Privatumo politika
Personvernregler
Politica de confidenţialitate
Pravidlá ochrany osobných údajov
Pravilnik o zasebnosti
Sekretesspolicy
Gizlilik Politikası
Chính sách bảo mật
Konfidencialitātes politika
Sera ya Faragha
Pribatutasun-gidalerroak
Política de privacidade
Patakaran sa Privacy
  Webmasterzy – Google  
Rozwiąż problemy i znajdź odpowiedzi na pytania, które Cię nurtują.
Fix problems and find answers to your questions.
Hilfe bei der Problembehebung und Antworten auf offene Fragen.
Solución a tus problemas y respuestas a tus preguntas.
Risolvi i problemi e trova le risposte alle tue domande.
Resolva problemas e encontre as respostas para as suas questões.
إصلاح المشكلات والحصول على إجابات لأسئلتك.
Επιδιορθώστε προβλήματα και βρείτε λύσεις στις ερωτήσεις σας
Problemen oplossen en antwoorden op uw vragen krijgen.
Solucioneu problemes i trobeu respostes a les vostres preguntes.
Riješite probleme i pronađite odgovore na svoja pitanja.
Opravte problémy a najděte odpovědi na své dotazy.
Løs problemer og find svar på dine spørgsmål.
Lahendage probleemid ja leidke oma küsimustele vastused.
Korjaa vikoja ja etsiä vastauksia kysymyksiin.
समस्याएं ठीक करें और अपने प्रश्नों के उत्तर ढूंढें.
Elháríthatja a problémákat és válaszokat kaphat kérdéseire.
Perbaiki masalah dan temukan jawaban untuk pertanyaan Anda.
Išspręskite problemas ir raskite atsakymų į rūpimus klausimus.
Fiks problemer og finn svar på spørsmålene dine.
Rezolvaţi problemele şi găsiţi răspunsuri la întrebări.
Устраните неполадки и найдите ответы на вопросы.
Решите проблеме и нађите одговоре на питања.
Vyriešiť problémy a nájsť odpovede na otázky.
Odpravite težave in poiščite odgovore na svoja vprašanja.
Lös problem och hitta svar på dina frågor
Sorunları çözün ve sorularınızın yanıtlarını bulun.
Sửa lỗi và tìm câu trả lời cho câu hỏi của bạn.
Novērsiet problēmas un atrodiet atbildes uz saviem jautājumiem.
Виправляйте помилки та знаходьте відповіді на свої запитання.
Betulkan masalah dan dapatkan jawapan untuk soalan anda.
Mag-ayos ng mga problema at makakita ng mga sagot sa iyong&nbps;mga tanong.
  Webmasterzy – Google  
Filmy i artykuły, które pomogą Ci wypracować dobrą pozycję w Google.
Videos and articles to help you get found on Google.
Videos und Artikel, wie man auf Google gefunden wird.
Vídeos y artículos para que te encuentren en Google
Video e articoli che ti aiutano a farti trovare su Google.
Vídeos e artigos para o ajudar a ser encontrado no Google.
Βίντεο και άρθρα που βοηθούν άλλους να σας βρίσκουν στο Google.
Video's en artikelen over hoe u op Google kunt worden gevonden.
Vídeos i articles perquè us trobin fàcilment a Google.
Videozapisi i clanci koji ce vam pomoci da vas pronadu na Googleu.
Videa a články, které vám pomohou objevit se na Googlu.
Videoer og artikler, der hjælpe dig med at blive fundet på Google.
Videod ja artiklid, mis aitavad teil end Google'i otsingus nähtavaks muuta.
Videoita ja artikkeleita, joiden avulla sinut löydetään Googlessa helpommin.
Google पर ढूंढे जाने में आपकी सहायता के लिए वीडियो और लेख.
Videók és cikkek segítik Ön abban, hogy webhelye könnyen megtalálható legyen a Google segítségével.
Video dan artikel yang akan membantu Anda ditemukan lewat Google.
Google에의 인기 사이트가 될 수 있는 비결을 알려드리는 동영상과 도움말을 제공해드립니다.
