cca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 26 Results  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED – Volume 14, N...  
B.C. construction firm wins CCA Excellence in Innovation Award
Le Prix d’excellence en innovation de l’ACC décerné à une entreprise britanno-colombienne
  ARCHIVED – B.C. constru...  
Greyback Construction Limited of Penticton, British Columbia, was awarded the 2009 Canadian Construction Association (CCA) Excellence in Innovation Award for its inspired decision to use snow-making machines in building concrete pontoons and the sub-structure of the floating William R. Bennett Bridge, found in Kelowna, BC.
Greyback Construction, de Penticton, en Colombie-Britannique, a reçu le Prix d'excellence en innovation 2009 de l'Association canadienne de la construction (ACC) pour sa décision inspirée d'utiliser des canons à neige lors de la construction des pontons et de la charpente en béton du pont flottant William R. Bennett, situé à Kelowna, en C.-B. Ce prix, parrainé par l'Institut de recherche en construction du CNRC, récompense l'innovation et les pratiques de construction originales au Canada et s'accompagne du Prix commémoratif Hugh R. Montgomery.
  ARCHIVED – CCA and IRC ...  
On February 13, the Canadian Construction Association (CCA) presented its annual awards to honour the outstanding contribution of individuals, companies and organizations within the Canadian construction industry.
Le 13 février, l'Association canadienne de la construction (ACC) a remis ses prix de l'année afin d'honorer des individus, des entreprises et des organisations pour leur contribution auprès de l'industrie canadienne de la construction. Ces prix ont été décernés lors de la 85e conférence annuelle de l'ACC à Québec. L'Institut de recherche en construction, fier de parrainer le prix de l'excellence en matière d'innovation décerné par l'ACC, a remis ce prix à Mammoet Canada Ltd. pour son système TITAN Bridge Lifting. Ce système répond au critère principal requis pour l'obtention de cette distinction, à savoir offrir une solution ingénieuse à un problème survenant au cours d'une construction.
  ARCHIVED – CCA and IRC ...  
On February 13, the Canadian Construction Association (CCA) presented its annual awards to honour the outstanding contribution of individuals, companies and organizations within the Canadian construction industry.
Le 13 février, l'Association canadienne de la construction (ACC) a remis ses prix de l'année afin d'honorer des individus, des entreprises et des organisations pour leur contribution auprès de l'industrie canadienne de la construction. Ces prix ont été décernés lors de la 85e conférence annuelle de l'ACC à Québec. L'Institut de recherche en construction, fier de parrainer le prix de l'excellence en matière d'innovation décerné par l'ACC, a remis ce prix à Mammoet Canada Ltd. pour son système TITAN Bridge Lifting. Ce système répond au critère principal requis pour l'obtention de cette distinction, à savoir offrir une solution ingénieuse à un problème survenant au cours d'une construction.
  ARCHIVED – Fraser River...  
At its 86th Annual Conference in March, the Canadian Construction Association (CCA) presented its awards to honour the outstanding contribution of individuals, companies and organizations within the Canadian construction industry.
L'Association canadienne de la construction (ACC) remettait en mars dernier, dans le cadre de sa 86e Conférence annuelle, ses prix annuels pour honorer les contributions exceptionnelles de personnes, d'entreprises et d'organismes oeuvrant dans l'industrie canadienne de la construction. Cette année, le Prix d'excellence en innovation, parrainé par l'Institut de recherche en construction, a été remis à Fraser River Pile & Dredge Ltd., de New Westminster, C.-B., pour sa technique innovatrice de dragage par caisson.
  ARCHIVED – Fraser River...  
At its 86th Annual Conference in March, the Canadian Construction Association (CCA) presented its awards to honour the outstanding contribution of individuals, companies and organizations within the Canadian construction industry.
L'Association canadienne de la construction (ACC) remettait en mars dernier, dans le cadre de sa 86e Conférence annuelle, ses prix annuels pour honorer les contributions exceptionnelles de personnes, d'entreprises et d'organismes oeuvrant dans l'industrie canadienne de la construction. Cette année, le Prix d'excellence en innovation, parrainé par l'Institut de recherche en construction, a été remis à Fraser River Pile & Dredge Ltd., de New Westminster, C.-B., pour sa technique innovatrice de dragage par caisson.
  ARCHIVED – NRC-CCCT in ...  
