cd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2004 and 2005 (Circular 316), available in CD ROM format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Différences régionales dans l'économie de l'exploitation des compagnies aériennes internationales, 2004 et 2005 (Circulaire 316), disponible sur CD ROM

  ICAO E-Commerce | Couri...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If an order consists of documents and CD-ROMs, shipping and handling charges will be applied to the total cost of the documents only.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cas des commandes qui comprennent à la fois des documents et des CD-ROM, les frais d'expédition et de manutention sont calculés sur le coût total des documents seulement..

  ATConf/5 - Home page  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The book and CD-ROM are the exclusive and official publication for the Seminar and will be distributed directly to all delegates and attending aviation professionals and to senior aviation professionals worldwide.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

. Le livre, qui comprendra un CD-ROM, sera la publication exclusive et officielle du séminaire et sera remis directement à tous les délégués et professionnels en aéronautique présents ainsi qu'à d'importants professionnels en aéronautique de tous les coins du globe. Cette publication unique avec CD-ROM traitera essentiellement des principaux sujets dont il sera question lors du séminaire et de la conférence et servira de base à la mise en commun d'informations et à des échanges de vues. On y retrouvera des mémoires et des articles rédigés par d'éminents professionnels du secteur de l'aviation.

  ATConf/5 - Home page  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The book and CD-ROM are the exclusive and official publication for the Seminar and will be distributed directly to all delegates and attending aviation professionals and to senior aviation professionals worldwide.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

. Le livre, qui comprendra un CD-ROM, sera la publication exclusive et officielle du séminaire et sera remis directement à tous les délégués et professionnels en aéronautique présents ainsi qu'à d'importants professionnels en aéronautique de tous les coins du globe. Cette publication unique avec CD-ROM traitera essentiellement des principaux sujets dont il sera question lors du séminaire et de la conférence et servira de base à la mise en commun d'informations et à des échanges de vues. On y retrouvera des mémoires et des articles rédigés par d'éminents professionnels du secteur de l'aviation.

  ICAO | International Ci...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The CNS/ATM Database and Financial Analysis Computer System (DFACS) model is an interactive, analytical tool that enables air navigation service providers (ANSPs) and airspace users to build, evaluate and compare the economics of alternative options or scenarios for the implementation of CNS/ATM systems. A CD-ROM containing the computer application along with a User’s Manual and an illustrative example, has been made available.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

L'OACI a mis au point une application informatique pour appuyer la mise en œuvre des sytèmes CNS/ATM. La Base de données et système informatique d'analyse financière (DFACS) CNS/ATM est un outil d'analyse interactif qui permet aux prestataires de services de navigation (ANSP) et aux usagers de l'espace aérien d'édifier, de comparer et d'évaluer les aspects économiques des divers options ou scénarios de mise en œuvre des systèmes CNS/ATM. Un CD-ROM contenant l'application ainsi qu'un manuel de l'usager et un exemple d'utilisation ont été mis à disposition. Les États peuvent télécharger l'application et les documents à partir du site web ICAO-NET (Electronic publications/ICAO documents). Les autres usagers peuvent acheter le CD-ROM.

  ICAO | International Ci...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The CNS/ATM Database and Financial Analysis Computer System (DFACS) model is an interactive, analytical tool that enables air navigation service providers (ANSPs) and airspace users to build, evaluate and compare the economics of alternative options or scenarios for the implementation of CNS/ATM systems. A CD-ROM containing the computer application along with a User’s Manual and an illustrative example, has been made available.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

L'OACI a mis au point une application informatique pour appuyer la mise en œuvre des sytèmes CNS/ATM. La Base de données et système informatique d'analyse financière (DFACS) CNS/ATM est un outil d'analyse interactif qui permet aux prestataires de services de navigation (ANSP) et aux usagers de l'espace aérien d'édifier, de comparer et d'évaluer les aspects économiques des divers options ou scénarios de mise en œuvre des systèmes CNS/ATM. Un CD-ROM contenant l'application ainsi qu'un manuel de l'usager et un exemple d'utilisation ont été mis à disposition. Les États peuvent télécharger l'application et les documents à partir du site web ICAO-NET (Electronic publications/ICAO documents). Les autres usagers peuvent acheter le CD-ROM.

  Administration | Record...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

RWM is also responsible for the preparation and production of various CD-ROMs and maintenance of the ICAO eShop website and other on-line products. RWM assigns ISBN/ISSN to all saleable ICAO publications.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

La Section RWM est responsable aussi de l'élaboration et de la production de divers CD-ROM et de la tenue à jour du site web du service eShop de l’OACI et des autres produits en ligne. Elle attribue les numéros ISBN/ISSN à toutes les publications de l’OACI destinées à la vente. Elle participe en outre au soutien logistique offert aux organes directeurs, au Secrétariat de l’OACI et aux réunions organisées au siège de l’OACI à Montréal, et elle assure les ventes au comptoir des publications de l’OACI.

