cc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 23 Ergebnisse  youbeon.eu
  SERTIT  
CC-guides
CC-guider
  SERTIT  
Certificate consuming members in the CCRA can’t issue internationally recognised certificates, but they are free to issue national certificates. New members to the CCRA must participate as certificate consuming members for two years before they can be taken under consideration to become a certificate producing member.
Sertifikatkonsumerende medlemmer i CCRA kan ikke utstede internasjonalt anerkjente sertifikater, men de står fritt til å utstede nasjonale sertifikater. Nye medlemmer i arrangementet må delta som sertifikatkonsumerende medlem i to år før det kan vurderes om det skal gis status som sertifikatproduserende medlem. For en fullstendig liste over medlemmene i CCRA se listen på den offisielle CC-portalen.
  SERTIT  
As a member of CCRA, Norway is obliged to recognise all CC certificates issued by other certificate producing member nations up to Evaluation Assurance Level 4 (EAL 4). IT products and systems have to be evaluated according to the international evaluation criteria Common Criteria.
Norge har som medlem i det internasjonale arrangementet CCRA forpliktet seg til å anerkjenne sertifikater som er utstedt av sertifiseringsmyndigheter i andre land som er godkjent som sertifikatproduserende. Dette gjelder sertifikater med tillitsnivå til og med EAL 4. IT-produkter og systemer skal evalueres og sertifiseres i henhold til de internasjonale evalueringskriteriene Common Criteria (CC).
  SERTIT  
CC v2.3 is based on version 2.2, updated with a number of interpretations and further editorial changes that do not affect their technical content. These standards have also been published as ISO/IEC 15408:2005 and ISO/IEC 18045:2005.
CC v2.3 er basert på versjon 2.2, oppdatert med en rekke fortolkninger og andre redaksjonelle endringer som ikke berører det tekniske innholdet. Disse standardene er også publisert som ISO/IEC 15408:2005 og ISO/IEC 18045:2005.
  SERTIT  
CC Part 1: Introduction and general model
CC, del 1: Introduction and general model
  SERTIT  
CC-related documents
CC-relaterte dokumenter
  SERTIT  
Publications > CC-documents
Publikasjoner > CC-dokumenter
  SERTIT  
Previous versions of CC
Tidligere versjoner av CC
  SERTIT  
CC, part 3: Security assurance components
CC, del 3: Security assurance components
  SERTIT  
A list of all certificate producing members in the CCRA can be found on the official CC-portal or in the list below.
Listen over alle sertifikatproduserende medlemmer i CCRA finnes på den offisielle CC-portalen eller listen nedenfor.
  SERTIT  
Norway, as a member of CCRA, recognises CC certificates issued by other certificate producing member nations of the CCRA.
Norge har som medlem i det internasjonale arrangementet CCRA forpliktet seg til å anerkjenne sertifikater som er utstedt av sertifikatproduserende sertifiseringsmyndigheter.
  SERTIT  
CC Part 2: Security functional requirements
CC, del 2: Security functional requirements
  SERTIT  
CC, part 1: Introduction and general model
CC, del 1: Introduction and general model
  SERTIT  
CC, part 2: Security functional components
CC, del 2: Security functional components
  SERTIT  
CC Part 3: Security assurance requirements
CC, del 3: Security assurance requirements
  SERTIT  
Publications > CC-documents > Previous versions
Publikasjoner > CC-dokumenter > Tidligere versjoner
  SERTIT  
For latest release go to http://www.commoncriteriaportal.org/cc/
For seneste versjon gå til http://www.commoncriteriaportal.org/cc/
  SERTIT  
The following members in the CCRA can issue internationally recognised CC-certificates:
For tiden har følgende land innenfor CCRA rett til å utstede internasjonale sertifikater:
  SERTIT  
”Mutual Recognition Agreement of Information Technology Security Evaluation Certificates – Version 3.0”, or the SOGIS-agreement is an agreement between some europeean nations with membership in the EU or EFTA concerning mutual recognition of evaluation certificates after ITSEC or the CC standards.
”Mutual Recognition Agreement of Information Technology Security Evaluation Certificates – Version 3.0”, eller SOGIS-avtalen er en avtale mellom en del europeiske nasjoner med medlemskap i EU eller EFTA om gjensidig anerkjennelse av evalueringssertifikater etter ITSEC eller CC. For CC gjelder avtalen alle tillitsnivåer, EAL1 - EAL7. Siste utgave av avtalen er fra januar 2010.
  SERTIT  
”Mutual Recognition Agreement of Information Technology Security Evaluation Certificates – Version 3.0”, or the SOGIS-agreement is an agreement between some europeean nations with membership in the EU or EFTA concerning mutual recognition of evaluation certificates after ITSEC or the CC standards.
”Mutual Recognition Agreement of Information Technology Security Evaluation Certificates – Version 3.0”, eller SOGIS-avtalen er en avtale mellom en del europeiske nasjoner med medlemskap i EU eller EFTA om gjensidig anerkjennelse av evalueringssertifikater etter ITSEC eller CC. For CC gjelder avtalen alle tillitsnivåer, EAL1 - EAL7. Siste utgave av avtalen er fra januar 2010.