Pierre Boucher, chief operating officer of the Canadian Construction Association (CCA), discussed innovation and procurement in construction, and the role and responsibilities of CCA in the implementation of BIM.
Pierre Boucher, chef des opérations de l'Association canadienne de la construction (ACC), a discuté de l'innovation et de l'approvisionnement dans le secteur de la construction et du rôle et des responsabilités de l'ACC dans la mise en œuvre du BIM. Il a aussi décrit l'initiative actuelle de l'ACC et du Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC pour stimuler la R-D dans le secteur de la construction.
  ARCHIVED – NRC-CCCT in ...  
Pierre Boucher, chief operating officer of the Canadian Construction Association (CCA), discussed innovation and procurement in construction, and the role and responsibilities of CCA in the implementation of BIM.
Pierre Boucher, chef des opérations de l'Association canadienne de la construction (ACC), a discuté de l'innovation et de l'approvisionnement dans le secteur de la construction et du rôle et des responsabilités de l'ACC dans la mise en œuvre du BIM. Il a aussi décrit l'initiative actuelle de l'ACC et du Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC pour stimuler la R-D dans le secteur de la construction.
  ARCHIVED – Regina firm’...  
ARCHIVED – Regina firm’s landslide victory earns CCA Excellence in Innovation Award v12n2-9
ARCHIVÉ – Une entreprise de Regina reçoit le Prix d’excellence en innovation de l’ACC pour son système de stabilisation du sol v12n2-9
  ARCHIVED – Regina firm’...  
Each year, the CCA honours outstanding contributions to the Canadian construction industry with a series of awards given to individuals, companies and organizations. NRC-IRC is proud to be on the jury for the Excellence in Innovation Award because the development and promotion of innovative solutions in the construction sector is one of the institute's top priorities.
Chaque année, l'ACC souligne les contributions exceptionnelles apportées à l'industrie canadienne de la construction en décernant des prix à des particuliers, à des entreprises et à des organismes. L'IRC-CNRC est très fier de faire partie du jury des Prix d'excellence en innovation, puisque l'élaboration et l'adoption de solutions novatrices en construction figurent parmi les priorités de l'institut.
  ARCHIVED – NRC-CCCT in ...  
Pierre Boucher, chief operating officer of the Canadian Construction Association (CCA), discussed innovation and procurement in construction, and the role and responsibilities of CCA in the implementation of BIM.
Pierre Boucher, chef des opérations de l'Association canadienne de la construction (ACC), a discuté de l'innovation et de l'approvisionnement dans le secteur de la construction et du rôle et des responsabilités de l'ACC dans la mise en œuvre du BIM. Il a aussi décrit l'initiative actuelle de l'ACC et du Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC pour stimuler la R-D dans le secteur de la construction.
  ARCHIVED – Call for nom...  
The Canadian Construction Association and NRC's Institute for Research in Construction invite construction companies to submit their nominations for the CCA Excellence in Innovation Award, one of the industry's most prestigious awards for innovation in Canadian construction practice.
L'Association canadienne de la construction (ACC) et l'Institut de recherche en construction du CNRC invitent les entreprises en construction à soumettre leur candidature pour le Prix d'excellence en innovation de l'ACC, l'un des plus prestigieux prix de l'industrie pour l'innovation dans les pratiques de construction au Canada.
  ARCHIVED – B.C. constru...  
NRC-IRC is proud to be on the jury for the CCA Excellence in Innovation Award. The development and promotion of innovative solutions in the construction sector is one of the Institute's top priorities.
L'IRC-CNRC est fier de participer au jury pour le Prix d'excellence en innovation de l'ACC. La mise au point et la promotion de solutions innovatrices pour le secteur de la construction est l'une des priorités de l'institut.
  ARCHIVED – Call for nom...  
To view the award's terms of reference and nomination form, please consult CCA's Web site (http://www.cca-acc.com/overview/awards/awards_e.asp). The deadline for submissions is December 3, 2004.
Les conditions d'attribution du prix et le formulaire de candidature sont disponibles sur le site Web de l'ACC (http://www.cca-acc.com/overview/awards/awards_f.asp). La date limite pour la soumission des candidatures est le 3 décembre 2004.
  ARCHIVED – Call for nom...  
To view the award's terms of reference and nomination form, please consult CCA's Web site (http://www.cca-acc.com/overview/awards/awards_e.asp). The deadline for submissions is December 3, 2004.