  ICAO | FLS | FAQs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

ICAO has prepared a CD that contains speech samples rated at ICAO Language Proficiency Levels 3, 4 and 5. Each of the speech samples is accompanied by a detailed rating form that contains the underlying rationale for the rating.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

L'OACI a produit un CD-ROM contenant des échantillons de parole qui ont été notés en fonction des niveaux 3, 4 et 5 de son échelle d'évaluation des compétences linguistiques. Chaque échantillon est accompagné d'un formulaire de notation détaillé donnant une justification de la note qui lui a été accordée. Le CD-ROM donne aussi des renseignements sur l'échelle d'évaluation ainsi que sur les épreuves de compétences linguistiques.

  ICAO | FLS | FAQs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This CD is of interest to Civil Aviation Authorities, air navigation service providers, training institutions, airlines, and institutions imparting aviation English courses and conducting language proficiency tests.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

Le CD-ROM intéressera les administrations de l'aviation civile, les prestataires de services de navigation aérienne, les établissements de formation, les compagnies aériennes et les organismes donnant des cours d'anglais aéronautique et des épreuves de compétences linguistiques. On peu acheter le CD-ROM directement de l'OACI (n° de commande AUD001), en s'adressant au Groupe de la vente des documents.

  ICAO E-Commerce | Couri...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The minimum courier charge, US $25.00 for regular courier and US $35.00 for express courier applies to each CD-ROM order and to each order for printed publications and audio-visual training aids where the total order value is less than US $250.00.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Les frais minimaux de 25 $US (messagerie ordinaire) et de 35 $US (messagerie expresse) s'appliquent aux commandes de CD-ROM et à chaque commande de documents imprimés et d'aides audiovisuelles d'un montant total inférieur à 250 $US.

  ICAO | FLS | FAQs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

ICAO has prepared a CD that contains speech samples rated at ICAO Language Proficiency Levels 3, 4 and 5. Each of the speech samples is accompanied by a detailed rating form that contains the underlying rationale for the rating.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

L'OACI a produit un CD-ROM contenant des échantillons de parole qui ont été notés en fonction des niveaux 3, 4 et 5 de son échelle d'évaluation des compétences linguistiques. Chaque échantillon est accompagné d'un formulaire de notation détaillé donnant une justification de la note qui lui a été accordée. Le CD-ROM donne aussi des renseignements sur l'échelle d'évaluation ainsi que sur les épreuves de compétences linguistiques.

  ICAO | CD-ROMs and DVD  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This CD-ROM contains ICAO publications relevant to air traffic management. It includes the pertinent international Standards and Recommended Practices (SARPs), Procedures for Air Navigation Services (PANS) and manuals, as well as the full text of the Convention on International Civil Aviation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Ce rapport contient des prévisions intermédiaires pour les marchés transpacifiques de la Région Asie/Pacifique jusqu'en 2012. En plus, on y trouve des prévisions à long terme à l'horizon de 2025.

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(available also in CD-ROM format)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	(également disponible en format CD-ROM)

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(available in CD-ROM format only)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	(disponible en format CD-ROM seulement)

  ICAO | CD-ROMs and DVD  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD-ROMs AND DVD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	CD-ROM ET DVD

  ICAO | Site Index  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CD-ROMs and DVD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Communiqués

  ICAO | FLS | FAQs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Amendments to the Audio CD-ROM
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Amendements au CD-ROM

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Africa-Indian Ocean Regional Traffic Forecasts, 2004 - 2020 (Doc 9879), available in CD-ROM format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Prévisions de trafic pour la Région Afrique/Océan indien, 2004 – 2020 (Doc 9879), disponible sur CD ROM

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The completed forms are to be sent to ICAO by e-mail (sta@icao.int), or by CD Rom to the:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Les formulaires remplis doivent être envoyés à l'OACI par courrier électronique (sta@icao.int), ou sur disquette à l'adresse ci-dessous :

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Asia/Pacific Area Traffic Forecasts, 2008 - 2025 (Doc 9915), available in CD-ROM format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Prévisions de trafic pour la Région Asie/Pacifique, 2008 – 2025 (Doc 9915), disponible sur CD ROM

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Caribbean/South American Regional Traffic Forecasts, 2007 - 2027 (Doc 9917), available in CD-ROM format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Prévisions de trafic pour la Région Caraïbes/Amérique du Sud, 2007 – 2027 (Doc 9917), disponible sur CD ROM

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Economic Contribution of Civil Aviation (Circular 292), available in English only. The Executive Summary, however, is provided in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. Available in CD ROM format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Economic Contribution of Civil Aviation (Circulaire 292), disponible en anglais seulement. Toutefois, un résumé analytique est fourni en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Disponible sur CD-ROM

  ICAO | FLS | FAQs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This CD is of interest to Civil Aviation Authorities, air navigation service providers, training institutions, airlines, and institutions imparting aviation English courses and conducting language proficiency tests.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

Le CD-ROM intéressera les administrations de l'aviation civile, les prestataires de services de navigation aérienne, les établissements de formation, les compagnies aériennes et les organismes donnant des cours d'anglais aéronautique et des épreuves de compétences linguistiques. On peu acheter le CD-ROM directement de l'OACI (n° de commande AUD001), en s'adressant au Groupe de la vente des documents.

