pn – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 41 Résultats  www.revenue.ie
  Transit  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
PN 1187 - Transit (including TIR) and Status (PDF, 195KB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
FP 1187 - Idirthuras (TIR san áireamh) agus Stádas (PDF, 259KB)
  Payment Notification  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When a principal inputs and submits a Payment Notification (PN) on ROS, they will receive a copy of the submitted PN detail as an inbox document in their ROS inbox. Where a batch of PNs are input by the principal, they should receive one inbox document which will include a copy of each submitted PN detail (one line item per PN detail).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
Nuair a dhéanann príomhchonraitheoirí Fógra Íocaíochta (FÍ) a iontráil agus a sheoladh isteach ar ROS, gheobhaidh siad cóip de na sonraí FÍ a seoladh isteach mar dhoiciméad bhosca isteach ina mbosca isteach ROS. Sa chás go ndéanann an príomhchonraitheoir baisc d’Fhógraí Íocaíochta a iontráil, ba cheart go bhfaighidís doiciméad amháin sa bhosca isteach ina mbeidh cóip de gach sonra FÍ a seoladh isteach (mír líne amháin in aghaidh an tsonra FÍ).
  Payment Notification  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When a principal inputs and submits a Payment Notification (PN) on ROS, they will receive a copy of the submitted PN detail as an inbox document in their ROS inbox. Where a batch of PNs are input by the principal, they should receive one inbox document which will include a copy of each submitted PN detail (one line item per PN detail).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
Nuair a dhéanann príomhchonraitheoirí Fógra Íocaíochta (FÍ) a iontráil agus a sheoladh isteach ar ROS, gheobhaidh siad cóip de na sonraí FÍ a seoladh isteach mar dhoiciméad bhosca isteach ina mbosca isteach ROS. Sa chás go ndéanann an príomhchonraitheoir baisc d’Fhógraí Íocaíochta a iontráil, ba cheart go bhfaighidís doiciméad amháin sa bhosca isteach ina mbeidh cóip de gach sonra FÍ a seoladh isteach (mír líne amháin in aghaidh an tsonra FÍ).
  Transfer of Residence  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Persons transferring their normal residence from outside the European Union (EU) to Ireland may obtain relief from Customs Duty in respect of certain personal property (including the personal property of members of their household), subject to certain conditions. Read more - PN 1875 - Relief from Customs Duty and VAT when Transferring Residence from a Country Outside the European Union.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
Is féidir le daoine a athraíonn a ngnátháit chónaithe ó thír taobh amuigh den Aontas Eorpach (AE) go hÉirinn faoiseamh ó Dhleacht Chustaim a fháil maidir le maoin phearsanta áirithe (lena n-áirítear maoin phearsanta daoine dá dteaghlach), faoi réir coinníollacha áirithe. Léigh tuilleadh - PN 1875 - Faoiseamh ó Dhleacht Chustaim agus CBL nuair a Athraítear Áit Chónaithe ó Thír Taobh Amuigh den Aontas Eorpach.
  Payment Notification  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When a principal inputs and submits a Payment Notification (PN) on ROS, they will receive a copy of the submitted PN detail as an inbox document in their ROS inbox. Where a batch of PNs are input by the principal, they should receive one inbox document which will include a copy of each submitted PN detail (one line item per PN detail).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
Nuair a dhéanann príomhchonraitheoirí Fógra Íocaíochta (FÍ) a iontráil agus a sheoladh isteach ar ROS, gheobhaidh siad cóip de na sonraí FÍ a seoladh isteach mar dhoiciméad bhosca isteach ina mbosca isteach ROS. Sa chás go ndéanann an príomhchonraitheoir baisc d’Fhógraí Íocaíochta a iontráil, ba cheart go bhfaighidís doiciméad amháin sa bhosca isteach ina mbeidh cóip de gach sonra FÍ a seoladh isteach (mír líne amháin in aghaidh an tsonra FÍ).
  Transfer of Residence  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Capital goods and other equipment belonging to undertakings established outside the EU which definitively cease their activity and move to the State in order to carry on a similar activity here, may be imported free of import charges, subject to certain conditions. Read more - PN 1775 - Relief from Customs Duty and VAT when Transferring Business Activities from a Country Outside the European Union .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
Is féidir earraí caipitil agus trealamh eile ag gnóthais a bunaíodh taobh amuigh den AE a chuireann deireadh lena ngníomhaíocht go cinnte agus a bhogann go dtí an Stát chun gníomhaíocht chomhchosúil a dhéanamh anseo, is féidir iad a allmhairiú saor ó mhuirir allmhairithe, faoi réir coinníollacha áirithe. Léigh tuilleadh - PN 1775 - Faoiseamh ó Dhleacht Chustaim agus CBL nuair a Aistrítear Gníomhaíochtaí Gnó ó Thír Taobh Amuigh den Aontas Eorpach.
  NCTS Transit  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Transit Public Notice (PN No. 1187) (PDF, 149KB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
Fógra Poiblí Idirthurais (FP Uimh. 1187) (PDF, 149KB)