cb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.genomecanada.ca
  Past Competitions | Gen...  
2015 Bioinformatics and Computational Biology B/CB
Concours 2015 en bio-informatique et en génématique
  Canadian Bioinformatics...  
Call for Consultation on Strategic Framework for Canadian Bioinformatics and Computational Biology B/CB)
Appel en vue d’une consultation sur le Cadre stratégique canadien sur la bio-informatique et la génématique (BI/G)
  Canadian Bioinformatics...  
The B/CB Advisory Committee is currently soliciting feedback from the B/CB community, users and receptors through the Bioinformatics.ca web portal: http://bioinformatics.ca/bcb. We encourage everyone interested in the future of B/CB in Canada to review the strategic framework and provide feedback through the consultation website above by Thursday, October 15, 2015.
Le Comité consultatif sur la BI/G sollicite actuellement les commentaires des membres de la communauté, des utilisateurs et des récepteurs de la BI/G, par le truchement du portail Web Bioinformatics.ca (http://bioinformatics.ca/bibc).  Nous invitons tous ceux et celles que l’avenir de la BI/G intéresse à examiner le cadre stratégique et à nous faire part de leurs commentaires dans le site Web de la consultation, dont l’adresse figure ci-dessus, au plus tard le jeudi 15 octobre 2015.
  Canadian Bioinformatics...  
The B/CB Advisory Committee is currently soliciting feedback from the B/CB community, users and receptors through the Bioinformatics.ca web portal: http://bioinformatics.ca/bcb. We encourage everyone interested in the future of B/CB in Canada to review the strategic framework and provide feedback through the consultation website above by Thursday, October 15, 2015.
Le Comité consultatif sur la BI/G sollicite actuellement les commentaires des membres de la communauté, des utilisateurs et des récepteurs de la BI/G, par le truchement du portail Web Bioinformatics.ca (http://bioinformatics.ca/bibc).  Nous invitons tous ceux et celles que l’avenir de la BI/G intéresse à examiner le cadre stratégique et à nous faire part de leurs commentaires dans le site Web de la consultation, dont l’adresse figure ci-dessus, au plus tard le jeudi 15 octobre 2015.
  Canadian Bioinformatics...  
The B/CB Advisory Committee is currently soliciting feedback from the B/CB community, users and receptors through the Bioinformatics.ca web portal: http://bioinformatics.ca/bcb. We encourage everyone interested in the future of B/CB in Canada to review the strategic framework and provide feedback through the consultation website above by Thursday, October 15, 2015.
Le Comité consultatif sur la BI/G sollicite actuellement les commentaires des membres de la communauté, des utilisateurs et des récepteurs de la BI/G, par le truchement du portail Web Bioinformatics.ca (http://bioinformatics.ca/bibc).  Nous invitons tous ceux et celles que l’avenir de la BI/G intéresse à examiner le cadre stratégique et à nous faire part de leurs commentaires dans le site Web de la consultation, dont l’adresse figure ci-dessus, au plus tard le jeudi 15 octobre 2015.
  Canadian Bioinformatics...  
Over the past 18 months, a B/CB Advisory Committee assembled by CIHR and GC has been working closely with research funders to develop a strategic framework that will build fully integrated Canadian B/CB capacity across the life sciences.
Au cours des 18 derniers mois, un Comité consultatif sur la BI/G, mis sur pied par les IRSC et GC, a travaillé en étroite collaboration avec les organismes de financement de la recherche à l’élaboration d’un cadre stratégique qui créera une capacité canadienne en BI/G entièrement intégrée dans toutes les sciences de la vie. Le cadre de BI/G proposé représente les efforts déployés pour élaborer ensemble une démarche nationale pour tirer profit du potentiel des mégadonnées.
  Canadian Bioinformatics...  
Over the past 18 months, a B/CB Advisory Committee assembled by CIHR and GC has been working closely with research funders to develop a strategic framework that will build fully integrated Canadian B/CB capacity across the life sciences.
Au cours des 18 derniers mois, un Comité consultatif sur la BI/G, mis sur pied par les IRSC et GC, a travaillé en étroite collaboration avec les organismes de financement de la recherche à l’élaboration d’un cadre stratégique qui créera une capacité canadienne en BI/G entièrement intégrée dans toutes les sciences de la vie. Le cadre de BI/G proposé représente les efforts déployés pour élaborer ensemble une démarche nationale pour tirer profit du potentiel des mégadonnées.
  Canadian Bioinformatics...  
Over the past 18 months, a B/CB Advisory Committee assembled by CIHR and GC has been working closely with research funders to develop a strategic framework that will build fully integrated Canadian B/CB capacity across the life sciences.
Au cours des 18 derniers mois, un Comité consultatif sur la BI/G, mis sur pied par les IRSC et GC, a travaillé en étroite collaboration avec les organismes de financement de la recherche à l’élaboration d’un cadre stratégique qui créera une capacité canadienne en BI/G entièrement intégrée dans toutes les sciences de la vie. Le cadre de BI/G proposé représente les efforts déployés pour élaborer ensemble une démarche nationale pour tirer profit du potentiel des mégadonnées.
