ceres – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  smsc.cnes.fr
  Planetary exploration  
This term was adopted on August 24th, 2006 by the International Astronomical Union. In June 2007, three bodies have been officially recognized as dwarf planets, Eris, Pluto and Ceres (decreasing size order).
L'étude de ces objets est très en retard par rapport à celle des systèmes planétaires. C'est le retour de la comète de Halley (en 1986) avec son intérêt exceptionnel à la fois scientifique et médiatique qui a conduit aux premières missions d'exploration. Plusieurs sondes ont été lancées dont la sonde européenne GIOTTO.
  Atmosphere  
The direct effect of these aerosols is their capacity to diffuse and absorb the solar and infra-red radiation, which depends on their abundance and distribution in the atmosphere, of their physical properties (granulometry and index of refraction), their optical properties (function of phase, clean absorption). This type of measurements already exists (Erbe, ScaRaB, Ceres, etc.) but there is a problem of continuity after 2008.
Le réchauffement lié aux gaz à effet de serre est modulé par l'effet des aérosols. Cet effet est soit direct par réflexion vers l'espace d'une partie du rayonnement solaire incident, soit indirect résultant de leur influence sur les propriétés optiques des nuages à travers leur rôle en tant que noyau de condensation ou Cloud Condensation Nuclei (CCN). Les particules d'aérosols, qui ont des temps de vie courts et des compositions chimiques et des tailles variées, sont émises par différentes sources anthropiques ou naturelles et peuvent aussi se former dans l'atmosphère à partir de précurseurs gazeux. L'effet direct de ces aérosols est leur capacité à diffuser et à absorber le rayonnement solaire et infrarouge, qui dépend de leur abondance et répartition dans l'atmosphère, de leurs propriétés physiques (granulométrie et indice de réfraction), de leurs propriétés optiques (fonction de phase, absorption propre). Ce type de mesures existe déjà (Erbe, ScaRaB, Ceres, etc.) mais il existe un problème de continuité après 2008.