kata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.mirawan.com.tw
  Field reports | ZUND Di...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For Frederik Möller and wide-format print service provider CCL in Hamburg, Germany, superior ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Qualität und perfekte Umsetzung stehen für Frederik Möller vom Hamburger Grossformat-Druckdienstleister ...
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For Frederik Möller and wide-format print service provider CCL in Hamburg, Germany, superior quality and perfect execution are what counts. Not surprisingly, he opted for a Zünd digital cutting system to increase productivity and expand the company's product offering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Qualität und perfekte Umsetzung stehen für Frederik Möller vom Hamburger Grossformat-Druckdienstleister CCL im Vordergrund. Kein Wunder also, dass er ein digitales Schneidesystem des Schweizer Herstellers Zünd wählte, um seine Produktivität zu steigern und sein Angebot zu erweitern.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
One of the first things one notices about CCL Hamburg is the enormous product palette. There is almost nothing within the scope of wide-format digital printing the company doesn't handle – from textile to films and vinyls, to wall coverings, canvas and leather, PVC, aluminum, as well as glass, plexi, and wood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Die enorm umfangreiche Produktpalette sticht bei CCL Hamburg als Erstes ins Auge. Es gibt fast nichts im Bereich des digitalen Grossformatdrucks, was das Unternehmen nicht offeriert. Das Angebot umfasst den Druck auf Textilien, verschiedenste Folien, Tapeten, Leinwand und Leder, Hartschaum und Aluminium sowie Glas, Plexiglas und Holz. Darüber hinaus kann CCL für seine Geschäfts- und Privatkunden Produkte in Form schneiden, konfektionieren und bei Bedarf auch montieren.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
One of the first things one notices about CCL Hamburg is the enormous product palette. There is almost nothing within the scope of wide-format digital printing the company doesn't handle – from textile to films and vinyls, to wall coverings, canvas and leather, PVC, aluminum, as well as glass, plexi, and wood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Die enorm umfangreiche Produktpalette sticht bei CCL Hamburg als Erstes ins Auge. Es gibt fast nichts im Bereich des digitalen Grossformatdrucks, was das Unternehmen nicht offeriert. Das Angebot umfasst den Druck auf Textilien, verschiedenste Folien, Tapeten, Leinwand und Leder, Hartschaum und Aluminium sowie Glas, Plexiglas und Holz. Darüber hinaus kann CCL für seine Geschäfts- und Privatkunden Produkte in Form schneiden, konfektionieren und bei Bedarf auch montieren.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Back then, wide-format digital printing was still rather exotic, so the company's focus was primarily on developing and processing photographs. When a few years later digital photo processing began to make inroads and the first laser imagesetters became available, CCL began using such a system to produce large-format slides and photo prints.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Vor 30 Jahren gründete Inhaber und Geschäftsführer Frederik Möller den Betrieb als Fotofachlabor. Damals sei der digitale Grossformatdruck noch eine ziemlich exotische Angelegenheit gewesen, der Unternehmensschwerpunkt lag vielmehr auf der Entwicklung und Bearbeitung von Fotos. Als einige Jahre später vermehrt die digitale Fototechnik Einzug hielt und die ersten Laserbelichter auf den Markt kamen, produzierte CCL grossformatige Dias und Fotoprints mit einem solchen System. Auch später ging der Unternehmer immer mit der Zeit, modernisierte seine technische Ausstattung ständig und zog, als der Platz in den alten Räumen knapp wurde, 2008 in die neuen, grösseren Räumlichkeiten in den Hamburger Stadtteil Borgfelde um. In den Folgejahren wurde aus dem Grossformatdruck ein etabliertes Druckverfahren, es gab immer mehr Mitbewerber auf dem Markt und die Kunden forderten immer schnellere Lieferungen. So investierte CCL in neue UV-, Latex- und Grossformatdrucker, die mit wasserbasierten Dye-Tinten arbeiten, um alle im Großformatbereich üblichen flexiblen und starren Materialien bedrucken zu können.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Back then, wide-format digital printing was still rather exotic, so the company's focus was primarily on developing and processing photographs. When a few years later digital photo processing began to make inroads and the first laser imagesetters became available, CCL began using such a system to produce large-format slides and photo prints.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Vor 30 Jahren gründete Inhaber und Geschäftsführer Frederik Möller den Betrieb als Fotofachlabor. Damals sei der digitale Grossformatdruck noch eine ziemlich exotische Angelegenheit gewesen, der Unternehmensschwerpunkt lag vielmehr auf der Entwicklung und Bearbeitung von Fotos. Als einige Jahre später vermehrt die digitale Fototechnik Einzug hielt und die ersten Laserbelichter auf den Markt kamen, produzierte CCL grossformatige Dias und Fotoprints mit einem solchen System. Auch später ging der Unternehmer immer mit der Zeit, modernisierte seine technische Ausstattung ständig und zog, als der Platz in den alten Räumen knapp wurde, 2008 in die neuen, grösseren Räumlichkeiten in den Hamburger Stadtteil Borgfelde um. In den Folgejahren wurde aus dem Grossformatdruck ein etabliertes Druckverfahren, es gab immer mehr Mitbewerber auf dem Markt und die Kunden forderten immer schnellere Lieferungen. So investierte CCL in neue UV-, Latex- und Grossformatdrucker, die mit wasserbasierten Dye-Tinten arbeiten, um alle im Großformatbereich üblichen flexiblen und starren Materialien bedrucken zu können.