cii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.cyranos.ch  Seite 3
  Portrait of the actress...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
To her last cinematical works belong "Les Misérables" (52) and a small part in "Houseboat" (58) with Cary Grant and Sophia Loren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren
Zu ihren letzten filmischen Arbeiten zählen "Les Misérables" (52) und eine winzige Rolle in "Houseboat" (58) mit Cary Grant und Sophia Loren.
  Portrait of the actress...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The talkies offered her rewarding roles too at the side of many other stars like Gary Cooper, James Cagney and Cary Grant. To her successful talkies belong "Only the Brave" (30), "The Front Page" (31), "Gun Smoke" (31), "The Runaround" (31), "Hard to Handle" (33), "Ever Since Eve" (34), "Once in a Million" (36) and "Killer at Large" (36).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren
Der Tonfilm offerierte ihr weiterhin dankbare Rollen an der Seite von vielen anderen Stars wie Gary Cooper, James Cagney und Cary Grant. Zu ihren erfolgreichen Tonfilmen gehören "Only the Brave" (30), "The Front Page" (31), "Gun Smoke" (31), "The Runaround" (31), "Hard to Handle" (33), "Ever Since Eve" (34), "Once in a Million" (36) und "Killer at Large" (36).
  Portrait of the actress...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As a result she lived a "normal" life outside of the entertainment industry. She was married in second marriage with Bob Cary and published since then Hollywood histories under the name Diana Serra Cary.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren
Sie führte daraufhin ein normales Leben ausserhalb der Unterhaltungsindustrie. Sie war in zweiter Ehe mit Bob Cary verheiratet und lebt seitdem unter dem Namen Diana Serra Cary. Sie veröffentliche eine Biographie unter dem Titel "What Ever Happened to Baby Peggy", die ihre Geschichte, die positiven und negativen Seiten beleuchtet.
  Portrait of the actress...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As a result she lived a "normal" life outside of the entertainment industry. She was married in second marriage with Bob Cary and published since then Hollywood histories under the name Diana Serra Cary.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren
Sie führte daraufhin ein normales Leben ausserhalb der Unterhaltungsindustrie. Sie war in zweiter Ehe mit Bob Cary verheiratet und lebt seitdem unter dem Namen Diana Serra Cary. Sie veröffentliche eine Biographie unter dem Titel "What Ever Happened to Baby Peggy", die ihre Geschichte, die positiven und negativen Seiten beleuchtet.
  Portrait of the actor C...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
To his numerous noteworthy dubbings belong stars like Cary Grant ("To Catch a Thief", "Charade" and others), Burt Lancaster ("Vera Cruz", "Brute Force" and others), Bernard Lee as M in the James Bond movie "Live and Let Die", David Niven in "The Pink Panther", Basil Rathbone in "The Adventures of Robin Hood", John Wayne in "The Comancheros" and Robert Mitchum in "The Way West" and "The Night of the Hunter".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren
Zu seinen zahlreichen beachtenswerten Synchronisationen gehören u.a. die Stars Cary Grant ("Über den Dächern von Nizza", "Charade" und andere), Burt Lancaster ("Vera Cruz", "Zelle R 17" und andere), Bernard Lee als M im James-Bond-Film "Leben und sterben lassen", David Niven in "Der rosarote Panther", Basil Rathbone in "Robin Hood - König der Vagabunden", John Wayne in "Die Comancheros" und Robert Mitchum in "Der Weg nach Westen" und "Die Nacht des Jägers".