  2015 | Genome Canada  
Genome Canada, in partnership with the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), is seeking proposals for research projects to address any aspect of bioinformatics and computational biology (B/CB) as it relates to genomics.
Génome Canada, en partenariat avec les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), sollicite des propositions de projets de recherche sur tout aspect de la bio-informatique et de la génématique (BI/G) par rapport à la génomique. Les propositions dont les applications serviront dans tous les secteurs d’activité privilégiés par Génome Canada sont les bienvenues, soit l’agriculture, l’énergie, l’environnement, les pêches, la foresterie, la santé humaine et l’exploitation minière.
  Canadian Bioinformatics...  
Bioinformatics and Computational Biology (B/CB) is specifically recognized as a shared priority among Canada's research funders, as it will be the key to extracting meaning from increasingly complex large data sets.
La bio-informatique et la génématique (BI/G) sont reconnues comme une priorité commune par les organismes de financement de la recherche au Canada, car elle sera cruciale à la compréhension des grands ensembles de données de plus en plus complexes. Sous la direction de GC et des IRSC, les organismes de financement de la recherche, les fournisseurs d’infrastructures, les chercheurs et d’autres intervenants travaillent en étroite collaboration pour : 1) établir une vision claire de l’état de la BI/G au Canada et à l’étranger; 2) s’entendre sur les forces, les réalisations et les besoins en matière de BI/G au Canada.
  Canadian Bioinformatics...  
Bioinformatics and Computational Biology (B/CB) is specifically recognized as a shared priority among Canada's research funders, as it will be the key to extracting meaning from increasingly complex large data sets.
La bio-informatique et la génématique (BI/G) sont reconnues comme une priorité commune par les organismes de financement de la recherche au Canada, car elle sera cruciale à la compréhension des grands ensembles de données de plus en plus complexes. Sous la direction de GC et des IRSC, les organismes de financement de la recherche, les fournisseurs d’infrastructures, les chercheurs et d’autres intervenants travaillent en étroite collaboration pour : 1) établir une vision claire de l’état de la BI/G au Canada et à l’étranger; 2) s’entendre sur les forces, les réalisations et les besoins en matière de BI/G au Canada.
  Canadian Bioinformatics...  
Bioinformatics and Computational Biology (B/CB) is specifically recognized as a shared priority among Canada's research funders, as it will be the key to extracting meaning from increasingly complex large data sets.
La bio-informatique et la génématique (BI/G) sont reconnues comme une priorité commune par les organismes de financement de la recherche au Canada, car elle sera cruciale à la compréhension des grands ensembles de données de plus en plus complexes. Sous la direction de GC et des IRSC, les organismes de financement de la recherche, les fournisseurs d’infrastructures, les chercheurs et d’autres intervenants travaillent en étroite collaboration pour : 1) établir une vision claire de l’état de la BI/G au Canada et à l’étranger; 2) s’entendre sur les forces, les réalisations et les besoins en matière de BI/G au Canada.
  Government of Canada in...  
Parliamentary Secretary to the Minister of International Development, Karina Gould, on behalf of the Minister of Science, Kirsty Duncan, today announced an investment of $4 million in 16 new bioinformatics and computational (B/CB) biology research projects to be conducted at academic institutions across Canada.
La secrétaire parlementaire de la ministre du Développement international, Karina Gould, a annoncé aujourd’hui, au nom de la ministre des Sciences, Kirsty Duncan, un investissement de 4 millions de dollars dans 16 nouveaux projets de recherche en bio-informatique et en génématique (BI/G) qui se dérouleront dans différents établissements universitaires canadiens. Ces projets consolideront la mise au point de nouveaux outils qui contribueront à maximiser la valeur des investissements en recherche en génomique et dans les domaines connexes qui tous génèrent un afflux massif et permanent de données.
  Government of Canada in...  
Ms. Gould highlighted the work of McMaster University’s Dr. Andrew McArthur, who is a co-leader on two B/CB projects looking to develop new software and database tools that will empower public health agencies and the agri-food sector to more rapidly respond to threats posed by infectious disease outbreaks such as, food-borne illnesses or the growing crisis of microbes resistant to antimicrobials.
Mme Gould a souligné le travail de M. Andrew McArthur, Ph. D., de l’Université McMaster qui codirige deux projets BI/G sur l’élaboration de nouveaux logiciels et d’outils de base de données qui donneront aux agences de santé publique et au secteur agroalimentaire la capacité de réagir plus rapidement aux menaces que posent les éclosions de maladies infectieuses telles que les maladies d’origine alimentaire ou la crise croissante des microbes résistant aux antimicrobiens. Les recherches de M. McArthur stimuleront, en particulier, les mesures fédérales sur la résistance antimicrobienne par une surveillance plus étroite, une meilleure intendance et l’innovation. D’autres projets amélioreront le diagnostic et le traitement des patients, de même que des cultures importantes pour le Canada et ils renforceront la surveillance de l’environnement.