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Back then, wide-format digital printing was still rather exotic, so the company's focus was primarily on developing and processing photographs. When a few years later digital photo processing began to make inroads and the first laser imagesetters became available, CCL began using such a system to produce large-format slides and photo prints.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Vor 30 Jahren gründete Inhaber und Geschäftsführer Frederik Möller den Betrieb als Fotofachlabor. Damals sei der digitale Grossformatdruck noch eine ziemlich exotische Angelegenheit gewesen, der Unternehmensschwerpunkt lag vielmehr auf der Entwicklung und Bearbeitung von Fotos. Als einige Jahre später vermehrt die digitale Fototechnik Einzug hielt und die ersten Laserbelichter auf den Markt kamen, produzierte CCL grossformatige Dias und Fotoprints mit einem solchen System. Auch später ging der Unternehmer immer mit der Zeit, modernisierte seine technische Ausstattung ständig und zog, als der Platz in den alten Räumen knapp wurde, 2008 in die neuen, grösseren Räumlichkeiten in den Hamburger Stadtteil Borgfelde um. In den Folgejahren wurde aus dem Grossformatdruck ein etabliertes Druckverfahren, es gab immer mehr Mitbewerber auf dem Markt und die Kunden forderten immer schnellere Lieferungen. So investierte CCL in neue UV-, Latex- und Grossformatdrucker, die mit wasserbasierten Dye-Tinten arbeiten, um alle im Großformatbereich üblichen flexiblen und starren Materialien bedrucken zu können.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When asked what customers appreciate most about the work his company does, the CEO says it is primarily the quality, consistency, perfect color matching, and just-in-time delivery, as well as the consulting they do for their customers and the relationships they are able to establish. As full-service PSP, CCL often has to deal with very demanding customers, predominantly in the Northern regions of Germany.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Auf die Frage, was die Kunden an seiner Arbeit schätzen, führt der Geschäftsführer vor allem Qualität, Verlässlichkeit, Just-in-Time-Lieferung, persönlicher Kontakt und Beratung sowie perfekte Farbabstimmung an. Der Full-Service-Dienstleister hat es oftmals mit ziemlich anspruchsvollen Kunden zu tun, die meist aus dem norddeutschen Raum kommen. Durch das Internet-Angebot des Unternehmens steigt in der letzten Zeit auch die Anzahl der Kunden deutschlandweit. Nicht weiter verwunderlich, denn CCL punktet zum Beispiel gegenüber der reinen Online-Konkurrenz mit einer sehr flexiblen Format- und Materialwahl und der Erfüllung von Sonderwünschen. Ausserdem verlässt kein Produkt das Haus, ohne dass der Chef persönlich noch einen prüfenden Blick auf das Endprodukt wirft, denn Frederik Möller legt grossen Wert auf perfekte Umsetzung und freut sich immer über ungewöhnliche Aufträge, die ihn herausfordern.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nowadays CCL is using the Zünd cutter for processing nearly all materials, regardless of whether they involve cutting, creasing, engraving, drilling, or routing. This is where the flexibility of the Zünd digital cutting system and its modular design constitute a huge advantage, states Möller emphatically.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Mittlerweile bearbeitet CCL fast alle Materialien mit dem Zünd-Cutter. Gleichgültig, ob das Material geschnitten, geritzt, gerillt, gebohrt oder gefräst werden soll. Dabei seien die Flexibilität des digitalen Schneidesystems und dessen modularer Aufbau ein grosser Vorteil, betont Möller. Die vormals so aufwändigen Arbeitsschritte laufen jetzt automatisiert ab und Werkzeugwechsel sind in kürzester Zeit möglich. Mit dem neuen Zünd Cutter eröffnen sich auch neue Anwendungsfelder. So hat die Möglichkeit, Konturen automatisch und exakt auszufräsen, die Produktpalette nochmals erweitert und dem Unternehmen neue Aufträge und Kunden beschert. „Inzwischen gehören Wanddekore, Designobjekte, Aufsteller und Figuren sowie Duschtrennwände und Küchenrückwände aus Acryl zu den Produkten, die für viele Kunden sehr attraktiv sind,“ führt Frederik Möller aus. „So konnte ich meine Produktpalette deutlich erweitern und eine ganze Reihe neuer Kunden gewinnen“.
  Quality paves the way t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When asked what customers appreciate most about the work his company does, the CEO says it is primarily the quality, consistency, perfect color matching, and just-in-time delivery, as well as the consulting they do for their customers and the relationships they are able to establish. As full-service PSP, CCL often has to deal with very demanding customers, predominantly in the Northern regions of Germany.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zund.com comme domaine prioritaire
Auf die Frage, was die Kunden an seiner Arbeit schätzen, führt der Geschäftsführer vor allem Qualität, Verlässlichkeit, Just-in-Time-Lieferung, persönlicher Kontakt und Beratung sowie perfekte Farbabstimmung an. Der Full-Service-Dienstleister hat es oftmals mit ziemlich anspruchsvollen Kunden zu tun, die meist aus dem norddeutschen Raum kommen. Durch das Internet-Angebot des Unternehmens steigt in der letzten Zeit auch die Anzahl der Kunden deutschlandweit. Nicht weiter verwunderlich, denn CCL punktet zum Beispiel gegenüber der reinen Online-Konkurrenz mit einer sehr flexiblen Format- und Materialwahl und der Erfüllung von Sonderwünschen. Ausserdem verlässt kein Produkt das Haus, ohne dass der Chef persönlich noch einen prüfenden Blick auf das Endprodukt wirft, denn Frederik Möller legt grossen Wert auf perfekte Umsetzung und freut sich immer über ungewöhnliche Aufträge, die ihn herausfordern.