cd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Statistics Canada Libra...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The collection includes books, periodicals, government publications, CD-ROMs, DVDs and videos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La collection comprend des livres, des périodiques, des publications gouvernementales, des CD-ROM, des DVD et des vidéos.

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Table D and Table E provide the standard abbreviations and titles for all CD and CSD types for English, French and bilingual publications respectively.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dans les tableaux D et E, les abréviations et désignations normalisées de tous les genres de DR et SDR sont indiquées pour les publications de langue française, de langue anglaise et bilingues.

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Component parts of codes are preserved as much as possible. For example, when a new CD is created, the original CSD codes are retained where possible.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les parties constituantes d'un code sont conservées dans la mesure du possible. Par exemple, lorsqu'une nouvelle DR est créée, les codes de SDR attribués à l'origine sont conservés si possible.

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(3) Census division (CD)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(3) Division de recensement (DR)

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Table A shows CD types, their abbreviated forms, and their distribution by province and territory.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le tableau A présente les genres de DR, leurs abréviations et leur répartition selon la province et le territoire.

  North American Industry...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD ROM for sale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	version 1.3, (SCIAN 2002)

  Package contents and or...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1 CD-ROM (current model version)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1 disque compact (CD-ROM) de la version courante

  North American Industry...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD-ROM coding tool
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CD-ROM de l'outil de codage

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In Quebec, Bromont, V (CSD 24 47 005) was taken from La Haute-Yamaska (CD 24 47) and annexed to Brome-Missisquoi (CD 24 46); and the following CDs have had name changes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au Québec, Bromont, V (SDR 24 47 005) faisant partie de La Haute-Yamaska (DR 24 47) a été annexée à Brome-Missisquoi (DR 24 46); et des changements ont été apportés au nom des DR suivantes :

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Economic Regions - Variant of SGC 2011 provides ER names and codes by province and territory with their component CDs, providing the name and code for each component CD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La variante des régions économiques, Régions économiques - Variante de la CGT 2011, énumère les noms et les codes des RE selon la province et le territoire avec leurs DR composantes, le nom et le code de chaque DR étant précisés.

  How to access our produ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You can access Statistics Canada information from this website. Some products are available in print or on CD-ROM. They can be consulted at the Statistics Canada Library in Ottawa and in many libraries across Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez accéder à l'information de Statistique Canada à partir de ce site Web. Certains produits sont offerts en version imprimée ou sur CD-ROM et ils peuvent être consultés à la Bibliothèque de Statistique Canada à Ottawa ainsi que dans plusieurs bibliothèques partout au Canada.

  Projected population by...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notes: Seven projection scenarios, based on population estimates at July 1, 2009, are available in the publication (91-520-X). Estimates by single years of age from ten different projection scenarios are available in CANSIM (052-0005) and from a CD-ROM (91-520-SCB).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Note : Sept scénarios de projection, basés sur les estimations de la population au 1er juillet 2009, sont disponibles dans la publication (91-520-X). Les estimations par année d'âge de dix scénarios de projection sont disponibles sur CANSIM (052-0005) et sur le CD-ROM (91-520-SCB).

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Census division (CD) is the general term for provincially legislated areas (such as county, "municipalité régionale de comté" and regional district) or their equivalents. Census divisions are intermediate geographic areas between the province/territory level and the municipality (census subdivision).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La division de recensement (DR) est le terme général de régions créées en vertu des lois provinciales (comme les comtés, les municipalités régionales de comté et les « regional districts ») ou des régions équivalentes. Les divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province/territoire.

  Standard Geographical C...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

These are referred to as the National maps. Also included are 23 maps that show the boundaries of census divisions and census subdivisions. These are referred to as the Census divisions - Census subdivisions (CD-CSD) maps.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le volume II comprend quatre cartes du Canada indiquant où se trouvent les divisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement, les zones d'influence métropolitaine de recensement et les régions économiques. Celles-ci font référence aux cartes nationales. Vingt-trois cartes désignées comme cartes des divisions de recensement - subdivisions de recensement (DR-SDR) et montrant les limites des divisions et des subdivisions de recensement sont également incluses.

  SGC 2011 - Information ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The letters A-D (representing each National map) found on the top right of the National maps are links which provide the ability to navigate between National maps. The Index map has links to the 23 CD-CSD maps active from the List of maps as well as from the map numbers found within provinces and territories on the Index map.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

De nouveaux liens entre les cartes ont été ajoutés pour la version 2011, afin d'inclure des liens à partir de la carte index, ainsi que des liens entre les cartes nationales. Les lettres A à D (qui représentent chacune une carte nationale) figurant dans le coin supérieur droit des cartes nationales correspondent à des liens qui permettent de naviguer entre ces cartes. La carte index comporte des liens aux 23 cartes (DR-SDR) qui sont actives à partir de la liste des cartes, ainsi que des numéros de carte figurant dans les provinces et territoires de la carte index. Lorsqu'une carte comporte un carton intérieur, un lien est disponible.

