cee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  www.medtech-strasbourg.eu
  Marchandises dangereuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux fois par an, l’OTIF et la CEE-ONU organisent la Réunion commune RID/ADR/ADN qui permet d’assurer, pour les marchandises dangereuses, un transport multimodal plus simple par chemins de fer, route et voies de navigation intérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Twice a year, OTIF and the UNECE organise an RID/ADR/ADN Joint Meeting which ensures simple multimodal transport for dangerous goods by rail, road and inland waterways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Um eine einfachere multimodale Beförderung gefährlicher Güter auf der Schiene, Straße und auf Binnenwasserstraßen sicherzustellen, organisieren OTIF und UNECE zweimal jährlich eine Gemeinsame RID/ADR/ADN-Tagung.
  Réunion commune RID/ADR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruit d’une étroite collaboration, depuis sa création, avec la division des transports de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU), la Réunion commune RID/ADR/ADN est conjointement organisée deux fois par an par le Secrétariat de l’OTIF et la division transport de la CEE-ONU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
The RID/ADR/ADN Joint Meeting is jointly organised twice a year by the Secretariats of OTIF and  the UNECE Transport Division. It has resulted in close cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) since it was set up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Die Gemeinsame RID/ADR/ADN-Tagung, die aus einer engen Zusammenarbeit mit der Transportabteilung der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) hervorgegangen ist, wird seit ihrer Gründung zweimal jährlich vom Sekretariat der OTIF und der Transportabteilung der UNECE gemeinsam organisiert.
  2000 – 2009 – Organisat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sous-comité d’experts du transport des marchandises dangereuses (CEE/ONU) Autres informations concernant le « Protocole de Luxembourg », Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) 41e session – New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Accession to COTIF: Estonia. Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (UNECE). Further useful information on the “Luxembourg Protocol”. United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), 41st Session – New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Beitritt zum COTIF: Estland. Expertenunterausschuss für die Beförderung gefährlicher Güter (UNECE). Weiteres Wissenswertes zum „Protokoll von Luxemburg“. Ausschuss der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (UNCITRAL) 41. Tagung New York. Rechtbank van Koophandel te Antwerpen – Urteil vom 15.3.2002 – Haftung für mangelhafte Verladung (CMR)…
  2008 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Informal documents 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Informal documents 2008
  2006 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Informal documents 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
TANKS: Verringerung der Gefahr eines BLEVE. TNO-Bericht
  Réunion commune RID/ADR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruit d’une étroite collaboration, depuis sa création, avec la division des transports de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU), la Réunion commune RID/ADR/ADN est conjointement organisée deux fois par an par le Secrétariat de l’OTIF et la division transport de la CEE-ONU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
The RID/ADR/ADN Joint Meeting is jointly organised twice a year by the Secretariats of OTIF and  the UNECE Transport Division. It has resulted in close cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) since it was set up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Die Gemeinsame RID/ADR/ADN-Tagung, die aus einer engen Zusammenarbeit mit der Transportabteilung der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) hervorgegangen ist, wird seit ihrer Gründung zweimal jährlich vom Sekretariat der OTIF und der Transportabteilung der UNECE gemeinsam organisiert.
  Rapports – Organisation...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Berne, 12-16.03.2018
  2010 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Informal documents 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Informal documents 2010
  2006 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Working documents 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2006
  2004 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Informal documents 2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Informal documents 2004
  Actualité / Presse – Or...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La 80e session du Comité des transports intérieurs (CTI) de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies(CEE-ONU) s’est déroulée du 20 au 23 février 2018 à Genève. La première journée était consacrée à un débat de politique générale sur le rôle de l’intermodalité comme l’une des clefs des transports durables, notamment au niveau international…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Am 26. und 27. Februar 2018 finden in Hamburg die 34. Internationalen Gefahrgut-Tage − StorckSymposium statt. Seit mehr als 30 Jahren ist diese Veranstaltung Treffpunkt der Hauptakteure bei der Entwicklung des Gefahrgutrechts und seiner Umsetzung. Wie üblich wird das Sekretariat der OTIF an dieser Veranstaltung teilnehmen…
  Commission d’experts du...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux fois par an, l’OTIF et la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE ONU) organisent la Réunion commune RID/ADR/ADN qui permet d’assurer, pour les marchandises dangereuses, un transport multimodal simple chemins de fer – route – voies de navigation intérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Um eine einfache multimodale Beförderung gefährlicher Güter auf der Schiene, Straße und auf Binnenwasserstraßen sicherzustellen, organisieren die OTIF und die Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) zweimal jährlich eine Gemeinsame RID/ADR/ADN-Tagung.
  2016 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU  WP.15/AC.1 Working documents 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2016
  2005 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suggestion de la CEE-ONU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Transmitted by the UNECE secretariat
  2012 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Working documents 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2012
  2009 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Informal documents 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Informal documents 2009
  2014 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Working documents 2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2014
  2016 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU  WP.15/AC.1 Working documents 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2016
  2009 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Working documents 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2009
  2008 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Working documents 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2008
  2007 – Organisation int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voir le site de la CEE-ONU   WP.15/AC.1 Working documents 2007
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2007
  Rapports – Organisation...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FR: voir le site de la CEE-ONU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Only DE:  OTIF/RID/RC/2017/26
  Marchandises dangereuse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruit d’une étroite collaboration avec la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) les prescriptions sur les marchandises dangereuses s’appliquent aussi au mode de transport routier et à la navigation intérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
RID applies to international traffic and, via Directive 2008/68/EC, to national traffic within the EU Member States. The dangerous goods provisions are the result of close cooperation with the Economic Commission for Europe (UNECE) and they also apply to carriage by road and inland waterways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otif.org as primary domain
Über die Richtlinie 2008/68/EG findet das RID neben dem internationalen Verkehr auch auf den nationalen Verkehr der EU-Mitgliedstaaten Anwendung. Infolge einer engen Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) gelten die Gefahrgutvorschriften auch für den Straßen- und den Binnenschiffsverkehr.