cd – Traduction – Dictionnaire Keybot

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This CD-ROM contains:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Ce CD-Rom contient:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Este CD-Rom contiene:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Aquest CD-ROM conté:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-Rom honek ondorengoak ditu:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Este CD-ROM contén:

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CD-ROM ESTUDIOS POSTELECTORALES DEL CIS: PAÍS VASCO was designed to provide the social research community with an easy-to-use application containing the post-election studies conducted by the CIS for regional elections in the Basque Country from 1984 to 1998.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CD-Rom ESTUDIOS POSTELECTORALES DEL CIS: PAÍS VASCO a été conçu pour offrir à la Communauté des chercheurs sociaux une application facile à manier avec les données correspondant aux études post- électorales élaborées par le CIS correspondant aux élections autonomes convoquées au Pays Basque de 1984 à 1998.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-ROM ESTUDIOS POSTELECTORALES DEL CIS: PAÍS VASCO ha estat dissenyat per oferir a la comunitat d'investigadors socials una aplicació de fàcil maneig amb les dades corresponents als estudis postelectorals elaborats pel CIS corresponents a les eleccions autonòmiques convocades al País Basc des del 1984 fins al 1998.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	ESTUDIOS POSTELECTORALES DEL CIS: PAÍS VASCO CD-Roma gizarte ikerketen komunitateari erraz maneiatzeko aplikazioa eskaintzeko dago diseinatuta, hauteskunde osteko ikerketei dagozkien datuekin, CISek eginda, 1984tik 1998 arte Euskadiin deitutako hauteskunde autonomikoei dagozkienak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CD-ROM ESTUDIOS POSTELECTORALES DEL CIS: PAÍS VASCO foi deseñado para ofrecer á comunidade de investigadores sociais unha aplicación de fácil manexo cos datos correspondentes aos estudos postelectorais elaborados polo CIS correspondentes ás eleccións autonómicas convocadas no País Vasco dende 1984 ata 1998.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Processing data matrices. For this, all research studies in the CD-ROM include data definition specifications in SPSS, which may be used with this statistics package. This program is not essential in order to use the data.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	En traitant les matrices de données. À cet effet, toutes les études du CD-ROM incluent les caractéristiques de définition des données en SPSS qui peuvent être utilisées avec ce paquet statistique. Ce programme n’est pas indispensable pour exploiter les données et vous pouvez choisir tout autre logiciel d’analyse statistique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Procesando las matrices de datos. Para ello, todas los estudios del CD-ROM incluyen las especificaciones de definición de los datos en SPSS, que pueden ser usadas con este paquete estadístico. Este programa no es imprescindible para explotar los datos, pudiéndose elegir cualquier otro software de análisis estadístico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Processant les matrius de dades. Per això, tots els estudis del CD-ROM inclouen les especificacions de definició de les dades en SPSS, que poden ser utilitzades amb aquest paquet estadístic. Aquest programa no és imprescindible per explotar les dades, ja que es pot triar qualsevol altre programari d'anàlisi estadística.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Datuen matrizeak prozesatuz. Horretarako, CD-ROMeko ikasketa guztiek SPSSko datuen definizioaren zehaztasunak barneratzen dituzte, pakete estatistiko honekin erabil daitezkeenak. Datuak esplotatzeko programa hau ez da derrigorrezkoa, azterketa estatistikoko beste edozein software aukera daitekeelarik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Procesando as matrices de datos. Para iso, todos os estudos do CD-ROM inclúen as especificacións de definición dos datos en SPSS, que poden ser usadas con este paquete estatístico. Este programa non é imprescindible para explotar os datos, podéndose elixir calquera outro software de análise estatístico.