  SGC 2011 - Information ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The next set of maps, the Census divisions - Census subdivisions (CD-CSD) maps, illustrates the location of census divisions and census subdivisions and their SGC codes as well as the CSD names. This set begins with an index map, which shows the areas covered by each map.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le prochain ensemble de cartes, les cartes des divisions de recensement - subdivisions de recensement (DR-SDR), indique l'emplacement des divisions et des subdivisions de recensement et leurs codes CGT ainsi que les noms de SDR. Cet ensemble commence par une carte index qui montre les régions couvertes par chaque carte. Cette carte index couvre l'ensemble du territoire canadien et est présentée sur une seule feuille. La carte index peut être utilisée comme référence rapide pour déterminer la (les) carte(s) appropriée(s) pour la (les) région(s) d'intérêt. Il y a 23 cartes (DR-SDR) pour les 10 provinces et les 3 territoires. Ces cartes comprennent, selon le cas, les limites et codes des RMR et AR, et sur chaque carte, il y a une liste des noms et codes des DR et RMR/AR appropriées en ordre numérique et alphabétique.

  SGC 2011 - Information ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The next set of maps, the Census divisions - Census subdivisions (CD-CSD) maps, illustrates the location of census divisions and census subdivisions and their SGC codes as well as the CSD names. This set begins with an index map, which shows the areas covered by each map.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le prochain ensemble de cartes, les cartes des divisions de recensement - subdivisions de recensement (DR-SDR), indique l'emplacement des divisions et des subdivisions de recensement et leurs codes CGT ainsi que les noms de SDR. Cet ensemble commence par une carte index qui montre les régions couvertes par chaque carte. Cette carte index couvre l'ensemble du territoire canadien et est présentée sur une seule feuille. La carte index peut être utilisée comme référence rapide pour déterminer la (les) carte(s) appropriée(s) pour la (les) région(s) d'intérêt. Il y a 23 cartes (DR-SDR) pour les 10 provinces et les 3 territoires. Ces cartes comprennent, selon le cas, les limites et codes des RMR et AR, et sur chaque carte, il y a une liste des noms et codes des DR et RMR/AR appropriées en ordre numérique et alphabétique.

  Projected population by...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Note: Seven projection scenarios, based on population estimates at July 1, 2009, are available in the publication (91-520-X). Estimates by single years of age from ten different projection scenarios are available in CANSIM (052-0005) and from a CD-ROM (91-520-SCB).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Note : Sept scénarios de projection, basés sur les estimations de la population au 1er juillet 2009, sont disponibles dans la publication (91-520-X). Les estimations par année d'âge de dix scénarios de projection sont disponibles sur CANSIM (052-0005) et sur le CD-ROM (91-520-SCB).

  SGC 2011 - Information ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The next set of maps, the Census divisions - Census subdivisions (CD-CSD) maps, illustrates the location of census divisions and census subdivisions and their SGC codes as well as the CSD names. This set begins with an index map, which shows the areas covered by each map.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le prochain ensemble de cartes, les cartes des divisions de recensement - subdivisions de recensement (DR-SDR), indique l'emplacement des divisions et des subdivisions de recensement et leurs codes CGT ainsi que les noms de SDR. Cet ensemble commence par une carte index qui montre les régions couvertes par chaque carte. Cette carte index couvre l'ensemble du territoire canadien et est présentée sur une seule feuille. La carte index peut être utilisée comme référence rapide pour déterminer la (les) carte(s) appropriée(s) pour la (les) région(s) d'intérêt. Il y a 23 cartes (DR-SDR) pour les 10 provinces et les 3 territoires. Ces cartes comprennent, selon le cas, les limites et codes des RMR et AR, et sur chaque carte, il y a une liste des noms et codes des DR et RMR/AR appropriées en ordre numérique et alphabétique.

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(CD 61 04) Region 4, REG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(DR 61 04) Region 4, REG

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(CD 61 03) Region 3, REG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(DR 61 03) Region 3, REG

  About Statistics Canada...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You can access Statistics Canada information on , in print or on CD-ROM.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez accéder à l'information de Statistique Canada à partir de , en version imprimée et sur CD-ROM.

  Statistics Canada Libra...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD-ROMs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	des CD-ROM

  EDI and PSIS Country Co...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CO

  Canadian Automated Expo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD ROM Drive if installing from a CD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lecteur CD-ROM si vous installez à partir d'un CD

  Canadian Automated Expo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD ROM Drive if installing from a CD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lecteur CD-ROM si vous installez à partir d'un CD

  Contest entry form  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(e.g. USB, CD, DVD, etc.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(ex : clé USB, CD, DVD, etc.)

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In New Brunswick, part of Stanley, P (CSD 13 10 036) was taken from York (CD 13 10) and annexed to Upper Miramichi, RCR (CSD 13 09 027) in Northumberland (CD 1309).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au Nouveau-Brunswick, une partie de Stanley, P (SDR 13 10 036) faisant partie de York (DR 13 10) a été annexée à Upper Miramichi, RCR (SDR 13 09 027) dans Northumberland (DR 1309).

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(CD 24 53) Le Bas-Richelieu, MRC becomes Pierre-De Saurel, MRC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(DR 24 53) Le Bas-Richelieu, MRC devient Pierre-De Saurel, MRC

  SGC 2011 - Introduction...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(CD 61 05) Region 5, REG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(DR 61 05) Region 5, REG