– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.cta-brp-udes.com
  Informazioni sulla capa...  
Con carta di credito in ufficio.
With a credit card at ALUNI’s office.
Par carte de crédit dans nos bureaux.
Per Kreditkarte im ALUNI-Büro.
Com cartão de crédito no escritório da ALUNI.
بطاقة الائتمان في المكتب
Amb targeta de crèdit a l'oficina
Кредитной картой в офисе ALUNI.
使用信用卡在ALUNI的办公室支付。
  Contratto di affitto de...  
Due copie del passaporto o della carta d’identità
Two copies of the student’s ID or passport
Deux photocopies de son passeport ou carte d'identité.
Zwei Kopien des Reisepaß oder des Personalausweises
Copia del pasaporte o carné de identidad.
Duas fotocópias do passaporte ou bilhete de identidade
نسخة من جواز السفر أو بطاقة الهوية
Fotokopia paszportu albo dowodu tożsamości
  Affitto mensile della c...  
Con carta di credito nell’ufficio centrale di ALUNI.
Par carte de crédit au bureau central d’ALUNI.net.
Per Kreditkarte im zentralen Büro von ALUNI
Con tarjeta en la oficina central de ALUNI
Com cartão no escritório central da ALUNI
بطاقة الائتمان في المكتب المركزي ألوني
Amb targeta a l'oficina central de ALUNI.
Кредитной картой в офисе ALUNI в
  Convivere negli apparta...  
Comprare insieme materiale di uso comune: olio, carta igienica, detergente, sapone, ecc.
Buy common household goods such as: oil, toilet paper, liquid soap, laundry detergent, etc.
Acheter conjointement les produits commun: huile, papier toilette, produit de nettoyage, détergent, etc...
Gemeinsam allgemeine Verbrauchsgegenstände kaufen: Öl, Toilettenpapier, Seife und Reinigungsmittel, Waschmittel, etc.
Comprar conjuntamente material común: aceite, papel de baño, jabón de limpieza, detergente para la lavadora, etc.
Dividir o material comum: azeite, papel higiénico, detergente de limpeza, detergente para a máquina de lavar, etc.
Comprar conjuntament material comú: oli, paper de bany, sabó de neteja, detergent per a la rentadora, etc.
Поочередно покупать такие товары как : масло, туалетная бумага, чистящие порошки, порошок для стирки, и т.д.
  Convivere negli apparta...  
Comprare carta igienica
Buy toilet paper
Acheter le papier toilette
Toilettenpapier kaufen
Comprar papel de baño
Comprar papel higiénico
Comprar paper de bany
Купить туалетную бумагу
  Informazioni sulla capa...  
Restituzione sulla carta di credito ( se lo studente ha pagato ad ALUNI con la carta di credito).
Restitution par carte de crédit (si l’étudiant a utilisé ce moyen de payement au préalable)
Rückzahlung auf die Kreditkarte (falls der/die Student/in zuvor bei ALUNI mit der Kreditkarte bezahlte)
العودة إلى بطاقة الائتمان (إذا كان الطالب يدفع في وقت سابق من ألوني مع بطاقة الائتمان)
Путем перевода средств на на кредитную карту (если ранее студент оплатил залог с кредитной карты)
  Informazioni sulla capa...  
Restituzione sulla carta di credito ( se lo studente ha pagato ad ALUNI con la carta di credito).
Restitution par carte de crédit (si l’étudiant a utilisé ce moyen de payement au préalable)
Rückzahlung auf die Kreditkarte (falls der/die Student/in zuvor bei ALUNI mit der Kreditkarte bezahlte)
العودة إلى بطاقة الائتمان (إذا كان الطالب يدفع في وقت سابق من ألوني مع بطاقة الائتمان)
Путем перевода средств на на кредитную карту (если ранее студент оплатил залог с кредитной карты)
  Come prenotare una came...  
Pagare la caparra. Si può pagare con carta di credito o tramite bonifico bancario.
Die Kaution bezahlen. Dies kann mit einer Kreditkarte oder durch Überweisung geschehen.
3º Pagar la fianza. Se puede pagar con tarjeta de crédito o por transferencia bancaria.
Pagar a caução. O pagamento poderá ser com cartão de crédito ou por transferência bancária.
دفع كفالة. يمكنك الدفع عن طريق بطاقة الائتمان أو عن طريق التحويل المصرفي.
3r Pagar la fiança. Es pot pagar amb targeta de crèdit o per transferència bancària.
3º Pagar la fianza. Se puede pagar con tarjeta de crédito o por transferencia bancaria.
Внести залог. Возможна оплата кредитной картой или посредством банковского перевода.
  Contratto di affitto de...  
  Affitto mensile della c...  
Un posto dove disporre i libri (per es. un paio di mensole), un cestino per la carta, una bacheca di sughero, una presa per uso discrezionale del conduttore (per computer, sveglia, radio, ecc.).
Un lieu oú placer à la vue les livres (ex. étagère). Une corbeille à papier. Une planche de liège. Une prise réservée à Le locataire (ex. pour son PC, une radio, un réveil, etc.).

Con carta di credito (modalità più raccomandata), attraverso il sito web: "vedi pago online". È molto importante che in ogni pagamento si indichi il id della stanza e la causale.
Par carte de crédit en ligne (forme recommandée), via le site internet: (voir payement online). Il est très important d’indiquer la référence du logement et le but du payement.