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CD-ROM entitled DESIGUALDADES SOCIALES II (ISSP) was designed to offer the social research community an easy-to-use application to handle data from the 1999 ISSP study, in which 37 countries took part, allowing to make a comparative analysis of their situations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CD-Rom DESIGUALDADES SOCIALES II (INÉGALITÉS SOCIALES) (ISSP) a été conçu pour offrir à la communauté des chercheurs sociaux une application facile à manier avec les données correspondant à l’étude de 1999 de l’ISSP, à laquelle ont participé 37 pays, ce qui permet d’effectuer une analyse comparative de ces derniers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-Rom DESIGUALDADES SOCIALES II (ISSP) ha sido diseñado para ofrecer a la comunidad de investigadores sociales una aplicación de fácil manejo con los datos correspondientes al estudio de 1999 del ISSP, en el que participaron 37 países, lo que permite realizar un análisis comparativo de los mismos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-ROM DESIGUALDADES SOCIALES II (ISSP) ha estat dissenyat per oferir a la comunitat d'investigadors socials una aplicació de fàcil maneig amb les dades corresponents a l'estudi de 1999 de l'ISSP, en el qual participaren 37 països, fet que permet realitzar-ne una anàlisi comparativa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	DESIGUALDADES SOCIALES II (ISSP) CD-Roma gizate ikertzaileen komunitateari ISSPren 1999ko ikasketari dagozkion datuekin erraz maneiatzeko aplikazioa eskaintzeko; bertan, 37 herrialdek hartu zuten parte, eta horrek euren azterketa korporatiboa egitea ahalbidetzen du.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CD-ROM DESIGUALDADES SOCIALES II (ISSP) foi deseñado para ofrecer á comunidade de investigadores sociais unha aplicación de fácil manexo cos datos correspondentes ao estudo de 1999 do ISSP, no que participaron 37 países, o que permite realizar unha análise comparativa dos mesmos.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CD-ROM entitled MEDIO AMBIENTE was designed to offer the social research community an easy-to-use application to handle data from the 1993 ISSP study, in which 20 countries took part, allowing to make a comparative analysis of their situations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CD-Rom MEDIO AMBIENTE a été conçu pour offrir à la Communauté des chercheurs sociaux une application facile à manier, avec les données correspondant à l’étude de 1993 de l’ISSP à laquelle ont participé 20 pays, ce qui permet d’effectuer une analyse comparative de ces derniers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-Rom MEDIO AMBIENTE ha sido diseñado para ofrecer a la comunidad de investigadores sociales una aplicación de fácil manejo con los datos correspondientes al estudio de 1993 del ISSP, en el que participaron 20 países, lo que permite realizar un análisis comparativo de los mismos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-ROM MEDIO AMBIENTE ha estat dissenyat per oferir a la comunitat d'investigadors socials una aplicació de fàcil maneig amb les dades corresponents a l'estudi de 1993 de l'ISSP, en el qual participaren 20 països, fet que permet realitzar-ne una anàlisi comparativa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	MEDIO AMBIENTE CD-Roma ikertzaile sozialen komunitateari ISSPren 1993ko ikerketari dagozkion datuekin erraz moldatzeko aplikazioa eskaintzeko dago diseinatuta; bertan, 20 herrialdek hartu zuten parte, eta azterketa korporatiboa egitea ahalbidetzen du horrek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CD-ROM MEDIO AMBIENTE foi deseñado para ofrecer á comunidade de investigadores sociais unha aplicación de fácil manexo cos datos correspondentes ao estudo de 1993 do ISSP, no que participaron 20 países, o que permite realizar unha análise comparativa dos mesmos.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CD-ROM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMen

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CD-ROM with one or several studies € 15.38
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-rom élaboré avec une ou plusieurs études 15,38€
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-rom preparado con uno o varios estudios 15,38€
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROM preparat amb un estudi o diversos 15,38€
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Ikerlan batekin edota batzuekin prestatutako CD-roma 15,38€
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-rom preparado con un ou varios estudos 15,38€

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CD-ROMs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-Rom
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-Roms
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-Romak
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMS

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CD-ROM entitled RELIGIÓN II (ISSP) was designed to offer the social research community an easy-to use application to handle data from the 1998 ISSP study, in which 31 countries took part, allowing to make a comparative analysis of their situations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CD-Rom RELIGIÓN II (ISSP) a été conçu pour offrir à la Communauté des chercheurs sociaux une application facile à manier avec les données correspondant à l’étude de 1998 de l’ISSP à laquelle ont participé 31 pays, ce qui permet d’effectuer une analyse comparative de ces derniers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-Rom RELIGIÓN II (ISSP) ha sido diseñado para ofrecer a la comunidad de investigadores sociales una aplicación de fácil manejo con los datos correspondientes al estudio de 1998 del ISSP, en el que participaron 31 países, lo que permite realizar un análisis comparativo de los mismos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-ROM RELIGIÓN II (ISSP) ha estat dissenyat per oferir a la comunitat d'investigadors socials una aplicació de fàcil maneig amb les dades corresponents a l'estudi de 1998 de l'ISSP, en el qual participaren 31 països, fet que permet realitzar-ne una anàlisi comparativa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	RELIGIÓN II (ISSP) CD-Roma ikertzaile sozialen komunitateari ISSPren 1998ko ikerketari dagozkion datuekin erraz moldatzeko aplikazioa eskaintzeko dago diseinatuta; bertan, 31 herrialdek hartu zuten parte, eta azterketa korporatiboa egitea ahalbidetzen du horrek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CD-ROM RELIGIÓN II (ISSP) foi deseñado para ofrecer á comunidade de investigadores sociais unha aplicación de fácil manexo cos datos correspondentes ao estudo de 1998 do ISSP, no que participaron 31 países, o que permite realizar unha análise comparativa dos mesmos.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The ESPACYO CD-ROM -Opiniones y actitudes de los españoles- contains 10 monographic studies conducted by the CIS and the application JDS Survey for the assisted processing of compiled information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CD-ROM ESPACYO -Opiniones y actitudes de los españoles- contient dix études monographiques du CIS et l’application JDS Survey pour le traitement assisté de l’information stockée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-ROM ESPACYO -Opiniones y actitudes de los españoles- conté deu estudis monogràfics del CIS i l'aplicació JDS Survey per al tractament assistit de la informació emmagatzemada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROM ESPACYO -Opiniones y actitudes de los españoles- CISen hamar ikerketa monografiko ditu eta JDS Survey aplikazioa bildutako informazioaren lagundutako tratamendurako.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CD-ROM ESPACYO -Opiniones y actitudes de los españoles- contén dez estudos monográficos do CIS e a aplicación JDS Survey para o tratamento asistido da información almacenada.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	These are the studies contained in the CD-ROM:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Voici les études que contient le CD-ROM:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Aquests són els estudis que conté el CD-ROM:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMak ondorengo edukiak ditu:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estes son os estudos que contén o CD-ROM:

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Research Studies in CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Études sur CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudis en CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMen dauden azterketak >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudos en CD-ROM >

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Research Studies in CD-ROM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Études sur CD-ROM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudis en CD-ROM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMen dauden azterketak
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudos en CD-ROM

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On this CD-ROM, the CIS has compiled data from post-election studies done during general elections since 1982. The CD contains the following:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CIS a compilé sur un CD-ROM les études post-électorales des élections générales depuis 1982. Son contenu est le suivant:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CIS ha recopilado en un CD-ROM los estudios postelectorales de las elecciones generales que ha realizado desde 1982. Su contenido es el siguiente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CIS ha compilat en un CD-ROM els estudis postelectorals de les eleccions generals que ha realitzat des de 1982. El contingut és el següent:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CISek CD-ROM batean bildu ditu 1982tik hona egindako hauteskunde orokorren hauteskunde osteko ikerketak. Edukia ondorengoa da:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CIS recompilou nun CD-ROM os estudos postelectorais das eleccións xerais que realizou dende 1982. O seu contido é o seguinte:

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This CD-ROM contains post-electoral studies conducted by the CIS that correspond to Galician regional elections from 1981 to 1997.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Ce CD-ROM réunit les études postélectorales élaborées par le CIS correspondant aux élections autonomes convoquées en Galice de 1981 à 1997.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Este CD-ROM recoge los estudios postelectorales elaborados por el CIS correspondientes a las elecciones autonómicas convocadas en Galicia desde 1981 hasta 1997.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Aquest CD-ROM recull els estudis postelectorals elaborats pel CIS corresponents a les eleccions autonòmiques convocades a Galícia des del 1981 fins al 1997.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROM honek CISek egindako hauteskunde osteko ikasketak biltzen ditu, Galizian, 1981an, 1997 arte deitutako hauteskunde autonomikoei dagozkienak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Este CD-ROM recolle os estudos postelectorais elaborados polo CIS correspondentes ás eleccións autonómicas convocadas en Galicia dende 1981 ata 1997.