Vaizdo įrašai ir straipsniai, padėsiantys būti pastebėtiems sistemoje „Google“.
Videoer og artikler om hvordan du blir funnet på Google.
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
Видео и статьи о том, что можно сделать, чтобы ваш сайт находили в Поиске Google.
Videá a články, ktoré vám pomôžu zviditeľniť sa v službe Google.
Videoposnetki in članki vam pomagajo v Googlu povečati možnosti, da vas ljudje najdejo.
Videor och artiklar om hur andra hittar dig på Google
Google'da bulunmanıza yardımcı olacak videolar ve makaleler.
Video và bài viết để giúp bạn được tìm thấy trên Google.
Videoklipi un raksti, kas palīdzēs jums iekļaut savu vietni Google meklēšanas rezultātos.
Відео та статті, завдяки яким ви допоможете іншим знаходити вас у Google.
Video dan artikel untuk membantu anda ditemui di Google.
Mga video at artikulo upang matulungan kang mahanap sa&nbps;Google.
  Webmasterzy – Google  
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
Você quer que as pessoas o encontrem na Web. Nós damos uma ajuda.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Te soovite veebis nähtav olla. Me soovime teid aidata.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
如果您想让其他人在网络上看到您,我们愿意助您一臂之力!
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
Gusto mong mahanap ka sa web. Gusto naming&nbps;tumulong.
  Kto za tym stoi – Firma...  
Cechy i wartości wspólne dla Googlersów.
The characteristics and values that Googlers share.
Points communs et valeurs partagés par les Googleurs.
Las características y los valores que comparten todos los Googlers
Le caratteristiche e i valori che i googler hanno in comune.
الخصائص والقيم التي يشترك فيها موظفو Google.
Τα χαρακτηριστικά και οι αξίες των εργαζομένων της Google.
De kenmerken en waarden die Googlers delen.
Google 社員全員に共通する特色と価値です。
خصوصیات و ارزش‌هایی که کارمندان Google دارند.
Качествата и ценностите, споделяни от служителите на Google.
Característiques i valors que comparteixen els empleats de Google.
Karakteristike i vrijednosti koje dijele Googleovi zaposlenici.
Společné vlastnosti a hodnoty zaměstnanců společnosti Google.
Egenskaber og værdier, som Google-medarbejdere har til fælles.
Googlen työntekijöiden yhteiset arvot ja ominaisuudet.
विशिष्टताएं और मूल्य जो Google के कर्मचारी साझा करते हैं.
Karakteristik dan nilai yang dijunjung bersama oleh Karyawan Google.
Google 직원이 공유하는 특징과 가치입니다.
„Google“ darbuotojus vienijančios savybės ir vertybės.
Kjennetegnene og verdiene Google-ansatte deler
Caracteristicile şi valorile comune ale angajaţilor Google.
О гуглерах и о тех ценностях, которыми мы руководствуемся.
Особине и вредности које деле запослени у Google-у.
Spoločné vlastnosti a hodnoty zamestnancov spoločnosti Google.
Lastnosti in vrednote, ki so skupne našim sodelavcem.
Egenskaper och värderingar som delas av anställda hos Google.
คุณลักษณะและค่านิยมที่ชาว Googler มีร่วมกัน
Google çalışanlarının paylaştığı özellikler ve değerler.
Các đặc điểm và giá trị mà nhân viên Google chia sẻ.
התכונות והערכים שמשותפים לעובדי Google.
Uzņēmuma Google darbinieku principi un vērtības.
Спільні якості та цінності працівників Google.
Sifat dan nilai yang dikongsi Googler.
Ang mga katangian at kaugaliang mayroon ang mga Googler.
  Nasza historia w szczeg...  
Tworzymy nową wersję Laboratorium Google, a także wprowadzamy dwie kolejne funkcje: wyszukiwanie podobnych grafik i oś czasu Google News. W późniejszej części miesiąca udostępniamy Laboratorium paska narzędzi Toolbar.
We rebuild and redesign Google Labs as well as release two new Labs: Similar Image search and Google News Timeline. Later in the month, we introduce Toolbar Labs.
