|
ILOLEX existed in three versions: the first, only available internally on the Intranet, was complete and contained the direct requests of the Committee of Experts. The second, a CD-ROM version, and the third, available on-line on the Internet, were intended for the general public and did not contain the direct requests.
|
|
33. En réponse à une question du représentant du gouvernement de l'Allemagne concernant la disponibilité sur Internet des demandes directes adressées aux gouvernements par la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, un représentant du Directeur général a expliqué que la base de données ILOLEX, développée par le Bureau, contient les textes des conventions et recommandations et les rapports des organes de contrôle, dont la commission d'experts. ILOLEX existe en trois versions: la première disponible seulement à l'intérieur du Bureau (sur Intranet) est intégrale et contient les demandes directes de cette commission; la deuxième (sur CD-ROM) et la troisième (sur Internet) sont destinées au public et ne contiennent pas les demandes directes.
|