  ICAO | CD-ROMs and DVD  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This CD is intended to facilitate the implementation of the ICAO Language Proficiency Standards and contains speech samples rated at ICAO Language Proficiency Levels 3, 4 and 5. Each of the speech samples is accompanied by a detailed rating form that contains the underlying rationale for the rating.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

Ces circulaires analysent la façon dont les différences dans les coûts d'exploitation et les prix des intrants peuvent affecter le niveau des coûts d'exploitation du transport aérien international, ainsi que l'impact que les modifications de coûts peuvent avoir sur les tarifs de transport aérien. Le Chapitre 2 présente les données sur le rendement des recettes des services réguliers (passagers, fret et poste) pour 17 groupes de routes internationales, comprenant toutes les routes internationales ainsi que les données sur le rendement des recettes pour les vols non réguliers. Pour les mêmes groupes de routes, les différences régionales dans les coûts concernant les rendements des services passagers réguliers sont présentées au Chapitre 3 et les principales causes des différences régionales dans les coûts sont énumérées au Chapitre 4.

  ICAO | CD-ROMs and DVD  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This CD is intended to facilitate the implementation of the ICAO Language Proficiency Standards and contains speech samples rated at ICAO Language Proficiency Levels 3, 4 and 5. Each of the speech samples is accompanied by a detailed rating form that contains the underlying rationale for the rating.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

Ces circulaires analysent la façon dont les différences dans les coûts d'exploitation et les prix des intrants peuvent affecter le niveau des coûts d'exploitation du transport aérien international, ainsi que l'impact que les modifications de coûts peuvent avoir sur les tarifs de transport aérien. Le Chapitre 2 présente les données sur le rendement des recettes des services réguliers (passagers, fret et poste) pour 17 groupes de routes internationales, comprenant toutes les routes internationales ainsi que les données sur le rendement des recettes pour les vols non réguliers. Pour les mêmes groupes de routes, les différences régionales dans les coûts concernant les rendements des services passagers réguliers sont présentées au Chapitre 3 et les principales causes des différences régionales dans les coûts sont énumérées au Chapitre 4.

  ICAO | CD-ROMs and DVD  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Shippers, operators, State authorities and anyone else involved in the air transport chain will find in this manual all of the detailed regulations necessary for the safe transport of dangerous goods by air. This CD-ROM version of the Technical Instructions contains the entire document with advanced search features.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

Cette deuxième édition offre à nouveau les définitions approuvées par le Conseil ainsi que celles qu'il a amendées aux cours des trois dernières années. Elle contient aussi tout un ensemble d'unités de traduction nouvelles et anciennes, définies ou non, des titres de groupes d'experts et de quelques organisations internationales collaborant avec l'OACI. Le corps de l'ouvrage se consulte à partir des termes anglais. Les codes de références mis entre parenthèses après les définitions en anglais s'appliquent également à leurs traductions dans les autres langues.

  ATB| ATB Sections  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Database of the World's Air Services Agreements, 2005 Edition (available in CD-ROM format only)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	où l'on peut chercher par numéro de document, ou en suivant les divers menus.

  ICAO | CD-ROMs and DVD  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This CD is intended to facilitate the implementation of the ICAO Language Proficiency Standards and contains speech samples rated at ICAO Language Proficiency Levels 3, 4 and 5. Each of the speech samples is accompanied by a detailed rating form that contains the underlying rationale for the rating.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren

Ces circulaires analysent la façon dont les différences dans les coûts d'exploitation et les prix des intrants peuvent affecter le niveau des coûts d'exploitation du transport aérien international, ainsi que l'impact que les modifications de coûts peuvent avoir sur les tarifs de transport aérien. Le Chapitre 2 présente les données sur le rendement des recettes des services réguliers (passagers, fret et poste) pour 17 groupes de routes internationales, comprenant toutes les routes internationales ainsi que les données sur le rendement des recettes pour les vols non réguliers. Pour les mêmes groupes de routes, les différences régionales dans les coûts concernant les rendements des services passagers réguliers sont présentées au Chapitre 3 et les principales causes des différences régionales dans les coûts sont énumérées au Chapitre 4.