Nous recréons et remanions Google Labs, et nous sortons deux nouveaux produits dans Google Labs : Google Similar Images et Google News Timeline. Ce même mois, nous lançons les Toolbar Labs.
Nach der Neubearbeitung und Umgestaltung von Google Labs veröffentlichen wir auch zwei neue Labs: die Suche nach ähnlichen Bildern und Google News Timeline. Später in diesem Monat führen wir außerdem Google Toolbar Labs ein.
Riorganizziamo e riprogettiamo Google Labs e rilasciamo due nuove funzioni sperimentali: la funzione di ricerca Similar Images e Google News Timeline. Più avanti, nello stesso mese, introduciamo Toolbar Labs.
Reconstrução e reformulação do Google Labs e lançamento de dois novos recursos: a Pesquisa de Imagens Semelhantes e a Cronologia do Google Notícias. Ainda nesse mês, apresentamos o Google Labs da Barra de Ferramentas do Google.
We reviseren en vernieuwen Google Labs en lanceren twee nieuwe Labs-functies: zoeken naar soortgelijke afbeeldingen en een tijdlijn voor Google Nieuws. Later in de maand introduceren we Toolbar Labs.
Google torna a desenvolupar i a dissenyar Google Labs, i llança dos experiments nous: la cerca d’imatges similars i Google News Timeline. Més endavant aquest mes, es presenta Toolbar Labs.
Obnavljamo i redizajniramo Google Labs te izdajemo dva nova Laba: Pretraživanje sličnih slika i Google vremenska skala vijesti. Kasnije tog mjeseca predstavljamo Toolbar Labs.
Předěláváme stávající Laboratoř Google a spouštíme dvě nové experimentální funkce – vyhledávání podobných obrázků a časovou osu článků ve Zprávách Google. O několik dní později představujeme Toolbar Labs – panel Google s funkcí Moje poloha.
Vi genudvikler og redesigner Google Labs og lancerer to nye Labs-funktioner: søgning efter lignende billeder og Google Nyheder-tidslinje. Senere på måneden introducerer vi Toolbar Labs.
Uudistamme Google Labsia ja julkaisemme kaksi uutta Labsia: samankaltaisten kuvien haun sekä Google-uutisten aikajanan. Myöhemmin samassa kuussa julkistamme Työkalupalkin Labsin.
Átalakítjuk és újratervezzük a Google Labs szolgáltatást, illetve két új funkciót is bevezetünk: a hasonló képek keresőjét és a Google Hírek idővonalat. Ezt követően, még ebben a hónapban bemutatjuk a Toolbar Labst.
Kami membuat dan merancang ulang Google Labs serta merilis dua Labs baru: penelusuran Gambar yang Mirip dan Lini Waktu Google Warta. Kemudian, di bulan yang sama, kami memperkenalkan Toolbar Labs.
Rekonstruojame ir pertvarkome „Google“ laboratorijas bei išleidžiame dvi naujas Laboratorijas: panašių vaizdų paiešką ir „Google“ naujienų laiko skalę. Vėliau šį mėnesį pristatome Įrankių juostos laboratorijas.
Vi videreutvikler og redesigner Google Labs, og lanserer i tillegg to nye Labs-funksjoner: Similar Image-søk og Google News Timeline. Senere i måneden lanserer vi Toolbar Labs.
Reconstruim si cream un design nou pentru Google Labs, dar lansam si doua noi medii Labs: cautarea Imagini similare si Evolutie Stiri Google. Mai târziu, în timpul aceleiasi luni, introducem Labs pentru Bara de instrumente Google.
Upravujeme službu Google Labs a spúšťame dve nové experimentálne funkcie: vyhľadávanie podobných obrázkov a časovú os článkov v službe Google News. O niekoľko dní neskôr predstavujeme službu Toolbar Labs.
Prenovimo in preoblikujemo storitev Google Labs, ki ji dodamo tudi dve novi možnosti: iskanje podobnih slik in časovnico za storitev Google News. Pozneje v mesecu predstavimo storitev Toolbar Labs.
