|
|
Per gli studenti che non formano parte dell’Unione Europea, il metodo più vantaggioso è ricevere la restituzione dell’importo della caparra sulla carta di credito, ma questo è possibile solamente se si è pagato attraverso ALUNI.net con la carta almeno una volta nei dodici mesi precedenti alla restituizione della caparra.
|
|
|
The best way for non-EU students to recover the deposit is by credit card. However, this is only possible if the student has paid through ALUNI.net using a credit card during the previous twelve months from the date of the returned deposit.
|
|
|
Für Student/innen außerhalb der Europäischen Union ist es vorteilhaft, die Kaution als Rückzahlung auf die Kreditkarte zu erhalten. Dies ist aber nur möglich wenn in den zwölf Monaten vor dem Datum, an dem die Rückzahlung der Kaution erfolgt eine Zahlung per Kreditkarte an ALUNI.net vorgenommen wurde.
|
|
|
Para los estudiantes que no son de la Unión Europea, el modo más ventajoso es recibir la fianza como devolución en su tarjeta de crédito, pero esto sólo es posible si ha pagado a través de ALUNI.net con tarjeta en los doce meses anteriores a la fecha de la devolución de la fianza.
|
|
|
Para os estudantes que não pertencem à União Europeia, o modo mais vantajoso é a devolução no seu cartão de crédito, no entanto isto só é possível caso tenha pago com o respectivo cartão através da ALUNI.net nos doze meses anteriores à data de devolução da caução.
|
|
|
للطلاب الذين ليسوا من الاتحاد الأوروبي، والطريقة الأكثر فائدة هي لتلقي الكفالة واسترداد على بطاقة الائتمان الخاصة بك، ولكن هذا ممكن فقط إذا كنت قد دفعت بواسطة بطاقة ALUNI.net في الأشهر الاثني عشر السابقة تاريخ العودة من الكفالة.
|
|
|
Per als estudiants que no són de la Unió Europea, la manera més avantatjosa és rebre la fiança com devolució a la seva targeta de crèdit, però això només és possible si s'ha pagat a través de ALUNI.net amb targeta en els dotze mesos anteriors a la data de la devolució de la fiança.
|
|
|
Для студентов, не резидентов Европейского Союза, наиболее удобным способом является получение депозита путем перевода средств на кредитную карту, но это возможно только в том случае, если один из предыдущих двеннадцати месяцев, вы оплачивали кредитной картой.
|
