bts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.acoa-apeca.gc.ca  Seite 7
  Details  
International Business Development – CB Craft Sector
Promotion du commerce extérieur dans le secteur artisanal du Cap-Breton
  Evaluation of the ACOA ...  
Twenty-nine out of 52 do not have multi-year funding agreements (14 in NL, 2 in CB, 10 in NS, 3 in PEI) whereas the other 23 have agreements of two years (3 REDOs: 2 in NL and 1 in NS), three years (5 REDOs: 4 in NL and 1 in PEI) and four years (15 REDOs, all in NB).
L’engagement à moyen et à long terme des bailleurs de fonds de financer des programmes de renforcement de la capacité des régions fortement défavorisées – L’APECA exige des ODER qu’ils établissent des plans à moyen et à long terme et évalue la valeur des projets en regard de ces plans, mais à cause du recours limité aux ententes pluriannuelles de financement, elle lui est difficile de s’engager à accorder du financement à moyen et à long terme pour les programmes de renforcement des capacités.
  Saint Mary's University  
Of great concern to Tony Bowron, President of CB Wetlands and Environmental Specialists (CBWES Inc.), is the fact that over the past 400 years, more than 80% of salt marshes along the Bay of Fundy and 65% in Nova Scotia have been lost due to human activity.
Monsieur Tony Bowron, président de CB Wetlands and Environmental Specialists (CBWES Inc.), se dit très inquiet du fait qu’au cours des 400 dernières années, plus de 80 % des marais salés situés le long de la baie de Fundy et 65 % des marais salés de la Nouvelle-Écosse ont disparu en raison de l’activité humaine. Pendant de nombreuses années, on a essentiellement fermé les yeux sur ce problème, écarté l’importance du rôle des marais salés et mené très peu de recherche sur les possibilités de restauration de la zone intertidale. Grâce aux efforts de l’équipe de CBWES, nous assistons à un changement d’attitude et de plus en plus de citoyens et de paliers gouvernementaux considèrent comme prioritaire la protection de cette zone.