Vi omformar Google Labs och släpper två nya labbfunktioner: sökning efter liknande bilder och en tidslinje för Google Nyheter. Senare i samma månad introducerar vi Toolbar Labs med labbfunktioner för Google Verktygsfält.
Google Labs’i baştan tasarlayıp yeniden oluşturduk ve iki yeni Labs özelliği daha ekledik: Benzer Görsel Arama ve Google Haberler Zaman Çizelgesi. Aynı ayın ilerleyen günlerinde Google araç çubuğu için Toolbar Labs’i çıkardık.
Chúng tôi đã xây dựng và thiết kế lại Google Labs cũng như phát hành hai Labs mới: tìm kiếm Hình ảnh tương tự và Trình tự thời gian trên Google Tin tức. Vào cuối tháng, chúng tôi giới thiệu Labs dành cho thanh công cụ.
Mēs pārveidojam pakalpojumu Google Labs un izstrādājam tam jaunu dizainu, kā arī izlaižam divas jaunas Labs funkcijas: Līdzīgu attēlu meklēšana un Google ziņu laika skala. Vēlāk šajā pašā mēnesī mēs ieviešam Rīkjoslas Labs.
Kami membina semula dan mereka semula Google Lab sambil melancarkan dua Lab baharu: carian Imej Serupa dan Garis Masa Berita Google. Lewat bulan ini, kami memperkenalkan Toolbar Labs.
Muli naming binuo at muling idinisenyo ang Google Labs pati na rin ang i-release ang dalawang bagong Labs: Paghahanap ng Similar Image at Google News Timeline. Sa huling bahagi ng buwan, ipinakilala namin ang Toolbar Labs.
  Polityka prywatności – ...  
Ograniczyć możliwość usuwania lub edytowania danych bądź ustawień prywatności.
restrict your ability to delete or edit information or privacy settings.
restreindre vos droits de suppression ou de modification des données ou des paramètres de confidentialité.
Ihre Möglichkeiten einzuschränken, Daten oder Datenschutzeinstellungen zu löschen oder zu bearbeiten.
limitar tu capacidad para eliminar o editar los datos o los ajustes de privacidad.
Limitare la capacità dell’utente di eliminare o modificare informazioni o impostazioni sulla privacy.
να περιορίζει την ικανότητά σας διαγραφής ή επεξεργασίας στοιχείων ή ρυθμίσεων απορρήτου.
Uw mogelijkheden beperken om gegevens te verwijderen of te bewerken of privacyinstellingen aan te passen.
limitar la vostra capacitat per eliminar o per editar les dades o els ajustos de privadesa.
ograničiti vam mogućnost brisanja ili uređivanja informacija ili postavki privatnosti.
Omezit vám možnost vymazání či úpravy informací nebo nastavení ochrany osobních údajů.
piirata teie võimalusi kustutada või muuta teavet või privaatsusseadeid.
rajoittaa mahdollisuuttasi muokata tai poistaa tietoja tai tietosuoja-asetuksia.
az Ön adatainak vagy adatvédelmi beállításainak törlésére vagy szerkesztésére való lehetőség korlátozása.
membatasi kemampuan Anda untuk menghapus atau mengedit informasi atau setelan privasi.
apriboti galimybę ištrinti ar redaguoti informaciją ar privatumo nustatymus.
begrense din mulighet til å slette eller redigere informasjon eller personverninnstillinger
Să vă restricţioneze posibilitatea de a şterge sau de a edita informaţiile ori setările de confidenţialitate.
obmedziť vám možnosť odstránenia či úpravy informácií alebo nastavení ochrany osobných údajov.
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
Begränsa dina möjligheter att ta bort eller ändra information och sekretessinställningar.
Bilgileri veya gizlilik ayarlarını silme ya da düzenleme hakkınızı kısıtlayabilir.
hạn chế khả năng xóa hoặc chỉnh sửa thông tin hoặc các cài đặt về sự riêng tư của bạn.
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
  Polityka prywatności – ...  
zapewnianiem zgodności z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej;
meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
se conformer à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ;
anwendbare Gesetze, Regelungen, oder anwendbares Verfahrensrecht einzuhalten oder einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen.
cumplir cualquier requisito previsto en la legislación o normativa aplicable o atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial,
Soddisfare eventuali leggi o norme vigenti, procedimenti legali o richieste governative applicabili.