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On this CD-ROM, the CIS has compiled data from post-election studies done during general elections since 1982. The CD contains the following:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CIS a compilé sur un CD-ROM les études post-électorales des élections générales depuis 1982. Son contenu est le suivant:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CIS ha recopilado en un CD-ROM los estudios postelectorales de las elecciones generales que ha realizado desde 1982. Su contenido es el siguiente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CIS ha compilat en un CD-ROM els estudis postelectorals de les eleccions generals que ha realitzat des de 1982. El contingut és el següent:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CISek CD-ROM batean bildu ditu 1982tik hona egindako hauteskunde orokorren hauteskunde osteko ikerketak. Edukia ondorengoa da:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CIS recompilou nun CD-ROM os estudos postelectorais das eleccións xerais que realizou dende 1982. O seu contido é o seguinte:

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Research Studies in CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Études sur CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudios en CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudis en CD-ROM >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMen dauden azterketak >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Estudos en CD-ROM >

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Using the computer application that comes with the CD-ROM, you will be able to obtain:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	À travers l’application informatique contenue dans le CD-ROM, vous pourrez obtenir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	A través de l'aplicació informàtica continguda al CD-ROM, podreu obtenir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	CD-ROMeko informatikoa aplikazioaren bidez, ondorengoa eduki ahal izango du:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	A través da aplicación informática contida no CD-ROM, poderá obter:

  ·CIS·Centro de Investig...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The CD-ROM entitled ACTITUDES HACIA EL TRABAJO - WORK ORIENTATIONS was designed to offer the social research community an easy-to-use application to handle data from the 1997 ISSP study, in which 25 countries took part, allowing to make a comparative analysis of their situations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	Le CD-Rom ACTITUDES HACIA EL TRABAJO - WORK ORIENTATIONS a été conçu pour offrir à la Communauté des chercheurs sociaux une application facile à manier avec les données correspondant à l’étude de 1997 de l’ISSP à laquelle ont participé 25 pays, ce qui permet d’effectuer une analyse comparative de ces derniers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-Rom ACTITUDES HACIA EL TRABAJO - WORK ORIENTATIONS ha sido diseñado para ofrecer a la comunidad de investigadores sociales una aplicación de fácil manejo con los datos correspondientes al estudio de 1997 del ISSP, en el que participaron 25 países, lo que permite realizar un análisis comparativo de los mismos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	El CD-ROM ACTITUDES HACIA EL TRABAJO - WORK ORIENTATIONS ha estat dissenyat per oferir a la comunitat d'investigadors socials una aplicació de fàcil maneig amb les dades corresponents a l'estudi de 1997 de l'ISSP, en el qual participaren 25 països, fet que permet realitzar-ne una anàlisi comparativa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	ACTITUDES HACIA EL TRABAJO - WORK ORIENTATIONS CD-Roma ikertzaile sozialen komunitateari ISSPren 1997ko ikerketari dagozkion datuekin erraz moldatzeko aplikazioa eskaintzeko dago diseinatuta; bertan, 25 herrialdek hartu zuten parte, eta azterketa korporatiboa egitea ahalbidetzen du horrek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cis.es comme domaine prioritaire	O CD-ROM ACTITUDES HACIA EL TRABAJO - WORK ORIENTATIONS foi deseñado para ofrecer á comunidade de investigadores sociais unha aplicación de fácil manexo cos datos correspondentes ao estudo de 1997 do ISSP, no que participaron 25 países, o que permite realizar unha análise comparativa dos mesmos.