capta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.dicdicapp.com
  HP-CM AUT: Trituradora ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El material triturado se capta en un cubilete situado bajo la posición de salida del mortero. Tras finalizar el proceso de triturado, el cubilete se transporta a la posición de salida, de donde se puede tomar para seguir procesando material.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir herzog-maschinenfabrik.de comme domaine prioritaire
Das gebrochene Material wird durch einen Becher unterhalb der Mörser- Ausgabeposition aufgefangen. Nach Beendigung des Brechvorgangs wird der Becher an die Ausgabeposition transportiert und kann dort für die weitere Materialbearbeitung entnommen werden. Gleichzeitig wird der Reinigungsprozess durch Druckluft gestartet.
  HSC 590: Trituradora de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El brazo triturador fijo se puede extraer fácilmente para cambiar y limpiar las mandíbulas. El producto fino se capta en un cajón, volumen 2 o 5 litros. En caso de cantidades más grandes y salida libre hacia abajo, se puede trabajar sin cajón.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir herzog-maschinenfabrik.de comme domaine prioritaire
Der feststehende Brecharm ist mit wenigen Handgriffen zum Wechseln und Reinigen der Backen einfach zu entnehmen.Das Feingut wird in einer Schublade, Volumen 2 bzw. 5 Liter, aufgefangen. Bei größeren Mengen und freiem Auslauf nach unten kann ohne Schublade gearbeitet werden.