να ικανοποιήσουμε τυχόν ισχύοντες νόμους, κανονισμούς, νομικές διαδικασίες ή επιβλητέα αιτήματα οργανισμών.
Te voldoen aan van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
complir qualsevol requisit previst a la legislació o a la normativa aplicables o atendre qualsevol requeriment d’un òrgan administratiu o judicial;
ispunjavanje primjenjivog zakona, pravilnika, zakonskog postupka ili valjanog službenog zahtjeva.
dodržení platného zákona, nařízení, právního postupu nebo vynutitelného vládního požadavku,
järgida kohaldatavaid seadusi, määrusi, kohtuprotsesside või täitmisele kuuluvaid riiklikke nõudeid;
sovellettavan lain, tai asetuksen, taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaisten pyynnön noudattamiseksi
a vonatkozó hatályos jogszabálynak, előírásnak, jogi eljárásnak vagy a végrehajtható közigazgatási intézkedésnek megfeleljenek.
memenuhi hukum, peraturan, dan proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi.
vykdyti visus taikomus įstatymus, kitus teisės aktus, teisinį procesą ar teisiškai įpareigojantį vyriausybės reikalavimą;
oppfylle gjeldende lover, bestemmelser, juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene
Respectarea legii aplicabile, a reglementărilor, a procedurilor legale sau a solicitărilor guvernamentale executorii.
splnenie požiadaviek akéhokoľvek príslušného právneho predpisu, nariadenia, právneho postupu alebo vynútiteľného vládneho nariadenia,
skladnost z morebitno upoštevno zakonodajo, predpisi, zakonskimi postopki ali izvršljivo zahtevo državnih organov;
tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet
Geçerli yasaları, düzenlemeyi, yasal süreci veya zorunlu resmi talepleri karşılamak.
đáp ứng bất kỳ điều luật, quy định, thủ tục pháp lý hiện hành hoặc yêu cầu có thể cưỡng chế thi hành của chính quyền.
ievērotu jebkādu piemērojamo likumdošanu, normatīvos aktus, tiesvedības procesu vai izpildāmas valdības prasības;
  Nasza historia w szczeg...  
Podpisujemy umowę przejęcia firmy ITA, specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania służącego do porządkowania danych linii lotniczych, dotyczących m.in. terminów lotów oraz dostępności i cen biletów.
We sign an agreement to acquire ITA, a software company specializing in organizing airline data, including flight times, availability and prices.
Nous signons un accord visant à racheter ITA, une société spécialisée dans les logiciels d’organisation des données issues des compagnies aériennes, dont les heures des vols, la disponibilité des places et le prix des billets.
Wir unterzeichnen eine Vereinbarung zur Übernahme von ITA. Das Softwareunternehmen ist auf die Organisation von Flugliniendaten, einschließlich Abflugzeiten, Verfügbarkeiten und Preisen, spezialisiert.
Sottoscriviamo un accordo per l’acquisizione di ITA, una società che si occupa di software specializzata nell’organizzazione dei dati delle compagnie aeree, quali orari dei voli, disponibilità e prezzi.
Assinamos um acordo para aquisição da ITA, uma empresa de software especializada na organização de dados de companhias aéreas, incluindo horas de voos, disponibilidade e preços.
We ondertekenen een overeenkomst om ITA over te nemen, een softwarebedrijf dat gespecialiseerd is in het organiseren van vluchtgegevens, inclusief vluchttijden, beschikbaarheid en prijzen.
Google signa un acord per a l’adquisició d’ITA, una empresa de programari especialitzada en la classificació de dades de línies aèries, inclosos horaris de vols, disponibilitat i preus.
Potpisujemo sporazum za preuzimanje tvrtke ITA, softverske tvrtke specijalizirane za organiziranje podataka o letovima, uključujući redove letenja, dostupnost i cijene.
Podepisujeme smlouvu o koupi ITA, softwarové společnosti, která se specializuje na organizaci dat aerolinek včetně časů letů, jejich dostupnosti a cen.