Les conditions d'attribution du prix et le formulaire de candidature sont disponibles sur le site Web de l'ACC (http://www.cca-acc.com/overview/awards/awards_f.asp). La date limite pour la soumission des candidatures est le 3 décembre 2004.
  ARCHIVED – Volume 8, Nu...  
CCA and IRC recognize industry achievements: Mammoet Canada Ltd. wins Excellence in Innovation Award
L'ACC et l'IRC soulignent les réalisations de l'industrie : Mammoet Canada Ltd. remporte le prix de l'excellence en matière d'innovation
  ARCHIVED – B.C. constru...  
ARCHIVED – B.C. construction firm wins CCA Excellence in Innovation Award v14n3-9
ARCHIVÉ – Le Prix d’excellence en innovation de l’ACC décerné à une entreprise britanno-colombienne v14n3-9
  ARCHIVED – Call for nom...  
The CCA Excellence in Innovation Award supported by NRC's Institute for Research in Construction
est parrainé par l'Institut de recherche en construction du CNRC.
  ARCHIVED – Fraser River...  
INNOVATION CAISSON DREDGING TECHNIQUE BY FRASER RIVER PILE AND DREDGE LTD., WINS CCA EXCELLENCE IN INNOVATION AWARD
FRASER RIVER PILE & DREDGE LTD. REMPORTE LE PRIX D'EXCELLENCE EN INNOVATION POUR SA TECHNIQUE INNOVATRICE DE DRAGAGE PAR CAISSON
  ARCHIVED – Volume 12, N...  
Regina firm's landslide victory earns CCA Excellence in Innovation Award
Une entreprise de Regina reçoit le Prix d'excellence en innovation de l'ACC pour son système de stabilisation du sol
  ARCHIVED – CCA and IRC ...  
ARCHIVED – CCA and IRC recognize industry achievements: Mammoet Canada Ltd. wins Excellence in Innovation Award v8n1-10
ARCHIVÉ – L’ACC et l’IRC soulignent les réalisations de l’industrie : Mammoet Canada Ltd. remporte le prix de l’excellence en matière d’innovation v8n1-10
  ARCHIVED – Volume 11, N...  
Simlog's excavator simulator receives 2005 CCA Innovation Award
Le simulateur de pelle hydraulique de Simlog reçoit le prix d'Excellence en innovation 2005 de l'ACC
  Archives - Construct...  
ARCHIVED – Call for nominations for CCA Excellence in Innovation Award v9n3-12
ARCHIVÉ – Appel de candidatures pour le Prix d’excellence en innovation de l’ACC v9n3-12
  ARCHIVED – Volume 9, Nu...  
Call for nominations for CCA Excellence in Innovation Award
Appel de candidatures pour le Prix d'excellence en innovation de l'ACC
  ARCHIVED – Regina firm’...  
The technique offers a quick, easy and aesthetically pleasing solution to holding slopes in place — and earned Morsky the Excellence in Innovation Award from the Canadian Construction Association (CCA) this past March.
Comment prévenir un glissement de terrain? Jusqu'à récemment, cette question n'appelait que des solutions complexes et coûteuses qui exigeaient l'excavation et la reconstruction du terrain. C'était toutefois avant que la firme Morsky Industrial Services Ltd., de Regina, en Saskatchewan, ne mette au point il y a deux ans une technique novatrice de lancement de long clous qui fait partie intégrante d'un système de stabilisation rapide et facile des sols en pente en détresse. En mars dernier, cette technique a même valu à Morsky le Prix d'excellence en innovation de l'Association canadienne de la construction (ACC).
  ARCHIVED – CCA and IRC ...  
On February 13, the Canadian Construction Association (CCA) presented its annual awards to honour the outstanding contribution of individuals, companies and organizations within the Canadian construction industry.
Le 13 février, l'Association canadienne de la construction (ACC) a remis ses prix de l'année afin d'honorer des individus, des entreprises et des organisations pour leur contribution auprès de l'industrie canadienne de la construction. Ces prix ont été décernés lors de la 85e conférence annuelle de l'ACC à Québec. L'Institut de recherche en construction, fier de parrainer le prix de l'excellence en matière d'innovation décerné par l'ACC, a remis ce prix à Mammoet Canada Ltd. pour son système TITAN Bridge Lifting. Ce système répond au critère principal requis pour l'obtention de cette distinction, à savoir offrir une solution ingénieuse à un problème survenant au cours d'une construction.