cca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.creativeholland.com
  ЦСИ ЗАРЯ - ASSA EN MASSE  
ABOUT ZARYA CCA
О ПРОЕКТЕ
  ЦСИ ЗАРЯ - 5-TH OPEN CA...  
- a workshop (33 m2) at the premises of ZARYA CCA for joint use;
- мастерская для работы площадью 33 м2 на территории ЦСИ «Заря» для совместного использования
  ЦСИ ЗАРЯ - 5-TH OPEN CA...  
- submit final artworks for ZARYA CCA collection (the number of artworks and other details are to be negotiated individually).
- предоставление итоговых работ для коллекции ЦСИ «Заря» (количество работ и другие детали обсуждаются для каждого проекта отдельно)
  ЦСИ ЗАРЯ - 5-TH OPEN CA...  
ZARYA CCA acts on a competitive basis and considers all applications submitted until October 15st, 2017 (applications receipt closing – 18:00 Vladivostok time, UTC+10).
Арт-резиденция “Заря” работает на конкурсной основе и рассматривает все заявки, присланные до 15 октября 2017 г. (до 18:00 по Владивостокскому времени UTC+10)
  ЦСИ ЗАРЯ - 5-TH OPEN CA...  
Q: What are the criteria of selection of artworks to be left by artists for ZARYA CCA collection?
Q: Каким образом осуществляется отбор работ, оставляемых художником для коллекции ЦСИ “Заря”?
  ЦСИ ЗАРЯ - 5-TH OPEN CA...  
- accommodation in a furnished studio apartment (2 studios for 2 residents in each, kitchen + living room, household appliances) at the premises of ZARYA CCA;
- проживание в оборудованной студии (2 двухместные комнаты, кухня/гостиная, бытовая техника) на территории ЦСИ «Заря»
  ЦСИ ЗАРЯ - 4-TH OPEN C...  
ZARYA CCA acts on a competitive basis and considers all applications submitted until October 23rd, 2016 (applications receipt closing – 18:00 Vladivostok time, UTC+10).
Арт-резиденция “Заря” работает на конкурсной основе и рассматривает все заявки, присланные до 23 октября 2016 г. (до 18:00 по Владивостокскому времени UTC+10)
  ЦСИ ЗАРЯ  
ZARYA CCA acts on a competitive basis and considers all applications submitted within application period. The current open call is until October 15st, 2017(applications receipt closing – 18:00 Vladivostok time, UTC+10).
Арт-резиденция “Заря” работает на конкурсной основе и рассматривает все заявки, присланные в период приема заявок. Ближайший срок окончания приема – 15 октября 2017 г. (до 18:00 по Владивостокскому времени UTC+10)
  ЦСИ ЗАРЯ - REBELS AT TH...  
“For Zarya CCA, this exhibition is an opportunity, on the one hand, to act consistently within the framework of our strategy, showing the best of Russian art, while on the other, to bring exposure to the highest level of art in Vladivostok, presented through the lens of a new curatorial interpretation. We hope that this project helps draw attention both from within the region and beyond,” explained one of the curators of the exhibition, Chief Curator of ZARYA Center for Contemporary Art Alisa Bagdonayte.
14 ноября в Центре современного искусства Заря открывается выставка «КРАЙ БУНТАРЕЙ. Современное искусство Владивостока. 1960 – 2010-е», созданная в партнерстве с галереей современного искусства «Арка», Приморской государственной картинной галереей и Музеем современного искусства «Артэтаж». На выставке будут представлены работы художников столицы Приморья, как молодых, так и тех, кто предопределил возникновение и развитие концептуального и неофициального искусства во Владивостоке.
  ЦСИ ЗАРЯ - HER  
Gluklya (Natalya Pershina-Yakinmanskaya) orchestrates situations along the delicate border between one’s inner world and outside social systems. Her project is dedicated to the workers of the Zarya Garment Factory, which used to occupy the space now home to CCA ZARYA’s exhibition hall.
Исследует проявления гендерных ролей в своем повседневном опыте Общество анонимных переписчиц (или переписчиков). Глюкля (Наталья Першина-Якиманская) производит ситуации на хрупкой границе взаимодействия внутреннего мира человека и социальных систем. Ее проект посвящен работницам швейной фабрики «Заря», в бывшем корпусе которой располагаются выставочные залы ЦСИ «Заря». Видеоработы Полины Канис гипертрофированно представляют реальность биополитических систем, а видеоинсталляция Антонины Баевер, напротив, создает сакральное пространство вне социального с его непреодолимыми конфликтами и противоречиями – идеалистическую реальность мифа.