Vi indgår en aftale om at købe ITA, en softwarevirksomhed, der specialiserer sig i at organisere data fra flyselskaber, bl.a. afgangstider, tilgængelighed og priser.
Allekirjoitamme sopimuksen ITA:n yritysostosta. ITA on ohjelmistoyritys, joka erikoistuu lentoyhtiöiden tietojen kuten lentoaikojen, lentojen saatavuuden ja hintojen kokoamiseen.
Aláírjuk a megállapodást az ITA felvásárlásáról, amely repüléssel kapcsolatos információk, például a repülési idők, a rendelkezésre álló szabad helyek, és az árak rendszerezésével foglalkozó szoftvervállalat.
Kami menandatangani perjanjian untuk mengakuisisi ITA, sebuah perusahaan perangkat lunak yang mengkhususkan diri dalam mengelola data maskapai penerbangan, termasuk jadwal terbang, ketersediaan, dan harga.
Pasirašome ITA įsigijimo sutartį. ITA – tai programinės įrangos įmonė, kuri specializuojasi oro transporto bendrovių duomenų, įskaitant skrydžių laiką, pasiekiamumą ir kainas, tvarkymo srityje.
Vi signerer en avtale om å kjøpe ITA, som er et programvareselskap som spesialiserer seg på å systematisere data for luftfarten, inkludert avgangstider, tilgjengelighet og priser.
Semnăm un acord pentru a achiziţiona ITA, o companie furnizoare de software specializată în organizarea datelor privind companiile aeriene, inclusiv a orelor zborurilor, a zborurilor disponibile şi preţurilor.
Podpisujeme zmluvu o kúpe ITA, softvérovej spoločnosti, ktorá sa zaoberá organizáciou údajov leteckých spoločností vrátane časov odletov, ich dostupnosti a cien.
Podpišemo pogodbo za prevzem podjetja ITA, ki se ukvarja s programsko opremo za urejanje podatkov letalskih družb, vključno s časom poletov, razpoložljivostjo in cenami.
Vi tecknar avtal om att förvärva ITA. Företagets programvara organiserar flyginformation som flygtider, tillgänglighet och priser.
Uçuş saatleri, boş koltuklar ve fiyatlar dahil olmak üzere havayolu verilerini organize etme alanında uzman yazılım şirketi ITA’yı satın almak için anlaşma imzaladık.
Chúng tôi ký thỏa thuận mua lại ITA, một công ty phần mềm chuyên về sắp xếp dữ liệu hàng không, bao gồm giờ bay, tính khả dụng và giá.
Mēs parakstām vienošanos, lai iegādātos programmatūras uzņēmumu ITA, kas specializējas aviolīniju datu, tostarp lidojumu laiku, pieejamības un cenu, sistematizēšanā.
Kami menandatangani perjanjian untuk memperoleh ITA, sebuah syarikat perisian yang mengkhususkan dalam penyusunan data penerbangan , termasuk masa penerbangan, ketersediaan dan harga.
Lumagda kami ng kasunduang makuha ang ITA, isang kumpanya ng software na may espesyalidad sa pag-aayos ng data ng airline, kabilang ang mga oras ng flight, availability at mga presyo.
  Polityka prywatności – ...  
Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności konkretnego administratora domeny.
Please refer to your domain administrator’s privacy policy for more information.
Pour en savoir plus, veuillez consulter les règles de confidentialité de votre administrateur de domaine.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung Ihres Domain-Administrators.
Consulta la política de privacidad del administrador de tu dominio para obtener información más detallada.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle norme sulla privacy dell’amministratore di dominio.
Παρακαλούμε όπως ανατρέξετε στην πολιτική απορρήτου του διαχειριστή του τομέα σας για περισσότερες πληροφορίες.
Lees het privacybeleid van uw domeinbeheerder voor meer informatie.
Consulteu la política de privadesa del vostre administrador de domini per obtenir-ne informació més detallada.
Za više informacija pogledajte pravila o privatnosti svog administratora domene.
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů administrátora vaší domény.
