frees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.mint.sk  Page 5
  Mincovňa Kremnica | Tra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-obchodJednoduché a rýchle objednávanie nami ponúkaných produktov cez online obchod.Zobraziť
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Online-ShopDie einfache und schnelle Bestellung von uns angebotenen Produkten durch Online-Shop.Anzeigen
  Záväzná objednávka 1/2 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Platbu môžete uskutočniť cez Váš internet banking alebo vo Vašej banke. Po pripísaní platby na náš účet Vám objednaný tovar zašleme poštou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
All information provided are for internal use only and will not be provided to the third party or otherwise misused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Die Zahlung können Sie mittels des Internetbankings oder in Ihrer Bank vornehmen. Nach Gutschrift der Zahlung auf unser Konto wird die Ware an Ihre Adresse per Post abgesendet werden.
  Obchodné podmienky | Mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
zákazník si vopred mincu rezervoval cez rezervačný formulár, všetky požadované údaje boli správne zadané do rezervačného formulára a rezervácia bola potvrdená a akceptovaná aj zo strany Mincovne Kremnica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
the Customer reserved the coin in advance via the reservation form at www.mint.sk, filled in all necessary data correctly, the reservation was activated and consequently confirmed and accepted by Kremnica Mint.
  Obchodné podmienky | Mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 pracovných dní odo dňa prevzatia tovaru zákazník nemá v prípade, ak si cez e-obchod www.mint.sk kúpil audiovizuálne dielo,t.j. nahraté médium, ktoré už rozbalil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
The Customer shall not have right to rescind the agreement within 14 calendar days from the date of receipt of the goods, if he or she purchased an audiovisual work, i.e. a recorded medium via an e-shop at www.mint.sk, which he/she has already unpacked.
  Medaily s venovaním | O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V prípade objednávok väčšieho množstva výrobkov (10 a viac kusov), gravírovania loga firmy, alebo požiadavky vlastného motívu na prednej strane nie je možné tento výrobok objednávať cez E-obchod, ale je potrebné ho objednávať cez oddelenie predaja, ktoré vám poskytne ďalšie informácie a dohodne s vami všetky detaily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Die Plakette, die in einem Kunststoffetui mit einem Samtbett gespeichert wird, können Sie auf den Tisch oder Regal als Ständer platzieren und so die Plakette ausstellen. Gleichzeitig mit der Plakette erhalten Sie als Geschenk ein Abzeichen mit dem Motiv von der betreffenden Jagdbeute, das man an den Hut tragen kann.
  Medaily s venovaním | O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V prípade objednávok väčšieho množstva výrobkov (10 a viac kusov), gravírovania loga firmy, alebo požiadavky vlastného motívu na prednej strane nie je možné tento výrobok objednávať cez E-obchod, ale je potrebné ho objednávať cez oddelenie predaja, ktoré vám poskytne ďalšie informácie a dohodne s vami všetky detaily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Die Plakette, die in einem Kunststoffetui mit einem Samtbett gespeichert wird, können Sie auf den Tisch oder Regal als Ständer platzieren und so die Plakette ausstellen. Gleichzeitig mit der Plakette erhalten Sie als Geschenk ein Abzeichen mit dem Motiv von der betreffenden Jagdbeute, das man an den Hut tragen kann.
  Výrobný program | Rad v...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ponúkame Vám výrobu od zadania myšlienky, cez umelecký ateliér, ktorý Vašu požiadavku zrealizuje do grafickej formy a výroba dá myšlienke konečnú podobu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Our products are suitable for various historical, social, cultural and sports events, and may be used also as advertising and promotional articles. We can introduce your firm and you by historically established means - a medal-type imprint struck in metal.
  Podpora zákazníka | Inf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ak máte na nás akékoľvek otázky alebo pripomienky, prípadne sa chcete s nami podeliť o vaše názory, nápady, či doporučenia k obsahu alebo fungovaniu našej stránky, alebo k našej obchodnej politike, kontaktujte nás cez kontaktný formulár
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
If you have any questions or comments or want to share with us your opinions, ideas or suggestions regarding the content or functioning of our webpage or the trade policy, please contact us through our contact form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Falls Sie auf uns jede Fragen bzw. Bemerkungen haben, oder möchten Sie sich mit uns Ihre Meinungen, Einfälle oder Empfehlungen auf den Inhalt bzw. Funktionieren unserer Webseite, oder unserer Geschäftspolitik teilen, kontaktieren Sie uns per Kontaktformular.
  Obchodné podmienky | Mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
POUČENIE O PRÁVE ZÁKAZNÍKA ODSTÚPIŤ OD ZMLUVY PRI NÁKUPE CEZ WWW.MINT.SK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
CUSTOMER´S RIGHT TO RESCIND THE AGREEMENT UPON PURCHASING AT www.mint.sk
  Rezervačný formulár | M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rezervácia uskutočnená cez online rezervačný formulár a počet rezervovaných kusov sú pre zákazníka záväzné. Údaje poskytnuté v rezervačnom formulári musia byť presné, vrátane platnej e-mailovej adresy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mint.sk as primary domain
Reservation is valid only after the acceptance by Kremnica Mint (acceptance will be generated/delivered to customer's email address)