Lisateavet vaadake domeeni administraatori privaatsuseeskirjadest.
Lisätietoja löydät verkkotunnuksesi järjestelmänvalvojan tietosuojakäytännöstä.
Kérjük, a további információkkal kapcsolatban tájékozódjon domainrendszergazdájának adatvédelmi irányelveiről.
Baca kebijakan privasi administrator domain Anda untuk informasi selengkapnya.
Jei reikia daugiau informacijos, žr. domeno administratoriaus privatumo politiką.
Les personvernreglene til domeneadministratoren din hvis du vil vite mer.
Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să consultaţi Politica de confidenţialitate a administratorului dvs. de domeniu.
Ďalšie informácie nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov správcu vašej domény.
Več informacij o tem najdete v pravilniku o zasebnosti skrbnika svoje domene.
Mer information finns i domänadministratörens sekretesspolicy.
Daha fazla bilgi için lütfen alan adı yöneticinizin gizlilik politikasına bakın.
Vui lòng tham khảo chính sách của quản trị viên tên miền của bạn về sự riêng tư để biết thêm thông tin.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, skatiet sava domēna administratora konfidencialitātes politiku.
  Nasza historia w szczeg...  
Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Google Social Search is now more comprehensive, and social results from people you care about are mixed in with your results based on relevance.
La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Die soziale Suche von Google ist jetzt noch umfangreicher. Die sozialen Suchergebnisse von Personen, mit denen Sie in Verbindung stehen, werden zusammen mit Ihren Ergebnissen angezeigt und nach Relevanz geordnet.
La Ricerca sociale di Google ora è più completa e i risultati della ricerca sociale dalle persone a cui tieni vengono combinati ai tuoi risultati basati sulla pertinenza.
A Pesquisa Google nas Redes Sociais é agora mais abrangente e os resultados de pessoas da sua estima são misturados com resultados baseados na relevância.
Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
La Cerca social de Google és ara més exhaustiva i els resultats socials de persones importants per a l’usuari estan barrejats amb els resultats basats en la rellevància.
Pretraživanje društvene mreže sada je sveobuhvatnije, a društveni rezultati od ljudi do kojih vam je stalo pomiješani su s vašim rezultatima temeljenim na releventnosti.
Komunitní vyhledávání Google je nyní komplexnější a výsledky komunitního vyhledávání od lidí, které znáte, jsou promíchány s vašimi výsledky podle relevance.
Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
„Google“ viešoji paieška tampa išsamesnė, o rūpimų žmonių socialinės informacijos rezultatai pateikiami kartu su jūsų rezultatais pagal atitikimą.
Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Acum, serviciul Google Căutare în reţelele sociale a devenit şi mai complex, iar rezultatele din reţelele sociale care provin de la persoanele care vă interesează sunt combinate cu rezultatele obţinute în funcţie de relevanţă.
Služba Google Social Search je odteraz komplexnejšia a sociálne výsledky vyhladávania od ludí, ktorých poznáte, sú premiešané s vašimi výsledkami podla relevancie.
Googlovo iskanje po družabnih omrežjih je zdaj obsežnejše, rezultati iskanja po družabnih omrežjih vaših bližnjih so združeni z vašimi rezultati glede na pomembnost.
Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
Pakalpojums Google sociala meklešana klust visaptverošaks — meklešanas rezultatos tiek ieklauti socialas meklešanas rezultati par jums interesejošiem cilvekiem, pamatojoties uz to atbilstibu.
Carian Sosial Google sekarang lebih menyeluruh dan hasil carian sosial daripada orang yang anda sayangi dicampurkan dengan hasil carian anda berdasarkan kaitan.
Mas kumprehensibo na ngayong angSocial na Paghahanap sa Google, at ang mga social na resulta mula sa mga taong pinangangalagaan mo ay nakahalo sa iyong mga resulta batay sa kaugnayan.
  Nasza historia w szczeg...  
Z pomocą firmy Marin Bee Company instalujemy Hiveplex – cztery ule pomalowane na kolory Google, umieszczone w ukwieconej części naszego kampusu. W późniejszym okresie roku odbywa się pierwszy zbiór miodu.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
Com a ajuda da Marin Bee Company, instalamos o Hiveplex – quatro colmeias pintadas com as cores da Google, colocadas numa zona com flores no nosso complexo. Poucos meses depois, temos a nossa primeira colheita de mel.
Met hulp van de Marin Bee Company installeren we de Hiveplex, vier bijenkorven in de kleuren van Google. Deze Hiveplex staat op een gedeelte van de campus waar veel bloemen bloeien. Later dat jaar hebben we onze eerste honingoogst.
Amb l’ajuda de l’empresa Marin Bee Company, Google instal·la Hiveplex, un apiari de quatre ruscos pintat amb els colors de Google i ubicat en una àrea plena de flors del campus. La primera collita de mel té lloc més endavant el mateix any.
Uz pomoć tvrtke Marin Bee Company postavljamo Hiveplex – četiri košnice oslikane Googleovim bojama, smještene u cvjetni dio našeg kampusa. Kasnije te godine održavamo svoju prvu berbu meda.
Ve spolupráci se společností Marin Bee Company umísťujeme v květinami osázené části našich pozemků tzv. Hiveplex – čtyři včelí úly v barvách Googlu. Později téhož roku stáčíme svůj první med.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
Otamme käyttöön Marin Bee Companyn avustuksella Hiveplexin, neljä Googlen värein maalattua mehiläispesää, jotka sijoitetaan kampusalueemme puutarhaan. Keräämme ensimmäiset hunajat myöhemmin samana vuonna.
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Dengan bantuan dari Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex—empat sarang tawon yang dilukis dengan warna Google, diletakkan di area penuh bunga dalam kampus kami. Kemudian kami melakukan panen madu yang pertama di tahun itu juga.
Bendradarbiaudami su „Marin Bee Company“ įrengiame „Hiveplex“ – gėlėmis nusodintoje savo teritorijos vietoje pastatome keturis „Google“ spalvomis nuspalvintus bičių avilius. Vėliau šiais metais sulaukiame pirmojo medaus derliaus.
Med hjelp fra Marin Bee Company installerer vi Hiveplex – fire bikuber malt i Googles farger – i et blomsterbed foran hovedkvarteret. Vi får vår første honninghøst senere på året.
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
V spolupráci s firmou Marin Bee Company umiestňujeme do kvetnatej časti nášho kampusu tzv. Hiveplex – štyri včelie úle vo farbách spoločnosti Google. O niekoľko mesiacov zbierame prvý med.
S pomočjo podjetja Marin Bee Company v cvetočem delu našega naselja namestimo Hiveplex – štiri čebelje panje v Googlovih barvah. Pozneje v letu pridelamo prvi med.
Marin Bee Company hjälper oss att installera Hiveplex – fyra bikupor målade i Googles färger som placeras bland blommorna på vårt campus. Vi skördar vår första honung senare under året.
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Với sự giúp đỡ từ Công ty ong Marin, chúng tôi lắp đặt Tổ hợp tổ ong–bốn tổ ong được tô màu của Google, nằm tại khu vực nhiều hoa trên khuôn viên của chúng tôi. Chúng tôi thu hoạch mật ong lần đầu tiên vào cuối năm này.
Ar uzņēmuma Marin Bee Company palīdzību mēs uzstādām Hiveplex — četrus bišu stropus, kas ir nokrāsoti Google krāsās un ir novietoti mūsu pilsētiņā tajā vietā, kur aug ziedi. Vēlāk šajā pašā gadā mēs iegūstam savu pirmo medus ražu.
Dengan bantuan daripada Marin Bee Company, kami memasang Hiveplex–empat sarang lebah yang diwarnakan dalam warna Google, diletakkan di kawasan berbunga di kampus kami. Kami mendapat hasil madu pertama kami tidak lama dalam tahun itu.
Gamit ang tulong mula sa Marin Bee Company, na-install namin ang Hiveplex—apat na mga bee hive na pinitahan ng mga kulay ng Google, na matatagpuan sa lugar na may bulaklak sa aming campus. Mayroon kami ng unang pag-ani ng honey sa huling bahagi ng taon.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow